في الفترة من 28 نوفمبر إلى 1 ديسمبر 1943، انعقدت "قمة" "الثلاثة الكبار" في العاصمة الإيرانية - قادة الاتحاد السوفييتي وبريطانيا العظمى والولايات المتحدة الأمريكية، الذين ناقشوا هيكل أوروبا بعد الحرب. وعلى الرغم من أن المؤتمر تم إعداده في سرية كبيرة، إلا أن الألمان علموا به بالفعل في منتصف أكتوبر. معلومات حول " سمكة كبيرة"الإبحار إلى طهران" حسبما أفاد الألباني الياس بازنة- العميل النازي شيشرون، خادم السفير في السفارة البريطانية في تركيا. رئيس المديرية الرئيسية لأمن الرايخ إرنست كالتنبرونرعرضت بشكل عاجل هتلرمشروع خطة التدمير ستالين, روزفلتو تشرشلوحصل على الموافقة الكاملة. مهمة تحت اسم الرمز « قفزة طويلة"موكل إلى رئيس القوات الخاصة لقوات الأمن الخاصة أوتو سكورزيني. لكن العملية النازية فشلت معلومات مفصلةلا يزال سبب تمكن قادة التحالف المناهض لهتلر من الفرار أمرًا سريًا. ينقل كاتب عمود في AiF من طهران تفاصيل غير معروفة حول المواجهة السرية بين أجهزة المخابرات النازية والسوفيتية في إيران.
أوتو سكورزيني والعميل شيشرون. الصورة: Commons.wikimedia.org
لماذا حفروا من القبر؟
إن السفارة السوفييتية السابقة (والروسية الآن) في طهران هي في الأساس مدينة في وسط المدينة. على مساحة 11 هكتارًا توجد حديقة وفندق وأماكن معيشة للدبلوماسيين ومجمع تمثيلي - حيث ناقش ستالين وروزفلت وتشرشل تقسيم ألمانيا. الخطة الأولى التي اقترحها العملاء الألمان في طهران هي دخول سفارة الاتحاد السوفييتي من اتجاه المقبرة الأرمنية، والحفر... من داخل القبر، ثم إطلاق المخربين عبر هذا النفق. كان لدى الألمان وكيلهم الخاص، شتورمبانفهرر، الذي كان يعمل في المقبرة فرانز ماير، الذي حصل خصيصًا على وظيفة حفار قبر - كان ضابط قوات الأمن الخاصة (!) أرمنيًا عجوزًا ذو لحية مصبوغة! ومع ذلك، سرعان ما تم القبض على ماير من قبل المخابرات السوفيتية، وتم التخلي عن فكرة تقويض برلين.
لن يتم فك رموز الملف الكامل لمؤتمر طهران إلا بعد مائة عام! - تنص على أحمد صارمي، مؤرخ، مترجم لغات اجنبية . - رغم أنه الآن، وبعد الوثائق التي رفعت عنها السرية من الأرشيف الإيراني، يمكننا أن نستنتج: كانت المهمة الأساسية للألمان هي ... اختطاف أعضاء الثلاثة الكبار، وليس قتلهم. وفقا لكالتنبرونر، فإن القضاء على ستالين وروزفلت وتشرشل لم يكن ليوقف الحرب. لكن الصدمة بين سكان دول التحالف المناهض لهتلر، الذين سيظهرون قادتهم في الأسر الألمانية، من شأنها أن تؤدي إلى الارتباك والفوضى في الجبهة. وهذا ما ركز عليه مخربو قوات الأمن الخاصة في طهران.
وكما أشارت صحيفة "خبر" الإيرانية، "كان من المقرر أن يتم نقل ستالين عبر تركيا إلى برلين ليتم عرضه هناك داخل قفص". فيما يتعلق بروزفلت، تم تقسيم المواقف في مستشارية الرايخ: يعتقد البعض أن الرئيس الأمريكي يجب إجباره على إعطاء أمر الاستسلام، والبعض الآخر - لترتيب خاص إعدام قاسي(اقترح كالتنبرونر إطعام روزفلت لأسماك القرش (!) وتسجيله في فيلم). لم يكن هناك خلاف حول تشرشل - لقد خططوا ببساطة لقتله على الفور.
ماذا وصل رجال قوات الأمن الخاصة؟
أخذت سلطات الاتحاد السوفييتي التهديدات على محمل الجد. تم نقل 3000 (!) من ضباط NKVD إلى طهران لحراسة جميع الأماكن التي ظهر فيها قادة الثلاثة الكبار. في وقت لاحق، تساءل المؤرخون البريطانيون والأمريكيون: لماذا، مع وجود ستة آلاف ونصف (!) جواسيس ألمانيين في إيران، لماذا لم تحدث محاولة الاغتيال مطلقًا؟ أولاً، تم تدمير شبكة المخابرات الألمانية بالكامل في أوائل نوفمبر 1943، عندما تم القبض على 400 من عملاء أبوير خلال عملية قامت بها أجهزة المخابرات السوفيتية. ثانيًا، في الفترة من 22 إلى 27 نوفمبر، اعتقلت مخابرات اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية أربعة عشر (!) مجموعة من المظليين التابعين لقوات الأمن الخاصة المنتشرة في مناطق مدينتي قم وقزوين تحت قيادة رودولف فون هولتن بفلوج(انتقل الألمان إلى طهران تحت ستار قافلة تجارية على الجمال) وفلاسوفيت فلاديمير شكفاريفا. ثالثا، لعبت بيروقراطية الرايخ الثالث دورا هاما في فشل الوثب الطويل. كان هناك الكثير من المقترحات المتنافسة مع بعضها البعض (اقترح سكورزيني نفسه القضاء على عملية الاختطاف وقتل الثلاثة الكبار ببساطة عن طريق إرسال طائرة مليئة بالمتفجرات مع طيار انتحاري إلى سفارة الاتحاد السوفييتي). تم رفض العديد من الخطط ومناقشتها وإعادة بنائها - وفي النهاية وضع اعتقال العملاء الألمان حدًا لها.
