الذي كان في وقت واحد مكان دائمبقية الملكة تمارا. وقد يطرح السؤال (ونأمل أن يكون كذلك) - من هي الملكة تمارا هذه؟ كيف لي أن أعرف كل شيء عن الملكة تمارا؟ على الأقل، نشأ هذا السؤال للمؤلف - لأنه على دراية بالملكة تمارا، في المقام الأول من فيلم "12 كرسيا" وحلم الأب فيودور. وفقا لذلك، تحتاج إلى معرفة ذلك.
كل شيء عن الملكة تمارا يُقال بصوت عالٍ بالطبع. سيكون من الأصح أن نقول "القليل عن كل شيء عن الملكة تمارا". حسنًا، بالنسبة لأولئك الذين يريدون التعمق أكثر، يمكن أن يساعد الإنترنت :) وسنبدأ من البداية.
جاءت الملكة تمارا من سلالة باجراتيون وكانت ابنة جورج الثالث والملكة بوردوخان ابنة ملك أوسيتيا خودان. لقد نشأت على يد عمتها روسودان ذات التعليم العالي. وأشاد الشعراء المعاصرون للملكة بذكائها وجمالها. لم يطلقوا عليها اسم ملكة، بل ملكًا، وإناء حكمة، وشمسًا مبتسمة، وقصبة رفيعة، ووجهًا مشعًا؛ جمال ساحر. كانت هناك أساطير حول كمالاتها وصلت إلى عصرنا في النقل الشفهي. طلب الأمراء البيزنطيون وسلطان حلب وشاه بلاد فارس يدها. عهد تمارا بأكمله محاط بهالة شعرية.
بدأ كل شيء بحقيقة أن ملك جورجيا جورج الثالث، الذي لم يعطه الله ورثة ذكور، قرر نقل العرش إلى أكبر بناته، تامار. علاوة على ذلك، افعل ذلك خلال حياتك من أجل إيقاف مكائد المنتقدين. من غير المعروف ما شعر به الملك جورج كأب عندما حكم على ابنته الصغيرة بمثل هذا المصير الصعب، ولكن كحاكم تبين أنه كان حكيمًا وثاقبًا: بعد وفاته عام 1184، اندلع صراع خطير حول العرش. ولكن من خلال جهود أتباع تمار، وقبل كل شيء عمتها روسودان، أخذت الملكة الشابة مكانها المقدر. لم تكن حتى في العشرين من عمرها في ذلك اليوم.
شعرت الملكة الشابة على الفور بتغيير في من حولها. وقبل أن تتمكن من الحداد على والدها بكرامة، جاء ممثلو الكنيسة والنبلاء إلى قصرها في إيساني وطلبوا بكل تواضع قبول السلطة من أيديهم، وكأنها لا تملكها. لقد تم توضيح تامارا: إنها ستحكم عندما يرغب في ذلك، "الديديبول" (كان هذا هو اسم مجلس أعلى النبلاء الروحيين والعلمانيين، والذي كان يمثل نوعًا من البرلمان في جورجيا القديمة).
وعلى حساب التنازلات الكبيرة - إذ اضطرت إلى طرد الأشخاص الموالين للعرش واسترضاء رجال الكنيسة المهتمين بمصالحهم الذاتية - توجت ملكًا للمرة الثانية. الكاثوليكوس الجديد ميخائيل، الذي طالب بمنصب الوزير الأول للدولة لدعم الملكة، يضع المتحدث باستمرار في العجلات، مما يحرمه من فرصة اتخاذ قرارات مستقلة. بالإضافة إلى ذلك، تمت إزالة حبيبهم، تساريفيتش ديفيد سوسلاني، الممثل الوحيد الباقي من الباغراتيين، من فرع أوسيتيا، من المحكمة. وفجأة ضربة أخرى - قرر اللوردات الإقطاعيون أن الوقت قد حان لكي تسير الملكة في الممر.
وكانت الحروب في ذلك الوقت تدور باستمرار، ولم تكن قيادة المرأة للجيش أمرًا جديًا. نحن بحاجة إلى ملك، قوي، حسن المولد. لقد مروا بسلاطين ما وراء البحار والملوك البيزنطيين والشاه الفارسيين، ولم يجدوا سوى الأمير الروسي يوري، ابن أندريه بوغوليوبسكي الشهير، المستحق. بعد وفاة والده، غادر أرضه الأصلية ومنذ ذلك الحين كان مع حاشيته في بيزنطة. عبثًا ناشدت تمارا بحزن الإقطاعيين: "كيف يمكنك اتخاذ مثل هذه الخطوة المتهورة؟ " ولا نعرف لا عن سلوك هذا الغريب، ولا عن أفعاله، ولا عن براعته العسكرية، ولا عن حقوقه. اسمحوا لي أن أنتظر حتى أرى مزاياها أو عيوبها. أرسل ديديبول سفيرًا إلى يوري، وسرعان ما أحضر رجلاً فخمًا وقويًا.
عندما رأوه، أحبه الجميع، وكان على الملكة أن تتقاسم السرير مع زوجها القسري. لكن النبلاء كانوا مخطئين إلى حد كبير، معتقدين أن يوري، امتنانًا للعرش، سيصبح بيدقًا في أيديهم. تبين أن الأمير الروسي كان من الصعب كسره. صحيح أنه قاد القوات وحقق الانتصارات، لكنه شرب ولعن وعاند أكثر من عامين حتى أن صبر الجميع سرعان ما نفد. سكبوا عليه مقدارًا كاملاً من الذهب وأعادوه ملكيًا إلى بيزنطة.
ومع ذلك، لم يقبل يوري الطلاق. قام بتجميع جيش ضخم من اليونانيين، الذي انضم إليه بعض المهنئين الجورجيين للملكة، وانطلق لغزو جورجيا. هذه المرة، قادت تمارا نفسها القوات، وأظهرت الموهبة الرائعة للقائد، وهزمت زوجها على مشارف تبليسي.
في تاريخ العالمعصر تمار هو الوقت الذي يبزغ فيه فجر دموي على العالم: في الشرق، في سهوب منغوليا، يخطط تيموجين لإمبراطوريته المستقبلية، بعد أن أصبح بالفعل جنكيز خان. والثالث يحتدم في الغرب حملة صليبية، وصلاح الدين الهائل، بعد أن هزم فرسان أوروبا في بحيرة طبريا، يدخل القدس. في الشمال، في سهوب دنيبر، كان أمير نوفغورود-سيفيرسك قد قام للتو بحملته المشؤومة، وقام أحد معاصريه اللامعين بتأليف "حكاية حملة إيغور" عنها؛ لقد أصبحت روس مجزأة، وفي غضون نصف قرن ستصبح فريسة سهلة لجيش باتو...
بينما في جورجيا هناك فجر. مثل أي امرأة، تمكنت تمارا من التعافي من الجروح العاطفية وللمرة الثانية تحاول العثور على السعادة في الزواج. من أصبح اختيارها الجديد؟ كان هذا رجلاً عرفته منذ الطفولة المبكرة وكان اسمه ديفيد. لقد كان ابنًا لملك أوسيتيا، ومثل تمارا، قامت عمته روسودان بتربيته.
يدعي بعض المؤرخين أن الملكة تمارا وقعت في حبه عندما كانت فتاة، ولكن بالنسبة لنا هناك شيء واحد واضح - تبين أن زواجهما كان سعيدًا ومتناغمًا للغاية. ومنذ ذلك الحين، ارتبط اسم تمارا ارتباطًا وثيقًا باسم داود. وبفضله حققت تمارا أعلى الانتصارات وخاضت معارك رائعة. هي نفسها لم تشارك في المعارك، وهذا ليس من شأن المرأة، لكن المشير المخلص زاكاري وزوجها الحبيب ديفيد قادا القوات، وكانت الملكة تمارا مصدر إلهام للانتصارات. كان هذا الترادف لا يقهر.
