|
|
|
|
lühike teave
Suurte ajastu geograafilised avastused aastal, kui portugallased avastasid India ja Ameerika 17. sajandi keskpaik sajandil. Võib-olla on nüüd, 21. sajandil, käes aeg, mil turistid avastavad Portugali ennast. Lõppude lõpuks pole Portugalis mitte ainult jalgpall, vaid ka iidsed arhitektuurimälestised, keskaegsed kindlused ja paleed, suurepärased veinid, kaunis loodus ja rannakuurordid, millest paljud on populaarsed Euroopa aristokraatlike perede seas.
Portugali geograafia
Portugal asub Edela-Euroopas kuulsal Pürenee poolsaarel. Portugal piirneb põhjas ja idas Hispaaniaga ning läänes ja lõunas peseb seda Atlandi ookean. Portugali kuuluvad Assoorid ja Madeira saarestik. Selle riigi kogupindala on 301 338 ruutmeetrit. km.
Portugali põhjaosa hõivavad mäed ning lõunaosa tasandikud ja madalikud. Kõige kõrge tipp– Estrela mägi, mille kõrgus ulatub 1993 meetrini.
Läbi Portugali voolab mitu jõge, millest suurimad on Tejo ja Duero.
Portugali pealinn
Portugali pealinn on Lissabon, kus elab praegu üle 550 tuhande inimese. Arheoloogid väidavad, et inimasustus eksisteeris tänapäevase Lissaboni paigas juba 1200 eKr.
Ametlik keel
Portugali ametlik keel on portugali keel, mis kuulub indoeuroopa keelte perekonna romaani rühma. Portugali teine ametlik keel on mirandi keel, mis kuulub samuti romaani keelte rühma. Seda keelt räägitakse riigi kirdeosas.
Religioon
Rohkem kui 91% Portugali elanikkonnast on katoliiklased, kes kuuluvad roomakatoliku kirikusse. Veel 3,2% portugallastest peab end protestantideks või õigeusklikeks.
Riigi struktuur
1976. aasta põhiseaduse järgi on Portugal parlamentaarne põhiseaduslik vabariik. President valitakse 5 aastaks.
Riigi parlament on Assembleia da República, mis koosneb 230 saadikust, kes valitakse 4-aastaseks ametiajaks.
Portugali peamised erakonnad on Sotsialistlik Partei, Sotsiaaldemokraatlik Partei ning Portugali Kommunistliku Partei ja Roheliste Partei koalitsioon.
Kliima ja ilm
Mandri-Portugali kliima on piirkonniti märkimisväärselt erinev, olenevalt topograafiast ja mere lähedusest. Talved on külmad, eriti Portugali sisemaal, ning suved kuumad ja kuivad. Riigi rannikualadel on õhutemperatuur Atlandi ookeani mõjul veidi madalam.
Assooride kliimat mõjutab tugevalt Golfi hoovus ning seda iseloomustavad kuumad suved ja soojad talved. Madeiral on subtroopiline kliima, keskmine temperatuur suvel on +24C ja talvel -19C.
Ookean Portugali lähedal
Portugali peseb Atlandi ookean. Portugali kuuluvad Assoorid ja Madeira saarestik (need asuvad Atlandi ookeanis). Mandri-Portugali rannajoone pikkus on 943 km.
Atlandi ookeani keskmine temperatuur Portugali lõunaosas Algarves:
jaanuaril - +14C
- veebruar - +14C
- Märts - +16C
- aprill - +16C
- mai - +17C
- juuni - +19C
- juuli - +20C
- august - +21C
- september - +21C
- oktoober - +19C
- november - +17C
- detsember - +15C
Portugali jõed ja järved
Enamik Portugali jõgesid saab alguse Mesete mägedest. Suurimad neist on Tajo, Duero, Minho ja Guadiana. Teise suure Portugali jõe lähtekoht on Serra da Estrela mägedes.
Portugali mandriosas pole suuri looduslikke järvi (on ainult tehisveehoidlad). Siiski on mitu suurt laguuni.