ما هو مصير من شاركوا في أحداث نوفمبر 1943 في طهران؟ تم تسليم SS Sturmbannführer Franz Mayer ("حفار القبور الأرمني") إلى البريطانيين، وتم نقلهم إلى الهند واختفى بعد ذلك دون أن يترك أثراً. تلقى العميل شيشرون، الذي كشف معلومات حول اجتماع الثلاثة الكبار للنازيين، رسومًا بالجنيه البريطاني المزيف وحتى وفاته في عام 1971 رفع دعوى قضائية ضد الحكومة الألمانية بشأن هذه المسألة دون جدوى. تم شنق إرنست كالتنبرونر، الذي طور خطة الوثب الطويل، في عام 1946 في نورمبرغ. وبعد إيران، عمل ضابط المخابرات السوفيتية جيفورك فارتانيان لمدة 43 عامًا (!) في فرنسا وألمانيا والولايات المتحدة الأمريكية، متخصصًا في الأنشطة ضد الناتو، ولم يتم القبض عليه أو فضحه أبدًا، وترقى إلى رتبة عقيد. توفي مؤخرا، في عام 2012، في موسكو.
أين دولارات البدو؟
إذا كنت تصدق استجوابات العملاء النازيين، فقد خططوا في 29 تشرين الثاني (نوفمبر) لتنظيم أعمال شغب جماعية في طهران، وتحت غطائهم، شنوا هجومًا من كمين، وسرقة موكب "الثلاثة الكبار"، كما يقول. محمد موسوي، أستاذ التاريخ. - في أصفهان، تفاوض ضابط قوات الأمن الخاصة شونمان مع زعماء قبائل قشقاي: كان من المقرر أن تصل قواتهم إلى العاصمة الإيرانية وتهاجم المباني الحكومية، مما يسبب الفوضى. فشلت الخطط لسبب تافه - عدم وصول الدولارات من برلين، ورفض قادة قشقاي الهجوم دون دفع مبلغ مقدم.
في 30 نوفمبر 1943، اعتقل البريطانيون مجموعة هولتن بفلوج، وفي 2 ديسمبر، تم اعتقال ستة مظليين - آخر من تم إرسالهم إلى طهران لاختطاف الثلاثة الكبار. دور أساسيلعبت مخابرات الاتحاد السوفييتي، وخاصة المقيم في إيران، البالغ من العمر 19 عامًا (!) دورًا في إحباط خطط قوات الأمن الخاصة. جيفورك فارتانيان- بفضله تم تحييد المئات من عملاء العدو ومن بينهم مجموعة شكفاريف. لكن في البداية لم يكن لدى الألمان أدنى شك في نجاح حدثهم. لقد ورطت شبكة التجسس الألمانية إيران بأكملها، وقام النازيون بتجنيد عملائهم في 50 وزارة (!) والجيش، بما في ذلك قادة الفرق. على الرغم من كل الجهود، كانت الوثب الطويل فاشلة. سنحصل على أوضح صورة للمواجهة بين الأجهزة الخاصة في أفضل الأحوال في عام 2043، عندما يتم رفع السرية عن جميع الوثائق المتعلقة بـ "طهران-43" في الأرشيفات الروسية والأمريكية والبريطانية. إذا، بالطبع، تم رفع السرية عنهم حقًا ...
"أيها الأصدقاء، ساعدونا قنبلة ذرية!" فهل يتعين على روسيا أن تعزز علاقاتها مع إيران في كافة النواحي نكاية بالغرب؟ اقرأ التقرير في العدد القادم من AiF.
قبل 70 عاما، في 28 نوفمبر 1943، بدأ مؤتمر طهران أعماله - أول اجتماع لقادة الدول الحليفة خلال الحرب العالمية الثانية - رئيس المجلس مفوضي الشعباتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية إيف ستالين والرئيس الأمريكي ف. روزفلت ورئيس الوزراء البريطاني دبليو تشرشل.
وكما تعلمون فإن المؤتمر الذي عقد في طهران كان يهدف إلى الاتفاق على الإستراتيجية النهائية للحرب ضد ألمانيا وحلفائها، وتأسيسها التاريخ المحددإن فتح جبهة ثانية من قبل حلفائنا (والتي، خلافًا لالتزامات الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى، لم يفتحوها سواء في عام 1942 أو في عام 1943)، تحدد معالم النظام العالمي بعد الحرب والأمن الدولي. النظام، وكذلك مناقشة عدد من القضايا الأخرى. من بين أمور أخرى، ألزم الوفد السوفييتي، تلبية لرغبات الحلفاء، بأن يدخل الاتحاد السوفييتي الحرب ضد اليابان بمجرد هزيمة الجيش الألماني بالكامل. "ربما يمثل هذا الاجتماع أعظم تركيز للقوة العالمية على الإطلاق في تاريخ البشرية. بين أيدينا الحل لمسألة تقصير مدة الحرب، وتحقيق النصر، مصير المستقبلإنسانية..."، - لاحظ دبليو تشرشل بحق خلال المؤتمر.
لكن في حين أن مؤتمر طهران نفسه معروف بشكل عام، إلا أنه لا يعلم الجميع عن عملية الوثب الطويل المرتبطة به.
في الظروف التي حققت فيها جيوش الحلفاء انتصارات على قوات ألمانيا النازية، قرر هتلر تنظيم هجوم إرهابي ضد قادة الثلاثة الكبار عندما اجتمعوا في مؤتمر مشترك. بحلول بداية نوفمبر 1943، تمكن الألمان من معرفة مكان الاجتماع بين قادة الاتحاد السوفياتي والولايات المتحدة وبريطانيا العظمى، وبعد ذلك بدأ العمل المنهجي في تعطيله.
وتضمنت خطط أبووير إرسال مجموعة إرهابية مدربة تدريباً جيداً إلى طهران، والتي تضمنت مهامها تصفية ستالين وروزفلت وتشرشل. العملية السرية، التي تسمى "القفزة الطويلة"، قادها من برلين رئيس المديرية الرئيسية لأمن الرايخ في قوات الأمن الخاصة، إرنست كالتنبرونر، وكان من المقرر أن يقودها وينفذها إس إس شتورمبانفهرر أوتو سكورزيني، أحد أفضل القادة الألمان. المخربين. خطط الألمان لتنظيم هجوم على الرئيس الأمريكي خلال رحلاته بين السفارتين الأمريكية والبريطانية (كانت السفارة الأمريكية تقع على مشارف المدينة) أو المرور عبر نفق تحت الأرض إلى المجمع الدبلوماسي الأنجلوسوفيتي، حيث كان من المقرر أن يتم الاحتفال بعيد ميلاد رئيس الوزراء البريطاني في 30 نوفمبر 1943 دبليو تشرشل.
