Traianuse sammas on üks kuulsamaid ja paremini säilinud Vana-Rooma mälestusmärke, mis meieni on jõudnud. Kui ma seisan tema ees, siis mu silme ees ei, ei, ja pilt ei vilku mitte tänapäevast, vaid Vana-Roomast koos selle keiserlike foorumite massi ja hiilgusega. See on muidugi hetkeline kinnisidee ja jällegi – ma näen ainult varemeid, milles kunagist ülevust on raske aimata. Ja ainult Traianuse sammas on seisnud, nagu poleks midagi juhtunud, enam kui 1900 aastat, praktiliselt muutumatuna sellest ajast peale. Kahtlemata väärib see monument sellega lähemalt tutvust.
Jõudis oma võimsuse haripunkti: Traianuse valitsusaeg tähistas impeeriumi “kuldajastu” algust. Pärast Daakia (praegune Rumeenia) vallutamist aastal 106 saavutas riigi territoorium oma ajaloo maksimumsuuruse ja sõjaline saak oli vapustav – daaklastele kuulusid kullakaevandused. elas suurejooneliselt, impeerium õitses.
Traianus sai keisriks üsna ootamatult, enne teda polnud see provintside inimestel kunagi õnnestunud. Kuid nii kujunesid asjaolud ja ilmselt paremuse poole: Traianus jäi ajaloos rangeks, kuid õiglaseks valitsejaks, keda armastas armee ja rahvas.
Senat soovis, et järgmised keisrid oleksid "õnnelikumad kui Augustus ja paremad kui Traianus". Mida me saame öelda, kui isegi paganate suhtes sallimatud kristlased meenutasid hiljem keisrit hea sõnaga. Levinud legendi järgi palvetas paavst Gregorius Suur, kes ei suutnud taluda mõtet, et selline õiglane valitseja põleb põrgus, kirglikult Traianuse eest ja selle tulemusena sai ta pääste. Sellise legendi sünd toona oli palju väärt: isegi 500 aastat hiljem, kui Rooma impeeriumi enam ei eksisteerinud, nautis Traianus inimeste austust ja armastust.
Siiski teame, et Rooma keisri püsimiseks sajandeid ei piisanud vaenlaste alistamisest, suuremeelsuse ja halastuse ilmutamisest – ta pidi maha jätma ka midagi monumentaalset, Rooma arhitektuuri hiilguse ja mastaabi väärilist. Mida jättis keiser Traianus Rooma jaoks maha?
Traianuse foorum
Nagu teate, märkas Julius Caesar, et vana Rooma foorum oli kiiresti areneva linna jaoks liiga rahvarohke. Samuti hakkas ta ehitama uut, peaaegu vana foorumi kõrvale, mida hiljem hakati kutsuma Caesari foorumiks. Nii sai alguse Rooma “keiserlike foorumite” ajalugu: sellest ajast peale on paljud keisrid sellele ehitusele kaasa aidanud. Selle tulemusena tekkis vana foorumi naabrusse tohutu tihedalt hoonestatud ruum, kuhu kuulusid Caesari foorum, Augustuse foorum jne. Minu loo kontekstis oleme loomulikult huvitatud Traianuse foorumis - viimane keiserlikest foorumitest.
Siin on vaja teha väike kõrvalekalle. Fakt on see, et kui vana Rooma foorum on suhteliselt hästi säilinud ja nüüd lastakse turistid sinna nagu muuseumisse, siis üldiselt on keiserlikest foorumitest vähe alles. Suur osa neist on peidetud Mussolini ajal ehitatud moodsa Foro Imperiali tänava alla.
Kui jalutate mööda seda tänavat Colosseumi juurest, siis vasakul käel näete Caesari foorumi mitte eriti muljetavaldavaid varemeid. Augustuse ja Nerva foorumist pole meieni praktiliselt midagi jõudnud. Tõsi, arheoloogilisi töid neis kohtades veel tehakse ja võib-olla kunagi Roomas üritatakse kunagistest hoonetest midagi taasluua, kuid praegu ei jää muud üle, kui oma kujutlusvõimet pingutada.
Traianuse foorumi ehitistest on tänapäevani tervena säilinud vaid sammas. Kuid selle asukoha kontuurid paistavad siiski üsna selgelt välja. Soovitan teil relvastada end Traianuse foorumi rekonstrueeritud diagrammiga ja vaadata selle praegustele varemetele teistmoodi.
Nagu näete, oli Traianuse foorum suur väljak, mida igast küljest ümbritsesid portikused – see on Rooma arhitektuuri standardstiil. Foorum ehitati daaklastega peetud sõja ajal kaevandatud kullast ja nende üle saavutatud võidu auks, mis kajastus kompleksi üksikute elementide kaunistuses ja kujunduses. Kogu foorumi (sealhulgas kolonni) kontseptsioon ja selle teostus kuuluvad kuulsale iidsele meistrile - Damaskusest pärit Apollodorusele.
Foorumi keskseks sissepääsuks oli Traianuse triumfikaar (1), mida kroonis kuldsete hobuste meeskonda sõitva keisri kuju. See kõik nägi välja umbes selline.
Kahjuks pole kaar säilinud, kuid leiame selle koha, kus see asus. Kui jalutame Colosseumi poolsest küljest Traianuse samba poole, siis ühel hetkel näeme, kuidas laialt Via dei Fori Imperialilt läheb paremale veidi väiksem tänav, Via Alessanrina. Sellest hargnemisest veidi kaugemal, umbes seal, kus praegu on näha ühe keisri kuju, asus Traianuse kaar.
Tuleme sellele kohale lähemale. Nüüd paremal on näha hästi säilinud Traianuse turu (2) hooned, mis täna tegutseb muuseumina – soovitan seda külastada.
Varasematel aegadel polnud turuhoonet massiivse sammaskäigu taga näha (3). Meie ees avanevate varemete nägemine ei anna vaevu aimu, millise mulje see foorumiala Vana-Rooma elanikele ja külalistele jättis. Kuid me teame, et 250 aastat pärast foorumi ehitamist, kui see ei olnud enam impeeriumi pealinn ja oli allakäigul, külastas linna keiser Constantius II ja kõigest sellest, mida ta nägi, rõõmustas teda Traianuse foorum. enamus.
Selline nägi väljak välja siis ja seda näeme selles kohas täna.