Lugu
Portugali ajalugu ulatub tagasi elama asunud keldi hõimudesse Pürenee poolsaar umbes 700 eKr Hiljem vallutasid tänapäevase Portugali territooriumi roomlased ja seejärel maurid (araablased). Portugal (koos Hispaaniaga) jäi mauride võimu alla üle 400 aasta.
Alles 1143. aastal sai Portugalist iseseisev riik kuningas Alfonso Enrique juhtimisel. 15. sajandil hakkas Portugal laienema välismaale ning portugallased ehitasid üles tohutu koloniaalimpeeriumi, mis hõlmas Aafrikat, Lõuna-Ameerikat, Indiat ja Kaug-Ida. Hispaania vallutas aga 16. sajandil Portugali.
Ajastul Napoleoni sõjad Napoleon Bonaparte'i Prantsuse armeed vallutasid Portugali, kuid Prantsuse võim oli lühiajaline. Inglismaa sekkus sõtta ja lõpuks lahkusid Napoleoni sõdurid Portugalist.
Kogu 19. sajandi kestis Portugali allakäik ja lõpuks toimus 20. sajandi alguses selles riigis revolutsioon. Monarhia saadeti laiali 1910. aastal, kuningas Manuel II läks pagulusse ja Portugal kuulutati demokraatlikuks vabariigiks.
1928. aastal toimus Portugalis sõjaväeline riigipööre ja pikki aastaid Antonio de Oliveira Salazar saabus. Tema valitsusaeg kestis 1968. aastani.
Teise maailmasõja ajal kuulutas Portugal välja oma neutraalsuse. Pärast sõjaväelist riigipööret 1974. aastal tunnustas Portugal oma Aafrika kolooniate iseseisvust.
1949. aastal ühines Portugal NATO sõjalise blokiga ja 1986. aastal võeti ta vastu Euroopa Liitu. 1999. aastal andis Portugal oma Hiina koloonia Macau üle kommunistlikule Hiinale.
Portugali kultuur
Portugali kultuuri juured pärinevad keldi ajastust, millel oli suur mõju kohalikule folkloorile. Portugali kultuur omakorda avaldas suurte geograafiliste avastuste ajal suurt mõju mõne Aafrika ja Lõuna-Ameerika riigi kultuurile.
Traditsiooniline Portugali fado muusika on mõjutatud Araabia, Kreeka ja Hispaania muusikatraditsioonidest.
Portugal on laatade, festivalide ja rahvafestivalide maa. Kõige grandioossem püha on Antoniuse päev, mida tähistatakse igal aastal 13. juunil Lissabonis. Püha Antonius oli frantsiskaani munk. Teda peetakse meremeeste ja vaeste inimeste kaitsepühakuks. Ööl vastu 12.-13. juunit muutub Lissabon üheks suureks messiks.
23.-24. juunil tähistatakse Portos Püha Johannese päeva, kes on selle linna kaitsepühak. Ööl vastu 23.-24. juunit tulevad sõna otseses mõttes kõik Porto elanikud tänavatele ja linn muutub üheks suureks karnevaliks. Jaanipäeva tähistamisel on paganlikud juured, mil keldid tähistasid suvist pööripäeva.
Kui olete augustis Portugalis, külastage kindlasti Santa Maria da Feira küla. Selles külas toimub igal aastal rüütliturniir, mille käigus võitlevad omavahel raskes turvises ja mõõkadega rüütlid.
Köök
15. sajandil käskis Portugali prints Henry Navigator kõigil Portugali meremeestel, kaupmeestel ja reisijatel tuua kohustuslik Portugali eksootilisi puuvilju, köögivilju ja taimi, mida nad oma teel kohtavad. Seetõttu rikastus Portugali köök suurte geograafiliste avastuste tulemusena uute toodetega, aga ka vürtsidega.
Just Portugali meremehed tõid Euroopasse kartuleid, tomateid ja teed. Portugali kööki mõjutasid aga suuresti ka roomlased ja maurid.
