При каких отклонениях назначают медикамент «Вольтарен» (гель)? Аналоги, показания к применению этого средства, его побочные действия и противопоказания будут описаны далее. Также мы поведаем вам о том, чем можно заменить представленный препарат, сколько он стоит, как его следует использовать и прочее.
Состав и упаковка
Какие компоненты включает в себя «Вольтарен» (гель)? Аналоги этого наружного средства и сам рассматриваемый препарат могут содержать в себе совершенно разные вещества, однако иметь похожее действие.
Согласно прилагаемой инструкции, в состав 1% геля для наружного применения входит диклофенак диэтиламина. Это активное вещество, способствующее устранению болевых синдромов.
Также медикамент включает в себя вспомогательные компоненты в виде карбомеров, макрогола цетостеарата, кокоила каприлокапрата, диэтиламина, изопропанола, парафина жидкого, ароматического крема, пропиленгликоля и воды.
В какой упаковке поступает в продажу «Вольтарен»? Гель (цена его указана далее) имеет однородную и кремообразную консистенцию. Это позволяет выпускать его в алюминиевых и ламинированных тубах по 10, 50, 20, 75 и 100 г.
Фармакологические особенности наружного средства
Что представляет собой медикамент «Вольтарен» (гель)? Аналоги этого средства и сам препарат являются НПВП. Такие средства способны оказывать ярко выраженные анальгезирующие и противовоспалительные действия.
В процессе неизбирательного угнетения ЦОГ-2 и ЦОГ-1 медикамент приводит к нарушению метаболизма арахидоновой кислоты.
Также следует отметить, что рассматриваемый препарат активно применяется для устранения болевых синдромов и уменьшения отечности, связанной с воспалительными процессами.
Фармакокинетические показатели наружного средства «Вольтарен»
Абсорбируется ли активное вещество этого препарата (диклофенак)? «Вольтарен» используют только наружно. При рекомендуемых врачом дозировках медикамент всасывается не более, чем на 6%. Но это лишь в том случае, если кожные покровы, на которые он наносится, не имеют повреждений и ранок.
Показания к применению
При каких заболеваниях назначают «Вольтарен» (гель)? Аналоги этого препарата и сам он особенно часто используют при:
- болях в спине, в том числе при дегенеративных и воспалительных заболеваниях позвоночного столба (например, при радикулите, остеоартрозе, люмбаго и ишиасе);
- болях в суставах, в том числе пальцев рук и колен;
- остеоартрозе и ревматоидном артрите;
- болях в мышцах, которые возникли вследствие перенапряжений, растяжений, травм и ушибов;
- воспалениях и отечности суставов и мягких тканей, которые возникли вследствие различных травм;
- ревматических заболеваниях (например, при тендовагините, бурсите, поражениях периартикулярных тканей).
Противопоказания к применению
Известно ли вам о том, при каких состояниях нельзя использовать такое активное вещество, как диклофенак? Гель, цена которого довольно высока, не рекомендуют применять людям со склонностью к возникновению приступов бронхиальной астмы, при острых ринитах, кожных высыпаниях, а также при одновременном применении ацетилсалициловой кислоты и прочих НПВП.
Также наружный медикамент запрещается применять при нарушениях целостности кожных покровов (в месте нанесения), в третьем триместре беременности, в период лактации, в детском возрасте (до 12 лет) и при повышенной чувствительности пациента к диклофенаку или прочим элементам препарата.
Осторожное использование
О каких предостережениях необходимо знать, прежде чем использовать такое активное вещество, как диклофенак? Гель, цена которого указана в самом конце статьи, с особой осторожностью назначают людям с печеночной порфирией (особенно в стадии обострения), а также при эрозивных и язвенных поражениях органов ЖКТ, при бронхиальной астме, хронической сердечной недостаточности, тяжелых нарушениях в работе печени и почек, в первом и третьем триместрах беременности и в пожилом возрасте.
Дозировка и применение
«Диклак» - это аналог «Вольтарена». Использовать его следует только по назначению врача. Это связано с тем, что данные средства могут иметь совершенно разные побочные эффекты, дозировки и противопоказания.
Так как использовать медикамент «Вольтарен»? Препарат применяют только наружно. Взрослым людям и детям старше 12 лет гель наносят на кожные покровы четырежды в сутки. При этом его лишь слегка втирают.
