Gruusia kuninganna Tamara. Püha kuninganna Tamara Suur

Täna kl Õigeusu kalender Georgia kuninganna õndsa Tamara mälestuspäev.

Tamara on kuulus Gruusia kuninganna (1184 - 1213), kelle nimega on üks parimad perioodid Gruusia ajalugu. Ta pärines Bagratidi dünastiast ning oli George III ja kauni Burdukhani ainus tütar, keda kroonik võrdles Penelopega.

Teda kasvatas kõrgelt haritud tädi Rusudan. Kuninganna kaasaegsed poeedid kiitsid tema intelligentsust ja ilu. Teda ei kutsutud mitte kuningannaks, vaid kuningaks, tarkuse anumaks, naeratavaks päikeseks, saledaks pilliroaks, säravaks näoks; nad ülistasid tema tasasust, töökust, kuulekust, religioossust ja lummavat ilu.

Tema täiuslikkusest räägiti legende, mis on säilinud suulisel edastamisel meie ajani; Kõik tahtsid teda näha, Bütsantsi vürstid, Aleppo sultan ja Pärsia šahh otsisid tema kätt.

Tamara kogu valitsemisaega ümbritseb salapärane aura; Usaldusväärse ajaloolise teabe muutsid keeruliseks legendaarsed jutud tema troonile astumise päevast. Tema isa kroonis ta kuningaks (1179) tema eluajal, kuid alles pärast tema surma (1184) hakkas ta riiki valitsema. Tamara kuulutas oma valitsemise motoks halastust ja tõde: "Ma olen orbude isa ja leskede kohtumõistja," ütles Tamara. Tema valitsemisajal polnud ühtegi surmanuhtluse ega kehalise karistuse juhtumit.

Vältides komplikatsioone kuningriigis, pidas kuninganna rea ​​sõdu naaberriikidega.

Tema esimene abikaasa, Vene vürst Georgi (Juri Karamzini sõnul on Andrei Bogoljubski poeg) tegi sõjaretke Armeenia põhjaossa, Shirvani (praegune Aserbaidžaan) ja Erzurumi. Kui Tamara abielu George'iga lahutati – Gruusia krooniku sõnul printsi toime pandud julmuste tõttu –, siis endine abikaasa Tamarast sai tema vaenlane ja ta kolis koos suure armeega Konstantinoopolist Gruusiasse, et tagastada kaotatud troon. Vaatamata asjaolule, et temaga ühinesid mõned piirkondlikud valitsejad, sai Vene vürst lüüa ja kadus jäljetult.

Tamara, sõlmides kümme aastat pärast troonile asumist uue abielu Osseetia valitseja David Soslaniga, kellega ta lapsena üles kasvas, avab solvava poliitika.

Gruusia kuningriik Tamara valitsusaja lõpu poole.

Olles andnud Gruusiale kogu Väike-Aasias valdava poliitilise tähtsuse, alistanud sise- ja välisvaenlased, laiendanud kuningriigi piire, hoolitses Tamara oma riigi vaimse arengu eest. Tema õukonda koguneb galaktika kuulsaid kirjanikke, kes viivad gruusia kirjakeele täiuslikkuseni. Tema sajandit iseloomustab Shavteli ja Chakhrukhi poeetiline tegevus, kes pühendasid entusiastlikud oodid "jumalikule kuningannale". Tema võimu all loodi ilmalik romantiline kirjandus proosas, mille esindajateks olid “Amiran Darejani” autor Khoneli ja Pärsia Vist ja Raminist jutustava loo tõlkija Sargis Tmogveli. Lõpuks sai tema valitsemisajal tuntuks poeet Shota Rustaveli, kelle suurejooneline poeem “Rüütel tiigri nahas” on läbinisti läbi imbunud armastusest kuninganna Tamara vastu. Tema jooni leiame korraga kahes kaunis kangelanna: printsessides Tinatinas ja Nestan-Darejanis ning luuletaja armastust tema vastu väljendavad korraga nii Tariel kui ka Avtandil.

Legendaarne lugu, mis omistab Gruusia kõigi imeliste templite ja kindluste rajamise Tamarale, ei ole tõest kaugel: tema loodud on palju kunstimälestisi ja nende hulgas on ka luksuslik Vardzia palee, kus on kuni 360 kambrit.

Kristlus ja kodakondsus levisid Kaukaasia mägironijate seas tänu Tamara energiale ja hoolitsusele. Tema nime on sama austusega edasi antud Kaukaasia erinevate rahvuste poeetilistes juttudes. Kirik kuulutas ta pühakuks. Gruusia mägironijad muutsid Tamara jumalannaks – kõigi vaevuste ravijaks. Svaneetias sai sõjaka naise Tamarast religioosse austamise objekt ja samal ajal maagilise ilu ideaal.

Rahvas usub, et Tamara pole surnud, ta magab kuldses hällis: kui inimliku kurbuse hääl temani jõuab, ärkab ta üles ja hakkab taas valitsema. Seda uskumist toetab see, et tema haua asukoha kohta puuduvad täpsed andmed.

Raamatust Jelena Grushko, Juri Medvedev. Nimede sõnastik. N. Novgorod: Vene kaupmees, Slaavlaste vennad, 1996. Lk 603 - 606.

Lubage mul puudutada veel ühte punkti.

Paljud luulesõbrad mäletavad kooliajast Lermontovi ridu:

Daryali sügavas kurus,
Kus Terek pimeduses tuhnib,
Iidne torn seisis
Mustal kivil mustamine.

Selles tornis kõrge ja kitsas
Kuninganna Tamara elas:
Ilus nagu taevane ingel
Nagu deemon, salakaval ja kuri.

Nii et "reetlikul nagu deemon" Tamaral, kes tappis oma armastajad ja käskis surnukehad Terekisse visata, pole ajaloolise kuninganna Tamaraga midagi pistmist!

Tundmatutel aegadel juurdus Venemaal müüt, et Tamaral on armukesi ning ta tappis nad ja viskas nende surnukehad Terekisse. See müüt lõi Daryali kuru ja Tamara lossi ümber hiilguse oreooli. See on aga müüt ja väga hiline müüt. Kust ta tuli, on ebaselge. Esimesed Gruusia ajaloolised ja mütoloogilised lood said Venemaal tuntuks Jacques Chardini (-1713) mälestuste põhjal, kuid Chardin ei tunne ühtki Tamara armukest. Puškin seda teemat ei maini. Lermontovi luuletus “Tamara ja deemon” mainib selgelt teist Tamarat ja see teine ​​Tamara ei elanud Lermontovi sõnul mitte Tereki kohal, vaid Aragvi kurul. Ja ainult luuletuses “Tamara” (1841) kirjeldab Lermontov otse lugu Tamara ja armastajatega. Kust ta selle loo sai, on ebaselge. Arvatakse, et see on modifikatsioon loost Imereti Tamarast, kes oli Kartli kuninga Luarsab I naine ja oli tuntud oma halva iseloomu poolest. Majakovski propageeris seda müüti, viidates otseselt Lermontovile. Ta mainib seda süžeed kaks korda luuletuses “Vladikavkaz-Tiflis” ja luuletuses “Tamara ja deemon” (1924).

Valik pilte kuninganna Tamarast:

1. Vardzia kloostri freskol.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8. Kuninganna Tamara monument.

9.

10. Yesadze maal. 1913. aasta

11.

7. Ermitaaži fresko koopia (minu foto).

8.

9.

10.

11. Kunstniku Aleksei Vephadze maal.

Sööma ajaloolised nimed, mis alati äratavad huvi nende kandja saatuse vastu. See on kahtlemata kuninganna Tamara nimi, kellest on kirjutatud palju laule, legende ja jutte. M.Yu töös. Lermontov kujutab teda Kaukaasia kaunitarina, kes tappis iga noormehe, kes temasse armus ja temaga öö veetis. Võib-olla on see lihtsalt väljamõeldud legend, kuid kuninganna Tamara tegelikus elus oli palju salapäraseid ja ebatavalisi asju. Ja kõige esimene saladus on tema sünnikuupäev. Ja viimane on tema matmise aeg ja koht.
Tamara pärines kuulsast Bagrationi perekonnast. Gruusia tulevase valitseja isa oli kuningas George III ja tema ema Osseetia kuninga Burdukhani tütar. Tamarat kasvatas tüdruku tädi Rusudan. Tsaar George III koges enneolematu destruktiivsuse ja pidevate rahutustega sõdu. Sellega seoses tegi ta väga raske ja targa otsuse – kroonis oma tütre eluajal kuningaks. Ta tegi seda ainsa eesmärgiga vabastada riik sugulaste tülist, kes võivad osariigi kaosesse uputada, püüdes pärast tema surma vabanenud troonile asuda.
Kunstnik Aleksei Vephadze maal.