Väljaku keskel asus keisri ratsakuju (4). Ka see meieni ei jõudnud, kuid arheoloogid kaevasid selle monumendi postamendi üles ja järeldasid: Traianuse kuju oli vähemalt kolm korda suurem kui Marcus Aureliuse ratsamonument, mille originaal asub praegu Kapitooliumi muuseumis. Vaadake seda monumenti, et kujutada ette kompositsiooni suurust, mis meieni pole jõudnud.
Väljaku kaare vastas asuvat portikust nimetati Basilica Ulpiaks (5). Nagu te ilmselt teate, ei nimetatud tol ajal usuasutusi basiilikateks. Muide, Traianuse foorum erines teistest selle poolest, et sellel polnud templeid – ainult suur vaba ruum, mida piiras igast küljest sammaskäik. Paraku pole Basilica Ulpiast midagi alles. Siiski on oletus, et me näeme endiselt Roomas mõnda elementi, mis seda kaunistasid. Räägime mõningatest friisidest ja skulptuuridest Constantinuse kaarel Colosseumi kõrval. See kaar sisaldab üldiselt killukesi erinevatest aegadest pärit monumentidest ja tõenäoliselt kaunistasid mõned neist kunagi Traianuse foorumit.
Läbi Basilica Ulpia sisenesid külastajad üsna kitsasse sisehoovi, mille keskel asus Traianuse sammas (6). Samba külgedel paiknesid sümmeetriliselt kaks identset raamatukoguhoonet (7), millest üks sisaldas ladina- ja teine kreekakeelseid käsikirju (Rooma impeeriumi traditsiooniline raamatuhoidlate struktuur).
Nüüd näeme Traianuse sammast kaugelt, hoonetest eemal, suurel maa-alal ja tundub, et see on alati nii olnud. Kuid iidsed roomlased nägid seda igast küljest suletud väikese platvormi kitsasse ruumi. See tähendab, et tuleb välja, et inimesed tulid kolonni vaatama, peaaegu nagu muuseumisse minemas. Uurime, mis selles erilist on?
Traianuse sammas
Traianuse sammas koosneb kahekümnest tohutust üksteise peale laotud silindrist, mis on tahutud Carrara marmorist ja kaaluvad umbes 40 tonni. Arvan, et võite kergesti ette kujutada, milliseid raskusi pidid ehitajad ületama. Plokid kinnitati omavahel metallkinnitustega, kuid keskajal varastati metall. Muide, sama lugu juhtus ka Colosseumiga ja iidseid ehitajaid võib vaid imetleda: isegi ilma nende kinnitusdetailideta pidas nende looming ajaproovile vastu.
Samba sees on 185 astmega keerdtrepp, mis võimaldab ronida päris tippu, kahjuks sinna publikut ei lubata. Ülaosas näeme kuju St. - see paigaldati paavst Sixtus V juhtimisel juba 16. sajandil. Esialgu oli seal muidugi Traianuse enda kuju, kuid see läks keskajal kaduma.
Loomulikult on Traianuse veeru puhul peamine reljeefsed kujutised, mis on kujundatud pideva lindina, mis läheb ümber samba alt üles. Piltide teemad on seotud erinevate daaklastega peetud sõja episoodidega (see sõda, muide, oli väga raske, roomlastel õnnestus vaenlased täielikult allutada alles teisel katsel). Lint teeb ümber samba 23 pööret - öeldakse, et kui see maapinnal lahti voltida, on selle pikkus 200 meetrit. Traianuse samba reljeefi nimetatakse sageli tabavalt "hiiglaslikuks iidseks koomiksiks" ja võib-olla kujutasid sellised pildid selle ajastu inimeste jaoks tõesti seda, mida kino ja koomiksiraamatud meie jaoks tänapäeval on. Veelgi enam, juhin teie tähelepanu sellele - Traianuse samba pildid olid neil päevil erksavärvilised, nagu paljud teised iidsed mälestusmärgid, mida oleme harjunud nägema lakooniliselt ühevärvilistena. Alloleval pildil on näha, milline nägi välja Traianuse sammas Rooma hiilgeajal.
Selle kõige juures väärib märkimist, et roomlased lõid selliseid struktuure nagu Traianuse sammas, mitte niivõrd selleks, et inimestel oleks midagi vaadata, vaid usulistel ja moraalsetel põhjustel. Seda tehes näitasid nad üles austust jumalate vastu, austasid traditsioone ja lihtsamalt öeldes täitsid oma kohust riigi ees (nagu nad sellest aru said).
Arvatakse, et kujutised loodi siis, kui samba kõik 20 plokki olid juba kokku pandud. Seega võite märgata, et friisiga lindi laius ei ole samba erinevatel tasanditel sama. Pealegi kitseneb lint kõigepealt alt üles ja ülaosas, vastupidi, on mitu laiendatud pööret. Seda veidrust saab seletada eeldusega, et algul hoidsid käsitöölised lihtsalt ruumi kokku ja nähes, et kõik sobib ideaalselt, lõõgastusid.
Friisil on palju teemasid. Tegelikult esitatakse kampaaniate põhjalik kirjeldus: sõjaväe väljaõpe ja varustamine, väikesed ja suured lahingud, kindluste piiramine, sildade ehitamine üle Doonau jne kuni triumfini. Ka Trajanus ise esineb sageli piltidel. Olin üllatunud, kui sain teada, et ajaloolaste jaoks on Traianuse samba friis väärtuslik teabeallikas tolle ajastu objektide, Rooma armee taktika, inimeste elu jne kohta.
Traianuse samba süžeed on võimatu kõigis üksikasjades uurida. Tegelikult näeme allpool seistes vaid väikest osa neist. Ma ei tea, kuidas sellega iidsetel aegadel lood olid, võib-olla oli Ulpiuse basiilika ülemistelt tasanditelt või raamatukogudest (kui need tasemed olemas olid) kõik suurepäraselt näha. Kuid suure tõenäosusega roomlasi sellised küsimused üldse ei huvitanud: nagu ma juba ütlesin, oli nende suhtumine sellistesse struktuuridesse pigem rituaalselt lugupidav kui uudishimulik.