إن الجوائز الحربية والإشادة الضخمة من الأراضي المحتلة جعلت جورجيا أغنى دولة عالم القرون الوسطىلكن الحاكم الحكيم حول الكنوز الناتجة إلى حصون وأديرة وطرق وجسور وسفن ومدارس جديدة. أدركت تمارا أن رعاياها بحاجة إلى التبرع على تعليم جيد، إذا أرادت أن يستمر أحفادها في مساعيها وأن تصل جورجيا إلى مستوى عالمي رفيع. لقد تأكدت من أن جودة التعليم في المدارس الجورجية كانت عالية بشكل غير عادي وحتى في عصرنا هذا المنهج المدرسييذهل: اللاهوت، الفلسفة، التاريخ، اليونانية، العبرية، تفسير النصوص الشعرية، دراسة المحادثة المهذبة، الحساب، التنجيم، كتابة الشعر.
كانت هذه المرأة الفريدة سابقة لعصرها حقًا. ويمكن أيضًا أن يطلق عليها "العرابة" للثقافة الجورجية. اجتمع أفضل الموسيقيين والشعراء والفلاسفة في بلاط الملكة. تلقت تمارا متعة لا توصف من المناقشات الفلسفية الطويلة، ولا يمكن لأي كرة أن تقارن بالمنافسة بين أفضل الشعراء.
إضعاف الإمبراطورية البيزنطيةفتحت الطريق أمام جورجيا إلى الشواطئ الجنوبية الشرقية للبحر الأسود. كانت هذه المنطقة مأهولة بشكل رئيسي بالقبائل ذات الأصل الجورجي. احتل الجيش الجورجي المدن الساحلية: طرابزون، ليمنيا، سامسون، سينوب، كيراسونت، كوتيورا، هيراكليا. تشكلت إمبراطورية طرابزون، برئاسة ألكسيوس كومنينوس، ممثل بيت كومنينوس الذي نشأ في جورجيا (أطيح به من العرش الإمبراطوري في بيزنطة). وجدت إمبراطورية طرابزون نفسها في دائرة النفوذ الجورجي.
توفي ديفيد سوسلان عام 1206. وفي نفس العام، نصبت الملكة تامار ابنها جورج لاشا على العرش كحاكم مشارك.
في عام 1210، تم إجراء حملة في إيران. وتبين أن الحملة كانت ناجحة بشكل خاص: فقد استولى الجورجيون على العديد من المدن وتوغلوا في عمق إيران. ولم يتمكن الجيش المحمل بغنيمة كبيرة من التقدم للأمام والعودة إلى الخلف. أظهرت هذه الحملة مرة أخرى القوة العسكرية لجورجيا.
قضت تمار السنوات الأخيرة من حياتها في دير الكهففاردزيا. كان لدى الملكة زنزانة متصلة من خلال نافذة بالمعبد، يمكنها من خلالها تقديم الصلاة إلى الله أثناء الخدمات الإلهية. في عام 1213، توفيت الملكة تامار (هناك روايات توفيت عام 1207 أو 1210). وفقا لمؤرخ عصر تمارا، فقد دفنت في جيلاتي. وهناك أيضًا رأي مفاده أن رمادها تم نقله لاحقًا إلى دير الصليب بالقدس. أعلنت الكنيسة الجورجية قداسة الملكة تامار وحددت يوم 1 (14) مايو يومًا لذكراها.
بشكل عام، لا يزال عهد الملكة تمارا يمثل "العصر الذهبي" لجورجيا. الدولة قوية وقوية. منذ ما يقرب من 20 عامًا، تشن الملكة حروبًا ناجحة مع خصوم كبار وصغار: مع أتابك أذربيجان الإيرانية أبو بكر، مع بيزنطة، مع الأتراك، مع حكام أرمينيا، مع سكان المقاطعات الجبلية المتمردة التابعة لها. البلاد والأقاليم المجاورة. ونتيجة لهذه السياسة الخارجية النشطة في درجات متفاوتهكانت التبعيات على جورجيا في القرن الثاني عشر جنوب القوقاز, شرق القوقاز، جنوب أذربيجان، أرمينيا، الساحل الجنوبيالبحر الاسود...
لذلك، كل شيء عن الملكة تمارا
يعتقد الكثير من الناس أن القصيدة الشهيرة التي كتبها شوتا روستافيلي كتبت قبل حوالي مائتي عام، وهم مخطئون. تم نشر هذا العمل الرائع منذ ما يقرب من تسعة قرون. أهداها الشاعر إلى حاكمة جورجيا الملكة تمارا.
المثابرة في مواجهة الصعوبات
تمارا كانت ملكة مذهلة. لم يكن فناءها يشبه تجمع المؤامرات والجمال التافه والقيل والقال والمكائد. كانت تمارا سعيدة برؤية نجوم الفلسفة والشعر والرسم الحقيقيين في المحكمة. وكان سكرتيرها هو الشاعر الشهير سارجيس تموغفيلي في ذلك الوقت، وفي حملاتها كان الحاكم دائمًا يرافقه شاعر آخر هو الراهب شافتيلي. لكن الشخص الأكثر شهرة في دائرتها كان شوتا روستافيلي اللامع. يعتقد العديد من العلماء أنه أحب تمارا بهدوء ودون مقابل. مع العلم أنه لن يفوز أبدًا بيد المرأة التي أحبها، غادر شوتا جورجيا وأصبح راهبًا.
ربما لا توجد صورة كاملة ودقيقة تاريخياً للملكة تمارا الآن. تم تجميع صورتها معًا - لقد عاشت في وقت بعيد جدًا. ويعتقد أن تمارا ولدت بين عامي 1164 و1169. تلقت تعليما ممتازا. من بين مزايا ملكة المستقبل كانت شخصيتها: بغض النظر عن مدى صعوبة الأمر بالنسبة لها، فإنها لم تفقد أعصابها أبدًا. وقد لعب هذا دورًا لاحقًا.
حاكم شاب
كان لجد تمارا ديمتري باجراتيون ولدان - جورجي وديفيد. وبعد وفاته نقل السلطة إلى ابنه الأكبر داود. ومع ذلك، بعد ستة أشهر من الانضمام إلى العرش، توفي ديمتري بشكل غير متوقع. وكان وريث الملك الجورجي ابنه الصغير ديمتري، وتم تعيين الوصي العم جورج. عندما دخل ديمتري سنواته، حاول إزالة عمه من العرش. ولكن لم يكن هناك. جورج الثالث (كما بدأ يسمي نفسه) لم يرغب في التخلي عن السلطة طواعية.
وكالعادة، أدى ذلك إلى الحرب. انقسم الموضوعات إلى معسكرين - مؤيدون ومعارضون للملك الشاب. فاز جورجي محنك. وديمتري... ولم يعرف عنه شيء منذ ذلك الحين.
وفي الوقت الذي وقعت فيه هذه الأحداث الدموية، ولدت تمارا. وأصبحت حاكمة، بحسب المصادر التاريخية، في سن 15 إلى 20 سنة. كيف تمكنت هذه الفتاة الصغيرة من كبح جماح بلد مزقته الفتنة، وكيف تمكنت من تهدئة الرجال الجورجيين سريعي الغضب؟ لن يعطي أحد إجابة دقيقة الآن. ولكن من الواضح أن حقيقة أن الحاكمة الشابة استخدمت ذكائها ومكرها وحتى خداعها لعبت دورًا. بالإضافة إلى ذلك، كما ذكرنا أعلاه، كانت تتمتع بقدرة ممتازة على ضبط النفس، وهو أمر لا يستطيع الكثير من الرجال التباهي به.
مثل الكابتن الماهر
بدأت تمارا عهدها بإعادة النظام إلى بيئتها. لقد قربت الناس الموالين لنفسها وأبعدت المعارضين من أفقها. وكان من بين المعارضين البطريرك ميشيل. لقد كان جرفًا لا يقهر، حيث ركز أيضًا العديد من المواقع الرئيسية بين يديه. كانت تمارا بحاجة إلى مساعدين في معركتها ضد "المنشقين". ووجدتهم. وكان أبرزهم العالم اللاهوتي الكاثوليكوس نيكولاي جولابريدزه. بناء على طلب تمارا، جاء من القدس نفسها.