Kroonimise ajal oli Tamara vaid 14-aastane. Kohe pärast isa surma seisis noor kuninganna silmitsi Gruusia kõrgeima aadli vastuseisuga. Ja hoolimata oma noorest east tegi ta targalt järeleandmisi. Ta pidi paljud temast saatma ustavad inimesed, sealhulgas Bagrationi filiaali ainus sugulane ja armastatud inimene - Tsarevitš David Soslani. Järgmine löök valitsejale oli sama aadli otsus temaga abielluda. Tema kätt palusid Aleppo sultan, Vene prints Juri, Bütsantsi vürstid ja isegi Pärsia šahh. Shota Rustaveli kingib luuletuse kuninganna Tamarale. Ungari kunstniku Mihaly Zichy maal.

Gruusia aadel valis Vene vürsti. Prints Juri lahkus pärast oma isa, prints Andrei Bogolyubsky surma Venemaalt ja elas koos oma saatjaskonnaga Bütsantsis. Valitseja Tamara oli pakutud peigmehe vastu ja pidas teda "tumedaks hobuseks", kellelt keegi ei teadnud, mida oodata võib. Peagi jõudis Juri Gruusiasse. Aadel uskus, et Juri täidab tänu trooni eest kõik nende nõudmised. Kuid Vene prints ei täitnud nende lootusi.

Kaasaegsed kirjeldasid prints Juri kui väga ebaausat ja vastiku iseloomuga inimest, mistõttu Gruusia eliidi valimine kuninganna Tamara abikaasaks ei õnnestunud. Noor kuninganna ise ei soovinud väljapakutud peigmehega abielluda, kuid tema arvamus ei huvitanud kedagi...

Nende abielu ei kestnud kaua. Juri näitas end kõige hullemast küljest: ta oli kärakas, jõi ja möllas purjuspäi. Peagi nõudis kuninganna lahutust. Kuid Juri ei saanud peret lahkelt lahkuda. Armee kogudes korraldas ta kampaania Gruusia vastu, et oma eksnaiselt troon ära võtta, kuid ta saadeti häbiga välja. Vaatamata oma esimesele ebaõnnestunud abielule abiellus Tamara oma lapsepõlvesõbra prints Davidiga. Nad armastasid ja hoolisid teineteisest, elasid koos pikki aastaid ja neid peeti väga headeks valitsejateks. Tamara oli tõeline kuninganna, kes valdas kõiki vajalikke omadusi Gruusiat valitsema. Tänu tema abikaasale prints Davidile ja ustavale väejuhile Zakharyle saavutasid Gruusia väed arvukalt võite. See tandem osutus kõige edukamaks. Ajaloos oli kuninganna Tamara valitsemisaeg üsna raske. Paljude riikide kohale kogunesid sel ajal verised pilved. Mongoolia steppides hakkas Temujin (Tšingis-khaan) looma tulevast impeeriumi. Läänes sisenesid ristisõdijad linnadesse tule ja mõõgaga, tõmmates võitlusse peaaegu kogu Euroopa. Põhjas kaitsesid Vene vürstid kõigest väest oma piire stepielanike rünnakute eest.
Kuningannal õnnestus tagada oma riigi poliitiline domineerimine Väike-Aasia piirkonnas. Ta laiendas ja kindlustas Gruusia piire, alistades kõik vaenlased. Bütsantsi positsioonide nõrgenemine võimaldas Gruusial jõuda Musta mere rannikule, kus oli palju asulaid gruusia hõimudega. Gruusia väed okupeerisid Musta mere linnad. Loodud Tripizoni impeeriumi juhtis Gruusia kaitsealune. Aastal 1206 suri kuninganna abikaasa David Soslan. Kuninganna otsustas anda osa osariigi valitsemisvolitustest üle oma pojale George-Lashile. 2010. aastal tegi Gruusia armee eduka kampaania sügavale Iraani territooriumile, naastes tohutu saagiga ja demonstreerides oma sõjalist jõudu. Riigisiseselt lahendas valitseja ka palju küsimusi. Kuninganna kaotas dekreediga surmanuhtluse. Väärib märkimist, et ta ei hoolinud mitte ainult oma rahva vaimsusest, vaid võttis igal võimalikul viisil osa Gruusia kultuuri toetamisest ja arendamisest. Ta suhtles sageli kunstnike, kirjanike ja luuletajatega. Ta ilmutas erilist kiindumust kirjanik Shota Rustaveli vastu, kes pühendas talle luuletuse “Rüütel tiigri nahas”. Siiani räägitakse Gruusias suuliselt palju legende luuletaja armastusest kauni kuninganna vastu. Kuid kas kuninganna Tamara vastas poeet Shotale, pole teada. Ja tõepoolest, tema luuletuse “Rüütel tiigri nahas” ridade vahelt võib lugeda hoolimatut armastust. Tamara eelistas selgelt poeeti ja määras ta riigikassaks. Kuid teadlased ütlevad, et kuninganna ja poeedi vahel polnud romantilist sidet. Üldiselt on teave Rustaveli eluloo kohta napp ja vastuoluline. Tema viimastest eluaastatest on mitu versiooni, alates kloostritonsuurist ja lõpetades abieluga kuni kauni grusiini naiseni.
Gruusia kuninganna tunnistas Õigeusu usk ja levitas seda religiooni kogu riigis. Usu teenimise eest kuulutati kuninganna pühakuks ja nüüd palvetatakse kirikutes tema kuju ees, et ta paraneks kõigist haigustest. Kuninganna osales kõigis Gruusia olulistes sündmustes, suhtles kõigi ühiskonna tasanditega ning ei kõhelnud vaestega vestelda ja neid aidata. Ta elas väga tagasihoidlikult ja teda austati tema tarkuse, ilu, lahkuse ja alandlikkuse pärast. Riigi elanikud kutsusid teda kuningaks, mitte kuningannaks, ja see oli talle austusavaldus. On tõendeid, et Ivan Julm rääkis temast kui targast valitsejast.
Okupeeritud aladelt toodud sõjatrofeed rikastasid Gruusiat. Tark kuninganna investeeris selle varanduse kloostrite, koolide, sildade, kindluste ja laevade ehitamisse. Kuninganna Tamara tegi kõik endast oleneva, et parandada osariigi hariduse kvaliteeti. Ta uskus, et ainult haritud inimestega jõuab Gruusia kõrgele ülemaailmsele tasemele. Isegi tänapäeval on kuninganna Tamara valitsemisaegsetes koolides kohustuslike erialade loetelu vapustav: aritmeetika, filosoofia, ajalugu, teoloogia, heebrea ja kreeka keel, luule, astroloogia ja vestluse läbiviimise oskus. Ajalooallikatest on teada, et sultan Nucardin pöördus kuninganna Tamara poole nõudega pöörduda islamiusku ja seejärel temaga abielluda. Nördinud kuninganna vastas Türgi sultanile julge kirjaga. Solvatud Nucardin kogus armee ja asus kampaaniale Gruusia vastu. Kuninganna ise juhtis oma armeed ja alistas sultani armee. On legend, et lüüa saanud "peigmees" lubas pärast surma tema juurde jõuda, kuna ta ei saanud seda elu jooksul ...
Kuninganna Tamara. Fresko Vardzia kloostrist. Umbes XIII-XIV sajandil. | Foto: storyfiles.blogspot.com.

Kuninganna Tamara veetis oma viimased eluaastad koobaskloostris. Ta palvetas väikeses kambris.