لكن أجهزة المخابرات السوفيتية لم تكن نائمة. أولا، حتى قبل تلقي أي معلومات محددة حول هذه العملية الألمانية، تم اتخاذ جميع التدابير الأمنية اللازمة، وثانيا، سرعان ما أصبح معروفا أن النازيين كانوا يستعدون لبعض الإجراءات في طهران - ضابط المخابرات نيكولاي كوزنتسوف، الذي عمل متخفيا بصفته ملازمًا ألمانيًا P. Siebert، نقل المعلومات التي تلقاها في محادثة مع SS Sturmbannführer von Ortel بأنه كان متوجهاً إلى إيران في مهمة خاصة.
بعد تلقي هذه المعلومات، كثفت المحطة السوفيتية، برئاسة العقيد آي آي أجايانتس، بدعم من مكافحة التجسس وسميرش (ضابط مكافحة التجسس ذو الخبرة، المقدم إن جي كرافشينكو، إلى طهران) عملها لضمان أمن المؤتمر وتحديد الهوية. المجموعة التخريبية. ولمنع وقوع هجوم إرهابي، تم أيضًا إرسال فوج خاص من NKVD إلى طهران تحت قيادة هيرو الاتحاد السوفياتيالعقيد ن.ف.
بدأت العمل النشطلتدمير شبكة المخابرات الألمانية، وهو أمر لم يكن سهلاً على الإطلاق - فقد بذل العملاء الألمان كل ما في وسعهم للاندماج قدر الإمكان في الظروف المحلية. وهكذا، أطلق ضابط قوات الأمن الخاصة ف. ماير لحيته وحصل على وظيفة حفار قبور في مقبرة أرمنية، وقام SS Hauptsturmführer J. Schulze، تحت ستار الملا، بالدعوة إلى الجهاد بين المسلمين ضد البريطانيين والروس.
وقبل أسبوعين من بدء المؤتمر، أثبت العملاء السوفييت أن مجموعة مظلية مكونة من ستة أشخاص هبطت في إيران واتجهت نحو طهران. نتيجة للعملية التي تم تنفيذها ببراعة، تم تعقب مجموعة من مشغلي راديو العدو من قبل ضباط المخابرات السوفيتية تحت قيادة ج.فارتانيان البالغ من العمر تسعة عشر عامًا. كانت مهام مشغلي الراديو هي الاتصال ببرلين وإعداد رأس جسر لهبوط المجموعة الرئيسية من المخربين بقيادة أوتو سكورزيني. واضطرت المجموعة المكتشفة إلى التواصل مع برلين "تحت الغطاء" لبعض الوقت، ثم أرسلت إشارة عن فشلها، مما اضطر "الأبوير" إلى التخلي عن هبوط المخربين. ومع ذلك، مع قبول فكرة أن محاولة الهجوم الإرهابي المحبطة قد لا تكون الوحيدة، واصلت أجهزة المخابرات السوفيتية العمل على تحسين النظام الأمني.
تم إنشاء ممر من القماش المشمع بين السفارتين البريطانية والسوفياتية حتى لا تكون تحركات القادة مرئية من الخارج، وكان المجمع الدبلوماسي محاطًا بحلقات كثيفة من المدافع الرشاشة، وكانت الوحدات العسكرية المتحالفة تقوم بدوريات في المدينة، وتم نشر قوات أمنية معززة في المنطقة التي انعقد فيها المؤتمر وعلى المداخل المؤدية إليه - طهران مغلقة بالكامل من قبل القوات والأجهزة الخاصة. في 27 نوفمبر، تم إبلاغ القمة بأنهم على استعداد تام لعقد مؤتمر الثلاثة الكبار.
بدوره، قرر هتلر، بعد أن تلقى رسالة حول فشل مشغلي الراديو المرسلين، التخلي عن خطط أخرى في هذا الاتجاه وألغى إرسال مجموعة التخريب الرئيسية.
لكن الألمان واصلوا محاولاتهم لاغتيال زعماء الثلاثة الكبار بمساعدة محطات محلية. وهكذا، في اليوم الأول لمؤتمر طهران - 28 نوفمبر - تم إطلاق النار على سيارتين كانتا تغادران السفارة الأمريكية لحضور الاجتماع من أسلحة رشاشة. لكن تبين فيما بعد أن هذا الرحيل كان زائفًا وكان بمثابة مناورة لتشتيت الانتباه. ولأسباب أمنية، لم يقم الرئيس الأمريكي في سفارته، بل في السفارة السوفيتية. وفي وقت لاحق، في مؤتمر صحفي يوم 17 ديسمبر 1943، صرح روزفلت: وقال ستالين إنه من الممكن أن يتم تنظيم مؤامرة لاغتيال جميع المشاركين في المؤتمر. لقد طلب مني البقاء في السفارة السوفيتية لتجنب الحاجة إلى السفر حول المدينة... كان من الممكن أن تكون ميزة كبيرة للألمان إذا تمكنوا من التعامل مع المارشال ستالين وتشرشل وأنا بينما كنا نقود عبر المدينة. شوارع طهران، حيث أن السفارة السوفيتية والسفارة الأمريكية يفصل بينهما ميل واحد.". فشلت "الصفقة المربحة" - حيث تم التعرف على المخربين الذين فتحوا النار من مبنى قريب والقضاء عليهم على الفور.
"بالنسبة لمحطة العقيد آي آي أجايانتس، وقائد الفوج (NKVD) العقيد ن.ف. كايمانوف والمنسق الأمني للوفود المقدم إن.جي.كرافشينكو، طوال الأيام الستة التي قضاها "الثلاثة الكبار" في طهران (من 27 نوفمبر إلى 2 ديسمبر 1943). كانت فترة عمل مكثفة على مدار الساعة، مليئة بالمخاطر وأنواع مختلفة من الحوادث، -يلاحظ المؤرخ العسكري أ.آي تسفيتكوف. - اعتقال عشرات الأشخاص المشبوهين وقمع الاستفزازات المسلحة. وفي الأول من ديسمبر/كانون الأول، وهو اليوم الأخير من المؤتمر، طلب روزفلت وتشرشل من ستالين أن يُظهر لهما الرجل الذي ضمن بكل وضوح ودقة سلامة أعمال المؤتمر. قدمهم ستالين على الفور إلى المقدم إن جي كرافشينكو طويل القامة بابتسامة خفيفة ونظرة ذكية ثاقبة. لاحظ روزفلت، دون أن يخفي إعجابه، أن أمامهم جنرالًا حقيقيًا. ستالين، تأكيدًا لهذا التقييم العالي، قال بصوت هادئ إن أمامهم في الحقيقة لم يكن مقدمًا، بل اللواء نيكولاي غريغوريفيتش كرافشينكو..