Kui soovite siiski Traianuse "koomiksit" üksikasjalikult käsitleda, soovitan teil külastada Rooma tsivilisatsiooni muuseumi Roomas. Välja on pandud kõik Traianuse samba piltide täielikud valandid. Nende koopiaid saab näha ka Londoni Victoria ja Alberti muuseumis ning Bukaresti rahvusmuuseumis. Rumeenlased, daaklaste järeltulijad, on muide väga uhked oma kunagise sideme üle Rooma impeeriumiga – isegi nende riigi praegune nimi viitab sellele selgelt. Ja roomlased valitsesid Daakiat vaid 100 aastat, kuid väike rahvas on endiselt uhke oma ajaloo nii hiilgava lehekülje üle.
Kolonni juures seistes pöörake tähelepanu selle pjedestaalil olevale kirjale. Muuhulgas räägib ta meile, et Trajanuse foorumi ehituse ajal tehti tohutult töid – lõhuti maha terve täpselt samba kõrguse küngas. Ajaloolased vaidlevad siiani, millisest künkast me räägime. Eeldatakse, et 30 meetri kõrgune maakits ühendas kahte künka – Kapitooliumi ja Kvirinali – ning see lõhuti foorumi ehitamise ajal; aga on ka teisi versioone.
Postamendil olev kiri on huvitav ka seetõttu, et 20. sajandi 90ndatel sellele kirjatähtede kirjutamise stiil inspireeris üht disainerit looma tänini laialt levinud kirjatüüpi nimega Trajan. Isegi sel ainulaadsel viisil mõjutavad Vana-Rooma meistriteosed meie elu endiselt.
Kuidas saada Traianuse samba juurde
Kõige mugavam viis Traianuse kolonni (1) jõudmiseks on järgmine: sõitke metrooga Colosseo peatusesse (2) ja kõndige umbes 10 minutit mööda dei Fori Imperiali (3) üles.
Kolonn on kaugelt näha, igal juhul ei jää mööda. Siin sõidab ka palju busse, näiteks liinid nagu 51, 85, 87 peatuvad sõna otseses mõttes mõnekümne meetri kaugusel Kolonnist. Vaadake seda hoolikalt ja aeglaselt, heitke pilk keiserlike foorumite varemetele. Muide, Roomast leiate veel ühe, hiljem ehitatud, kuid samas stiilis kolonni - Marcus Aureliuse samba. Ja kui olete Pariisis käinud, olete ilmselt näinud Vendôme'i sammast – seegi tehti Traianuse samba järgi.
Seisame nüüd Rooma südames ja teil on palju võimalusi, kuhu minna. Olen juba soovitanud külastada Trajanuse turgu (4) või minna üles Isamaa altari juurde (5) - "kirjutusmasin", "pulmatort" - kuidas nad seda uhke välimuse tõttu nimetavad. Seal on mitmeid muuseume, kuid peamine on see, et vaateplatvormilt avaneb suurepärane vaade Roomale.
Peamised Rooma muuseumid asuvad Traianuse sambast kiviviske kaugusel – Capitoline (6), Rooma foorum (7) ja Colosseum (8). Nii et teie päev saab olema sündmusterohke ja täis uusi muljeid, mida ma teile siiralt soovin!
Üks kuulsamaid ajaloomälestised Antiikajast tänapäevani säilinud Rooma on Traianuse sammas. Kolonni tüve kattev 190-meetrine reljeefne friis reprodutseerib vähemalt sada viiskümmend episoodi keiser Traianuse Daakia sõdadest. Siin on kujutatud enam kui kaks ja pool tuhat Rooma ja Daakia sõdalaste figuuri, nende relvi, soomust ja varustust. Kolumn on tähtsaim teabeallikas sõjaliste asjade seisu kohta Rooma impeeriumis selle tõusu kõrgeimas punktis, kuid tänapäeval on see järk-järgult hävimas.
Traianuse sammas
Tänapäeval kõrgub sammas Via Imperiali foorumi kohal, kohas, kus kunagi asus Traianuse foorum. Nii sammas ise kui ka seda ümbritsev monumentaalne arhitektuuriansambel püstitati Traianuse daaklaste üle aastatel 101–102 ja 105–106 saavutatud võitude mälestuseks. Foorumi ehitamine algas peaaegu kohe pärast sõja lõppu ja seda rahastati daaklastelt vallutatud tohutust sõjasaagist. Suurem osa töödest valmis viie aasta jooksul. Et langeda kokku nende lõpuga aastal 112, ajastati eriline samba kujutisega münt.
Traianuse foorum, mille arhitektuuriansambli osa oli sammas. Selle kõrgus võimaldas monumendil jääda foorumi kõrghoone dominandiks ja olla nähtav seda varjanud Ulpia basiilika tagant. Samba taga on Traianuse tempel
Foorumi arhitektuurne projekteerimine ja tööde praktiline teostamine usaldati Damaskuse arhitektile Apollodorusele, kes on üks väheseid iidseid arhitekte, keda me nimepidi teame. Varem oli Apollodorus end tõestanud särava sõjaväeinsenerina. Just tema ehitas Traianuse vägedele hiiglasliku, enam kui kilomeetri pikkuse silla, mida mööda leegionid ületasid Doonau ja tungisid Daakiasse. Lisaks oli ta mehaanikat ja polüorkeeti (piiramiskunst) käsitlevate tööde autor. Traianus hindas Apollodorust kõrgelt, kuid tema annete peale kade Hadrianuse (117–138) valitsemisajal saadeti ta esmalt pagendusse ja seejärel hukati valesüüdistuste alusel.
Apollodorus kavandas kolonni trofeena, Traianuse võidetud monumendina. Selle ehitamine tähistas pakkumist Jupiter Feretriusele "paks raudrüü" (spolia opimia) daaklaste kuningas. Ehitise kogukõrgus oli algselt tõenäoliselt 38 m (100 Rooma jalga), mille määras suuresti Traianuse foorumi ümbritsevate hoonete tohutu suurus, mis ei oleks tohtinud sammast varjata. Selle tippu püstitati kivist postamendile 3-meetrine keisri kuju. Päikese käes kuldselt särav oli see kogu Foorumi arhitektuuriansambli domineeriv joon.