Tamar suri 18. jaanuaril 1212 raskesse haigusse. Ta maeti Gelatis asuvasse perekonna krüpti. Mitu sajandit hiljem krüpt avati, kuid kuninganna säilmeid sealt ei leitud. Vatikan väidab, et ta on maetud Palestiinasse, kuid seda pole kinnitanud ükski asi. Kummaline, et tema matmiskoht on teadmata, sest kombeks on, et kuningad maetakse suure auavaldusega, aga mitte salaja, seda enam, et jutt käib nii suurest valitsejast. Lõppude lõpuks võiks tema hauast saada pühakute kummardamise ja palverännakute koht.
Ermitaaži fresko koopia
Ermitaaži fresko koopia

Võib-olla oli selle põhjuseks Nucardini oht ja kuninganna kartis, et tema haud hävitatakse. Nad ütlevad, et enne surma andis ta oma ihukaitsjatele juhiseid ja nad täitsid neid täpselt. Ihukaitsjaid oli seitse ja kirstu valmistati täpselt seitse, ainult ühes neist oli kuninganna surnukeha ja ülejäänud olid tühjad. Iga ihukaitsja mattis ise ühe kirstu ja kohta teadis vaid see, kes kirstu hauda lasi. Olles täitnud kuninganna viimased juhised, sooritasid ihukaitsjad enesetapu, et kuninganna Tamara matmispaika saladuses hoida. Vardzia kloostri freskol.

Pärast kuninganna surma lõppes Gruusia jaoks kuldne aeg. Riik on oma piirkonnas poliitilise kaalu kaotanud. Vaenlased, kes sõjakuningannat nii kartsid, tormasid kaitseta riiki: mongoli-tatarlased, türklased...

Kuninganna Tamara mälestust on siiani hoolikalt säilitanud iga Gruusia elanik.
Kaheksa sajandit on teadlased otsinud Gruusia kuninganna matmispaika. Uuriti kõiki võimalikke kohti: Kazbeki mäe nõlvad, Mtskheta kuninglik kalmistu, Kara kuru koopad ja paljud teised kohad. Järk-järgult loobusid arvukatest riketest väsinud otsingumootorid otsingust.

Legendaarne lugu, mis omistab Tamarale kõik Gruusia imelised templid ja kindlused, pole tõest kaugel: paljud kunstimälestised on tema loodud. Nende hulgas on luksuslik Vardzia palee, mis on kaevatud Akhaltsikhe lähedal järsu kaljusse ja mahutab kuni 360 kambrit. Mõnikord ütlevad ajaloolased David Soslani perekonnakrüpti kohta midagi ebakindlat, kuid kui see krüp olnuks Tamara matmispaik, oleks sellest saanud algusest peale palverännakute koht. Inimesed, kes teda armastasid, ei teadnud selgelt kunagi, kuhu lahkunule austust avaldama minna. Kuninglike säilmete asemel on vaid nime sära... Ja ometi on Tamarina hauast säilinud kaks enam-vähem ühtset legendi.
Kutaisi Jumalaema katedraal, rahva seas rohkem tuntud kui Bagrati (esimese "Gruusia maade koguja" Bagrat III auks), on Tamarast üle saja aasta vanem. Kui kuninganna siia palvetama tuli, oli ta juba kuulus ja kuulus. Hiljuti avastati sellest aadliku naise, oletatavasti kuninganna Tamara rikkalik matmine. Võib-olla maeti ta sinna?

On ka Euroopa legend: 13. sajandi alguses kirjutas üks De Boisi rüütel idast Prantsusmaale Besançoni peapiiskopile: „Kuulake nüüd uudiseid, hämmastavaid ja olulisi. Ma õppisin kuulujuttudest ja tegin siis usaldusväärsete saadikute kaudu kindlaks selle asja tõesuse, et Iberiast tulid truudusetute paganate vastu välja kristlased, keda kutsuti Georgeniteks (grusiinideks), koos lugematu arvu ratsa- ja jalaväega, Jumala abist inspireeritud, väga tugevalt relvastatud. kiire pealetungiga oli vallutanud juba kolmsada kindlust ja üheksa suurt linna, mille tugevad võtsid enda valdusse ja nõrgad tuhaks jäid.

Neist linnadest ühte, mis asub Eufrati ääres, peetakse paganlike linnade seas kõige kuulsamaks ja rikkamaks (tähendab Erzurum). Selle linna omanik oli Babüloonia sultani poeg... Ülalmainitud tulevad vabastama püha Jeruusalemma maad ja vallutama kogu paganlikku maailma. Nende üllas kuningas on kuusteist aastat vana, ta on nagu Aleksander julguse ja vooruse poolest, kuid mitte usus (autor tähendab, et Aleksander Suur oli pagan ja Gruusia kuningas, sel juhul Lasha, Georgi, on kristlane.). See noormees kannab endaga kaasas oma ema, võimsa kuninganna Tamara luid, kes oma eluajal andis tõotuse külastada Jeruusalemma ja palus oma pojal: kui ta sureb seal viibimata, viige ta luud Pühasse hauda. Ja ta, mäletades oma ema palvet, otsustas tema säilmed transportida, olenemata sellest, kas paganad seda tahtsid või mitte. Kuid seda on raske uskuda. Matmise jäljed võivad nii segadusse ajada.
Vrubel, deemon ja Tamara -

"Nagu magav kullake,
Ta lamas oma kirstus,
Paksemad ja puhtamad on voodikatted,
Tema kulmude värv oli nõrk."
Kuninganna Tamara monument Borjomis.
Akhaltsikhe keskus. Kuninganna Tamara.

Ja ometi ei sure lootus. Möödunud sajandi 60ndate alguses juhtus juhtum, mis andis lootust leida kuulsa Gruusia kuninganna viimne puhkepaik. Nad ütlevad, et suur õnnetus juhtus Kazbegi küla lähedal Gruusia sõjaväeteel. Järsul pöördel ei suutnud juht autot kinni hoida ning see kukkus koos reisijatega kuristikku. Päästeoperatsioonil osalesid mäepäästemeeskonna poisid. Kurusse laskumiseks tuli kasutada ronimisvarustust. Ühe karniisi alt nägid päästjad roostes metallrestiga suletud sissepääsu koopasse. Katse talle läheneda ebaõnnestus. Poisid otsustasid hiljem sellesse kohta tagasi pöörduda. Kuid aasta hiljem surid kõik päästeoperatsioonis osalejad mägedes. Seni pole seda koobast uuritud, mis tähendab, et võimalust teha tohutult oluline ajalooline avastus on kasutamata.

Ida ja lääne vahel

Naise troonile tõus 12. sajandil on nii Gruusia kui ka kogu maailma jaoks erakordne nähtus. Pärijad ja eliit hoidsid reeglina sündmuste sellise tulemuse igal võimalikul viisil ära. Tamara isa George III ei kavatsenud aga alguses ohjad tütrele üle anda. Ta oli oma vanema venna poja Taaveti eestkostja ja pidas kalliks mõtet, et noormehest saab järgmine valitseja. Saatus otsustas aga teisiti – puhkesid kodused tülid ja David kadus. Ta kas tapeti või kadus valenime all. Ajaloolased vaidlevad tema saatuse üle siiani.

Aastal 1178 tegi George III Tamarast oma kaasvalitseja. Ta otsustas mitte ahvatleda saatust, oletades, milliseid takistusi aadel tema teele pärast tema surma ehitab. Kuningas ei pannud tütrele erilisi lootusi, kuid asjata. Esiteks oli ta hästi haritud. Teiseks oli tal diplomaadi anne. Arvestades, et Gruusiat ümbritses moslemimaailm, oli see hädavajalik. Kolmandaks ühendas Tamara näiliselt kokkusobimatud omadused: halastus, puhtalt naiselik leebus ja samal ajal väejuhi paindumatu tahe, soov minna võiduka lõpuni.

Tamara pidi temaga võitlema endine abikaasa

Habras, häbelik tüdruk, kui vaja, seisis viimseni. Neid omadusi luuletustes kiites läks Gruusia rahvas sageli liiale, mistõttu on Tamara isiksuse objektiivset hindamist raske hinnata. Nii väitsid Gruusia kroonikud kuningannat kiites, et ta keelas kehalise karistuse ja surmanuhtluse. "Taamari valitsemisajal polnud ainsatki inimest, keda tema teadmisel vägivallatseti, ega kedagi, keda karistati, välja arvatud vana seaduse kohaldamise juhud, mis olid ette nähtud röövlitele - puu otsas rippumas,” kirjutas Basili Ezosmodzgvari (XIII sajand) teoses “Kuninganna Tamari ajalugu”. Samal ajal ei vasta see teave ajaloolisele tegelikkusele. Karistusi rakendati, kuigi harva.