وهكذا، في نوفمبر 1943، تبين أن أجهزة المخابرات السوفيتية كانت تتفوق على المخابرات الألمانية في جميع النواحي، وعطلت عملية الوثب الطويل، وضمنت الأمن الكامل لمؤتمر طهران، الذي اتخذ مثل هذا القرار المهم للحزب الشيوعي. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية حول الافتتاح الوشيك لجبهة ثانية من قبل الحلفاء.
مُعد أندريه إيفانوف، دكتور في العلوم التاريخيةفيلم "طهران-43" الذي يدور حول منع محاولة اغتيال "الثلاثة الكبار" - تشرشل، روزفلت، ستالين - شاهده أكثر من 53 مليون شخص في الاتحاد السوفييتي، لكن لم يكن أحد يعرف الحقيقة حول مكان الإشارة حول جاء الاغتيال الوشيك لقادة قوات الحلفاء من .
ادعى جيفورك أندريفيتش فارتانيان (ضابط المخابرات غير الشرعي، بطل الاتحاد السوفيتي) أن الأخبار الأولى عن التحضير لهجوم إرهابي جاءت إلى لوبيانكا من وحدة القوات الخاصة التابعة للمفوضية الشعبية للشؤون الداخلية "الفائزين"، والتي تعمل بالقرب من مدينة روفنو، والتي حولها الألمان إلى عاصمة الأراضي المحتلة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. تم الحصول على المعلومات من قبل نيكولاي إيفانوفيتش كوزنتسوف - وفقًا للأسطورة، الملازم الأول في الفيرماخت بول سيبرت.
ويمكن الوثوق بفارتانيان؛ فهو ليس مراقباً خارجياً للأحداث التي اندلعت حول مؤتمر الثلاثة الكبار، بل هو مشارك نشط في تصفية مقاتلي هتلر وعملائهم الذين تم إرسالهم إلى طهران لتنفيذ هجوم إرهابي.
وكان في كلامه هكذا.
في روفنو ، "أصبح كوزنتسوف صديقًا" لـ SS Sturmbannführer Ulrich von Ortel و "ربطه" به بقروض غير محدودة وإمدادات متواصلة من كونياك مارتيل الفرنسي ، والذي كان بالنسبة لروفنو رفاهية بعيدة المنال. استخدم كوزنتسوف الكونياك باعتباره "مصل الحقيقة" - أصبح أورتيل الصامت بليغًا بكل سرور بعد الكأس الثالثة. ذات مرة، أخبر، في حالة سكر، كيف أطلق أوتو سكورزيني، على رأس مفرزة من المخربين من قوات الأمن الخاصة، حاكم إيطاليا الفاشية، بينيتو موسوليني، من الأسر الحزبية.
"وبشكل عام،" قال أورتل، وهو يطور الموضوع، "سكورزيني لا يضيع وقتًا أبدًا في تفاهات - فهو يصطاد فقط "اللعبة الكبيرة"." والآن، بعد أوامر الفوهرر، يقوم بالتحضير لعملية الوثب الطويل، والتي ستضع حدًا للثلاثة الكبار بضربة واحدة.
وتفاخر أورتل وهو مخمور بأنه شارك أيضًا في العملية. بعد الانتهاء منه والعودة إلى روفنو، سوف يسدد ديونه لـ "الصديق بولس" بالكامل، ولكن ليس بالمال - بالسجاد الفارسي...
ذهب التشفير إلى لوبيانكا في صباح اليوم التالي، وهناك فهموا على الفور "من أين جاء السجاد": من إيران وطهران بالطبع! وسرعان ما تم تأكيد إشارة كوزنتسوف من خلال المعلومات الواردة من كامبريدج الخمسة ومصادر أخرى موثوقة. "الوثب الطويل" من خلال الجهود السوفيتية المخابرات الأجنبيةوأصبحت الاستخبارات المضادة قفزة إلى لا مكان.
بالمناسبة، حتى في منتدى جاد مثل اجتماع طهران للثلاثة الكبار، كانت هناك بعض المواقف الكوميدية. ومع ذلك، كان هناك كوميديا أو أي شيء آخر في تلك المواقف - وهذا سبب للتفكير ...
سخرية القدر
خلال مؤتمر طهران، تعرض روزفلت وتشرشل لضغوط شديدة من ستالين ومولوتوف لفتح جبهة ثانية. ولهذا السبب، أصبحت العلاقات بين الحلفاء متوترة بشكل متزايد، وتوقف الاجتماع نفسه تقريبا عن إلهام التفاؤل.
وبعد الاجتماع التالي، ذهب الزعماء الثلاثة للتنزه في باحة السفارة السوفيتية. وساروا في صمت، وكل منهم يفكر في أموره الخاصة.
قال تشرشل مازحا، وهو يحاول نزع فتيل الجو المؤلم بطريقة أو بأخرى:
"سيد المارشال،" قال وهو يلتفت إلى ستالين، "كما تعلم، لقد حلمت الليلة الماضية بأنني أصبحت حاكم كوكب الأرض!"
التقط روزفلت النكتة على الفور ووسعها:
وأنا يا سيد المارشال حلمت أنني أصبحت حاكم الكون... وماذا حلمت يا سيد المارشال؟
أجاب ستالين بكآبة وهو يشعل غليونه: "وحلمت أنني لا أوافق عليك يا سيد تشرشل ولا أنت يا سيد روزفلت!"
هجوم بالقنابل على مقر هتلر
في بداية إقامته في مفرزة القوات الخاصة التابعة لـ NKVD "الفائزون" كوزنتسوف، بالإضافة إلى زيارة روفنو للتعرف على منطقة الأعمال العدائية القادمة واكتساب اتصالات بين أفراد الحامية العسكرية وموظفي مفوضية الرايخ في أوكرانيا ( RKU)، كان يشارك أيضًا في البحث عن موقع منشأة سرية للغاية - مقر هتلر - تحت الاسم الرمزي "Verwolf" ("بالذئب").
تحليل الوضع التشغيليفي الأراضي التي احتلها النازيون، توصل نيكولاي إيفانوفيتش إلى استنتاج مفاده أن الجسم قد لا يكون موجودًا بالقرب من كييف، ولكن بالقرب من لوتسك أو فينيتسا. وللحصول على تأكيد لفرضيته، قام بتجريف جبال من الصحف المحلية التي تنشر تحت رعاية جامعة RKU باللغتين الأوكرانية والألمانية.