تمارا لم تكن في عجلة من أمرها. مثل قبطان ماهر، قادت سفينتها بين الشعاب المرجانية الخطرة. عند الضرورة، تخلصت بوحشية من خصومها، وأمطرت أولئك الذين يمكنها الاعتماد عليهم بالجوائز.
ديفيد - كتف موثوق
بالطبع في هذا وضع صعبيمكن أن تصبح كتفًا موثوقًا به زوج محب. لكن تمارا لم تكن محظوظة هنا. زواجها الأول كان غير ناجح. كان هناك ما يكفي من المتنافسين على يد الحاكم الجورجي - الأغنياء والمشاهير. ولكن لسبب ما اختارت يوري، ابن الأمير فلاديمير سوزدال أندريه بوجوليوبسكي. تبين أن زوج يوري كان غير ناجح تمامًا. تلك السنتين والنصف التي عاشتها الملكة معه لم تجلب لها سوى المعاناة والعار. شرب يوري ومشى وهو ما لم يناسب زوج الحاكم على الإطلاق. في النهاية قررت تمارا الانفصال عنه. لكن يوري قد ذاق بالفعل فوائد الحياة الفاخرة، ولا يريد أن يخسرها. ذهب إلى القسطنطينية وبعد وقت قصير ذهب للحرب ضد زوجته السابقة. يحظى يوري الآن بدعم من اللوردات الإقطاعيين الذين أساءت إليهم تمارا. لكن تمارا ما زالت سائدة في هذا الوضع الصعب. لقد علمها اختبار الحياة هذا الكثير.
أصدرت تمارا عفواً عن يوري الأسير وأرسلته خارج البلاد. لم يتعلم يوري شيئًا من الهزيمة، وذهب إلى الحرب ضد الدولة الجورجية للمرة الثانية. لكنه خسر مرة أخرى. لا شيء أكثر هو معروف عنه.
كان زواج تمارا الثاني ناجحا. عاشت لسنوات عديدة في حب وانسجام مع صديق طفولتها ديفيد. لذلك أصبح ديفيد كتف تمارا الموثوق به الذي حلمت به كثيرًا. وكل إنجازاتها الكبرى في حكم الدولة الجورجية أصبحت ممكنة بفضل دعم ديفيد. ومن بين هذه الإنجازات معركة شمخوري التي تم الفوز بها بشكل رائع. بعد سنوات عديدة، نقل إيفان الرهيب، أثناء الاستيلاء على قازان، هذه المعركة إلى مرؤوسيه كمثال يحتذى به.
جيش جورجيا الجميل
واصلت تمارا تحولاتها العسكرية في الدولة. لقد أنشأت، وهي امرأة، جيشًا ممتازًا وجاهزًا للقتال. قام الحاكم بتقسيم جورجيا إلى 9 مناطق. وكان يرأس كل منهم حاكم وقائد عسكري. تأكدت تمارا من أن الجيش الذي يبلغ عدده ستين ألفًا والذي تم الاحتفاظ به في المحكمة كان دائمًا في حالة استعداد قتالي. لقد دفعت للجنود جيدًا. لذلك، عندما كان هناك خطر على عرشها، كانت تمارا واثقة من أن هذا الجيش (بدعم من الميليشيا) سيثبت نفسه على أكمل وجه. الجانب الأفضل. هكذا حدث الأمر
لا ينبغي للمرء أن يستبعد حقيقة أن الانضباط في الجيش كان صارمًا. لكن الناس لم يشتكوا من ذلك. ورأى أن الحاكمة تحب وطنها ورعاياها من كل قلبها. إنها، مثل بطل أيامنا تشاباييف، "كانت دائما في المقدمة على حصان محطما".
من أجل الوطن الأم
جلبت كل معركة تم الفوز بها العديد من الجوائز. وأصبحت البلاد أكثر ثراء يوما بعد يوم. لكن تمارا حولت الكنوز التي حصلت عليها إلى أعمال صالحة. وفي عهدها تم بناء الحصون والطرق والجسور والمعابد والسفن والمدارس. وضعت تمارا تعليم رعاياها في المقدمة، مدركة أن الأمة المتعلمة ستحقق نجاحًا كبيرًا على الساحة الدولية.
كانت جودة التدريس في المدارس الجورجية عالية جدًا في ذلك الوقت. في المؤسسات التعليميةتمت دراسة اللاهوت والفلسفة والتاريخ واللغتين اليونانية والعبرية والحساب والتنجيم. وكانت هناك أيضًا مواضيع مثل تفسير النصوص الشعرية وإجراء محادثة مهذبة.
بأي حاكم روسي يمكن مقارنة الملكة تمارا؟ على الأرجح، مع كاثرين الثانية. في الفضاء الزمني، تفصل بين هؤلاء النساء الاستثنائيات خمسة قرون ونصف. لكن كلاهما سعى إلى جعل دولته قوية. وكلاهما نجح.
(1184-1213)، الملكة الجورجية، كانت قبل جورج الثالث من بور دو خان الجميلة. في عهد والدتها، انتشرت المسيحية بالفعل في أجزاء مختلفة من جورجيا. تركت Ta-ma-ra ذكرى طيبة عن نفسها في Na-ro-de. يستخدم بعض الأشخاص في جورجيا تا-ما-رو كعلاج لجميع الأمراض.
تمجد الحكايات الجورجية وداعتها وسلامها وحبها وحكمتها وإخلاصها وجمالها. ومن المعروف أيضًا أن القديس تا مارا اهتم بالأمة الفقيرة والأرامل والأيتام والتعاون من أجل روح تنمية جورجيا. بالإضافة إلى ذلك، قامت ببناء الكثير من المعابد، وكذلك قصر فاردزي الفاخر. لقد حسبت الكنيسة، من أجل لطفها وعطاياها السخية، تا-مارو بين القديسين.
عقدت تا مارا المقدسة مجلس الكنيسة، الذي قضى على الاضطرابات في حياة الكنيسة وأزال التناقضات. وكان نشاطها الحكومي ناجحًا أيضًا، ولحسن الحظ توسعت المملكة الجورجية وأصبحت أقوى.
الحياة الكاملة للمباركة تمارا، ملكة جورجيا
Holy Ta-ma-ra pro-is-ho-di-la من عائلة Bag-ra-ti-o-nov النبيلة، وفقًا للأسطورة، صعود ho-div-she-mu إلى sa-mo-mu الملك دا في دو. أعلن والدها جورجي عام 1178 ابنته قيصرًا ري تسي. وبعد 7 سنوات توفي. من هذه اللحظة بدأ عهد القديس.
ولما اعتلت القديسة تامارا العرش قالت: "أنا أبو الأيتام وأم الأرامل". وهذه العبارة تحدد جميع حقوقها.
ترك مؤلف السيرة الذاتية لـ Ta-ma-ry الوصف التالي للملكة الشابة: “جسم معقد بشكل منتظم، وعيون داكنة اللون ولون وردي من الصئبان البيضاء؛ نظرة من خلف الجدار،<…>لغة لطيفة، مرحة، غريبة عن كل اختلاف، كلام طيب للأذن، غريب عن كل كلام رديء».
Tsa-ri-tsa na-cha-la لها حق le-nie من نقل الموظفين. لقد اكتسحت الحكام ورؤساء السلطة المطالبين بالشر، وعينت آخرين مكانهم. حررت الكنيسة من الضرائب وسهلت مصير الفلاحين.
في عام 1185، عرض باتري آرتش على برا في تل ني تسي الزواج. ولهذا الغرض جاء حق المالحة إلى روس. وسرعان ما عادت مع جي أو جي إم، ابن الأمير أندريه بو جو لوف سكاي. وأكدت تاما را لمن حولها أنه لن يكون هناك أي ضرر في حفل الزفاف. بعد كل شيء، لا تزال بحاجة إلى فهم أي نوع من الأشخاص هو. لكن رجال الحاشية هم من تلقاء أنفسهم. لسوء الحظ، كانت مخاوف الملك الحكيم مبررة. تبين أن Ge-or-gy كان متناغمًا بشكل غير متساو مع الكحول، وقام "بالعديد من الأشياء الشخصية". لمدة عامين ونصف، تحملت تا مارا معاملته القاسية، وحاولت بكل طريقة ممكنة معرفة كيفية هز زوجك. كل شيء سيكون عبثا. كان عليها أن تنفصل عن زوجها.