Värske kala ja karbid on iga piirkondliku Portugali köögi menüüs. Traditsiooniline Portugali rahvusroog on “bacalhau” (kuivatatud tursk). Portugallased väidavad, et kuivatatud tursa küpsetamiseks on 365 võimalust.
Teiste traditsiooniliste Portugali roogade hulka kuuluvad "caldeirada" (kala- või kalmaarihautis), "cozido à Portuguesa" (hautatud köögiviljad lihaga), "tripeiros" (sealihavorstid), "tripeiros" (liharoog), supp "caldo verde" (kartuliga). , kapsas ja vorst) ning pastell de nata küpsised.
Portugal on kuulus oma veinide poolest. Selle riigi turistidel soovitame proovida kohalikku portveini ja ka Madeira veini.
Portugali vaatamisväärsused
Portugallased on oma alati hoolikalt hoidnud ajaloomälestised, seega pole üllatav, et sellel riigil on nii palju vaatamisväärsusi. Meie arvates on Portugali parimate vaatamisväärsuste esikümnes järgmised:
Torre de Belemi loss
Pena palee Sintras
Monsarazi küla
Alcobaça klooster
Convento de Cristo templiloss
Vana-Rooma asula Conimbrigue
Püha Jüri loss Lissabonis
Jeesuse Kristuse kuju Lissabonis
Saint Francisco kirik Portos
Bolsa palee Portos
Linnad ja kuurordid
Portugali suurimad linnad on Lissabon, Porto, Braga, Amadora, Funchal ja Setubal.
Mandri-Portugalis on suurepärased suvepuhkuse kohad - Quinta do Lago, Vilamoura, Albufeira, Alvor, aga ka nn. Lissaboni Riviera (Cascais, Carcavelos ja Estoril).
Suveniirid/ostlemine
Kontori tööajad
Pangad on avatud:
E-R: 08.30-15.00
Kaupluse lahtiolekuajad:
E-R: 09:00-19:00 koos lõunapausiga
Laupäeval on enamik kauplusi avatud kella 14-ni
Portugali geograafia
Portugal asub Lääne-Euroopas Pürenee poolsaarel. Piirneb põhjas ja läänes Hispaaniaga ning idas ja läänes lõunarannik riigid peseb Atlandi ookean. Portugalile kuuluvad Assoorid ja Madeira.
Riigi territooriumi jagab 2 osaks peamine Tejo jõgi, mis saab alguse Hispaaniast ja moodustab Lissaboni piirkonnas delta, mis suubub Atlandi ookeani. Riigi põhjaosa topograafia on mägine, riigi keskosa hõivavad mitmed platood ja jõeorud.
Enamik kõrgpunkt Riik on Mount Pico (2351 km), mis asub samanimelisel saarel Assooride saarestikus.
Portugali valitsusstruktuur
Portugal on presidentaalne vabariik. Riigi peamised võimuinstitutsioonid on president, parlament (vabariigi assamblee), valitsus, mida juhib peaminister ja kohtud.
Portugali ilm
Portugali kliimat iseloomustab soe ja päikesepaisteline ilm. Õhutemperatuur ulatub suvel + 30 kraadini. Riigi loodeosas on kliima pehme ja niiske, aastas sajab kuni 2000 mm sademeid.
Hooaja kõrghetk on juuni keskpaigas - septembris, mil õhutemperatuur ulatub riigis + 27°C. Kõige kuumemad kuud on juuli ja august. Kui soovite turistide sissevoolu vältida, on kõige parem tulla Portugali kevadel.
Portugali keel
Riigi ametlik keel on portugali keel. Mõnes riigis räägitakse hispaania ja inglise keelt.
Portugali religioon
84,5% riigi elanikest tunnistab roomakatoliiklust, umbes 2,2% on teiste kristlike liikumiste toetajad, 9% elanikkonnast peab end ateistiks.
Portugali valuuta
Valuutat saate vahetada pankades, valuutavahetuspunktides ja vahetusautomaatides.
Paljud hotellid, restoranid ja suured kaubanduskeskused riigid aktsepteerivad Visa, American Expressi, Diners Clubi, Europay/MasterCardi, JCB ja Maestro kaarte. Riigis on arenenud sularahaautomaatide võrk, millega saate igal kellaajal oma kaardilt raha välja võtta.