Количество рассматриваемого средства зависит от размеров болезненной зоны. Разовая дозировка обычно составляет 2-4 г. По объему это сопоставимо с размером одной вишни или грецкого ореха. После использования медикамента следует тщательно вымыть руки с мылом.
Длительность терапии зависит от ее эффективности и показаний. Кстати, некоторые специалисты для усиленного действия препарата рекомендуют применять его совместно с другими формами «Вольтарена».
По прошествии двух недель после начала терапии необходимо оценить целесообразность дальнейшего использования геля.
Правила применения обезболивающего средства
В зависимости от того, в какой упаковке выпускается гель, меняются и способы его использования.
- Ламинированные тубы. Чтобы удалить защитную мембрану с препарата, в качестве ключа необходимо использовать навинчивающуюся крышку (то есть углубление с выступом, что находится с внешней стороны). Таким образом, требуется совместить углубление с защитной мембраной и сделать
(Кстати, ламинированные тубы выпускаются не только с обычной крышкой, но и с инновационной, которая имеет треугольную форму. Такая упаковка особенно удобна для тех пациентов, у которых есть ограничения в подвижности суставов рук из-за остеоартроза или прочих заболеваний, травм.)
- Алюминиевые тубы. Прежде чем использовать медикамент, защитную мембрану необходимо проколоть, используя для этого специальный выступ на внешней стороне навинчивающейся крышки.
Симптомы передозировки
Очень низкая системная абсорбция действующего вещества препарата делает передозировку практически невозможной. Но при случайном использовании 100 г геля, что эквивалентно 1000 мг диклофенака, у пациента могут проявиться нежелательные реакции, аналогичные побочным эффектам. В этом случае требуется стационарное лечение.
Побочные эффекты
Нежелательные реакции, которые проявляются после использования геля наружно, характеризуются умеренно выраженными, а также проходящими кожными проявлениями. Очень часто у пациентов наблюдается эритема, экзема и дерматиты, в том числе контактный и Иногда на коже могут возникать пустулезные высыпания, генерализованная сыпь и такие аллергические реакции, как крапивница.
Также препарат может вызывать ангионевротический отек, реакции фотосенсибилизации, бронхоспастические реакции и приступы удушья.
Гель «Вольтарен» может усиливать действие средств, вызывающих фотосенсибилизацию. Поэтому сочетать такие препараты не рекомендуется.
Наносить медикамент следует только на неповрежденные участки кожи, избегая попадания на различные ранки. После использования препарата не рекомендуется накладывать
Аналогичные препараты
Сегодня существует огромное количество аналогов такого препарата, как «Вольтарен». Среди наиболее популярных можно выделить следующие: «Диклофенак», «Рапидус», «Диклак», «Раптен 75», «Алмирал», «Асефил», «Диклоберл», «Аэртал», «Диклоран», «Актинак», «Дикло Дуо», «Долекс», «Дикло-Ф», «Диклокаин», «Диклотол», «Диклореум», «Блокиум Б12», «Диклобрю», «Кетанов», «Олфен», «Индометацин», «Наклофен», «Кетальгин», «Ортофен», «Кетолак», «Фелоран», «Бол-Ран», «Дикловит».
Гель «Вольтарен» и все перечисленные средства довольно быстро устраняют болевые синдромы, заметно улучшая состояние пациента.
Цена наружного средства
Сколько стоит препарат «Вольтарен» (гель)? Цена его довольно высока. 50 г препарата вы можете приобрести за 300 рублей. Если вам требуется большая дозировка, то можно приобрести 100-г тубу или 2% гель. Их стоимость составляет 320 и 560 рублей соответственно.
Лекарственное средство Вольтарен производится фармакологической компанией в форме геля, предназначенного для наружного использования. Вольтарен рассматривают в качестве нестероидного противовоспалительного средства, предназначенного для местного использовании. Состав позволяет получить устойчивый болеутоляющий эффект. Использование состава в данной лекарственной форме дает временный результат, для достижения уверенных итогов в лечении нарушений опорно-двигательного аппарата нужно обратиться к врачу и подобрать подходящие средства, позволяющие избавиться от причины, провоцирующей нежелательные симптомы.