Tamara saavutas suure valitsejana kuulsuse tänu oma vallutustele. Pärast isa surma krooniti ta uuesti. Aega raiskamata asus kuninganna asja kallale: reformis armeed vastavalt feodaalsüsteemile, kehtestas sõjaväeringkondade süsteemi ja sõjaväeteenistuse; sõdurid said enne lahinguväljale saatmist oma oskusi välja õpetatud. Erilist tähelepanu nüüd pühendunud luurele.

George III ei tahtnud trooni oma tütrele üle anda, kuid pärija kadus

Tamara mõistis, et Türgi rünnak Gruusiale oli vältimatu: kuningriigi asukoht oli liiga soodne. Ta valis ründava taktika. See oli julge samm, sest Türgi vägede arv ületas oluliselt Gruusia omade arvu. Range distsipliin ja kogenud sõjaväejuhid tegid aga oma töö ning Gruusia armee võitis Lõuna-Armeenias türklasi. Legendaarse kuninganna 27-aastase valitsemisaasta jooksul tehtud vallutuste nimekiri on muljetavaldav: peaaegu kogu Kaukaasia, endised Bütsantsi provintsid, mitmed Iraani linnad. Tamara väed tõrjusid edukalt ühendatud moslemiarmee rünnakud. Gruusia kuningriik pole kunagi olnud nii võimas. Kahjuks ei jää sellest võimust jälgegi, kui tuleb kõige ohtlikum vaenlane - mongolid.

Gruusia territoorium 13. sajandi alguses

Kuidas Tamara oma endise abikaasaga kakles

Kuninganna esimene abielu oli ebaõnnestunud. Tema naise valis religioosne eliit. Muidugi pidi ta tunnistama õigeusku. Valik langes Andrei Bogolyubsky pojale Georgile (Juri). Erinevalt oma isast ei olnud George'il komandöri ja poliitiku annet. Ta eelistas lahingutele kõrtse, märjukest ja naisi (mõnede legendide järgi mehi). Tamara pettus kiiresti oma mehes ning kaks ja pool aastat hiljem nõudis lahutust. Peate mõistma, et lahutus oli tol ajal mõeldamatu. Sellegipoolest nõustus kirik. Võib-olla olid selle põhjuseks reformid, mille Tamara alustas oma valitsemisaja alguses. Ta asetas kiriku etteotsa talle pühendunud inimesed, keda ei nähtud raha väljapressimises ja võimu kuritarvitamas. Lisaks vabastati kirikud tollimaksudest ja nende eksisteerimiseks eraldati riigikassast heldeid vahendeid. Kuninganna tagas ka eliidi toetuse – ta laiendas oluliselt aadlinõukogude volitusi. Oma osaga jäi rahule ka elanikkonna alumine kiht, kes vabanes rasketest maksudest.

Gruusia kirik kuulutas Tamara pühakuks.

Seega ei seganud keegi Tamara lahutust. Ja siit algab kõige huvitavam: kuninganna saatis George'i pagendusse, varustades talle suure rahasumma. Tegu on üllas. Tagasilükatud abikaasa läks Konstantinoopolisse ja naasis seejärel koos sõjaväega Gruusiasse, et kätte maksta. Tamara pidi kaklema oma endise abikaasaga. Tõsi, talle pühendatud armee saatis õnnetu abikaasa kiiresti kuningriigi piiridest välja.

Kuninganna viis läbi sõjaväereformi, muutes armee tõhusamaks

Legendid omistavad kaunile Tamarale arvukalt armastajaid. Kuid see pole midagi muud kui kunstiline väljamõeldis, omamoodi romantilise pildi atribuut. Üks on kindel: noor lesk otsis omal käel meest. Tema valitud oli Osseetia prints David-Soslan. Teise abikaasaga lahkarvamusi ei olnud; lisaks oli ta andekas väejuht.

"Kultuurirevolutsioon" feodaalses Gruusias

Tamara oli muu hulgas kunstide, kirjanduse ja teaduse patroon. Tuleb märkida, et 12. sajandi Gruusia kultuuripärand oli ainulaadne. Kuningriik asus kaubateede ristumiskohas ning kultuur ühendas hämmastavalt kristlikud ja pärsia traditsioonid. Pärast arvukaid vaenlase rünnakuid sai tohutu vara aga tõsiselt kannatada.

Tamara valitsusajal ehitati kõigisse riigi nurkadesse kloostreid ja kirikuid, mille seinad maalisid parimad meistrid. Valitseja ümbritses end luuletajate ja kirjanikega, kes oma loovuse käigus kujundasid gruusia keele norme.

Paljud legendid räägivad Tamara ja silmapaistva poeedi Shota Rustaveli romantiliste suhete kohta

Shota Rustaveli

Ja tõepoolest, tema luuletuse “Rüütel tiigri nahas” ridade vahelt võib lugeda hoolimatut armastust. Tamara eelistas selgelt poeeti ja määras ta riigikassaks. Kuid teadlased ütlevad, et kuninganna ja poeedi vahel polnud romantilist sidet. Üldiselt on teave Rustaveli eluloo kohta napp ja vastuoluline. Tema viimastest eluaastatest on mitu versiooni, alates kloostritonsuurist ja lõpetades abieluga kuni kauni grusiini naiseni.

Luuletajad omistasid Tamarale arvukalt armastajaid

Suur valitseja suri aastatel 1209–1213. Tema matmiskoht on teadmata. Tamara on endiselt Gruusia folkloori ja mitte ainult Gruusia folkloori lemmikkangelanna. Igal Kaukaasia rahvusel on paar lugu õiglasest ja julgest kuningannast Tamarast.

mis oli omal ajal alaline kohtülejäänud kuninganna Tamara. Ja võib tekkida küsimus (ja loodame, et ka tekkis) – kes on see kuninganna Tamara? Kuidas ma teada saaksin kõike kuninganna Tamara kohta? Vähemalt see küsimus tekkis autoril - kuna ta on kuninganna Tamaraga tuttav eelkõige filmist “12 tooli” ja isa Fjodori unenäost. Sellest lähtuvalt peate selle välja mõtlema.

Kõik kuninganna Tamara kohta öeldakse loomulikult valjult. Õigem oleks öelda "natuke kõigest kuninganna Tamara kohta". Noh, neile, kes tahavad süvitsi minna, aitab Internet :) Ja alustame algusest.

Kuninganna Tamara pärines Bagrationi dünastiast ning oli George III ja kuninganna Burdukhani tütar, Osseetia kuninga Khudani tütar. Teda kasvatas kõrgelt haritud tädi Rusudan. Kuninganna kaasaegsed poeedid kiitsid tema intelligentsust ja ilu. Nad ei kutsunud teda kuningannaks, vaid kuningaks, tarkuse anumaks, naeratavaks päikeseks, saledaks pillirooliseks, säravaks näoks; nad ülistasid tema tasasust, töökust, kuulekust, religioossust ja lummavat ilu. Tema täiuslikkusest räägiti legende, mis on meie ajani suuliselt edastatud. Bütsantsi vürstid, Aleppo sultan ja Pärsia šahh otsisid tema kätt. Kogu Tamara valitsemisaega ümbritseb poeetiline aura.

Kõik sai alguse sellest, et Gruusia kuningas George III, kellele jumal meessoost pärijaid ei andnud, otsustas trooni üle anda oma tütardest vanimale Tamarile. Pealegi teha seda oma elu jooksul, et peatada pahatahtlike mahhinatsioonid. Pole teada, mida kuningas George isana tundis, kui ta oma väikese tütre nii raskele saatusele määras, kuid valitsejana osutus ta targaks ja läbinägelikuks: pärast tema surma 1184. aastal arenes trooni ümber tõsine võitlus. Kuid Tamari järgijate ja ennekõike isapoolse tädi Rusudani jõupingutustega saavutas noor kuninganna talle määratud koha. Ta polnud tol päeval veel kahekümneaastanegi.