Kõige kindlam on reisitšekid kaasa võtta. Riigis aktsepteeritakse Amex, Thomas Cook ja Visa.
Tollipiirangud
Lubatud tollimaksuvaba import:
- alkohol (1 liiter kanget alkoholi/2 liitrit veini)
- tubakatooted (sigaretid - 200 tk.)
Relvade ja narkootikumide riiki importimine on rangelt keelatud.
Valuuta sisseveol puuduvad ranged piirangud, summad, mis ületavad 500 eurot, kuuluvad deklareerimisele.
Näpunäiteid
Hea teeninduse eest on Portugalis tavaks jätta 5–10% arve summast. Paljud restoranid lisavad arvele teenustasu. Kohvikutes ja söögikohtades võib vahetusraha jätta jootrahaks, taksojuhte premeeritakse jootrahaga harva.
Ostud
Portugalis, nagu enamikus Euroopa riikides, saate pärast ostu sooritamist osa sellele kulutatud summast tagastada. Enamiku kaupade hinnas sisalduv käibemaks on 8-10%. Raha kättesaamiseks tuleb võtta poest maksutagastuse tšekk (kui kulutatud summa ületab 50 eurot) ja see riigist lahkudes tollis esitada. Raha saate kätte ka pangaülekandega, esitades oma koduriigi volitatud pangale tšeki, passi ja tagastusvormi.
Suveniirid
Kohalikest suveniiridest on turistide seas väga populaarsed riigi peamist sümbolit - kukke kujutavad kujukesed, tammekoorest valmistatud esemed, Madeira nõelanaiste tikitud laudlinad ja salvrätikud ning Portugali tänavaid kujutavad keraamilised plaadid.
Portugal on maailmakuulus moekeskus, siit saab osta huvitavaid kvaliteetsed kingad väga soodsate hindadega. Kohalikud moeloojad pakuvad oma rõivamudeleid, mida eristab ebatavaline lõige ja mõningane avangardism. Portugali külastades ärge unustage proovida kohalikku veini ja portveine, mis on kogunud ülemaailmse kuulsuse. Lisaks oleks see suurepärane kingitus.
Kontori tööajad
Riigi pangaasutused on avatud tööpäeviti 8.30-15.00, turismikeskustes mõnikord kuni 18.00.
Enamik poode on avatud kella 9-13 ja seejärel pärast 2-tunnist pausi kella 19-ni. Supermarketid on avatud 10.00-23.00.
Ohutus
Võrreldes teiste Euroopa riikidega on kuritegevuse olukord Portugalis üsna rahulik. Küll aga tasuks maakülalistel siiski olla valvsad ja hoida oma asjadel silm peal, eriti rahvarohketes kohtades.
Võrgupinge:
220VPortugali keel sai alguse aastal 218 eKr. roomlaste saabumisega Pürenee poolsaarele. Tänapäeval on see üheksa riigi ametlik keel. See on maailmas levinuim viis ja kõige populaarsem maailmas lõunapoolkera planeedid.
1. Portugali keelel on palju ühist, kuid see ei tulene sellest, nagu paljud inimesed ekslikult usuvad. peamine põhjus Nende keelte sarnasus seisneb selles, et suurem osa nende kõigi sõnavarast on romaani päritolu.
2. Hispaanlased praktiliselt ei saa aru suuline kõne Portugali elanikud, kuid ilma tarbetuid raskusi lugeda portugali keeles kirjutatud tekste.
3. Suur mõju Portugali keele kujunemist mõjutasid nende rahvaste keeled, kellega portugali meremehed ja kaupmehed kokku puutusid. Sellepärast sisaldab see palju teisi keeli - araabia ja mitte ainult.
4. Portugali tähestikus on 26 tähte, sealhulgas diakriitikaga tähed. Tähelepanuväärne on, et tähed nagu K, V ja Y ei ole traditsioonilisele portugali keelele omased ning seetõttu kasutatakse neid ainult võõrpäritolu sõnades.