Лекарственная форма
Производится в форме таблеток, предназначенных для перорального приема.
Описание и состав
Основным действующим веществом лекарственного средства является . Отличительная особенность средства – состав помещен в капсулу из . Подобное условие делает средство лучше за счет минимизации негативного воздействия на слизистые оболочки и органы ЖКТ. Оболочка растворяется непосредственно в кишечнике. Сами таблетки имеют небольшой размер, круглые, не имеют запаха. Оболочка имеет слабо проявляющийся горьковатый вкус. Средство может использоваться в повышенных дозировках для устранения болевого синдрома. Возможность использования лекарственного состава в период беременности и грудного вскармливания устанавливается в частном порядке. не используется в педиатрии.
Лекарственное средство Аспикор производится по особой формуле. Таблетки хорошо растворяются в воде. В составе средства содержится и вспомогательные компоненты: целлюлоза, красители и ароматизаторы. Вода после растворения таблетки принимает кисловатый привкус, но при этом не имеет характерного запаха. Преимуществом подобного лекарственного состава является удобство применения. Средство в отличии от не наносит урон слизистым оболочкам желудка. Цена средства, не смотря на улучшенную формулу, остается не высокой. Целесообразность использования средства в педиатрической практике определяется в индивидуальном порядке, средство может быть назначено детям в возрасте старше 12 лет. Данные, подтверждающие безопасность применения средства в период беременности – отсутствуют.
Цена
Стоимость составляет в среднем 220 рублей. Цены колеблются от 68 до 698 рублей.
Любую боль, независимо от того, в какой части тела она появилась, при беременности терпеть опасно. Напряжение и дискомфорт, которые ощущает будущая мама, могут стать причиной повышения , а это может навредить малышу. Для купирования боли женщине приходится обращаться за помощью к медикаментам. Однако далеко не все они безопасны в этот период. Вольтарен не входит в список разрешенных при беременности препаратов, но некоторые формы лекарства с осторожностью можно применять в период вынашивания ребенка. Давайте узнаем, о каких формах идет речь и как правильно применять Вольтарен при беременности.
Линейка препаратов Вольтарен
Вольтарен – это линейка препаратов, относящихся по принципу действия к категории нестероидных противовоспалительных средств (НПВС). Их основной эффект – обезболивающий, препараты также обладают легким жаропонижающим действием и способны уменьшать воспалительные процессы.
Выпуск средств серии Вольтарен организовано на мощностях швейцарской фармацевтической компании Novartis в нескольких лекарственных формах: гель, раствор, капли, спрей, пластырь, таблетки и свечи для ректального введения.
Как действует препарат?
Основное действующее вещество всех форм выпуска препарата – диклофенак в разной концентрации. При попадании внутрь организма диклофенак блокирует фермент циклооксигеназу, который отвечает за выработку простагландинов. В свою очередь простагландины обнаруживаются в очаге любого воспаления, и способствуют развитию патологического процесса. При разрушении клеток в очаге воспаления и поступления в кровь продуктов их распада, происходит повышение температуры тела и возникает боль. Диклофенак приостанавливает воспалительный процесс, уменьшает боль и нормализует температуру тела.
Когда назначается Вольтарен?
Способность диклофенака снимать боль, уменьшать воспаление и понижать температуру делает оправданным применение препарата в следующих случаях:
- при заболеваниях и нарушениях работы опорно-двигательного аппарата, например, при бурсите, ушибах и растяжениях мышц, артрите, остеоартрозе;
- при болях различной степени интенсивности и локализации: невралгия, миалгия, боли в зубах, мигрень, боли в послеоперационном периоде;
- при лихорадочном синдроме;
- при заболеваниях ЛОР-органов инфекционно-воспалительного характера, таких как отит или ангина (в качестве компонента комплексной терапии).
Важно: Вольтарен – препарат для симптоматического лечения. Он снимает воспаление и уменьшает боль только во время его использования. Применение препарата не влияет на прогрессирование болезни.
Безопасно ли применять Вольтарен во время беременности?
Вольтарен в любой форме выпуска считается небезопасным для малыша препаратом. Диклофенак может легко преодолевать плацентарный барьер и может негативно отражаться на развитии сердечно-сосудистой системы ребенка, особенно в 3 триместре беременности.