لفترة طويلة فكرت القديسة في البقاء أرملة مع زوجها الحي، ولكن من أجل الزواج مرة ثانية - من أوسيتيا تسا-ري-في-تشا نعم-في-دا. تبين أن هذا الزواج كان سعيدا، وسرعان ما رأت جورجيا مستقبلها الصحيح.
في عهد تاماري المقدس وصلت البلاد إلى مجدها وقوتها. كان القيصر ري تسا قاضيا عادلا. إن حبها للعمل، ومواهبها في حكومة الولاية، وتعاونها المسيحي، هو الذي حدد مسبقاً "الملحمة الذهبية" لجورجيا.
لقد نجحت في إيقاف غزو Kha-li-fa Abu-Ba-k-ra، الذي، بعد أن جمع جيشًا ضخمًا من الهند، -أردت أن أعيش على ثروات جورجيا. نفس المصير حلت بـ انتزاع تشي كا آخر - sul-ta-na Rukn-ad-Di-na.
مباشرة بعد صعوده إلى العرش، أولى تا-ما-را اهتمامًا وثيقًا لتنظيم الفم الواحد-go-serv-no-go والكنيسة-no-go ka-no-na. ودعت جميع المتحدثين عن الله، وأولئك الذين يعرفون الله، والأساقفة والكهنة إلى مدينة كارت لي. هنا، سرعان ما انعقد المجلس العام، حيث كان هناك حضور va-la وtsa-ri-tsa.
قبل وفاة Tsar-ri-tsa، تمكنت Ta-ma-ra من إنهاء جميع الشؤون الحكومية اللازمة وترتيب -sya على الكنائس الرئيسية وقضايا mo-na-styr-skim. وفجأة، أصابها مرض مجهول. تبين أن الأطباء عاجزون. البلد بأكمله عليك، Ma-Li-va-la، Tsar-ri-tsu، يوم واحد في 18 يناير 1213، عالم pra-vi-tel-ni-tsa العظيم - لكنه مات.
لا تزال هناك خلافات حول الموقع الدقيق لتا مارا المقدسة بين إيز تو ري كوف وآرش هيو لوغ.
ملحوظة
Ta-ma-ra هو اسم روسي مؤيد للمياه من الكتاب المقدس "Fa-mar". تمت ترجمته على أنه "نخيل فيني كو فايا".
صلوات
تروباريون إلى الطوباوية تمارا، ملكة جورجيا
الرغبة في أعلى مستويات الجمال / لقد أبعدت حلويات الجسد السفلية بعيدًا عن نفسك / وأقمت في القصر الملكي / نقلت الحياة الملائكية / إلى الملكة المباركة تامارو / / صلي إلى المسيح ليخلصك الله أرواحنا.
ترجمة: الرغبة في الحلاوة السماوية، لقد أبعدت عن نفسك الملذات الدنيئة، وبقيت في القصر الملكي، وعاشت حياة ملائكية، أيتها الملكة تمارا، صلّي إلى المسيح الله من أجل خلاص أرواحنا.
تروباريون إلى الطوباوية تمارا، ملكة جورجيا
في القديسين عجيب / كانت أيبيريا النور الساطع / الأمينة للملكة تامارو / التي أقامت المعابد على الجبال العالية / بحيث ترسل فيها الصلوات إلى الرب / من خلال صلواتك وهب الحصن للحبيب للمسيح وشعب بلاد إيفيرون العظيم / التي أطاحت بيمينها بحشود الهاجريين / صلوا للمسيح الإله // تخلص نفوسنا.
ترجمة: من المدهش بين القديسين النجمة الجورجية الملكة تمارا الأرثوذكسية التي أقامت المعابد على الجبال العالية، بحيث يتم إرسال الصلوات إلى الرب فيهم، من خلال صلواتك أعطيت القوة للمحاربين المحبين للمسيح في البلد الجورجي، اليد اليمنىبعد أن أطاحت بجحافل المسلمين، صلي إلى المسيح الإله من أجل خلاص نفوسنا.
صلاة إلى الطوباوية تمارا، ملكة جورجيا
أوه، الملكة المقدسة العظيمة والمخلصة تامارو! نحن الخطاة (اسم)والتواضع، إذ نلجأ باجتهاد إلى الحامي الدافئ والإسعاف، طالبين العون والشفاعة في هاوية المشاكل التي نقع فيها، وكل يوم وساعة نتلقى مغامرات من الأشرار الذين تغلب عليهم الأمراض المختلفة، و بشفاعتك، بما أن لك جرأة كبيرة تجاه الله، صلي لأجلنا في أحزاننا واحتياجاتنا ومصائبنا، واحفظنا من جميع الأعداء المرئيين وغير المرئيين، وخاصة من الحيل والحيل الشيطانية، والهجمات المتغطرسة والمناهج المتملقّة، فلا نكون عتاب وسخرية لهم، وبمساعدتكم القوية منهم اطردونا، كما أخرجنا إيفرستي من البلاد، وأثبتوا المحبة الحقيقية لله في قلوبنا واجعلوها جديرة.
عندما يأتي خروجنا من هذه الحياة المؤقتة والهجرة إلى الأبدية، ساعدنا قريبًا، وحررنا من عنف العدو، لأن لك الحياة الأبدية، ووجه قلوبنا إلى التوبة الحقيقية، حتى نتمكن نحن أيضًا من نقدم أنفسنا للثالوث الأقدس بشفاه غير دنس وضمير مرتاح، ممجدين ومرنمين يو، مع جميع القديسين إلى أبد الآبدين. آمين.
شرائع و Akathists
مديح للملكة المقدسة تمارا
كونتاكيون 1
مختار من سلالة الملوك الباغراتيين القدماء، زينة رائعة للبلاد الجورجية، فاتح الإسلام، واسع الانتشار للعقيدة المسيحية، زارع المعابد والحصون والأديرة، وواعظ بكلمة الله،
افرحي أيتها القديسة المباركة تمارا، محارب الإيمان المسيحي.
ايكوس 1
كل حمر العالم المهملين وجد ملكهم داود الثالث المتبع للعقيدة المسيحية ومجددها في كل أنحاء البلاد القديس الجورجي تمارا العظيمةوتذكرًا بإيمانك القوي والقوي، نقدم لك هذه الأغنية:
افرحي يا من احتقرت كل خيرات الأرض وأشياء العالم الحمراء. افرحوا لأنك أحببت المسيح منذ الصغر من كل قلبك ومن كل روحك. افرحي أيها الملك داود الثالث تابع الإيمان المسيحي. نفرح، ومع الأب جورج الثالث، الإمبراطور المشارك. افرحي يا من أنرت الكثير من سكان منطقة سفانيتي بالمسيحية. افرحي يا من بنيت أيضًا هيكل الرب في سفانيتي.
كونتاكيون 2
عندما نرى الله عز وجل غيرتك على عقيدة المسيحيين، ويرسل لك المساعدة لهزيمة عقيدة المسلمين في سلطنة رقي الدين الرومانية، نندهش، ونشكر الله الذي رتب هذا، ونغني: هللويا.
ايكوس 2
العقل مقبول عند الله، أيتها القديسة تمارا، الحميدة، ينفع لك وللآخرين أن تنالوا الغيرة، ليلاً ونهاراً، من الله الرحيم، لقد طلبتم باجتهاد النصر على العقيدة الإسلامية، واستجاب الله المحسن. صلاتك المنتصرة التي من أجلها نصرخ إليك هكذا:
افرحي يا تمارا المباركة التي حسب رغبتك ومشيئة الله حققت النصر بنجاح. افرحي يا من اقتنيت من الله كنوزًا روحية كثيرة صالحة ومفيدة. افرحي يا من بنيت العديد من المعابد في بلاد إيفرستي. افرحوا، لقد عززت العديد من المسيحيين بحكمتك. افرحي يا موسع حدود البلاد. افرحي يا باني بناء القنوات والطرق والشبكات وخطوط المياه. افرحي أيها البناء العظيم للأديرة الرهبانية. افرحي يا زارع آثار العمارة والرسم والأدب والعلوم.