في صحيفة القوميين الأوكرانيينعثر "فولين" كوزنتسوف على مقال حول كيف قدم فنانو أوبرا برلين حفلاً موسيقيًا في فينيتسا، والذي شرفه المارشال هيرمان جورينج بنفسه بحضوره. ورددت "فولينيا" منشور آخر، "دويتشه أوكراينيش تسايتونج"، الذي أبلغ القراء أن إنتاج أوبرا فاغنر "تانهاوسر" في مسرح فينيتسا قد تم تكريمه من قبل قائد الفيرماخت، المشير الجنرال فيلهلم كيتل.
"ما هي الرياح التي جلبت فناني أوبرا برلين المشهورين عالميًا إلى المناطق النائية في أوكرانيا؟ - فكر كوزنتسوف. - قف! هتلر يحب الأوبرا... لا، لا، "نسخة أوبرا" واحدة لا تكفي لاتخاذ القرار النهائي لصالح فينيتسا. وسيكون من الممكن وضع حد لها إذا ظهرت في سياق أكثر جدية..."
لقد ظهر أخيرا! علم كوزنتسوف من "أصدقاء" من جامعة RKU أن صديق الفوهرر والمفضل لديه، وهو أيضًا المفوض السامي لأوكرانيا، إريك كوخ، قد غادر على وجه السرعة إلى فينيتسا لعدة أيام. "صديق" آخر له، SS Sturmbannführer Ulrich von Ortel، هرع إلى هناك، وترك كل شيء. في اليوم السابق، ذكر وهو يحتسي كأسًا من الكونياك أنه على وشك مقابلة الرايخسفوهرر. شخص واحد فقط كان يحمل مثل هذا اللقب في ألمانيا - هاينريش هيملر، وكان ظل الفوهرر، مما يعني...
أبلغ ضابط المخابرات الحقائق التي تم جمعها واستنتاجاته الخاصة إلى قائد المفرزة د.ن.ميدفيديف. وحصل على الموافقة. قامت مشغلة الراديو بالفرقة، فالنتينا أوسمولوفا، بإخراج مفتاح تشفير للمركز.
كان رد الفعل فوريًا: في 22 ديسمبر 1942، شنت 10 قاذفات بعيدة المدى تابعة للجيش الأحمر، برفقة مرافقة مقاتلة معززة، أول هجوم بالقنابل على مقر هتلر في فيرفولف، الواقع على بعد ثمانية كيلومترات من فينيتسا - بالقرب من قرية ستريزهافكا. .
تم مسح جميع المباني الثمانين الموجودة فوق الأرض من على وجه الأرض: محطة كهرباء، وبرج مياه، ومقسم هاتف، ومنازل للضباط وجنود الحراسة، ومقصف، وحمام، وحمامين سباحة...
ومؤتمر طهران هو الأول من ثلاثة مؤتمرات بين زعماء القوى العالمية الثلاث. لم يكن من السهل عليهم أن يجتمعوا معًا. المشكلة الرئيسية كانت ستالين.
لماذا طهران؟
ورفض ستالين الحضور إلى الاجتماعات السابقة، مبررا ذلك الرفض لأسباب مختلفة. ولم يحضر ستالين مؤتمر القاهرة الذي انعقد قبل طهران لوجود ممثل للصين فيه. وكانت الصين في حالة حرب مع اليابان، وظل الاتحاد السوفييتي على الحياد تجاه اليابان. بالإضافة إلى ذلك، من المعروف أيضًا أن ستالين كان خائفًا من الطائرات. وحتى في طهران، فمن المرجح أنه وصل في النهاية بالقطار عبر باكو.
وقد تم اختيار طهران كمكان للاجتماع لعدة أسباب. السبب الرئيسي هو أن إيران كانت في الواقع محتلة من قبل القوات السوفيتية والبريطانية وكانت تحكمها حكومة "دمية". بحكم الأمر الواقع. أجزاء متعددة القوات السوفيتيةكانت تقع في عاصمة إيران. وكانت القاهرة والبصرة وبيروت تعتبر خيارات تسوية، لكن طهران كانت الأكثر ملائمة.
روزفلت وستالين
كان روزفلت مهتماً بلقاء ستالين أكثر من أي شخص آخر. كان من المهم جدًا بالنسبة له معرفة موقف الاتحاد السوفييتي في الحرب مع اليابان. كان روزفلت يريد "سحر" ستالين، وكان مشهوراً بـ "مغازلته". ولم ينظر الرئيس الأميركي إلى مؤتمر طهران باعتباره اجتماعا لثلاثة، بل باعتباره اجتماعا «لشخصين ونصف». كان تشرشل "نصف".
أمان
تم حل القضايا الأمنية في مؤتمر طهران في أعلى مستوى. وتم تطويق السفارة البريطانية، حيث جرت اللقاءات، بعدة أطواق أمنية أثناء انعقاد المؤتمر، وقطعت الاتصالات في طهران ومنعت وسائل الإعلام. ومثل هذا "العقم" سيكون مستحيلا في أي مكان آخر. لقد مكنت المنظمة الأمنية الممتازة من منع "هجوم القرن" الذي نظمه أوتو سكورزيني.
تشرشل
حل تشرشل مشاكله في مؤتمر طهران. لقد كانوا هم الذين اقترحوا حلاً لـ "المسألة البولندية". كان من المهم بالنسبة لتشرشل أن يبدأ كل من الاتحاد السوفييتي والولايات المتحدة في النظر إلى بريطانيا العظمى كقوة متساوية. كان تشرشل، بطبيعة الحال، سياسياً ذا خبرة، لكنه لعب وفقاً لذلك خلال مؤتمر طهران إلى حد كبير، الكمان الثاني. الأول كان ستالين وروزفلت. لا أحد ولا الآخر أحب تشرشل، وكان على وجه التحديد على أساس كراهية تشرشل أن حدث التقارب بين روزفلت وستالين. الدبلوماسية مسألة حساسة. بالمناسبة، بمناسبة عيد ميلاد تشرشل، 30 نوفمبر، أقيم حفل استقبال في السفارة.