Так как медикамент блокирует выработку простагландинов, он может влиять на сократительную функцию матки и провоцировать преждевременное закрытие артериального протока у ребенка. В 1 и 2 триместре применение препарата может проводиться, но только в случае крайней необходимости.
Вольтарен окажется не лучшим обезболивающим препаратом в аптечке не только беременных женщин, но и молодых мам, кормящих ребенка грудью, а также женщин, планирующих беременность. Диклофенак способен проникать в грудное молоко, хоть и в малой концентрации. При попытках зачать ребенка Вольтарен может препятствовать наступлению беременности, так как отрицательно влияет на фертильность женщины.
Использование Вольтарена при беременности, как и любых других медикаментов, нельзя проводить без назначения врача. В инструкции к некоторым формам выпуска Вольтарена период вынашивания малыша отмечен в списке категорических противопоказаний. Но есть лекарственные формы, которые могут применяться будущими мамами с осторожностью. Так, категорически противопоказаны таблетки, раствор для инъекций и свечи Вольтарен при беременности. Но при необходимости лечение может проводиться местно действующими формами препарата, — при беременности может назначаться мазь Вольтарен, спрей и трансдермальный пластырь.
Вольтарен Эмульгель при беременности
Наиболее популярной формой выпуска препарата считается Вольтарен Эмульгель. Акцентируем внимание на том, что ответить на вопрос, можно ли применять Вольтарен гель при беременности, должен ваш гинеколог. Производитель рекомендует отказаться от использования препарата на поздних сроках беременности, но допускает его применение в 1 и 2 триместре.
Гель Вольтарен при беременности, как указывает инструкция по применению, может снять болевые ощущения при:
- , вызванных болезнями позвоночника;
- болезненных ощущения в мышцах, появившихся при их растяжении, травмах, перенапряжении;
- боли в суставах.
Согласно инструкции, гель наносят локально на кожу, при этом на ней не должно быть ран и повреждений. После распределения геля, его слегка втирают. Повторять нанесение средства можно 3-4 раза в день.
Не забудьте уточнить у доктора, можно ли при беременности мазать Вольтарен длительное время. Инструкция указывает, что применения препарата допускается в течение 2 недель, после этого срока нужно оценить целесообразность продолжения терапии. Но учитывая возможные риски для плода при применении Вольтарен Эмульгеля, лучше не использовать препарат длительными курсами.
Спрей Вольтарен
Спрей предназначен для распыления на кожные покровы. Показания к его применению аналогичны гелю. Сюда относятся боли в мышцах, суставах и дегенеративные заболевания опорно-двигательного аппарата. В зависимости от размера пораженной области, нужно сделать 4-5 нажатий на дозатор флакона. После распыления препарата, его втирают в кожу. Повторять применение препарата можно трижды в сутки.
Совет: чтобы не оставить пятен на одежде, нужно дождаться полного впитывания средства, прежде чем надевать ее.
Пластырь Вольтарен при беременности
Инструкция по применению пластыря следующая: в зависимости от области поражения подбирается размер накладки. Пластырь наклеивают над пораженной областью (только на кожные покровы). Через сутки при необходимости пластырь меняют на новый. В течение 24 часов можно использовать только один пластырь. Если после 7 дней регулярного применения пластыря не наступило улучшения, нужно отказаться от его дальнейшего использования. В случае с беременными женщинами этот период может быть сокращен.
Пластырь, гель и спрей Вольтарен предназначены для местного использования, они не оказывают системного воздействия на организм. Через кожу всасывание диклофенака происходит медленнее, в кровоток попадает меньшее количество вещества. Поэтому лекарственные формы, действующие местно, могут быть назначены гинекологом в 1 и 2 триместре беременности. Но ни в коем случае не занимайтесь самолечением!
Инструкция
Быстро устранить дискомфорт при растяжениях связок/мышц, вывихах, ушибах и различных заболеваниях можно, если использовать Вольтарен Эмульгель гель. Его эффективность и безопасность подтверждается многолетней практикой применения и отзывами потребителей и врачей.