افرحي أيتها القديسة المباركة تمارا، محارب الإيمان المسيحي.
كونتاكيون 3
لقد استقرت قوة العلي في قلبك الطاهر، المخلص للملكة تمارا، المشتعل بالحب، وفي معركة تاريخيةالفوز بالقرب من باسياني. وفي بلادنا، من أجل حكمك الحكيم، وقد حازت على حب جميع الناس، ورأينا غيرتك على هذا النحو، نغني لله القدير: هللويا
ايكوس 3
نظرًا لرغبتها الكبيرة في تجديد الإيمان المسيحي في جميع أنحاء أيبيريا، طلبت الملكة المقدسة القوة من الرب الإله وتقوينا نحن الذين نأتي إليك بإيماننا، ونرغب في الغناء والترنم باجتهاد. اسمك:
افرحوا بعد أن سمعكم القدير في صلاتكم. افرحوا يا من نلت القوة من الرب. افرحوا يا خدمة الله و ام الالهوالأهم من ذلك كله أنها تحب من كل قلبها. افرحي يا من قدمت صورة التواضع لجميع الكبار والصغار. افرحوا وحمدوا وكرموا بكل فضائل أقرانكم. افرحي يا من سميت زمن حكمك بالعصر الذهبي. افرحي يا من كان لك المجد في كل العالم، غنّيت وتمجدت. افرحي يا من حسبت ملكك كلا شيء. افرحوا متزينين بثياب الله البراقة. افرحوا يا من عندكم مواهب المعجزات.
افرحي أيتها القديسة المباركة تمارا، محارب الإيمان المسيحي.
كونتاكيون 4
أنت لا تقهر من الاضطرابات الملحدة، أيتها المباركة تمارا، الراغبة في العمل بلا انقطاع من أجل الرب، وتوسيع نطاق أعمالك إلى أبعد الحدود، وترك العرش الملكي، وقضيت وقتًا في دير كهف فاردزيل، وهي تهتف لله: هللويا.
ايكوس 4
عندما سمعت، المباركة تمارا، عن حياتنا العابرة، وضعت الصورة الرهبانية على نفسها، ونحن، بالتفكير في الأمر، نناشدك:
افرحي لأنك نسبت حكمك إلى خلاص النفوس. افرحوا أيها المتابعون للحياة الرهبانية. افرحي يا من بنيت لنفسك كنيسة في مغارة دير فاردزيل. افرحي أيتها الزنزانة التي كان لها نافذة مع الهيكل. افرحوا يا من صلوا من النافذة إلى الهيكل أثناء الخدمات الإلهية. افرحي يا من تحول العواصف والاضطرابات والتمردات الدنيوية إلى صمت. افرحوا ، ووجهوا الجميع بلطف إلى ملاذ الادخار. افرحي أيتها الحكمة الشرسة والمهدئة لأعداء التردد. افرحي يا من تنال تحت حمايتك وحماية أمك.
افرحي أيتها القديسة المباركة تمارا، محارب الإيمان المسيحي.
كونتاكيون 5
نجم الغطاس في بلاد إيفرست، ينير كثيرين بأشعة ضريحه، ويرشد الكثيرين على طريق معرفة الله، إذ نرى إرادة الله هذه للخير، نغني بالشكر للرب الرحيم: هلليلويا.
ايكوس 5
إذ رأوا الكثيرين، حياتكم المرضية لله، ينكسرون قلوبهم، متذكرين: "من يقبل إلي لا أخرجه خارجًا"، نتوجك بنفس الترنيمة:
افرحي أيتها الملكة المتميزة بتقواها العالية. افرحي أيها المكمل لكل تعهدات الملك جورج. نفرح، وتعزيز انتشار الإيمان والفن والثقافة الروحية على نطاق واسع في جميع أنحاء البلاد. افرحي يا من قادت قوات إيفرسك بنجاح إلى النصر. افرحي يا فاتح ديانات المسلمين السبعة. افرحوا يا من تشجع جميع المسيحيين بانتصاراتك. افرحوا وقويوا جميع أتباعكم بالأفعال والصلاة الحارة إلى الله. افرحوا يا من تؤيد الذين تغلبهم المقاومة براحة مفاجئة. افرحوا، وشاهدوا جميع المسيحيين بعين مرحة.
افرحي أيتها القديسة المباركة تمارا، محارب الإيمان المسيحي.
كونتاكيون 6
نبشر ونحمد اسمك في كل مكان، أيتها الملكة القديسة الأمينة، في نهاية حياتك الأرضية، غير مطمعة في مغارة مغلقة، تابعت، متعجبة من صبرك، وإماتة جسدك، مسبحة الله بالترنيمة: هلليلويا.
ايكوس 6
فوزسيا في منطقة كنيسة إيفيرون، باركت تمارا العظيمة، بعد أن حبست نفسها في كهف، وأضاءت أيضًا البلدان المحيطة بها، وخلقت قلوب الكثيرين للعمل الصالح، من أجل بركة الله هذه، نأتيكم بغنائنا:
افرحي يا ملكة أيضًا حكومة حكيمةوجود بلد. افرحوا وفي الزنزانة نعمة من الله. افرحوا أيها الذين يفهمون غرور الأحياء. افرحي يا إدارة الحياة الطيبة للمبتدئين. افرحوا، تقوية المتعبين والمهتزين من اليأس. نفرح، تأكيد العمل الجاد للجميع. افرحي أيها المنظم العظيم لإيبيريا. افرحي أيها الوصي اليقظ للحياة النقية الطاهرة. افرحوا يا كل من يريد أن يعيش حياة تقية وتقية أيها المعلم الحكيم.
افرحي أيتها القديسة المباركة تمارا، محارب الإيمان المسيحي.
كونتاكيون 7
على الرغم من أن العدو اللدود لمشروعك الجيد قد خلق عقبة، حيث أرسل حاكم السلطنة الرومانية في عام 1204 ليطالب أيبيريا بالتخلي عن المسيحية وقبول الإسلام، إلا أنك، الملكة الطيبة تمارا، رفضت هذا الطلب، وفي المعركة بالقرب من باسياني، بعد أن تغلبت على مكر العدو وخداعه، الذي ابتهجت به، نغني لله شاكرين: هلليلويا.
ايكوس 7
قامت القديسة تمارا، المباركة تمارا، بعمل جديد وإنجاز جديد في حياة الكهف؛ في معبد الصلاة فاردزيل الذي بنيته، الخدمة الأكثر حماسة للمسيح الله، ونحن، بالنظر بعيون ذكية، نصرخ إليك باستمرار؛ :
افرحي يا منتصر العدو الخبيث للمسيحي. افرحي يا من حققت الإقامة الرهبانية في المغارة. افرحي يا حارس المساكن الرهبانية. افرحي يا من بنيت 365 مغارة ومعبد فاردزيل. نفرح، هناك العديد من الأساطير حول الحياة الأبديةاكتسبت لك. افرحي أيها المنفذ الأمين لوصايا الله. افرحي أيها الزاهد غير المقيد في الأعمال الرهبانية. افرحي يا كتاب الصلاة الدافئ لنا.
افرحي أيتها القديسة المباركة تمارا، محارب الإيمان المسيحي.
كونتاكيون 8
حياة غريبة وحزينة، العمل فقط من أجل الله، من أجل هذا نرنم أيضًا لله الذي علمك وعلمك: هلليلويا.
ايكوس 8
كل همك أيتها الملكة تمارا المؤمنة، مقاومة العدو المسيحي الشرير، وتدوس رأسه الفخور، تمجد الخالق المشترك. هكذا أشرق مجد الله من قلايتك وأضاء كل أطراف الأرض، فمن أجل هذا التسبيح نرنم لك:
افرحوا أيها العاملون من أجل الله الواحد. افرحوا بقوة قهر عدو الكبرياء. افرحوا يا مزينين بالتواضع والوداعة العميقة. افرحوا يا موهوبين بحكمة الله. افرحوا بالصلاة المتواصلة السنوات الاخيرةقضى الحياة. افرحوا وأنهوا حياتكم الأرضية بسلام. افرحوا يا معدودين في صفوف المؤمنين المقدسة.