38-meetrise samba kogukõrgusest moodustab selle tüve 29,78 m ja läbimõõt ulatub 3,695 m. Tüvi paigaldati massiivsele 5,29-meetrisele pjedestaalile, mis on kaunistatud reljeefidega ja varustatud pühenduskirjaga. Postamendi nurkadesse paigaldati algselt nelja kotka kujud, kes hoidsid küünistes loorberioksi. Sissepääsu juures asuva postamendi sees oli eeskoda ja sealt viis trepp alla väikesesse kabelisse. Siia pandi pärast Traianuse surma aastal 117 kuldne urn tema tuhaga ja hiljem urn tema naise Pompei Plotina tuhaga. Teine trepp, mis oli nikerdatud samba õõnsasse sambasse, viis sissepääsust päris tippu. See koosnes 152 sammust ja tegi üksteist pööret vastupäeva, igaüks 14 sammu. Valgustus tõusu ajal tagas 43 kitsast valguspilu. Trepp viis 4,34 x 4,34 m suurusele, käsipuudega piiratud platvormile Traianuse kuju kõrge postamendi juures, kust avanes suurepärane vaade Foorumile.
Samba postamendi sisemus muudeti kabeliks, kuhu paigaldati kuldsed urnid Traianuse enda ja tema naise tuhaga. Sissepääsust paremale jäävad astmed viivad samba paksusesse keerdtreppi
Reljeefne friis
Monumendi kaunistused on reljeefid. Pjedestaali neljast pinnast kolm on kaetud marmorpaneelidega, millel on kujutatud barbaritelt võetud relvi, soomust ja muid trofeed. Kokku on reljeefil kujutatud 542 eset, see on kunstižanri üks rikkalikumaid näiteid. Kolonni tüve kattev reljeefne friis oli oma aja revolutsiooniline leiutis. Hiljem kehastus sama idee ka keisrite Antoninus Piuse (138–161) ja Marcus Aureliuse (161–180) hoonetes. Moodsamate monumentide hulka kuulub Napoleoni Vendôme'i sammas, mis püstitati Austerlitzi võidu auks.
Reljeefne friis nagu papüürusrull keerleb ümber Traianuse samba tüve 23 korda ja selle pikkus on 190 m. Reljeeflindi laius samba põhjas suureneb 1 m laiuselt 1,2 meetrini tipus. Üldpind on 284 m². Kujutised voolavad üksteisesse, luues pideva narratiivi. Reljeefide avaldamisel jagati lint 155 eraldi episoodiks. Mõnda episoodi on kujutatud mitu korda, justkui erinevate nurkade alt. Kokku on reljeefil 2662 inimfiguuri, igaüks 60–75 cm ehk alla poole tegelikust kõrgusest, aga ka hobuseid, pakiloomi, vankreid, laevu, tehnilisi ja kindlustusrajatisi jne. Esialgu maaliti reljeef, kuid värvijälgi pole tänaseni säilinud. Aeg-ajalt üritatakse neid rekonstrueerida, kuid reeglina osutuvad need väga vastuoluliseks.
Üks hiljutistest katsetest "värvida" Traianuse samba reljeefid
Samba reljeefid reprodutseerivad Traianuse kahe võiduka sõjakäigu sündmusi daaklaste vastu. Alumine pool illustreerib esimest (101–102) ja ülemine pool teist (105–106). Mõlema kampaania süžeed on eraldatud tiivulise Võidu kujuga, kirjutades kilbile võitja nime. Võtmesündmuseks on Rooma armee Doonau ületamine ning allegooriliselt kujutatakse jõe jumalust habemega vanamehena, kes vaatab imestusega üle jõe ehitatud ujuvsilda, mida mööda marsivad täies sõjavarustuses sõdurid. Näidatakse Traianuse pidulikku lahkumist Roomast tegevarmee rindele, purjetades kaasa Aadria meri ja pöördumine sõdurite poole tervituskõne. Rooma armee tungib vaenlase riiki, sõdurid raiuvad puid, sillutavad teid, ehitavad kindlustusi. Märkimisväärne osa ühine pind Reljeefid koosnevad lahingustseenidest, kus Rooma väed võitlevad daaklaste ja nende liitlastega. Teise kampaania episoodid hõlmavad ohverdamist, mille Traianus esitab Doonau ületava kivisilla ees. Näidatakse silda ennast – Apollodoruse geeniuse loodud arhitektuuriime. Rooma sõdurid põletavad ja laastavad daaklaste riiki, koguvad põldudel vilja, varastavad nende kariloomi ja püüavad vange. Daakia kuningas Decebalus vaatab meeleheitega leekidesse haaratud pealinna Sarmicegetusa surma. Siis näeme Decebaluse surma stseeni. Tema pea ja parem käsi antakse Trajanusele. Riik on täielikult vallutatud, ellujäänud daaklased põgenevad.
Monumendi pidulik avamine. Nagu ümberehitusest näha, seisis sammas Ulpia basiilika tagahoovis kahe raamatukoguhoone vahel. See ei olnud näituse jaoks kõige soodsam koht, kuid lähedalasuvate hoonete kõrgetest galeriidest võis avalikkusel kergemini eristada samba ülemise osa reljeefid, mis on tänapäeval palja silmaga praktiliselt ligipääsmatud.
Tegelikkus ja väljamõeldis
Mommseni tabava määratluse järgi on Traianuse samba reljeefid "kivisse raiutud pildiraamat Daakia sõjast". Paljud teaduslikud tööd on pühendatud piltide uurimisele ja tõlgendamisele. Teadlased on avaldanud erinevaid arvamusi reljeefil kujutatud isikute ja sündmuste usaldusväärsuse, nende järjestuse ja kronoloogia, Rooma armee marsruutide ning roomlaste vastaste tuvastamise kohta. Tõlgenduse ühtsust ei saavutatud kunagi.
Teadlased rõhutavad, et sammas on eelkõige kunstimälestis. Selle loonud kunstnikud ei külastanud sõjaliste operatsioonide teatrit, ei näinud daaklaste kindlusi, elamuid ega relvi - nad toetusid peamiselt pealtnägijate suulistele aruannetele. Erinevate stseenide sisu ja suhe peegeldab monumendile omast ideoloogilist funktsiooni. Märgitakse, et tegelikud lahingustseenid moodustavad vaid 21% kujutatud stseenidest. Kunstnik pööras palju rohkem tähelepanu armee üleminekutele (29%), ehitustöö(12%), läbirääkimised (9%), ohverdamised (7%) ja muud suhteliselt rahumeelsed stseenid. Teose põhirõhk ei ole seega vallutamisel, vaid Daakia rahustamisel ja tsivilisatsioonil.