5. Igal aastal 5. mail tähistatakse portugali keele päeva. See puhkus on olemas kõigis riikides, kus seda keelt räägitakse.
6. Portugali keeles on kaks varianti – portugali keel ja brasiilia keel. Need erinevad leksikaalse, foneetilise koostise ja isegi õigekirja poolest. Niisiis püsis Portugalis õigekiri sajandeid muutumatuna, kuid Brasiilias muutus see aja jooksul, kohanedes emakeelena kõnelejate tegeliku hääldusega. 2008. aastal tehti Portugali parlamendi otsusega portugali kirjapildis teatud muudatusi, et viia see võimalikult lähedale brasiilia keele standarditele.
7. Brasiilias on portugali keele muuseum. See asub Sao Paulo linnas. Selle muuseumi eripäraks on interaktiivsete paneelide kasutamine, mis võimaldavad teil saada kasulik informatsioon keele arengu kohta.
8. Kõiki neid inimesi, kes räägivad portugali keelt, kutsutakse lusofonideks. Sellest tulenevalt ühendatakse territooriumid, kus see keel on laialt levinud, nimetuse Lusophonia alla. See sõna pärineb ladina keelest Lusitania (Louisitania) - see oli tänapäeva Portugali territooriumil asuva Vana-Rooma provintsi nimi.
9. Portugali keeles on palju dialekte. Vanim neist on Galicia. Seda räägib umbes 4 miljonit inimest, kes elavad Pürenee poolsaare loodeosas. Muide, arvatakse, et just Galiciast sai alguse portugali keel ja kultuur.
10. Miranda do Douro valla (asub Kirde-Portugali) elanikud räägivad ainulaadset miranda keelt ehk mirande keelt (lhéngua mirandesa). See on üks arhailise portugali keele sorte, mis sõnavaras ja foneetikas on võimalikult lähedane hispaania keelele. Tänapäeval on selle keele emakeelena kõnelejate arv vaid paar tuhat inimest. Alates 1999. aastast on Mirandes aga ametlik staatus. Pealegi ilmub sellel isegi kohalik ajaleht.
11. Portugali keeles on palju sõnu, mis oma kirjapildilt meenutavad vene sõnu, kuid millel on hoopis teine tähendus. Nende hulka kuuluvad elétrico - tramm, autocarro - buss ja paljud teised.
Pole liialdus öelda, et portugali keel on üks ilusamaid ja mitmekesisemaid keeli Euroopas. Pole ime, et Brasiilia luuletaja Olavu Bilak nimetas seda "ilusaks ja metsikuks". Ja maailmakuulus hispaania kirjanik Miguel de Cervantes andis talle veelgi rohkem huvitav määratlus- "armas keel". Ja mõnes mõttes oli neil suurtel inimestel kahtlemata õigus.
19.11.2012 veebisaitPäritolu ja areng
See on keel, mis pärineb Portugali põhjaosast ja Hispaania loodeosast Galiciast Indoeuroopa perekond, mis pärineb ladina keelest. See põhineb ladina keele dialektil, mida rääkisid Pürenee poolsaarel umbes kaks tuhat aastat tagasi elanud galeeklased, lusitaanlased, koniaanlased ja keldid. 15. sajandil Portugali keele mõju levis üle kogu maailma. Portugal töötas oma koloniaalimpeeriumi loomise nimel, mis lõpuks hõlmas Brasiiliat, osa Indiast, Aomeni Hiinas ja Timori saart Austraaliast põhja pool. Portugali keele põhjal on kogu maailmas tekkinud mitmeid kreooli keeli, eriti Aafrikas, Aasias ja Kariibi mere piirkonnas, kus portugali keele ja kohalike keelte koosmõju on viinud kreooli murrete tekkeni. Näiteks Sri Lanka saarel kasutati peaaegu 350 aastat ainsa kõnekeelena kreooli keelt, mida nimetatakse Sri Lanka portugali kreooliks.