افرحي أيتها القديسة المباركة تمارا، محارب الإيمان المسيحي.
كونتاكيون 9
كل عقل بشري، ينظر إلى حياتك البائسة والمتواضعة، وترك العرش الملكي وكل الأوسمة الأرضية، هو مكافأة عظيمة، والشكر لله القدير، وتمجيد صلاحه، وقيادة الكثيرين من طريق تدمير النفوس وإرشادهم على الطريق. طريق الخلاص، يعلمهم الترنيم للخالق والمزود: هلليلويا.
ايكوس 9
لقد دهست كل شيء في هذا العالم، وبعد أن أصبحت تكره هذا التواضع عديم الفائدة، علمت نفوسنا هذا، يا تمارا المقدسة والأمينة، لأن صلاحك هذا يقبل تبجيلنا الأبدي:
افرحي أيها الشجاع المحتقر للعالم بكل حلاوته وجماله وسحره. افرحوا يا وكلاء الوداعة والامتناع. افرحي يا من خلصت نفسك بالصمت وبإزالة نفسك من العالم. افرحي يا من لا تلبسي عليك ثياباً ناعمة وخفيفة. افرحي يا من، عوض اختيار الطعام، قمتِ بالصوم أيامًا كثيرة وبإماتة الجسد. افرحي، بدلًا من المشروب الملكي الحلو، لقد شربت نفسك بالدموع الصادقة.
افرحي أيتها القديسة المباركة تمارا، محارب الإيمان المسيحي.
كونتاكيون 10
على الرغم من أنك تتوقع برحمة أن تنقذ الكثيرين، وكل الاهتداء والخلاص، إلا أن الله الرحيم سيُظهرك لبلاد إيفيرون، كبطل للعقيدة الأرثوذكسية، ويثيرنا بقلب نقي لنغني لك ولله: هللويا.
ايكوس 10
الجدار متين وظهر سياج قوي، أيتها القديسة المباركة تمارا، تمد يد العون لكل من يأتي إليك بغيرة، وعلى هذا إحسانك نكافئك بالغناء:
افرحي يا سيارة إسعاف للمحتاجين. افرحي يا ممرضة الجياع الرحيمة. افرحي أيتها الملبس والمأوى لمن حرم من الملبس والمأوى. افرحي أيها المعالج الحكيم لمن تفاقمت الأمراض. افرحي أيها المنفى السريع لكل المصائب والأحزان. افرحي أيها الحامي الدافئ الذي يتدفق إليك بالإيمان.
افرحي أيتها القديسة المباركة تمارا، محارب الإيمان المسيحي.
كونتاكيون 11
نأتي إليك بالغناء ، أيتها القديسة المباركة تمارا ، لتمجيد مآثرك وأعمالك ، لكننا ، بعد أن نرى إرادة الله ، نأتي إليك بصلواتنا الصغيرة هذه من كل الخطايا والأوساخ مع صلواتك ، ونطهرك في كل يوم وساعة بقلبٍ نقيفلنرنم لله: هلليلويا.
ايكوس 11
ممتلئة من نعمة الله وممجدة من بلاد إيفيرون، الملكة العظيمة المقدسة المباركة، صلي إلى الله لأجلنا نحن الخطاة الذين نمجدك حقًا بالحب:
افرحي يا صانعة كل الفضائل. افرحي يا مسكن الروح القدس الجميل والرائع. افرحي يا وعاءً خصباً لكل أعمال الله. افرحي يا من أرضت الخالق والله خيراً في حياتك المؤقتة. افرحي يا من كان لك المجد الوطني في حياتك. ابتهج، وحتى نهاية حياتك المؤقتة والصعبة، أعدت نفسك تمامًا. افرحوا أيها الذين دخلوا المسكن السماوي والمعدودين مع القديسين.
افرحي أيتها القديسة المباركة تمارا، محارب الإيمان المسيحي.
كونتاكيون 12
لقد أعطاك الله القدير نعمة من خزائنه، على اجتهادك وأعمالك الشجاعة، إذ أرضيت الله ولطفت به، ونلت لنفسك أجرًا لا نهاية له في القرى السماوية، مترنمًا لله على الدوام: هللويا.
ايكوس 12
ونحن نتغنى بانتصاركم على التحالف الإسلامي والاهتمام الصامت بالحياة اليومية، نشيد بجهودكم المؤلمة ومآثركم، ونكرم الوقفات الاحتجاجية والصلوات طوال الليل، مرددين:
افرحي يا من صرت مثل ملاك في المجد السماوي. افرحوا معدودين بين المؤمنين. افرحوا إذ نلت الشركة والميراث مع جميع القديسين الذين أرضوا الله خيراً. افرحوا أيها الممتلئون من عذوبة ومباركة الثالوث الأقدس. افرحي يا من استحقت بحق البركات التي لا توصف المعدة للأبرار منذ الأزل.
افرحي أيتها القديسة المباركة تمارا، محارب الإيمان المسيحي.
كونتاكيون 13
أوه، المقدسة العظيمة المباركة تمارا! اقبل صلاتنا هذه، التي قدمناها، غير المستحقين، من باب المحبة. احفظنا آمنين من كل افتراءات وهجمات العدو، وفي الحياة الطويلة لنا نحن الذين نتدفق إليك بالإيمان والمحبة، نجنا من كل المشاكل والأحزان والمصائب، حتى نتمكن من الغناء بالشكر لإلهنا ومخلصنا: هلليلويا. .
(يتم قراءة هذا kontakion ثلاث مرات، ثم ikos 1st، kontakion 1st.)
الصلاة الأولى
أوه، الملكة تمارا المقدسة والعظيمة والمخلصة! نحن خطاة (الاسم) ومتواضعون، وكأننا نلجأ باجتهاد إلى الحامي الدافئ وسيارة الإسعاف، طالبين العون والشفاعة في هاوية المشاكل الغارقة في هاوية من يصيبنا كل يوم وساعة من الأشرار، و الذين بهم أمراض مختلفة، وبشفاعتك، إذ إنها عظيمة إن كانت لك جرأة تجاه الله، صلي لأجلنا في أحزاننا واحتياجاتنا ومصائبنا، واحفظنا من جميع الأعداء المرئيين وغير المرئيين، وخاصة من المكائد والحيل الشيطانية، هجمات متغطرسة وتوجهات تملق، حتى لا نكون عتابهم وسخريتهم، واطردهم منا بمساعدتك القوية، كما طردتهم من بلاد إيفيرون، وأثبت المحبة الحقيقية لله في قلوبنا وجعلها جديرة.
عندما ينضج خروجنا من هذه الحياة المؤقتة واستقرارنا في الأبدية، سرعان ما تظهر لتساعدنا، وتحررنا من عنف العدو، كما لو كانت لنا حياة أبدية، وتقود قلوبنا إلى التوبة الحقيقية، حتى نحن أيضًا تظهر بشفاه نظيفة وضمير مرتاح الثالوث المقدسوتمجيد وغناء يو مع جميع القديسين لقرون لا نهاية لها. آمين.
الصلاة الثانية
أوه، الملكة المقدسة تمارا!
لا تنسانا ولكن تذكر في صلواتك المقدسة خادم الله (الاسم) صلي لأجلنا أيتها الملكة المقدسة. لا تتخل عنا بالروح، نجنا من سهام العدو، ومن سحر الشياطين، ومن فخاخ إبليس. اطلب منا وقتًا للتوبة والانتقال دون قيود من الأرض إلى السماء خلال محنة الشياطين المرة، حتى ننجو بشفاعتك من العذاب الأبدي ونستحق أن نرث ملكوت السماوات مع جميع الأبرار منذ الأزل. قد أرضيت المسيح ربنا. له يليق كل مجد وإكرام وعبادة، الآن وإلى دهر الداهرين. آمين.
صورة للملكة تمارا للفنانة الروسية المعاصرة ناديجدا أنتيبينا.
اليوم في التقويم الأرثوذكسييوم ذكرى المباركة تمارا، ملكة جورجيا.