Diagramm annab hea ettekujutuse kolonni reljeefi põhižanristseenide suhetest
Üks kõige sagedamini kujutatud tegelasi on keiser Traianus. See pole üllatav, arvestades, et sammas püstitati keisri eluajal ja, nagu pealdisest järeldub, oli see isiklik kingitus Trajanusele, mis esitati senati ja Rooma rahva nimel. Kokku esineb Traianus reljeefi erinevates osades 58 korda. Keisri kuju on kujutatud vaieldamatult portree sarnasusega. Teda näidatakse vapralt mere ületamist, sõdurite kõnega pöördumist, saatkondade vastuvõtmist, ohverdamist ja loomulikult sõjaliste operatsioonide kulgu jälgimist. Reljeefidel näidatud sündmused on seotud Traianuse kohaloluga neis, isegi kui me räägime ainult tseremooniatest. Need sündmused, mis toimusid tema puudumisel, jäid narratiivi piiridest väljapoole.
Lisaks Traianusele endale on kolonni reljeefidel kujutatud tema kaaslasi ja väejuhte: Laberius Maximus, Licinius Sura, Claudius Livianus, tulevane keiser Hadrianus – kokku 106 inimest. Roomlaste vaenlaste seas tõmbab tähelepanu Daakia kuninga Decebaluse dramaatiline kuju.
Traianus ümbritsetud oma ohvitseridest
Pildid kui ajalooallikas
Reljeefidel olevad kujutised on tehtud märkimisväärse realismiga. Nende hulgas näeme Rooma leegionäre (622 kuju) ja abikohortide sõdureid (461 kuju), mitte ainult jalaväelasi, vaid ka ratsanikke (82 kuju). Lisaks roomlastele on esindatud ka nende liitlased, sealhulgas kergelt relvastatud ratsasmaurid (12), paljasrinnalised germaanlased (25), Süüria vibulaskjad (17) ja Baleaari tropid (10). Lisaks relvastatud sõdalastele kujutas skulptor vabaajarõivastes sõdureid, töölisi, meremehi ja pagasiteenistujaid (229 kujundit). Teisel pool kolonni on vikatiga daaklased (660), nende germaanlastest liitlased (54), sarmaatlaste katafraktid (9), aga ka mittesõjaväeline elanikkond, peamiselt pagulased. Kõige sagedamini on kujutatud Rooma lipukandjaid (129) ja muusikuid (25).
Võrreldes kirjanduslike, epigraafiliste ja muude allikatega võib eristada viit tüüpi Rooma standardeid: praetori märk (60), leegioni kotkas (15+2), sajandimärk (32), keisri märk (1) ja ratsaväe vexillum (16). . Daaklaste seas on draakonikandjad (21) ja vexillumi kandjad (10) kergesti äratuntavad. Skulptor kujutas asjatundlikult sõdurite sõjavarustuse, telkide ja laagrikindlustuste, vankrite, laevade ja isegi mõlema poole kasutuses olevate viskemasinate detaile. Paljude ajaloolaste põlvkondade jaoks on Traianuse samba reljeefid olnud ja on jätkuvalt väärtuslik teabeallikas ajastu sõjavarustuse uurimisel.
Samba ülemine osa vaateplatvormiga Traianuse kuju jalamil
Samas rõhutavad kaasaegsete uurijate tööd, et siin on tegemist kunstiteosega, mille kujundid ise ja ka nende detailid on sageli määratud žanri väljakujunenud kaanonite poolt. Eelkõige puudutab see Rooma leegionäride ühtset sõjavarustust, kes kõik olid riietatud plaatsoomusesse ( lorica segmentata) ja varustatud ristkülikukujuliste kilpidega ( vatt) . Kuigi, nagu Vegetius kirjutab, erinesid üksikud Rooma leegionid oma kilpidel olevate kujutiste poolest, kujutasid samba reljeefid loonud kunstnikud kõigil ristkülikukujulistel kilpidel ainult kahte ornamendi varianti: kas loorberipärga või hunnikut välgunooleid. kotka tiivad. Pretori kaardiväe sõdurite ja leegionäride erinevust ei ole võimalik kindlaks teha ei kilpide kuju ega sõjavarustuse tüübi järgi.
Erinevalt "roomlastest" on abikohortide sõdurid kõik ketidesse riietatud ja kannavad piklikke kilpe. ovaalne kuju. Kuigi kilpidel olevad relvakujutised on leegionide kilpidega võrreldes mitmekesisemad, on need samuti väga stereotüüpsed ja varieeruvad vaid väikese arvu piires. üldvormid. Tegelikult oli sõdurite varustus palju mitmekesisem, isegi samade üksuste sees. Adamklissist pärit kaasaegsel trofeekolonnil kujutatud leegionärid kannavad enamasti kettposti. Abiosade paiknemise aladelt avastati väljakaevamistel soomusplaatide jäänused. Sambad ei ole esindatud ka reljeefidel ja mõnel varustusel, mida, nagu teame, roomlased sel ajal kandsid: klambrid ja kõrned.
Rooma armee Traianuse samba reljeefidel
Sama kunstiline tõlgendus on tüüpiline ka roomlaste vastaste kujunditele. Valdav enamus daaklasi on näidatud võitluses ilma soomuseta ja koos paljaspea. Kaitseks kasutavad nad piklikke ovaalseid kilpe, mille kujutised on identsed Rooma kilpide ornamendiga. Daaklaste põhirelv on "punutis" (falx) - pikal käepidemel kumer tera, millest haarati kahe käega kinni. Sellisel kujul Dacian "punutised"üsna usaldusväärselt kujutatud samba postamendi reljeefidel. Friisi reljeefidel on daaklased aga relvastatud mingisuguse pika kõvera teraga kombineeritud relvaga, millest nad ühe käega kinni hoiavad. Ilmselt valis kunstnik selle pildi teadlikult, et vältida suure hulga sõdalaste näitamist visuaalsele kaanonile mitteomasel viisil võitlemas. Ülalmainitud Adamklissi trofee reljeefidel, mille autorile olid konventsioonid palju vähem piiratud, hoiavad daaklased "punutis" kahe käega ja võitle ilma kilbita.