Состав
Активное вещество медикамента - диклофенак натриевый. В 100 г геля его содержание составляет 1 г. Второстепенные вещества:
Фармакологические свойства геля Вольтарен Эмульгель
Фармакодинамика
Диклофенак относится к классу НПВС. Вещество эффективно борется с жаром, воспалением и болью. Это объясняется его способностью угнетать активность ЦОГ (2 и 1).
Кроме того, диклофенак замедляет выработку простагландинов, которые являются причиной лихорадочного состояния, болезненных ощущений и воспаления.
Фармакокинетика
Объем абсорбирующегося через кожный покров вещества зависит от площади поверхности, на которую был нанесен гель. Около 99% компонента образует связь с плазменными белками. Распределяется он в пораженных воспалением тканях, где его уровень в 20 раз превышает содержание в плазме.
T1/2 достигает 2 часов. Основная часть лекарства выводится вместе с мочой.
Показания к применению
- суставные и мышечные боли (при травмах, ушибах, артрите, растяжениях);
- отечность и развитие воспалительного процесса в суставах и мягких тканях из-за ревматических патологий или механических повреждений (бурсит, тендовагинит и другие);
- болезненные ощущения в области спины при дегенеративных/воспалительных болезнях, поражениях позвоночного столба (ишиас, люмбаго, остеоартроз, радикулит и другие заболевания позвоночника).
Применение и дозировка геля Вольтарен Эмульгель
Гель используется наружно. Пациентам от 12 лет состав наносится на поверхность кожного покрова дважды в день с интервалов в 12 часов.
Дозировка зависит от пораженной площади. Средняя доза за 1 раз - от 2 до 4 г. После применения лекарства руки нужно тщательно помыть.
Продолжительность терапии определяется достигнутым эффектом и показаниями. Нежелательно использовать мазь дольше 2 недель для лечения ревматических болезней и посттравматических воспалительных процессов.
Вольтарен инструкция по применению
Боли в спине и суставах
Защитная мембрана прокалывается с помощью навинчивающейся крышки (на ее внешней стороне есть специальный выступ).
Противопоказания от геля Вольтарен Эмульгель
- поврежденные участки кожи;
- повышенная склонность к бронхоастматическим приступам, ринитам;
- гиперчувствительность к диклофенаку и/или второстепенным веществам медикамента;
- 3 триместр беременности/лактация;
- возраст младше 12 лет.
При обострении порфирии печени, желудочной язве, ХСН, в престарелом возрасте, в 1 и 2 триместрах вынашивания плода ЛС нужно использовать осторожно.
Случаи негативных последствий при использовании ЛС фиксируются крайне редко.
При попадании вещества внутрь есть риск появления системных отрицательных реакций. Больной должен промыть желудок, вызвав рвоту, выпить активированный уголь. Последующие меры - симптоматические.
Особые указания
Гель наносится только на кожный покров, на котором нет повреждений. Следует избегать его попадания в глаза и ротовую полость.
Допускается использование окклюзионной повязки, но для этого следует брать воздухопроницаемые материалы. Если на фоне использования мази появилась сыпь, то от ее применения рекомендуется отказаться.
Можно ли принимать при беременности и лактации
При назначении мази от грудного выкармливания нужно будет воздержаться.
Применение в детском возрасте
Мазь разрешена к применению детям от 12 лет.
При нарушениях функции почек
Под тщательным наблюдением доктора.
При нарушениях функции печени
Лекарственное взаимодействие
Мазь повышает эффект лекарств, провоцирующих фотосенсибилизацию.
Аналоги
- Диклофенак;
- Ортофен;
- Наклофен дуо;
- Диклак;
- Диклофенак-акрихин;
- Дикловит;
- Диклонат П.
Выбирать, что лучше, должен лечащий врач.
Сроки и условия хранения
В прохладном и защищенном от влаги и света месте. Беречь от детей.
лекарственного препарата для медицинского применения
Регистрационный номер: П N 016030/01
Торговое название препарата : ВОЛЬТАРЕН ® ЭМУЛЬГЕЛЬ ®
МНН или группировочное название: Диклофенак
Химическое название: 2-[(2, 6- дихлорфенил) амино] бензолуксусная кислота (в виде натриевой соли)
Лекарственная форма: гель для наружного применения
Состав: 100 г препарата содержат:
Активное вещество: 1,16 г диклофенака диэтиламина, что соответствует 1 г диклофенака натрия.