"قفزة طويلة"
تميزت عملية الوثب الطويل باتساع تصميمها وبنفس اتساع الغباء. خطط هتلر لقتل "ثلاثة عصافير بحجر واحد" بضربة واحدة، ولكن أخطأ في التقدير، حيث أن "الأرانب البرية" لم تكن بهذه البساطة. تم تكليف مجموعة بقيادة أوتو سكوتزيني بالقضاء على ستالين وتشرشل وروزفلت في طهران. قام كالتنبرونر بنفسه بتنسيق العملية.
علمت المخابرات الألمانية بموعد ومكان انعقاد المؤتمر في منتصف أكتوبر 1943 من خلال فك رموز البحرية الأمريكية. وسرعان ما كشفت المخابرات السوفيتية المؤامرة.
خضعت مجموعة من مقاتلي سكورزيني للتدريب بالقرب من فينيتسا، حيث كانت تعمل مفرزة ميدفيديف الحزبية. وفقا لنسخة واحدة من تطور الأحداث، أقام كوزنتسوف علاقات ودية مع ضابط المخابرات الألماني أوستر. بعد أن كان مدينًا لكوزنتسوف، عرض أوستر أن يدفع له ثمن السجاد الإيراني، الذي كان سيحضره إلى فينيتسا من رحلة عمل إلى طهران. تزامنت هذه المعلومات التي نقلها كوزنتسوف إلى المركز مع بيانات أخرى حول الإجراء الوشيك. 19 عاما ضابط المخابرات السوفيتيةجمع جيفورك فارتانيان مجموعة صغيرة من العملاء في إيران، حيث تظاهر والده، وهو أيضًا ضابط مخابرات، بأنه تاجر ثري. تمكن فارتانيان من اكتشاف مجموعة من ستة مشغلي راديو ألمان واعتراض اتصالاتهم. فشلت عملية الوثب الطويل الطموحة، تاركة الثلاثة الكبار سالمين. كان هذا فشلًا آخر لأوتو سكورزيني، المغامر العظيم وليس المخرب الأكثر نجاحًا. أراد المخربون دخول السفارة البريطانية عبر أنبوب يمتد من المقبرة الأرمنية.
حتى أن عملية سكورزيني ساعدت المخابرات السوفيتية: تم اعتقال حوالي أربعمائة شخص في إيران. تم تدمير الشبكة الألمانية عمليا.
ستالين والأمير
وفقًا لمذكرات جيفورك فارتانيان، عندما انتهى مؤتمر طهران، ذهب واحد فقط من زعماء القوى العالمية الثلاثة، وهو جوزيف ستالين، للتعبير عن الامتنان لشاه إيران الشاب محمد رضا بهلوي على الاستقبال، وطرد البريطانيون رضا شاه من البلاد. وبطبيعة الحال، لم يكن الشاه الشاب مستعداً لمثل هذه الزيارة. عندما دخل ستالين غرفة الشاه، قفز القيصر الشاب من عرشه وركض وركع وأراد تقبيل يد ستالين، لكن زعيم الاتحاد السوفييتي لم يسمح بذلك ورفع الشاه من ركبتيه. وكان لهذا الحدث بالذات، الذي أعرب فيه ستالين عن امتنانه لاستقباله للرئيس الإيراني، صدى هائلاً. ولم يفعل روزفلت ولا تشرشل ذلك.
إعادة تقسيم العالم
في الواقع، تم اعتماد جميع القرارات التي تم تطويرها خلال مؤتمري يالطا وما بعد السد في مؤتمر طهران. وكان مؤتمر طهران هو الأهم بين الثلاثة. وتم اتخاذ القرارات التالية:
1. تم تحديد موعد محدد لفتح الحلفاء جبهة ثانية في فرنسا (وتم رفض "استراتيجية البلقان" التي اقترحتها بريطانيا العظمى).
2. تمت مناقشة القضايا المتعلقة بمنح الاستقلال لإيران ("إعلان بشأن إيران").
3. لقد تم البدء بحل المسألة البولندية.
4. مسألة بدء الاتحاد السوفييتي الحرب مع اليابان بعد هزيمة ألمانيا النازية.
5. تم تحديد معالم النظام العالمي بعد الحرب.
6. تم تحقيق وحدة وجهات النظر حول قضايا ضمان الأمن الدولي والسلام الدائم.
28/11/2013 2 844 0 الجداعة
أسرار التاريخ
قبل 70 عامًا، في 28 نوفمبر 1943، بدأ مؤتمر قادة دول التحالف المناهض لهتلر في العاصمة الإيرانية طهران.
في تاريخ أجهزة المخابرات العالمية، يتم تمييز هذا العمل المجوهراتي لضباط المخابرات السوفيتية. في تشرين الثاني (نوفمبر) 1943، عندما كان قادة القوى العظمى الثلاث - ستالين وروزفلت وتشرشل - يقررون مصير الجبهة الثانية في طهران، كان هتلر ينوي وضع حد لقادة القوى الثلاث الكبرى جميعها في ضربة واحدة. تم إعداد عملية القضاء عليهم جسديًا، والتي تسمى "الوثب الطويل"، من قبل أفضل العقول في المخابرات الألمانية، لكن محاولة الاغتيال باءت بالفشل بفضل التصرفات الرائعة للأولاد الذين لم يبلغوا بعد عيد ميلادهم العشرين...
وجه به ندبة
بحلول نوفمبر 1943، كان مصير الحرب العالمية قد وصل إلى نقطة الحسم: على الرغم من أن بريطانيا العظمى والولايات المتحدة والاتحاد السوفييتي كانوا بالفعل حلفاء في الحرب، إلا أن علاقاتهم ظلت صعبة للغاية ومتناقضة - فقد حان الوقت للجلوس على طاولة المفاوضات. طاولة المفاوضات. استمرت المراسلات بين ستالين وروزفلت وتشرشل حول إمكانية اللقاء لفترة طويلة، وبطبيعة الحال، في سرية تامة، ولكن...
وبينما كان زعماء الدول متفقين على مكان وتاريخ وتوقيت الاجتماع التاريخي - في المجمل كان هناك أكثر من 30 رسالة حول هذا الموضوع (تم اقتراح قبرص والسودان وشمال أفريقيا واسطنبول وبغداد)، وكانت المراقبة قد بدأت بالفعل. بدأت نواياهم. تم نسخ الوثائق المخزنة في خزانة السفير البريطاني وبيعها للمخابرات الألمانية مقابل 20 ألف جنيه إسترليني من قبل خادم السفير.