Noor kuninganna tundis hetkega muutust ümbritsevates. Enne kui tal oli aega oma isa väärikalt leinata, tulid tema Isani paleesse kiriku ja aadli esindajad ning palusid alandlikult võtta nende käest võim, nagu tal seda polekski. Tamarale tehti selgeks: ta hakkab valitsema siis, kui nemad, didebulid (nii nimetati kõrgeima vaimse ja ilmaliku aadli kogu, mis esindas omamoodi muistse Gruusia parlamenti), seda soovivad.

Raskete järeleandmiste hinnaga – ta pidi troonile truud inimesed minema saatma ja omakasupüüdlikke kirikumehi rahustama – krooniti ta teist korda kuningaks. Uus katolikos Michael, kes nõudis kuninganna toetuseks riigi esimese visiiri kohta, ajas pidevalt kodaraid ratastesse, jättes talt võimaluse teha iseseisvaid otsuseid. Lisaks eemaldati kohtust nende armastatud Tsarevitš David Soslani, Bagratiidide ainus ellujäänud esindaja Osseetia harust. Ja äkki veel üks löök – feodaalid otsustasid, et kuningannal on aeg mööda vahekäiku kõndida.

Sel ajal peeti sõdu pidevalt ja armeed juhtinud naine polnud tõsine. Meil on vaja kuningat, tugevat, hästi sündinud. Nad käisid läbi ülemere sultanid, Bütsantsi kuningad ja Pärsia šahhid ning leidsid vääriliseks vaid Venemaa prints Juri, kuulsa Andrei Bogoljubski poja. Pärast isa surma lahkus ta oma kodumaalt ja on sellest ajast saati olnud koos oma saatjaskonnaga Bütsantsis. Asjata pöördus Tamara kurvalt feodaalide poole: „Kuidas saate nii tormaka sammu astuda? Me ei tea ei selle võõra käitumisest ega tema tegudest ega tema sõjalisest võimekusest ega tema õigustest. Las ma ootan, kuni näen selle eeliseid või puudusi. Didebulid saatsid Juri juurde suursaadiku ja peagi tõi ta uhke ja tugeva mehe.

Kui nad teda nägid, meeldis ta kõigile ja kuninganna pidi oma sunnitud abikaasaga voodit jagama. Kuid aadel eksis suuresti, uskudes, et tänu trooni eest saab Jurist ettur nende käes. Vene prints osutus kõvaks pähkliks. Tõsi, ta juhtis vägesid ja võitis võite, kuid jõi, kirus ja oli isemajandav üle kahe aasta, nii et kõigi kannatus sai peagi otsa. Nad valasid talle terve mõõtu kulda ja saatsid ta kuninglikult tagasi Bütsantsi.

Juri aga lahutust vastu ei võtnud. Ta kogus kreeklastelt tohutu armee, millega liitusid mõned Gruusia kuninganna pahatahtlikud inimesed, ja asus Gruusiat vallutama. Seekord juhtis Tamara ise vägesid ja alistas ülema tähelepanuväärset talenti näidates oma abikaasa Thbilisi äärelinnas.

sisse maailma ajalugu Tamari ajastu on aeg, mil üle maailma puhkeb verine koidik: idas, Mongoolia steppides kavandab Temujin oma tulevast impeeriumi, kellest on saanud juba Tšingis-khaan. Kolmas möllab läänes ristisõda, ja hirmuäratav Saladin, olles alistanud Euroopa rüütlid Tiberiase järve ääres, siseneb Jeruusalemma. Põhjas, Dnepri steppides, oli Novgorodi-Severski vürst just teinud oma õnnetu sõjaretke ja üks tema säravatest kaasaegsetest komponeeris selle kohta "Igori kampaania loo"; Venemaa on killustunud ja poole sajandi pärast saab sellest Batu armee kerge saak...

Kusjuures Gruusias on koit. Nagu igal naisel, õnnestus Tamaral emotsionaalsetest haavadest toibuda ja ta proovib teist korda abielus õnne leida. Kellest sai tema uus valitud? See oli mees, keda ta tundis varasest lapsepõlvest ja tema nimi oli David. Ta oli Osseetia kuninga poeg ja sarnaselt Tamaraga kasvatas teda üles tema tädi Rusudan.

Mõned ajaloolased väidavad, et kuninganna Tamara armus temasse juba tüdrukuna, kuid üks on meile selge – nende abielu osutus ülimalt õnnelikuks ja harmooniliseks. Sellest ajast alates on Tamara nimi tihedalt seotud Taaveti nimega. Tänu temale võitis Tamara kõik valjuhäälsemad võidud ja pidas hiilgavaid lahinguid. Ta ise lahingutes ei osalenud, see pole naiste asi, kuid ustav feldmarssal Zachary ja tema armastatud abikaasa David juhtisid vägesid ning kuninganna Tamara oli võitude inspireerija. Selline tandem oli võitmatu.

Sõjatrofeed ja tohutu austusavaldus okupeeritud aladelt tegid Gruusiast rikkaima riigi keskaegne maailm, kuid tark valitseja muutis saadud aarded uuteks kindlusteks, kloostriteks, teedeks, sildadeks, laevadeks, koolideks. Tamara mõistis, et kui ta soovib, et tema järeltulijad jätkaksid tema ettevõtmisi ja et Gruusia jõuaks kõrgele üleilmsele tasemele, tuleb tema teemadele anda hea haridus. Ta hoolitses selle eest, et Gruusia koolide hariduse kvaliteet oleks ebatavaliselt kõrge ja isegi meie ajal maht kooli õppekava hämmastab: teoloogia, filosoofia, ajalugu, kreeka, heebrea keel, poeetiliste tekstide tõlgendamine, viisaka vestluse uurimine, aritmeetika, astroloogia, luule kirjutamine.

See ainulaadne naine oli tõeliselt oma ajast ees. Teda võib nimetada ka Gruusia kultuuri “ristiemaks”. Kuninganna õue kogunesid parimad muusikud, poeedid ja filosoofid. Tamara pakkus pikkadest filosoofilistest vaidlustest kirjeldamatut naudingut ja ükski pall ei olnud tema jaoks võrreldav parimate luuletajate vahelise võistlusega.

Bütsantsi impeeriumi nõrgenemine avas Gruusiale tee Musta mere kagurannikule. Seda territooriumi asustasid peamiselt Gruusia päritolu hõimud. Gruusia armee okupeeris rannikulinnad: Trebizond, Limnia, Samsun, Sinop, Kerasunt, Kotiora, Heraclea. Moodustati Trabisoonia impeerium, mille eesotsas oli Gruusias üles kasvanud Komnenose maja esindaja Alexius Komnenos (Bütsantsis kukutati keisritroonilt). Trabisoonia impeerium sattus Gruusia mõjusfääri.

David Soslan suri 1206. aastal. Samal aastal seadis kuninganna Tamar troonile kaasvalitsejaks oma poja George-Lasha.
1210. aastal korraldati Iraanis kampaania. Kampaania osutus eriti edukaks: grusiinid vallutasid palju linnu ja tungisid sügavale Iraani. Suure sõjasaagiga koormatud armee ei suutnud edasi liikuda ja pöördus tagasi. See kampaania näitas taas Gruusia sõjalist jõudu.

Oma viimased eluaastad veetis Tamar Vardzia koobaskloostris. Kuningannal oli akna kaudu templiga ühendatud kamber, kust ta sai jumalateenistuste ajal Jumalale palvetada. 1213. aastal suri kuninganna Tamar (on versioonid, et ta suri 1207. või 1210. aastal). Tamara ajastu krooniku järgi maeti ta Gelatisse. Samuti on arvamus, et tema põrm transporditi hiljem Jeruusalemma Risti kloostrisse. Gruusia kirik kuulutas kuninganna Tamari pühakuks ja määras tema mälestuspäevaks 1. mai (14. mai).

Üldiselt on kuninganna Tamara valitsusaeg Gruusia jaoks endiselt "kuldaeg". Riik on tugev ja võimas. Peaaegu 20 aastat on kuninganna pidanud edukaid sõdu suurte ja väikeste vastastega: Iraani Aserbaidžaani Abubekri atabekiga, Bütsantsiga, türklastega, Armeenia valitsejatega, oma mässumeelsete mägiprovintside elanikega. riik ja sellega piirnevad territooriumid. Sellise aktiivse välispoliitika tulemusena aastal erineval määral 12. sajandil sõltusid Gruusiast Põhja-Kaukaasia, Ida-Taga-Kaukaasia, Lõuna-Aserbaidžaan, Armeenia, lõunarannik Must meri...