Kujutiste konventsionaalsuse kuulsaim näide kolonni reljeefidel on üheksa ratsutamisfiguuri, millel nii ratsanikud ise kui ka nende hobused on pealaest jalatallani soomustega kaetud. Ilmselt esindavad need ratsanikud Decebaluse sarmaatlaste liitlasi. Sarmaatsia katafraktid kandsid täiemõõdulist raudrüüd ja kaitsesid oma hobuseid soomusrüüdega. Teades seda kirjanduslikest allikatest või konsultantide sõnadest, kuid teadmata soomuse lõikest, kujutas kunstnik neid nii, nagu tema kujutlusvõime talle ütles.
Tacitus kirjutas, et sarmaatlased pole mitte ainult pealaest jalatallani kaetud ketendavate soomustega, vaid kaitsevad sellega ka oma hobuseid. Näib, et kunstnik võttis oma sõnu liiga sõna-sõnalt
Kaasaegne ekraan
Kuigi kolonni peetakse üheks paremini säilinud muinasmälestiseks, on selle ehitamisest möödunud üheksateistkümne sajandi jooksul tuul ja halb ilm reljeefidele suurt kahju teinud. See protsess intensiivistus oluliselt kahekümnendal sajandil, mil ebasoodsad tegurid lisandunud on tänapäeva suurlinna keeruline keskkonnaolukord. Veel 1861. aastal valmistati Napoleon III korraldusel samba reljeefsest friisist 125 kipsivalu, mis on praegu Rooma tsivilisatsiooni muuseumis Roomas. Tõsi, sisse praegu Muuseum on remonditööde tõttu suletud ja nende nägemine seal on väga problemaatiline.
Teine 1874. aastal tehtud reljeefide täielik koopia asub Londonis Victoria ja Alberti muuseumis. Kolmas eksemplar on väljas Rumeenia ajaloomuuseumis Bukarestis (1943). Reljeefne friis, mida vanad roomlased vaatasid alt üles, paikneb tänapäevasel muuseuminäitusel horisontaalselt eraldi segmentides. Koopiad üksikud osad aastal tehtud friis erinev aeg ja erinevatele klientidele on täna näidatud erinevates muuseumides üle maailma, sealhulgas Riigimuuseum Puškini järgi nime saanud kaunid kunstid Moskvas. Ütlematagi selge, et praeguseks näevad need koopiad märgatavalt paremad välja kui järk-järgult lagunev originaal.
Traianuse samba reljeeffriis Rooma tsivilisatsiooni muuseumis
Alates 15. sajandi lõpust on arvukad kunstnikud visandanud reljeefsest friisist üksikuid stseene ja seeläbi levitanud pilte, millel oli kunstile tohutu mõju. Esimese kataloogimise viis läbi 1576. aastal Francesco Villamena, kes avaldas 130 gravüürist koosneva komplekti Alfonso Chaconi kommentaaridega. 1672. aastal avaldas Pietro Santi Bartoli oma gravüüride komplekti koos Giovanni Pietro Bellori kommentaariga, mis jäi kõige autoriteetsemaks väljaandeks kuni aastani. XIX lõpus sajandil. Aastatel 1896–1900 lõi Konrad Cichorius reljeefsete fotode kataloogi kõige põhjalikuma väljaande, mis on siiani säilitanud oma tähtsuse tänapäeva teaduses, sealhulgas tänu Vikipeediale. Teised sarnased väljaanded olid Karl Lehmann-Hartlebeni fotode kataloogid aastast 1926 ning Frank Lepperi ja Shepard Frere 1988. aastast. Interneti tuleku ja levikuga roll kõige olulisem allikas Saadaolevaid pilte pakub McMaster Trajan Projecti veebisait, mis kasutab Cichoriuse kataloogist võetud fotosid ja Rooma Saksa Arheoloogia Instituudi materjalide arhiivi.
Kirjandus:
- Coulston, J.C. Kõik keisri mehed: Rooma sõdurid ja barbarid Traianuse kolonnil / J.C. Coulston. - Oxford, 2007.
- Lepper, F. Trajanuse veerg. Cichoriuse plaatide uus väljaanne. Sissejuhatus, kommentaarid ja märkmed / F. Lepper, Sh. Frere - Gloucester: Alan Suttoni kirjastus, 1988.
- Cichorius, S. Die Reliefs der Traianssäule. Erster Tafelband: "Die Reliefs des Ersten Dakischen Krieges". Tafeln 1–57 / S. Cichorius. - Berliin: Verlag von Georg Reimer, 1896.
- Cichorius, S. Die Reliefs der Traianssäule. Zweiter Tafelband: "Die Reliefs des Zweiten Dakischen Krieges." Tafeln 58–113 / S. Cichorius. - Berliin: Verlag von Georg Reimer, 1900.
- Pogorzelski, R. Die Traianssäule in Rom. Dokumentatsioon eines Krieges in Farbe / R. Pogorzelski. - Mainz, 2012.
- Coarelli, F. Traianuse sammas / F. Coarelli. - Rooma, 2000.
- Rubtsov, S.M. Rooma leegionid Doonau alamjooksul: sõjaajalugu Rooma-Daakia sõjad (1. sajandi lõpp - 2. sajandi algus pKr) / S.M. Rubtsov. - Peterburi: Peterburi orientalistika, 2003.
2934 vaatamist
Roomas ringi jalutades saab imetleda selle erinevates nurkades sambaid ja sambaid. Enamikühe või teise keisri auks püstitati sambad. Maalilised kivisambad annavad tunnistust komandöride võidukäigust ja. Kõige kuulsamad monumendid ülistasid läbi sajandite Marcus Aureliust, Traianust ja teisi väärikaid inimesi.
Mälestussammaste välimus on tihedalt seotud sellise mõistega nagu Triumf (lat. triumphus), see tähendab “triumf”.
Õnneliku võitja suurejoonelisest esinemisest Roomas sai prestiižne auhind. Ülem sai õiguse siseneda pealinna kullatud vankril, ümbritsetuna juubeldavast rahvahulgast. Lisaks hetkelistele auavaldustele jäädvustati ka võitja nimi järglastele - püstitati mälestusobelisk, kaared ja sambad. Triumfi tiitlile võisid pretendeerida ainult aadlikud mehed, kellel oli impeeriumis kõrge positsioon.
- Näete kõiki Vana-Rooma veerge koos parimate Vene giididega Roomas. Soovitame seda siiralt.
Kuidas veerud välja nägid?