لذلك انتهى الأمر بنسخ من جميع المراسلات على مكتب الفوهرر، وبحلول الوقت الذي اتخذ فيه رؤساء "الثلاثة الكبار" قراراتهم بالفعل، كان هتلر يعرف تاريخ بدء المؤتمر - 28 نوفمبر، والمكان الذي سيعقد فيه. سيعقد - طهران.
قبل وقت قصير من وصول الثلاثة الكبار، ألقت الشرطة السرية الإيرانية، بناء على طلب من السلطات السوفيتية والبريطانية، القبض على أكثر من 150 عميلاً وأكثر المتعاونين نشاطًا وخطورة مع أجهزة المخابرات الألمانية. ولكن، كما تبين، فإن هذا لم يكن كافيا...
من ذكريات أحد المحاربين القدامى الحرب الوطنيةالفريق المتقاعد فاديم كيربيشينكو:
"كرّس الاتحاد السوفييتي اهتمامه للعمل الاستخباراتي في إيران انتباه خاصوليس فقط لأنه خلال الحرب العالمية الثانية لعبت هذه الدولة دورًا رئيسيًا في الشرقين الأدنى والأوسط. تم استخدام أراضيها للقيام بأعمال تجسسية وتخريبية ضد الاتحاد السوفييتي وتشويه أهم المناطق الخلفية السوفيتية. على الرغم من حقيقة أن الحكومة الإيرانية أعلنت حيادها في 4 سبتمبر 1939، إلا أنها استمرت في الواقع في اتباع المسار المؤيد لألمانيا بشكل علني. وإلى جانب كل شيء، كانت إيران المكان الذي يتواجد فيه الكثير من العملاء الألمان. شعر المستشارون الألمان من مختلف المشارب براحة شديدة هناك. في إحدى البرقيات في ذلك الوقت، أبلغت محطة الاستخبارات الخارجية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في طهران موسكو: "الألمان من إيران مسؤولون عن وكالات الاستخبارات العاملة في الاتحاد السوفياتي، والألمان "يطيرون" من إيران إلى الاتحاد السوفياتي ويعودون". مثل الجراد."
ومن الواضح أن الإجراءات الأمنية المتخذة كانت غير مسبوقة. تحولت أراضي سفارة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في طهران، حيث عاش ستالين وروزفلت لاحقًا (استقر تشرشل بالقرب من السفارة البريطانية)، إلى حصن منيع: خدم هنا 200 مدفع رشاش من الجيش الأحمر، وكان المجمع الدبلوماسي محاطًا بثلاث حلقات من المشاة والدبابات. وصل 300 من ضباط أمن الدولة السوفييتية إلى إيران، بما في ذلك الحرس الشخصي للزعيم وأفراد الخدمة والسائقين.
خلال المؤتمر، تم حظر طهران بالكامل من قبل القوات وأجهزة المخابرات. وفي العاصمة الإيرانية، انقطعت الاتصالات الهاتفية، وتوقف التلغراف وجميع محطات الراديو عن العمل. تم إغلاق الصحف. فقط في حالة "إجلاء" عائلات الدبلوماسيين السوفييت من المنطقة. حتى أنهم غيروا نظام التسليم يشرب الماءإلى السفارة: تم نقلها من الينابيع الجبلية بواسطة شاحنات صهريجية، ولم يعرف أحد إلى أين ستتجه القافلة في اليوم التالي.
ومع ذلك لم يشك هتلر ولا ذكاؤه في: افضل لحظةلا يمكن العثور على التعامل مع قادة القوى العظمى الثلاث المتعارضة. علاوة على ذلك، تطوع المخرب النازي رقم 1، الزعيم، لتحمل المخاطرة الخدمة السرية SS في القسم Vlth التابع للمديرية الرئيسية لأمن الرايخ، الشهير Ober-Sturmbannführer Otto Skorzeny.
المفضل لدى الفوهرر رجل طويل القامةمع وجود أثر لجرح على وجهه (ولهذا أطلق عليه لقب "الرجل ذو الندبة")، لم يكن مجرد عميل هتلر الخاص ورجل الاستخبارات. وكان يُعرف أيضًا باسم حبيبي القدر. لقد كانت مؤيدة بالفعل: فقد تضمن سجل سكورزيني اغتيال المستشار النمساوي دولفوس في عام 1934، واعتقال الرئيس النمساوي ميكلاس والمستشار شوشنيج في عام 1938، يليه غزو الفيرماخت واحتلال النمسا. كان هو الذي أنقذ موسوليني من الأسر، والذي حصل على صليب الفارس من أيدي الفوهرر. ليس من المستغرب أن يكون سكورزيني هو الذي تم تكليفه بالتحضير لعملية اغتيال على رؤساء القوى المتحالفة، تسمى "القفزة الطويلة"، وقد ساعدته في ذلك أفضل العقول الألمانية - شيلينبرج، كاناريس، كالتنبرونر.
الفرسان الخفيفة
في نهاية صيف عام 1943، انسحبت أول قوة إنزال فاشية مكونة من ستة مظليين ومشغلي راديو بالقرب من مدينة قم، على بعد 60 كيلومترًا من طهران. ارتدى الألمان ملابس محلية، ودهنوا أنفسهم بالحناء وبدأوا في التحرك إلى طهران على متن عشرة جمال، حاملين جهاز اتصال لاسلكي وأسلحة ومعدات. هكذا بدأوا "الوثب الطويل".
لم يكن لدى سكورزيني أدنى شك في نجاحه. سيكون مندهشًا للغاية عندما يعلم أنه يجب أن يتوقع خدعة قذرة ليس من عملاء المخابرات ذوي الشعر الرمادي، ولكن من عصابة من الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و19 عامًا... جيفورك فارتانيان (الاسم المستعار العملياتي "أمير")، ضابط مخابرات سوفييتي كان عمره 19 عامًا بالضبط، وهو مهاجر غير شرعي، ولم يتم رفع السرية عنه إلا في عام 2000. غادر والده، ضابط المخابرات السوفيتي أندريه فاسيليفيتش فارتانيان، إلى إيران في عام 1930، وسار جيفورك على خطاه.