Niisiis, kõik kuninganna Tamara kohta

(1184-1213), Gruusia kuninganna, oli enne George III kaunist Bur-du-khanist. Tema ema ajal oli kristlus Gruusia erinevates paikades juba levinud. Ta-ma-ra jättis endast na-ro-desse hea mälestuse. Mõned inimesed Gruusias kasutavad Ta-ma-ru-d vaevuste raviks.

Gruusia jutud ülistavad tema tasasust, rahu, armastust, tarkust, usukindlust ja ilu. Samuti on teada, et püha Ta-ma-ra hoolis vaesest rahvast, leskedest, orbudest ja koostööst Gruusia arengu vaimus. Lisaks ehitas ta palju templeid ja nii luksusliku Vardzii palee. Kirik on oma lahkuse ja heldete kingituste tõttu Ta-ma-ru pühakute hulka arvanud.

Püha Ta-ma-ra kutsus kokku kirikukogu, mis kõrvaldas segaduse kirikuelus ja pühkis ebakõlad.alalised hierarhid. Ka selle riiklik tegevus oli edukas, õnneks suurenes ja tugevnes Gruusia kuningriik.

Õnnistatud Tamara, Gruusia kuninganna täielik elu

Püha Ta-ma-ra pro-is-ho-di-la Bag-ra-ti-o-novi aadlisuguvõsast, legendi järgi tõusis-ho-div-she-mu-sse sa-mo-mu. kuningas Da-vi-du. Tema isa Georgiy kuulutas aastal 1178 oma tütre tsaar-ri-tseiks. 7 aastat hiljem ta suri. Sellest hetkest algas pühaku valitsusaeg.

Kui püha Ta-ma-ra troonile tõusis, ütles ta: "Ma olen orbude isa ja leskede ema." See fraas määratleb kõik tema õigused.

Ta-ma-ry eluloo autor jättis noore kuninganna kohta järgmise kirjelduse: “Regulaarselt keeruline keha, tumedat värvi silmad ja roosat värvi valged la-nitsid; vaata seina taha,<…>meeldiv keel, rõõmsameelne ja võõras igasuguste lahkhelidega, kõne meeldiv kõrvale, võõras kogu kurja jutuga".

Tsa-ri-tsa na-cha-la tema õigus-le-nie personalilt re-re-sta-no-vok. Ta pühkis minema kurja nõudnud valitsejad ja võimupealikud, määrates nende asemele teised. Ta vabastas kiriku maksudest ja kergendas talupoegade saatust.

Aastal 1185 tegi pat-ri-arch pra-vi-tel-ni-tsele ettepaneku abielluda. Sel eesmärgil tuli soolaõigus Venemaale. Varsti naasis see koos Ge-or-gi-emiga, prints Andrei Bo-go-lov-sky pojaga. Ta-ma-ra kinnitas oma ümbruskonnale, et pulmadega ei tehta kahju. Lõppude lõpuks peate ikkagi aru saama, milline inimene ta on. Kuid õukondlased on omaette. Kahjuks olid targa kuninga kartused õigustatud. Ge-or-gy osutus alkoholile ebavõrdselt häälestunud, tehes "paljusid isiklikke asju". Kaks ja pool aastat talus Ta-ma-ra oma jõhkrat kohtlemist, püüdes igal võimalikul viisil aru saada, kuidas oma meest raputada. Kõik oleks olnud asjata. Ta pidi oma mehest lahku minema.

Pikka aega mõtles pühak oma elava abikaasaga leseks jääda, kuid abiellumiseks teist korda - osseeti tsa-re-vi-cha Yes-vi-daga. See abielu osutus õnnelikuks ja peagi nägi Gruusia oma tulevikku õigeks.

Püha Ta-ma-ry valitsemisajal saavutas riik oma hiilguse ja võimu. Tsaar-ri-tsa oli õiglane kohtunik. Tema tööarmastus, riigivalitsuse anne, kristlik koostöö määras Gruusia "Kuldse Epo" -hu.

Ta peatas edukalt Kha-li-fa Abu-Ba-k-ra sissetungi, kes, olles kogunud Indiast tohutu armee, tahtsin elada Gruusia rikkustest. Sama saatus tabas ka teist grab-chi-ka - sul-ta-na Rukn-ad-Di-na.

Kohe pärast troonile tõusmist pööras Ta-ma-ra suurt tähelepanu one -go-serv-no-go suu ja kiriku-no-go ka-no-na korraldamisele. Ta kutsus kõiki jumalat kõnelevaid inimesi, neid, kes tunnevad Jumala eest, piiskoppe ja preestreid, et tulla Kart-li linna. Siin peeti peagi üldkogu, kus oli kohal va-la ja tsa-ri-tsa.

Enne tsaar-ri-tsa surma suutis Ta-ma-ra lõpetada kõik vajalikud valitsusasjad ja korraldada -sya peamiste kirikute ja mo-na-styr-skim küsimustes. Ootamatult tabas teda tundmatu haigus. Arstid osutusid jõuetuks. Terve riik on you-ma-li-va-la oma tsaar-ri-tsu, ühel päeval 18. jaanuaril 1213, suur pra-vi-tel-ni-tsa maailm -aga suri.

Püha Ta-ma-ra täpse asukoha üle on endiselt vaidlusi is-to-ri-kovide ja arch-heoloogide vahel.

Märge

Ta-ma-ra on venekeelne veemeelne nimi piiblikeelsest "Fa-mar"-st. Tõlgitud kui "fini-ko-vaya palm".

Palved

Troparion õndsale Tamarale, Gruusia kuningannale

Soovides kõrgeimat ilu, / ajasid keha alumised maiustused endast kaugele / ja kuninglikus palees viibides, / andsid edasi inglielu, / õnnistatud kuninganna Tamarole, / / ​​palvetasid Kristuse Bo May poole. meie hinged päästetakse.

Tõlge: Taevalikku magusust ihaldades ajasid sa ebaharilikud naudingud endast kaugele ja kuninglikus palees viibides elasid inglielu, kuninganna Tamara, palveta Kristuse Jumala poole meie hingede päästmise eest.

Troparion õndsale Tamarale, Gruusia kuningannale

Pühakutes, imelistes, / Ibeeria säravas valguses, / truud kuninganna Tamarole, / püstitatud templid kõrgetele mägedele, / nii et neis saadetakse palved Issanda poole, / teie palvete kaudu kinkis kindlus armastus Kristuse vastu, Iveroni maa suurrahvas, / kes oma parema käega kukutasid hagarlaste hordid, / palu Kristuse Jumalat // meie hinged pääsevad.

Tõlge: Hämmastav pühakute seas, Gruusia valgusti, õigeusu kuninganna Tamara, kes püstitas pühakutele templeid. kõrged mäed, nii et neis saadetakse palved Issanda poole, olete oma palvetega andnud jõudu Gruusia riigi Kristust armastavatele sõdalastele, oma parema käega olete kukutanud moslemite hordid, palvetage Kristuse Jumala poole meie päästmise eest. hinged.

Palve õndsa Tamara, Gruusia kuninganna poole

Oh, püha, suur ja ustav kuninganna Tamaro! Meie, patused (nimi) ja alandlikkust, kui kasutame usinalt sooja kaitsjat ja kiirabi, paludes abi ja eestkostet nende hädade kuristikus, kes sukelduvad, ning iga päev ja tund tabavad meid kurjad inimesed ja need, keda võidavad mitmesugused haigused. , ja teie eestpalve läbi, kuna teil on suur julgus Jumala vastu, palvetage meie eest meie muredes, vajadustes ja õnnetustes ning palvetage meie eest kõigi nähtavate ja nähtamatute vaenlaste eest, eriti deemonlike kavaluste ja trikkide, ülbe rünnakute ja meelitavate lähenemiste eest, jah Me ei saa neile etteheiteks ega pilkamiseks ning teie tugeva abiga ei aja me meid minema, nii nagu Iverstey ajas meid riigist minema, ning kinnitage meie südames tõeline armastus Jumala vastu ja teeme selle vääriliseks.
Kui meie lahkumine sellest ajutisest elust ja igavikku rännust on saabunud, tulge meile ruttu appi ja vabastage meid vaenlase vägivallast, sest teil on igavene elu ja tooge meie südamed tõelisele meeleparandusele, et ka meie saaksime Esitleme end kõige Püha Kolmainsuse ees rüvetamata huulte ja puhta südametunnistusega, ülistades ja lauldes Yu-d koos kõigi pühakutega lõputute aegade jooksul. Aamen.