Вспомогательные вещества: карбомеры (карбопол 974 Р) 1,20 г, макрогола цетостеарат (цетомакрогол 1000) 2,00 г, кокоил каприлокапрат (цетиол LC) 2,50 г, диэтиламин 0,90 г, изопропанол 20,00 г, жидкий парафин 2,50 г, ароматический крем 45 (содержит бензилбензоат) 0,10 г, пропиленгликоль 5,00 г, вода 64,64 г.
Описание
Однородный, кремообразный гель, цвет от белого до желтоватого.
Фармакотерапевтическая группа
Нестероидный противовоспалительный препарат (НПВП).
Код АТХ: М02АА15
Фармакологические свойства
Фармакодинамика
Активный компонент диклофенак - нестероидный противовоспалительный препарат, обладающий выраженными анальгезирующими и противовоспалительными свойствами. Неизбирательно угнетая циклооксигеназу 1 и 2 типа, нарушает метаболизм арахидоновой кислоты. Вольтарен ® Эмульгель ® используется для устранения болевого синдрома и уменьшения отечности, связанной с воспалительным процессом.
Диклофенак преимущественно распределяется и задерживается глубоко в тканях, подверженных воспалению, таких как суставы, где его концентрация в 20 раз выше, чем в плазме.
Показания к применению
· боли в спине при воспалительных и дегенеративных заболеваниях позвоночника (радикулит, остеоартроз, люмбаго, ишиас).
· боли в суставах (суставы пальцев рук, коленные и др.) при ревматоидном артрите, остеоартрозе
· боли в мышцах (вследствие растяжений, перенапряжений, ушибов, травм)
· воспаление и отечность мягких тканей и суставов вследствие травм и при ревматических заболеваниях (тендовагинит, бурсит, поражения периартикулярных тканей)
Противопоказания
Повышенная чувствительность к диклофенаку или другим компонентам препарата; склонность к возникновению приступов бронхиальной астмы, кожных высыпаний или острых ринитов при применении ацетилсалициловой кислоты или других НПВП; беременность (III триместр), грудное вскармливание; детский возраст (до 12 лет); нарушение целостности кожных покровов в предполагаемом месте нанесения.
С осторожностью
Печеночная порфирия (обострение), эрозивно-язвенные поражения желудочно-кишечного тракта, тяжелые нарушения функции печени и почек, хроническая сердечная недостаточность, бронхиальная астма, пожилой возраст, беременность (I и II триместр).
Применение в период беременности и лактации
В связи с отсутствием данных по применению Вольтарен ® Эмульгель ® у беременных, использование препарата в течении I и II триместра беременности рекомендуется только по назначению врача, сопоставляя пользу для матери и риск для плода.
Препарат противопоказан в III триместре беременности в связи с возможностью понижения тонуса матки и/или преждевременного закрытия артериального протока плода.
В связи с отсутствием данных о проникновении Вольтарен ® Эмульгель ® в грудное молоко, препарат не рекомендуется применять во время грудного вскармливания. Если все же необходимо использование препарата, то его не следует наносить на молочные железы или на большую поверхность кожи и не применять длительно.
Способ применения и дозы
Взрослым и детям старше 12 лет препарат наносят на кожу 3-4 раза в день и слегка втирают. Необходимое количество препарата зависит от размера болезненной зоны. Разовая доза препарата - 2-4 г (что по объему сопоставимо соответственно с размером вишни или грецкого ореха). После нанесения препарата руки необходимо вымыть. Длительность лечения зависит от показаний и отмечаемого эффекта (для усиления эффекта гель можно применять вместе с другими лекарственными формами Вольтарена ®). Проконсультироваться с врачом спустя 2 недели при отсутствии терапевтического эффекта.
Ламинированные тубы: для удаления защитной мембраны следует использовать навинчивающуюся крышку в качестве ключа (углубление с выступами с внешней стороны крышки). Совместите углубление на внешней стороне крышки с фигурной защитной мембраной тубы и поверните. Мембрана должна отделиться от тубы.
Ламинированные тубы могут иметь как обычную крышку (круглой формы), так и инновационную крышку (треугольной формы), которая особенно удобна для использования при ограниченной подвижности суставов рук вследствие остеоартроза или других заболеваний суставов или травм.