تمارا مشهورة الملكة الجورجية(1184 - 1213)، والذي يرتبط اسمه بواحدة من أفضل الفترات في تاريخ جورجيا. لقد جاءت من سلالة باغراتيد وكانت الابنة الوحيدة لجورج الثالث وبوردوخان الجميلة، التي قارنها المؤرخ ببينيلوب.
لقد نشأت على يد عمتها روسودان ذات التعليم العالي. وأشاد الشعراء المعاصرون للملكة بذكائها وجمالها. لم تُدعى ملكة ، بل ملكًا ، وإناء حكمة ، وشمسًا مبتسمة ، وقصبة نحيلة ، ووجهًا مشعًا ؛ لقد تمجدوا وداعتها وعملها الجاد وطاعتها وتدينها وجمالها الساحر.
وكانت هناك أساطير حول كمالاتها والتي بقيت منقولة شفهيًا حتى عصرنا هذا؛ أراد الجميع رؤيتها، طلب يدها الأمراء البيزنطيون وسلطان حلب وشاه بلاد فارس.
عهد تمارا بأكمله محاط بهالة غامضة. كانت المعلومات التاريخية الموثوقة معقدة بسبب الحكايات الأسطورية من يوم اعتلائها العرش. توج والدها ملكًا (1179) خلال حياته، ولكن بعد وفاته (1184) بدأت في حكم الدولة. أعلنت تمارا أن الرحمة والحق هما شعار حكمها: "أنا أبو الأيتام وقاضي الأرامل"، قالت تمارا. خلال فترة حكمها لم تكن هناك حالة واحدة من عقوبة الإعدام أو العقوبة البدنية.
لتجنب التعقيدات داخل المملكة، شنت الملكة سلسلة من الحروب مع الدول المجاورة.
قام زوجها الأول، الأمير الروسي جورجي (يوري، وفقًا لكرمزين، هو ابن أندريه بوجوليوبسكي) ببعثات عسكرية إلى شمال أرمينيا، إلى شيرفان (أذربيجان الحالية) وأرضروم. وعندما فسخ زواج تمارا من جورج - بحسب المؤرخ الجورجي بسبب الفظائع التي ارتكبها الأمير - حينها الزوج السابقأصبحت تمارا عدوتها وانتقلت بجيش كبير من القسطنطينية إلى جورجيا لاستعادة العرش المفقود. وعلى الرغم من انضمام بعض الحكام الإقليميين إليه، إلا أن الأمير الروسي هُزِم واختفى دون أن يترك أثراً.
تمارا، بعد أن دخلت في زواج جديد مع حاكم أوسيتيا ديفيد سوسلاني، الذي نشأت معه كطفلة، بعد عشر سنوات من توليها العرش، تفتح سياسة هجومية.
المملكة الجورجية في نهاية عهد تمارا.
بعد أن أعطت جورجيا أهمية سياسية سائدة في جميع أنحاء آسيا الصغرى، وتهدئة الأعداء الداخليين والخارجيين، وتوسيع حدود المملكة، اهتمت تمارا التطور الروحيمن بلدك. تجتمع كوكبة من الكتاب المشهورين في بلاطها، مما يصل باللغة الأدبية الجورجية إلى الكمال الكامل. يتميز قرنها بالنشاط الشعري لشافتيلي وشاخروخ، اللذين خصصا قصائد حماسية لـ "الملكة الشبيهة بالإله". وفي ظل حكمها، تم إنشاء الأدب الرومانسي النثري العلماني، وكان ممثلوه خونيلي، مؤلف كتاب "أميران دارجاني"، وسارجيس تموغفيلي، مترجم القصة الفارسية عن فيس ورامين. أخيرًا، في عهدها، اشتهرت الشاعرة شوتا روستافيلي، التي كانت قصيدتها الرائعة "الفارس في جلد النمر" مشبعة تمامًا بالحب للملكة تمارا. ونجد ملامحها في وقت واحد في بطلتين جميلتين: الأميرات تيناتينا ونيستان دارجان، ويعبر عن حب الشاعر لها في وقت واحد من قبل كل من تارييل وأفتانديل.
القصة الأسطورية التي تنسب بناء جميع المعابد والحصون الرائعة في جورجيا إلى تمارا ليست بعيدة عن الحقيقة: فقد أنشأت العديد من المعالم الفنية على يدها، ومن بينها قصر فاردزيا الفاخر الذي يضم ما يصل إلى 360 غرفة.
انتشرت المسيحية والمواطنة بين متسلقي جبال القوقاز بفضل طاقة ورعاية تمارا. يتم نقل اسمها بنفس القدر من التبجيل في الحكايات الشعرية لمختلف جنسيات القوقاز. وقد أعلنتها الكنيسة قديسة. حول متسلقو الجبال الجورجيون تمارا إلى إلهة - معالج لجميع الأمراض. في سفانيتي، أصبحت تمارا من زوجة حربية موضوعًا للتبجيل الديني وفي نفس الوقت مثالية للجمال السحري.
يعتقد الناس أن تمارا لم تمت، فهي تنام في مهد ذهبي: عندما يصل إليها صوت الحزن البشري، سوف تستيقظ وتملك مرة أخرى. ويدعم هذا الاعتقاد عدم وجود مؤشرات دقيقة على مكان قبرها.
من كتاب إيلينا جروشكو، يوري ميدفيديف. قاموس الأسماء. ن. نوفغورود: التاجر الروسي، إخوة السلاف، 1996. الصفحات 603 - 606.
واسمحوا لي أن أتطرق إلى نقطة أخرى.
يتذكر العديد من محبي الشعر سطور ليرمونتوف من المدرسة:
في مضيق داريال العميق،
حيث ينقب تيريك في الظلام،
وقف البرج القديم
اسوداد على صخرة سوداء.
في ذلك البرج العالي والضيق
عاشت الملكة تمارا:
جميلة كملاك سماوي
مثل شيطان، غدرا والشر.
لذا فإن تمارا "الخائنة كالشيطان" التي قتلت عشاقها وأمرت بإلقاء الجثث في تيريك، لا علاقة لها بالملكة تمارا التاريخية!
في أوقات غير معروفة، ترسخت أسطورة في روسيا مفادها أن تمارا كان لها عشاق، فقتلتهم وألقت جثثهم في نهر تيريك. خلقت هذه الأسطورة هالة من المجد حول مضيق داريال و"قلعة تمارا". ومع ذلك، فهذه أسطورة ومتأخرة جدًا. من أين أتى غير واضح. أصبحت القصص التاريخية والأسطورية الجورجية الأولى معروفة في روسيا من مذكرات جاك شاردين (-1713)، لكن شاردين لا يعرف أيًا من عشاق تمارا. بوشكين لم يذكر هذا الموضوع. تشير قصيدة ليرمونتوف "تمارا والشيطان" بوضوح إلى تمارا أخرى، وهذه تمارا الأخرى، وفقًا ليرمونتوف، لم تعيش فوق تيريك، ولكن في مضيق أراغف. وفقط في قصيدة "تمارا" (1841) يصف ليرمونتوف مباشرة القصة مع تمارا والعشاق. من أين حصل على هذه القصة غير واضح. هناك رأي مفاده أن هذا تعديل لقصة تمارا إيميريتي، التي كانت زوجة الملك الكارتليان لوارساب الأول والمعروفة بشخصيتها السيئة. نشر ماياكوفسكي هذه الأسطورة، في إشارة مباشرة إلى ليرمونتوف. يذكر هذه المؤامرة مرتين في قصيدة "فلاديكافكاز تفليس" وفي قصيدة "تمارا والشيطان" (1924).
مجموعة مختارة من صور الملكة تمارا:
1. على لوحة جدارية في دير فاردزيا. 
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8. النصب التذكاري للملكة تمارا. 
9.
10. لوحة يسادزي. 1913 
11.
7. نسخة من لوحة جدارية من الأرميتاج (صورتي). 
8.
9.
10.
11. لوحة للفنان أليكسي فيفادزه. 
صورة للملكة تمارا للفنانة الروسية المعاصرة ناديجدا أنتيبينا.