Kaanonid ja akatistid

Akatist Pühale Õnnistatud Kuningannale Tamarale

Kontakion 1

Valitud iidsest Bagratidi kuningate dünastiast, Gruusia riigi imeline kaunistus ja islami vallutaja ning kristliku usu laialdane levitamine, templite, kindluste ja kloostrite rajaja ning Jumala Sõna kuulutaja,
Rõõmustage, püha suur õnnistatud Tamara, kristliku usu sõdalane.

Ikos 1

Kõik maailma punased inimesed jätsid tähelepanuta oma vanaisa kuningas David III, kristliku usu järgija ja selle uuendaja kogu Gruusia riigis, suure püha Tamara, meenutades teie nii tugevat ja tugevat usku, toome teieni selle laulu:
Rõõmustage, teie, kes olete põlanud kõike head maa peal ja maailma punast. Rõõmustage, kui olete Kristust noorusest saati kogu südamest ja kogu hingest armastanud. Rõõmustage, kuningas David III, kristliku usu järgija. Rõõmustage ja koos isa George III-ga, kaaskeiser. Rõõmustage, sina, kes valgustasite paljusid Svaneetia piirkonna inimesi kristluses. Rõõmustage, kes te ka Svaneetias Issanda templeid ehitasite.

Kontakion 2

Nähes Kõigeväelist Jumalat teie innukust kristlaste usu vastu, saates teile abi Ruqi-ed-Dini Rooma sultanaadi moslemite usu alistamiseks, oleme üllatunud, tänulikud Jumalale, kes selle korraldas, ja laulame: Alleluia.

Ikos 2

Mõistus on Jumalale meelepärane, püha Tamara, kõik kiidetud, sulle ja teistele on kasulik saada innukust päeval ja öösel halastavalt Jumalalt, sa palusid usinalt võitu islami usu ja ka inimliku Jumala üle. võtsid kuulda teie palvet, andes võidu, mille nimel hüüame teile nii:
Rõõmustage, õnnistatud Tamara, kes teie soovi ja Jumala tahte kohaselt saavutas edukalt võidu. Rõõmustage, sina, kes olete omandanud Jumalalt palju vaimseid hüvesid ja kasulikke aardeid. Rõõmustage, kes te Iverstei maal palju templeid ehitasite. Rõõmustage, kui olete oma tarkusega paljusid kristlasi tugevdanud. Rõõmustage, riigipiiride laiendaja. Rõõmustage, kanalite, teede, võrkude ja veetorustike ehitaja. Rõõmustage, suurepärane kloostrite ehitaja. Rõõmustage, arhitektuuri-, maali-, kirjandus- ja teadusmälestiste rajaja.
Rõõmustage, püha suur õnnistatud Tamara, kristliku usu sõdalane.

Kontakion 3

Kõigekõrgema vägi on asunud sinu puhtasse, kuninganna Tamarale ustavasse südamesse, sütitanud armastuse ja ajalooline lahing võita Basiani lähedal. Ja meie riigis laulame teie targa valitsemise eest, olles võitnud kogu rahva armastuse ja nähes teie innukust sellisena, kõigeväelisele Jumalale: Alleluia

Ikos 3

Omades suurt soovi kogu Püreneemaal kristlikku usku uuendada, palus püha kuninganna Issandalt Jumalalt jõudu ja tugevda meid, kes me usuga sinu poole langeme, kes tahame usinalt laulda ja ülistada sinu nime:
Rõõmustage, kui Kõigevägevam on teie palves kuulnud. Rõõmustage, kes olete Issandalt jõudu saanud. Rõõmustage, teenige Jumalat ja Jumalaema, kes teid üle kõige armastas kogu hingest. Rõõmustage, te, kes esitasite alandlikkuse kuju kõigile vanadele ja noortele. Rõõmustage, kiitke ja austage kõiki oma eakaaslaste voorusi. Rõõmustage, teie, kes nimetasite oma valitsemisaega kuldseks ajastuks. Rõõmustage teid, kes olete saanud au kogu maailmas, teid lauldakse ja ülistatakse. Rõõmustage ja teie, kes te ei pidanud oma valitsusaega tühjaks. Rõõmustage, kaunistatud Jumala säravate rõivastega. Rõõmustage, teie, kellel on imede anded.
Rõõmustage, püha suur õnnistatud Tamara, kristliku usu sõdalane.

Kontakion 4

Sa oled võitmatu jumalakartmatutest rahutustest, õnnistatud Tamara, soovides lakkamatult töötada Issanda heaks, pikendada oma tööd väga kaugele, lahkudes kuninglikust troonist ja veetnud aega Vardzili koobaskloostris, lauldes Jumalale: Alleluia.

Ikos 4

Kuuldes, õnnistatud Tamara, meie põgusast elust, asetas ta kloostrikuju endale ja meie, sellele mõeldes, pöördume teie poole:
Rõõmustage, kui olete oma valitsusaja pidanud hingede päästmiseks. Rõõmustage ja kloostrielu järgija. Rõõmustage, kes te endale Vardzili koobaskloostrisse kiriku ehitasite. Rõõmustage, kamber, millel oli aken koos templiga. Rõõmustage, kes jumalateenistuste ajal palvetasite aknast templisse. Rõõmustage, teie, kes muudate maised tormid, rahutused ja mässu vaikuseks. Rõõmustage, juhatades kõik lahkelt päästvasse varjupaika. Rõõmustage, kõikumise vaenlaste äge ja rahustav tarkus. Rõõmustage, teie, kes saate oma kaitse ja ema kaitse alla.
Rõõmustage, püha suur õnnistatud Tamara, kristliku usu sõdalane.

Kontakion 5

Epifaania täht Iverste maal, valgustades paljusid oma pühamu kiirtega ja juhendades paljusid Jumala tundmise rajal, nähes seda Jumala tahet heas suunas, laulame tänuga halastavale Jumalale: Alleluia.

Ikos 5

Olles näinud paljusid, teie Jumalale meelepärast elu, murravad nad oma südameid, pidades meeles: "Kes minu juurde tuleb, seda ma välja ei aja," kroonime teid sama hümniga:
Rõõmustage, kuninganna, keda eristab kõrge vagadus. Rõõmustage, sina, kes olete kuningas George'i kõigi ettevõtmiste jätkaja. Rõõmustage, edendades usu, kunsti ja vaimse kultuuri laialdast levikut kogu riigis. Rõõmustage, teie, kes juhtisite Iverski väed edukalt võidule. Rõõmustage, seitsme moslemi usu vallutaja. Rõõmustage, teie, kes julgustate kõiki kristlasi oma võitudega. Rõõmustage, tugevdades kõiki oma järgijaid tegude ja palava palvega Jumala poole. Rõõmustage, teie, kes kinnitate äkilise kergendusega neid, keda vastupanu võidab. Rõõmustage, jälgides rõõmsa pilguga kõiki kristlasi.
Rõõmustage, püha suur õnnistatud Tamara, kristliku usu sõdalane.

Kontakion 6

Me jutlustame ja kõikjal ülistame Sinu nime, püha ja ustav kuninganna, Sinu maise elu lõpul, ihaldatuna suletud koopas, jätkus, imestades Sinu kannatlikkust, Sinu keha kurnatust, ülistades Jumalat lauluga: Alleluia.