Muistse võidumehe sammas oli kindla tüüpkujundusega: kivist raiutud silinder, mis oli kinnitatud postamendile, mille tipus oli komandöri kuju. Kõige sagedamini oli sammas kaetud nikerdustega, mis kujutasid ulatuslikku ajaloolist lahingut, võitja ja tema armee vägitegusid. Mõnikord koosnes sammas mitmest osast ja oli seest õõnes. Selliste monumentide sisse pandi trepp, mida mööda pääses monumendi ülemisele platvormile.
Traianuse sammas
Arvatakse, et triumfisammaste paigaldamise traditsioon Vana-Rooma sai alguse just keiser Traianuse (lat. Marcus Ulpius Nerva Traianus) ajal. Rooma valitseja kulutas pikalt sõjaline kampaania võidelda Dacia hõimude (lat. Daci) vastu. Võimalik oli mitte ainult purustada lahingus vilunud komandörid, vaid ka annekteerida Daakia alad Rooma impeeriumi uue provintsina.
Aastal 113 pKr Traianuse käsul alustas kunstnik ja arhitekt Apollodorus Damascenus (lat. Apollodorus Damascenus) tööd kivisamba kallal. Mälestusobelisk valmistati umbes 40 tonni kaaluvast Carrara marmorist. Mälestusmärgi kogukõrgus on 38 m, see koosneb 20 osast, seest õõnes. Samba pinda kaunistavad daaklaste ja roomlaste vahelist sõda illustreerivad lahingumaalingud.
Aastal 113 pKr samba tippu kaunistas võidukas kotkas, mis peagi asendati keisri kujuga. 16. sajandi lõpus käskis paavst Sixtus V (lat. Sixtus V) kaunistada mälestussammas apostel Peetruse kujuga.
Kaasaegsed teadlased märgivad sambale maalitud reljeefide kõrget ajaloolist väärtust. Tänu vaevarikkale tööle saad hea ettekujutuse iidsetest vormidest, relvadest ja võitlusviisidest. Tavakülastaja saab meisterlikult tehtud tööd lihtsalt imetleda. Monumendil on ka kiri, mis näitab, et senat ja Rooma rahvas austasid keiser Traianuse saavutusi väärikalt.
- Aadress:(lat. Forum Traiani), Via dei Fori Imperiali
- Veebisait: www.stoa.org
Antonino Pio kolonn
Anthony kolonn oli kunagi paigaldatud (lat. Campus Martius). See ehitati aastal 161 pKr. keiser Antonius Piuse järglased. Austati surnud valitsejat ja tema naist. Esialgu asetati punasest graniidist sammas võimsale nikerdustega kaunistatud postamendile, mille tipus oli Antonius Piuse kuju.
Pärast Rooma impeeriumi langemist kolonn pikka aega oli mahajäetud olekus. Mälestusmärgi alus läks maa alla, osa 15-meetrisest sambatüvest läks pöördumatult kaotsi. 17. sajandil eemaldati sammas mullakihi alt tänu Carlo Fontana pingutustele. Postament oli hästi säilinud, see restaureeriti ja säilitati järglastele. Kuid graniidist samba säilinud osa kasutati hiljem Palazzo Montecitorio väljakul asuva obeliski katmiseks.
Tänapäeval saate Anthony Piuse mälestusmärki külastuse ajal imetleda (Musei Vaticani). Välja on pandud vaid pjedestaali säilinud alus, mis kujutab keisrit taevasse tõusmas. Muude reljeefide hulgast paistavad silma allegoorilised pildid Rooma ja
- Ametlik sait: mv.vatican.va
- Vatikani muuseumidesse
Marco Aureliuse sammas
Marcus Aureliuse sammas ehitati 193. aastal pKr. keiser Marcus Aureliuse (ladina keeles Marcus Aurelius Antoninus) auks. Marcus Aureliuse valitsemisaastaid varjutas germaani ja sarmaatlaste hõimude oht. Ajavahemik 166 kuni 180 AD jäi ajalukku Markomannide sõjaks. Keiser ja tema järeltulija poeg Commodus (lat. Lucius Aelius Aurelius Commodus) suutsid vallutada sõjakad hõimud ja taastada korra idapiirid impeerium.
Marcus Aurelius ei saanud oma auks triumfi nautida, sest ta suri aastal 180 pKr. Traianuse samba järgi tehtud mälestusmärgil oli 10-meetrine alus ja 30-meetrine põhikorpus. Kolonn koosnes 28 Carrara marmori tükist, mida kaunistasid roomlaste, germaanlaste ja sarmaatlaste vaheliste lahingute üksikasjalikud kujutised. Samba kroonis Marcus Aureliuse kuju, mis 16. sajandil asendati apostel Pauluse kujuga.
Marcus Aureliuse sammas asub Piazza Colonnal., tema järgi nime saanud. Mõni aeg pärast restaureerimist 16. ja 17. sajandil omistati sammas ekslikult Anthony Piusele.
Colonna di Foca
Phocase sammas on ehituse viimane punkt (lat. Forum Romanum). Aastal 608 pKr. Rostra (oratoorse platvormi) lähedusse paigaldati 13,6 m kõrgune valgest marmorist sammas, mis oli pühendatud Bütsantsi keisrile Phocasele (kreeka keeles Φωκᾶς).
Ajal, mil kristlus ei jagunenud õigeusuks ja katoliikluseks, oli Bütsantsi ja Rooma sõprus üsna tugev. Arvatakse, et samba ülaosas seisis paavst Bonifatius IV tellitud Phocase kullatud kuju. Tähelepanuväärne on, et pärast keiser Phocase kukutamist hävitati kõik viited tema suurusele, sealhulgas Foorumisse paigaldatud sammas.
- Aadress: Via dei Fori Imperiali
- 3D jalutuskäik foorumis: www.italyrome.info
Laitmatute sammas (Colonna dell'Immacolata)
See monument on osa vaatamisväärsustest (Piazza di Spagna). Väljaku ühes otsas asus Hispaania saatkond ja selle vastasossa püstitati 1854. aastal Neitsi Maarja Pärispatuta sigitamisele pühendatud sammas. Mälestusmärgi kõrval on Palazzo di Propaganda Fide, mille kujundas Gian Lorenzo Bernini ja ehitas Francesco Borromini.
Samba kujundas Luigi Poletti, Maarja Immaculate kuju aga skulptor Giuseppe Obici. Selle monumendi tellija oli kahe Sitsiilia kuningas Ferdinand II. Seega tahtis valitseja lähendada ja.