Arvestades, et portugali keel kuulub romaani keelte rühma, põhineb suurem osa selle sõnavarast ladina keel. Lisaks ilmus umbes 800 sõna tänapäeva portugali keeles keskaegsete kontaktide tulemusena mauridega. Aja jooksul, Aafrika ja Lõuna-Ameerika erinevate põlisrahvaste keeltega koloniaalperioodil, lisati portugali keele leksikaalsesse koostisesse arvukalt laensõnu. ja isegi keeled on mõjutanud tänapäeva portugali keele sõnavara.
Kuigi romaani keelte grammatika ja sõnavara on sarnased, ei ole portugali keel teiste romaani keelte kõnelejatele alati arusaadav. Välja arvatud galicia keel, mis on väga lähedane portugali keelele, on romaani keelte kõnelejatel tavaliselt vaja põhiteadmisi grammatikast ja sõnavarast, et portugali keelt piisavalt mõista ja vastupidi. Üldiselt saavad portugali keelt emakeelena kõnelejad hispaania keelt tavapärast aru, kuid suurem osa hispaania keelt kõnelevast elanikkonnast ei saa portugali keelest aru ilma korraliku hariduseta.
Kus räägitakse portugali keelt?
Tänapäeval on portugali keel maailmas levikult kuuendal kohal, kõneleb umbes 250 miljonit inimest. Lisaks on see populaarsemate Euroopa keelte seas inglise ja hispaania keele järel kolmandal kohal. Hoolimata asjaolust, et Ameerikas on portugali keel ametlik keel ainult Brasiilias, räägib seda keelt ligikaudu 50% Lõuna-Ameerika elanikkonnast. Portugali endised kolooniad Aafrikas kasutavad jätkuvalt portugali keelt oma lingua franca. Portugali keelel on staatus ametlik keel järgmistes riikides: Angola, Brasiilia, Cabo Verde, Ida-Timor (teine ametlik keel on Tetum), Ekvatoriaal-Guinea, Guinea-Bissau, Macau (teine ametlik keel on hiina keel), Mosambiik, Portugal, São Tome ja Principe. Pealegi, märkimisväärne summa Portugali keelt emakeelena kõnelevad inimesed elavad erinevates Ameerika Ühendriikide ja Kanada piirkondades, aga ka Argentinas, Prantsusmaal ja Jaapanis.
Portugali keel maailmas
UNESCO märgib, et Portugali ja hispaania keeled arenevad kiiremini kui teised Euroopa keeled. Veelgi enam, Portugali mõju suurenemisega Lõuna-Ameerika ja Lõuna-Aafrikas on portugali keelel tohutu potentsiaal saada rahvusvaheline staatus. Pärast Brasiilia liitumist Mercosuri kaubandusliiduga (Lõuna-Ameerika ühisturg) on portugali keele õppimine võõrkeelena muutunud populaarseks hispaaniakeelsetes partnerriikides (näiteks Argentinas).
Portugali keel on ametliku keele staatus mitmetes rahvusvahelistes organisatsioonides, sealhulgas portugali keelt kõnelevate riikide ühenduses, Euroopa Liidus (EL), Mercosuris, Ameerika Riikide Organisatsioonis (OAS), Pürenee-Ameerika Riikide Organisatsioonis, Lõuna-Ameerika Rahvaste Liit ja Aafrika Liit.
Portugali keele murded
On kaks peamist võimalust portugali keel: Brasiilia portugali ja Euroopa portugali keel. Peamised erinevused portugali murrete vahel on seotud rõhu ja leksikaalse kompositsiooniga. Siiski esineb mõningaid grammatilisi lahknevusi, eriti kõnekeeles.
Oluline on märkida, et kreooli keeled, mis arenesid välja portugali keelest ja mida kasutatakse Aasia, Aafrika ja Ameerika erinevates piirkondades, on eraldiseisvad keeled ja neid ei tohiks segi ajada portugali keelega.
Brasiilia portugali keelt räägivad umbes 200 miljonit inimest Brasiilias, samuti välismaal elavad Brasiilia väljarändajad USA-s, Ühendkuningriigis, Portugalis, Kanadas, Jaapanis ja Paraguays. Kahekümnenda sajandi lõpus. Brasiilia muusika ja telesarjade populaarsuse kasvades kasvas oluliselt Brasiilia portugali keele kultuuriline mõju.