Алюминиевые тубы : перед первым использованием следует проколоть защитную мембрану тубы при помощи специального выступа на внешней стороне поли-пропиленовой навинчивающейся крышки.
Побочные эффекты
Нежелательные реакции в основном характеризуются умеренно выраженными и проходящими кожными проявлениями в месте нанесения геля.
Частые проявления (≥1/100, < 1/ 10):
Местные реакции: экзема, дерматиты, в т.ч. контактный дерматит (симптомы: эритема, зуд, отечность обрабатываемого участка кожи, сыпь, папулы, везикулы, шелушение).
Редкие проявления (≥1/10000, 1/1000):
Местные реакции: буллезный дерматит.
Очень редкие проявления (<1/10000):
Местные реакции: пустулезные высыпания.
Системные реакции: генерализованная кожная сыпь; аллергические реакции (кра-пивница, гиперчувствительность: ангио-невротический отек, приступы удушья, бронхоспастические реакции), реакции фотосенсибилизации.
Передозировка
Крайне низкая системная абсорбция активных компонентов препарата при наружном применении делает передозировку практически невозможной. Однако, при случайном применении 100 г геля, эквивалентного 1000 мг диклофенака, возможно появление нежелательных реакций, аналогичных побочным реакциям.
Первая помощь заключается в промывании желудка, приеме активированного угля. При необходимости - стационарное лечение.
Взаимодействия с другими лекарственными средствами
Вольтарен ® Эмульгель ® может усиливать действие препаратов, вызывающих фотосенсибилизацию. Клинически значимого взаимодействия с другими лекарственными средствами не описано.
Особые указания
Вольтарен ® Эмульгель ® следует наносить только на неповрежденную кожу, избегая попадания
на открытые раны. После нанесения не следует накладывать окклюзионную повязку. Не следует допускать попадания препарата в глаза и на слизистые оболочки. Препарат содержит пропи-ленгликоль и бензилбензоат, которые в некоторых случаях могут вызывать слабо-выраженное местное кожное раздражение.
Влияние на способность вождения автотранспорта и управления механизмами
Не влияет.
Форма выпуска
Гель для наружного применения 1 %.
По 10 г, 20 г, 50 г или 100 г в алюминиевой тубе, снабженной защитной мембраной из алюминия, с навинчивающейся пластмассовой крышкой (белого или синего цвета), имеющей выступ для перфорации мембраны с внешней стороны. Тубу вместе с инструкцией по применению помещают в картонную пачку.
По 10 г, 20 г, 50 г или 100 г в ламинированной тубе (полиэтилен низкой плотности, алюминий, полиэтилен высокой плотности) с плечом и цельнолитой фигурной защитной мембраной из полиэтилена высокой плотности и полипропиленовой навинчивающейся крышкой (белого или синего цвета), круглой или треугольной формы. Крышка с внешней стороны снабжена ключом (углубление с выступами) для вскрытия защитной мембраны тубы. Тубу вместе с инструкцией по применению помещают в картонную пачку.
По 75 мл или 100 мл в алюминиевом флаконе (около 73 г и 97 г соответственно), находящемся под давлением, с пластиковым помповым дозирующим устройством на полиэтиленовом кольце и защитной крышкой. Флакон вместе с инструкцией по применению помещают в картонную пачку.
Условия хранения
При температуре не выше 30 °С, в недоступном для детей месте.
Срок годности
3 года. Препарат не следует использовать после истечения срока годности, указанного на упаковке.
Условия отпуска из аптек
Без рецепта.
Производитель
Новартис Консьюмер Хелс СА, Швейцария.
Произведено
Новартис Консьюмер Хелс СА, Швейцария. Рю де Летраз, 1260 Нион, Швейцария
или Новартис Фарма Продукционс ГмбХ, Германия. Эфлингер Штрассе 44,
79664 Вер/Баден, Германия.
Novartis Consumer Health SA, Switzerland
Novartis Consumer Health SA, Switzerland. Route de l`Etraz, 1260 Nyon, Switzerland
or Novartis Pharma Produktions GmbH, Germany. Oeflinger Strasse 44, 79664 Wehr/Baden, Germany.
Представительство в Москве /Адрес для предъявления претензий