Alates 1953. aasta detsembrist on igal aastal samba jalamile asetatud lillekimp, mis on märk austusest Pärispatuta Saamise vastu.
12-meetrise marmorsamba jalamil istuvad 4 piiblitarka: Mooses, Jesaja, kuningas Taavet ja nägija Hesekiel.
- Aadress: Piazza di Spagna
↘️🇮🇹 KASULIKUD ARTIKLID JA SAIDID 🇮🇹↙️ JAGA OMA SÕPRADEGA
Majesteetlik kolonn pealinnas, mis meenutab roomlaste mineviku võite ja au. Sammas seisab uhkelt Rooma foorumi varemete kohal, selle aluses asub aga keiser Ulpius Trajanuse ja tema naise haud. See võidukas ehitis püstitati keisri ja tema võitude auks daaklaste üle. Täna on see lisatud meie veebisaidi versiooni.
Sammas püstitati 2. sajandil pKr Roomas. Ehitise arhitekt oli Damaskuse Apollodorus, keda austas keiser. Selle ehitamiseks toodi 20 plokki Carrara marmorit. Praegu on kolonni kõrgus 38 meetrit ja kaal 40 tonni. Kolonni sisemus on õõnes. See sisaldab ainult keerdtreppi, mis viib pealinna platvormile.
Pealinna monumenti muudeti mitu korda. Kõigepealt oli seal skulptuur kotkast, seejärel Traianusest endast ja alles 16. sajandil ilmus apostel Peetruse kuju, mis kaunistab sammast tänapäevani. Piki samba tüve kulgeval reljeeflindil on näha fragmente keiser Traianuse kahest lahingust daaklastega. Kokku on kujutatud 2500 inimfiguuri, mille hulgas kordub korduvalt ka keiser ise.
Lisaks on reljeefil näha võidujumalanna Nike, majesteetlik Doonau vanamees ja teised allegoorilised tegelased. Atraktsioon asub Trajanuse foorumil, mitte kaugel Piazza Veneetsiast ja kuulsast kompleksist.
Fotoatraktsioon: Traianuse sammas
Veerge on palju, see on muidugi tagurpidi pööratud, aga siitpoolt näeb sellisega suurepärane välja hele taevas ja värvilised hooned)))
Üldiselt seisavad sambad lihtsalt väljakul või on ümbritsetud huvitavate skulptuuridega või tõusevad purskkaevude kohale.
Obeliskid on maailma vanimad ehitised. Need raiuti üleni kivist ja paigaldati oluliste sündmuste auks.
Roomas on 13 Egiptuse obeliskit. Vanad roomlased olid lummatud maagiline jõud"päikesesõrmed" ja salapärased hieroglüüfid, mida nad pidasid salajastelt talismanidelt kopeeritud maagilisteks valemiteks. Tänapäeval on igaüks paigaldatud mõne olulise sündmuse auks. Egiptuse omadel on ruudukujuline osa ja rist ülaosas.
Siin on ka obeliske ja sambaid. Lahe obelisk - keskel, palliga. See asub Palazzo di Montecitorios parlamendi peasissepääsu ees. See obelisk jõudis Rooma keiser Augustuse ajal ja seda kasutati päikesekella käena, mistõttu postamendil säilis kiri Soli donum dedit (Pühendatud päikesele). Aastal 1084 varises obelisk kokku. See taastati alles 17. sajandil, lisades fragmente kunagi lähedal seisnud Antoninuse sambast.
Paremas alanurgas on Marcus Aureliuse sammas. Ühe remondi käigus lisati samba tippu Aureliuse kuju, mis läks 16. sajandil kaduma. Hiljem asendati see uuega, kuid sellel oli juba kujutatud püha Paulust, mitte keisrit. Sammas seisab muljetavaldavalt samanimelisel Piazza Colonnal. Monument koosneb ligi 30 marmorplokist. Reljeefsed spiraalid jutustavad Marcus Aureliuse võitlusest põhjavaenlase vastu. Veeru allosas on kirjutatud lugu sellest, kuidas Rooma armee ületab Doonau jõe ja võitleb barbarite vastu ning ülemine osa räägib keisri võidust teise hõimu, sarmaatlaste üle. 
Piazza Navona keskuses - Nelja jõe purskkaevu (Fontana dei Quattro Fiumi) keskel asub Egiptuse obelisk, mida ümbritsevad kujud, mis sümboliseerivad nelja maailmaosa peamisi jõgesid - Niilust, Gangest, Doonau ja La Plata. 16,54 meetri kõrgune obelisk valmistati Egiptuses Domitianuse tellimusel Assuani graniidist. Hieroglüüfid maaliti juba Roomas: hümn keiser Domitianusele ning jumaldatud Vespasianusele ja Tiitusele. Moodne pjedestaal on valmistatud punasest graniidist. Obeliski tippu kaunistab oliivioksaga metallist tuvi – Pamphili perekonna vapp.
Traianuse sammas Traianuse foorumis (loodud Damaskuse arhitekti Apollodoruse poolt aastal 113 pKr, et meenutada Traianuse võite daaklaste üle) on valmistatud 20 Carara marmori plokist. See ulatub 38 m kõrgusele (koos pjedestaaliga). Samba sisemus on õõnes: selles on 185 astmega keerdtrepp, mis viib pealinna platvormile. Samba tüve reljeef kujutab Rooma ja Daakia vahelise sõja episoode. Algselt krooniti seda kotkaga, hiljem Traianuse kujuga. 1588. aastal paigaldas Sixtus V selle asemele apostel Peetruse kuju, mis püsib sambal tänaseni. Samba põhjas on uks, mis viib saali, kuhu asetati Traianuse ja tema naise Pompei Plotina tuhaga kuldsed urnid. Selle veeru eeskujul loodi hiljem Marcus Aureliuse veerg.
Üks kuulsamaid Egiptuse obeliske Roomas on Vatikanis Püha Peetruse väljakul (Piazza San Pietro) asuv roosast graniidist obelisk (kõrgus 25 m). See toodi Rooma Egiptusest keiser Caligula valitsusajal 37. aastal. Legendi järgi sisaldas obeliski tipus olev pall Caesari tuhka. Kui obelisk viidi üle keskaega (1586), pandi pall Kapitooliumi muuseumidesse ja selle asemele rist. See on ainus obelisk, mis ei saanud kahjustada.