اليوم في التقويم الأرثوذكسي هو يوم ذكرى الطوباوية تمارا ملكة جورجيا.
تمارا هي الملكة الجورجية الشهيرة (1184 - 1213)، والتي ترتبط باسمها بإحدى أفضل الفترات في تاريخ جورجيا. لقد جاءت من سلالة باغراتيد وكانت الابنة الوحيدة لجورج الثالث وبوردوخان الجميلة، التي قارنها المؤرخ ببينيلوب.
لقد نشأت على يد عمتها روسودان ذات التعليم العالي. وأشاد الشعراء المعاصرون للملكة بذكائها وجمالها. لم تُدعى ملكة ، بل ملكًا ، وإناء حكمة ، وشمسًا مبتسمة ، وقصبة نحيلة ، ووجهًا مشعًا ؛ لقد تمجدوا وداعتها وعملها الجاد وطاعتها وتدينها وجمالها الساحر.
وكانت هناك أساطير حول كمالاتها والتي بقيت منقولة شفهيًا حتى عصرنا هذا؛ أراد الجميع رؤيتها، طلب يدها الأمراء البيزنطيون وسلطان حلب وشاه بلاد فارس.
عهد تمارا بأكمله محاط بهالة غامضة. كانت المعلومات التاريخية الموثوقة معقدة بسبب الحكايات الأسطورية من يوم اعتلائها العرش. توج والدها ملكًا (1179) خلال حياته، ولكن بعد وفاته (1184) بدأت في حكم الدولة. أعلنت تمارا أن الرحمة والحق هما شعار حكمها: "أنا أبو الأيتام وقاضي الأرامل"، قالت تمارا. خلال فترة حكمها لم تكن هناك حالة واحدة من عقوبة الإعدام أو العقوبة البدنية.
لتجنب التعقيدات داخل المملكة، شنت الملكة سلسلة من الحروب مع الدول المجاورة.
قام زوجها الأول، الأمير الروسي جورجي (يوري، وفقًا لكرمزين، هو ابن أندريه بوجوليوبسكي) ببعثات عسكرية إلى شمال أرمينيا، إلى شيرفان (أذربيجان الحالية) وأرضروم. عندما فسخ زواج تمارا من جورج - بحسب المؤرخ الجورجي، نتيجة الفظائع التي ارتكبها الأمير - أصبح زوج تمارا السابق عدوًا لها وانتقل بجيش كبير من القسطنطينية إلى جورجيا لإعادة العرش المفقود. وعلى الرغم من انضمام بعض الحكام الإقليميين إليه، إلا أن الأمير الروسي هُزِم واختفى دون أن يترك أثراً.
تمارا، بعد أن دخلت في زواج جديد مع حاكم أوسيتيا ديفيد سوسلاني، الذي نشأت معه كطفلة، بعد عشر سنوات من توليها العرش، تفتح سياسة هجومية.
المملكة الجورجية في نهاية عهد تمارا.
بعد أن أعطت جورجيا أهمية سياسية سائدة في جميع أنحاء آسيا الصغرى، وأخضعت الأعداء الداخليين والخارجيين، ووسعت حدود المملكة، اهتمت تمارا بالتطور الروحي لبلادها. تجتمع كوكبة من الكتاب المشهورين في بلاطها، مما يصل باللغة الأدبية الجورجية إلى الكمال الكامل. يتميز قرنها بالنشاط الشعري لشافتيلي وشاخروخ، اللذين خصصا قصائد حماسية لـ "الملكة الشبيهة بالإله". وفي ظل حكمها، تم إنشاء الأدب الرومانسي النثري العلماني، وكان ممثلوه خونيلي، مؤلف كتاب "أميران دارجاني"، وسارجيس تموغفيلي، مترجم القصة الفارسية عن فيس ورامين. أخيرًا، في عهدها، اشتهرت الشاعرة شوتا روستافيلي، التي كانت قصيدتها الرائعة "الفارس في جلد النمر" مشبعة تمامًا بالحب للملكة تمارا. نجد ملامحها في وقت واحد في بطلتين جميلتين: الأميرات تيناتينا ونيستان دارجان، ويعبر عن حب الشاعر لها في وقت واحد من قبل كل من تارييل وأفتانديل.
القصة الأسطورية التي تنسب بناء جميع المعابد والحصون الرائعة في جورجيا إلى تمارا ليست بعيدة عن الحقيقة: فقد أنشأت العديد من المعالم الفنية على يدها، ومن بينها قصر فاردزيا الفاخر الذي يضم ما يصل إلى 360 غرفة.
انتشرت المسيحية والمواطنة بين متسلقي جبال القوقاز بفضل طاقة ورعاية تمارا. يتم نقل اسمها بنفس القدر من التبجيل في الحكايات الشعرية لمختلف جنسيات القوقاز. وقد أعلنتها الكنيسة قديسة. حول متسلقو الجبال الجورجيون تمارا إلى إلهة - معالج لجميع الأمراض. في سفانيتي، أصبحت تمارا من زوجة حربية موضوعًا للتبجيل الديني وفي نفس الوقت مثالية للجمال السحري.
يعتقد الناس أن تمارا لم تمت، فهي تنام في مهد ذهبي: عندما يصل إليها صوت الحزن البشري، سوف تستيقظ وتملك مرة أخرى. ويدعم هذا الاعتقاد عدم وجود مؤشرات دقيقة على مكان قبرها.
من كتاب إيلينا جروشكو، يوري ميدفيديف. قاموس الأسماء. ن. نوفغورود: التاجر الروسي، إخوة السلاف، 1996. الصفحات 603 - 606.
واسمحوا لي أن أتطرق إلى نقطة أخرى.
يتذكر العديد من محبي الشعر سطور ليرمونتوف من المدرسة:
في مضيق داريال العميق،
حيث ينقب تيريك في الظلام،
وقف البرج القديم
اسوداد على صخرة سوداء.
في ذلك البرج العالي والضيق
عاشت الملكة تمارا:
جميلة كملاك سماوي
مثل شيطان، غدرا والشر.
لذا فإن تمارا "الخائنة كالشيطان" التي قتلت عشاقها وأمرت بإلقاء الجثث في تيريك، لا علاقة لها بالملكة تمارا التاريخية!
في أوقات غير معروفة، ترسخت أسطورة في روسيا مفادها أن تمارا كان لها عشاق، فقتلتهم وألقت جثثهم في نهر تيريك. خلقت هذه الأسطورة هالة من المجد حول مضيق داريال و"قلعة تمارا". ومع ذلك، فهذه أسطورة ومتأخرة جدًا. من أين أتى غير واضح. أصبحت القصص التاريخية والأسطورية الجورجية الأولى معروفة في روسيا من مذكرات جاك شاردين (-1713)، لكن شاردين لا يعرف أيًا من عشاق تمارا. بوشكين لم يذكر هذا الموضوع. تشير قصيدة ليرمونتوف "تمارا والشيطان" بوضوح إلى تمارا أخرى، وهذه تمارا الأخرى، وفقًا ليرمونتوف، لم تعيش فوق تيريك، ولكن في مضيق أراغف. وفقط في قصيدة "تمارا" (1841) يصف ليرمونتوف مباشرة القصة مع تمارا والعشاق. من أين حصل على هذه القصة غير واضح. هناك رأي مفاده أن هذا تعديل لقصة تمارا إيميريتي، التي كانت زوجة الملك الكارتليان لوارساب الأول والمعروفة بشخصيتها السيئة. نشر ماياكوفسكي هذه الأسطورة، في إشارة مباشرة إلى ليرمونتوف. يذكر هذه المؤامرة مرتين في قصيدة "فلاديكافكاز تفليس" وفي قصيدة "تمارا والشيطان" (1924).
مجموعة مختارة من صور الملكة تمارا:
1. على لوحة جدارية في دير فاردزيا.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8. النصب التذكاري للملكة تمارا.
9.
10. لوحة يسادزي. 1913
11.
7. نسخة من لوحة جدارية من الأرميتاج (صورتي).
8.
9.
10.
11. لوحة للفنان أليكسي فيفادزه.