Brasiilia portugali ja Euroopa portugali keel
Brasiilia portugali ja Euroopa portugali keele erinevust võib võrrelda Briti ja Ameerika portugali keele erinevusega. inglise keeles. Erinevused Brasiilia portugali peavoolu ja kohaliku kõneversiooni vahel on aga silmatorkavad, kuigi sõnavara ja grammatilised reeglid jäävad praktiliselt muutumatuks.
Samuti väärib märkimist, et Brasiilia ja Euroopa portugali keele vahel on mitmeid õigekirjaerinevusi. Enamikku neist seostatakse vaiksete kaashäälikutega, mida Brasiilia portugali keeles lõpuks enam ei kasutata, kuid Euroopa portugali keeles on need endiselt olemas. Tänapäeval tegelevad keeleteadlased õigekirjareformide abil portugali keele ortograafilise süsteemi ühtlustamise nimel.
Kõige lääneosariik Vana Maailm, Portugal on turistide seas armastatud oma erilise võlu, suurepäraste veinide, suurepäraste kvaliteetse surfamise ja mitmekesise rannapuhkuse poolest nii mandril kui ka saartel. Portugali keel on Portugalis ametlikult ametlikult vastu võetud. Riik on liige rahvusvaheline organisatsioon– Portugali keelt kõnelevate maade Ühendus. Siia kuuluvad ka endised Portugali kolooniad – Brasiilia, Angola, Guinea-Bissau, Cabo Verde, Mosambiik, Sao Tome ja Principe.
Miranda keelel on riigis ametlik staatus alates 1999. aastast ja galeegi keelt räägitakse põhjaosas väga laialdaselt.
Natuke statistikat ja fakte
- Portugali keele kõnelejaid kutsutakse lusofoonideks, mis on oma nime saanud Rooma Lusitania provintsi järgi. See vastas tänapäevase Portugali territooriumile ja analoogselt sellega nimetatakse kogu planeedi portugali keelt kõnelevaid alasid Lusophoniaks.
- Portugali ametlik keel on üks enim räägitavaid maailmas ja hispaania järel teine kõige enam kõneldav romaani keel. Kokku räägib seda umbes 200 miljonit inimest.
- Umbes 80% kõigist kõnelejatest elab Brasiilias, endises Portugali koloonias Lõuna-Ameerikas.
- Euroopa portugali keel erineb Brasiilia portugali keelest foneetika ja sõnavara tasemel. Nende grammatika on peaaegu identne.
Ajalugu ja kaasaeg
Iidsetel aegadel elasid Pürenee poolsaarel ibeerlased, lusitaanlased ja liguuriad ning nende keeled jätsid jälje portugali keele tänapäevasesse toponüümikasse. Roomlased tõid endaga kaasa ladina keele, millest pärinevad kõik romaani keeled, ning neid asendanud visigootid ja maurid tõid oma mõju kujunemisse. sõnavara.
Esimene portugali dateeritud dokument oli kuningas Afonso II testament ja portugali kirjanduse hiilgeaeg saabus 12. sajandi lõpus, kui ilmusid Provence'i trubaduurid, kes koostasid lüürilisi laule ja luuletusi.
IN ilukirjandus Portugali ametlikku keelt kirjeldatakse sageli kui "magusat, metsikut ja ilusat".
Märkus turistidele
Vaatamata sellele, et Portugal asub "Euroopa äärealadel", on inglise, prantsuse jt võõrkeeled selle elanikkonnale kuulub see üsna laialdaselt. Pealinna ja teiste suurte linnade turismikohtades, hotellides ja restoranides töötab inglise ja hispaania keelt kõnelev personal ning menüüd, kaardid, töömustrid ühistransport tõlgitud inglise keelde.
IN reisifirmad Portugali linnades saate alati broneerida ekskursioone koos inglise keelt kõneleva giidiga.