"جاء التقرير الأول من نيكولاي كوزنتسوف. من خلال التظاهر بأنه الملازم الأول بول سيبرت، فاز كوزنتسوف على SS Sturmbannführer Ulrich von Ortel. كان بول سيبرت-كوزنتسوف كريمًا وودودًا مع أورتل. أقرضها للألماني وأعطاه كونياك. وسرعان ما بدأ رجل قوات الأمن الخاصة ينظر إلى الملازم الأشقر على أنه صديقه القديم. ما هي الأسرار والسهو بين زملائه المقاتلين؟ في البداية، وعد فون أورتل بسداد الدين النقدي لرئيس الملازم سيبرت بالسجاد الفارسي. وبعد ذلك، لم يصرح لبول فقط بشأن العملية في طهران، بل دعاه أيضًا للمشاركة فيها: "ستكون "قفزة طويلة"! سوف نقضي على ستالين وتشرشل ونقلب مجرى الحرب! سوف نختطف روزفلت لنجعل من السهل على قائدنا أن يتصالح مع أمريكا. نحن نغادر في عدة مجموعات. والآن يتم تدريب الناس بالفعل في مدرسة خاصة في كوبنهاجن. كانت موسكو قلقة للغاية. وبدأت المحطة في اتخاذ كافة الإجراءات وعملت بتوتر لا يمكن تصوره. لقد قمت أيضًا بالربط بين مجموعتنا..."
إذا شكرا إلى الكشاف الأسطوريبالنسبة لنيكولاي كوزنتسوف، فإن أولئك الذين لم يكن الرجل ذو الندبة يفكر فيهم دخلوا اللعبة. مجموعة صغيرة من الشباب الذين يعيشون في إيران. الأرمن، ليزغينز، الآشوريين. جميعهم من الاتحاد السوفييتي: إما طُرد آباؤهم من الاتحاد السوفييتي بعد عام 1937، أو أُجبروا هم أنفسهم على المغادرة. الأصدقاء ذوي التفكير المماثل الذين يكرهون النازية، تعلموا حرفيًا في ستة أشهر أساليب المراقبة والتجنيد وغيرها من الحيل المهنية. أطلق عليهم كبار زملاء مركز موسكو مازحين اسم "سلاح الفرسان الخفيف": كان الشباب يتنقلون في جميع أنحاء المدينة بالدراجات. بالمناسبة، من بين "سلاح الفرسان" كانت هناك أيضًا فتاة تبلغ من العمر 17 عامًا تُدعى جوهر، والتي أصبحت فيما بعد شريكة حياة جيفورك فارتانيان.
لقد كان "الحصان الخفيف" هو الذي تعقب تلك المجموعة الأولى من المخربين، الذين كان هدفهم تنظيم الاتصالات مع برلين. انتهت المهمة التي بدت مستحيلة المتمثلة في العثور على محطة إذاعية في طهران الشاسعة بالنجاح. وما كان مفاجئًا هو الوقاحة: كانت فيلا أبووير السرية تقع مباشرة على الشارع الرئيسي، وليس بعيدًا عن سفارتي الاتحاد السوفييتي وبريطانيا العظمى!
من مذكرات جيفورك فارتانيان:
لماذا لم يلقِ الألمان نظرة فاحصة علينا؟ الآن، كضابط مخابرات غير شرعي سابق، أنا متأكد تمامًا من أنهم لا يستطيعون إلا اكتشاف المراقبة. لكن يبدو أنهم لم يأخذونا – نحن الشباب بلا شوارب – على محمل الجد حينها. ودفع الألمان ثمن إهمالهم بأربعمائة إخفاق لموظفيهم ووكلائهم. لقد قررنا أنهم أجروا اتصالاً لاسلكيًا مع برلين. كانت جميع عمليات الإرسال الخاصة بهم عبارة عن تحديد الاتجاه. لقد ألقينا القبض على جميع مخربي المجموعة الأولى وأجبرناهم على العمل تحت "قبعتنا"، وبدأنا جلسة ألعاب إذاعية مع المخابرات الألمانية.
ومن ثم قاموا بنقل المعلومات إلى برلين بإملاء شخص آخر. لكن لا تظن أن الألمان هم هؤلاء السذج. تمكن أحد مشغلي الراديو من البث رمزنحن نعمل تحت السيطرة. وفي ألمانيا أدركوا أن العملية بدأت بفشل ذريع...».
مفاجأة لصبي عيد ميلاد
وكان من الواضح من النصوص أن الألمان كانوا يستعدون لإطلاق سراح المجموعة الثانية من المخربين، التي كان من المفترض أن تنفذ الهجوم الإرهابي: تدمير أو اختطاف "الترويكا". وكان من المقرر أن يقود هذه المجموعة أوتو سكورزيني نفسه، الذي كان قد ذهب بالفعل إلى طهران ودرس الوضع على الفور. كانت لديه خطط هائلة، لكن يبدو أن حظه بدأ يخونه.
وهكذا، كان أبووير يجهز ثلاثة كمائن على طول الطريق المحتمل لمرور روزفلت من السفارة الأمريكية إلى مكان المفاوضات. ولكن بما أن روزفلت لم يستقر في سفارته الأصلية، الواقعة على مشارف المدينة في منطقة محرومة، بل وحتى العصابات، ولكن مع ستالين في سفارة الاتحاد السوفياتي، لم يتمكن الألمان من الاستفادة من هذه الخطة.
كان هناك خيار لزرع متفجرات تحت مبنى السفارة السوفيتية: الفكرة الوحيدة كانت رشوة الكاهن الكنيسة الأرثوذكسيةفي طهران. ولأسف سكورزيني الشديد، رفض القس ذلك، على الرغم من كراهيته لستالين والسوفييت.
وكانت الخطة الماكرة الأخرى هي أن المخربين كانوا يعتزمون التسلل إلى السفارة البريطانية عبر قناة المياه. علاوة على ذلك، لم يكن العملاء السريون من الرياضيين الفخمين الذين نعرفهم من الأفلام، بل كانوا أشخاصًا صلعًا وبدينين وغير واضحين، قادرين على إسقاط ذبابة أثناء الطيران. قبل العملية، تعلموا العمل... كنادل. كان من المفترض أن يدخلوا القاعة - كان من المقرر الهجوم الإرهابي في عيد ميلاد تشرشل، 30 نوفمبر، كما قالت التقارير، "مفاجأة لصبي عيد الميلاد" - رمي الصواني التي كانت تحتها مسدسات وأطلق النار. فشل هذا الخيار بعد الاستماع إلى مفاوضات المخابرات الألمانية: سيطر البريطانيون على نظام إمدادات المياه والصرف بالكامل، ومن أجل توفير قدر أكبر من الأمان لكبار المسؤولين، توصلوا إلى مناورة غير تقليدية.