Ikos 6

Vozsia Iveroni kiriku piirkonnas, õnnistatud suur Tamara, kes on sulgenud end koopasse, valgustanud ja valgustanud ka ümbritsevaid riike ning loonud paljude südamed heade tegude jaoks, selle Jumala õnnistuse jaoks, toome teieni oma laulu:
Rõõmustage sina, kes ikka veel targad kuninganna üle maa valitsed. Rõõmustage ja kambris on Jumala arm. Rõõmustage, sina, kes mõistate elavate tühisust. Rõõmustage, algajate hea elu juht. Rõõmustage, tugevdage neid, kes on väsinud ja meeleheitest raputatud. Rõõmustage, kõigi jaoks raske töö kinnitus. Rõõmustage, Iberia suurepärane korraldaja. Rõõmustage, puhta ja laitmatu elu valvas valvur. Rõõmustage kõik, kes tahavad elada vaga ja jumalakartlikku elu, tark õpetaja.
Rõõmustage, püha suur õnnistatud Tamara, kristliku usu sõdalane.

Kontakion 7

Kuigi teie hea ettevõtmise kõikvõimalik vaenlane lõi takistuse, saates aastal 1204 Rooma sultanaadi valitseja nõudma, et Ibeeria loobuks kristlusest ja aktsepteeriks islamit, lükkasite teie, hea kuninganna Tamara, selle nõudmise tagasi ja lahingus Bassiani lähedal olles võitnud vaenlase kavaluse ja pettuse, mille üle sa rõõmustasid, laulame Jumalale tänulikult: Alleluia.

Ikos 7

Püha Tamara, õnnistatud Tamara, võttis koopaelus ette uue töö ja uue vägiteo; teie ehitatud Vardzili palvetemplis on Kristuse Jumala innukim teenimine ja me, vaadates arukate silmadega, hüüame pidevalt teie poole. :
Rõõmustage, kristlase salakavala vaenlase võitja. Rõõmustage, teie, kes olete saavutanud kloostrireisi koopas. Rõõmustage, kloostri elupaikade valvur. Rõõmustage, sina, kes ehitasid 365 koobast ja Vardzili templi. Rõõmustage, selle kohta on palju legende igavene elu sai sinu oma. Rõõmustage, Jumala käskude ustav täitja. Rõõmustage, piiramatu askeet kloostritöös. Rõõmustage, meie jaoks soe palveraamat.
Rõõmustage, püha suur õnnistatud Tamara, kristliku usu sõdalane.

Kontakion 8

Kummaline ja kurb elu, töötades ainult Jumala heaks, selle pärast laulame ka Jumalale, kes sind õpetas ja õpetas: Alleluia.

Ikos 8

Kogu teie hoolitsus, ustav kuninganna Tamara, kes seisate vastu kurjale kristlikule vaenlasele ja trampides tema uhkel peal, ülistades ühist Loojat. Samamoodi tõusis Jumala Auhiilgus sinu kambrist ja valgustas kõik maakera otsad, nii et sellise kiituse nimel laulame sulle:
Rõõmustage, töötades ühe Jumala heaks. Rõõmustage, alistades võimsalt uhkuse vaenlase. Rõõmustage, kaunistatud sügava alandlikkuse ja tasasusega. Rõõmustage, Jumalalt tarkust kingitud. Rõõmustage, teie, kes veetsite oma elu viimased aastad lakkamatus palves. Rõõmustage ja lõpetage oma maise elu rahulikult. Rõõmustage, kuuludes ustavate pühade hulka.
Rõõmustage, püha suur õnnistatud Tamara, kristliku usu sõdalane.

Kontakion 9

Iga inimmõistus, kes vaatab teie armetut ja alandlikku elu, lahkub kuninglikust troonist ja kõigist maistest auhindadest, on suur tasu, tänu kõigeväelisele Jumalale, ülistades Tema headust ning juhatades paljusid hinge hävitavalt rajalt ja juhendades neid. päästetee, õpetades neid laulma Loojale ja Varustajale: Alleluia.

Ikos 9

Sa oled jalge alla tallanud kõik siin maailmas ja hakanud vihkama seda asjatut alandlikkust, õpetasid meie hingedele seda, püha ja ustav Tamara, sest nende headus võtab vastu meie igavese austamise:
Rõõmustage, oo vapper maailma ja selle maiustuste, ilude ja võlude põlgaja. Rõõmustage, tasaduse ja karskuse majapidajad. Rõõmustage, teie, kes päästate end vaikimise ja maailmast kõrvaldamise kaudu. Rõõmustage, teie, kes te ei pane endale pehmeid ja kergeid rüüd. Rõõmustage sina, kes selle asemel, et valida toitu, on tõusnud üles mitmepäevase paastumise ja ihu kurnamise kaudu. Rõõmustage, kuningliku magusa joogi asemel olete joonud end südamlike pisaratega.
Rõõmustage, püha suur õnnistatud Tamara, kristliku usu sõdalane.

Kontakion 10

Kuigi loodate armulikult päästa paljusid, kogu pöördumise ja päästmise, näitab halastavam Jumal teid õigeusu eest võitlejana Iveroni maale, õhutades meid puhtast südamest laulma teile ja Jumalale: Alleluia.

Ikos 10

Sein on tugev ja tugev tara on ilmunud, püha õnnistatud Tamara, ulatades abikäe kõigile, kes innukalt teie juurde tulevad, ja teie heatahtlikkuse eest premeerime teid lauluga:
Rõõmustage, kiirabi abivajajatele. Rõõmustage, näljane armuline õde. Rõõmustage, riietage ja peavarju neile, kellel on riided ja peavari ilma jäänud. Rõõmustage, haigustest raskendatud inimeste tark ravitseja. Rõõmustage, kõigi õnnetuste ja murede kiire väljasaatja. Rõõmustage, soe kaitsja, kes voolab teie juurde usuga.
Rõõmustage, püha suur õnnistatud Tamara, kristliku usu sõdalane.

Kontakion 11

Me toome sulle lauldes, püha suur õnnistatud Tamara, et ülistada sinu tegusid ja vaeva, kuid meie, nähes Jumala tahet, toome sinu palvetega selle väikese palve kõigist pattudest ja rüvetusest, puhastame sind igaks päevaks ja tunniks. puhta südamega Laulgem Jumalale: Alleluia.

Ikos 11

Täidetud Jumala armuga ja ülistatud Iveroni, suure püha, õnnistatud kuninganna riigist, palvetage Jumala poole meie, patuste eest, kes teid tõeliselt armastusega ülistavad:
Rõõmustage, kõigi vooruste teostaja. Rõõmustage, ilus ja imeline Püha Vaimu eluase. Rõõmustage, olete viljastatud anum kõigi jumalakartlike tegude jaoks. Rõõmustage, teie, kes olete oma ajutises elus Loojale ja Jumalale hästi meeldinud. Rõõmustage, sina, kellel oli oma eluajal rahvuslik au. Rõõmustage, olles end selle ajutise ja raske elu lõpuks suurepäraselt ette valmistanud. Rõõmustage, teie, kes olete sisenenud taevasesse majja ja olete loetud pühade hulka.
Rõõmustage, püha suur õnnistatud Tamara, kristliku usu sõdalane.

Kontakion 12

Külluslik Jumal on andnud teile oma aaretest armu teie vapra töökuse ja tegude eest, kuna olete olnud Jumalale meelepärane ja lahke ning saanud endale lõputut tasu taevastes külades, lauldes pidevalt Jumalale: Alleluia.

Ikos 12

Lauldes teie võitu moslemite koalitsiooni üle ja vaikset hoolt igapäevaelust, kiidame teie valusaid töid ja vägitegusid, austame kogu öö valvsi ja palveid, lauldes:
Rõõmustage, teie, kes olete saanud nagu Ingel taevases hiilguses. Rõõmustage, kuulute ustavate hulka. Rõõmustage, kui olete saanud osaluse ja pärandi koos kõigi pühakutega, kes on Jumalale hästi meeldinud. Rõõmustage, teie, kes olete täidetud Püha Kolmainsuse magusate ja õnnistatud asjadega. Rõõmustage, sina, kes olete õiglaselt pälvinud kirjeldamatuid õnnistusi, mis on õigetele igavesest ajast ette valmistatud.
Rõõmustage, püha suur õnnistatud Tamara, kristliku usu sõdalane.

Kontakion 13

Oh, püha suur õnnistatud Tamara! Võtke vastu see meie palve, mille oleme esitanud vääritult, armastusest. Kaitske meid igasuguse vaenlase laimu ja rünnakute eest ning meie, kes me usu ja armastusega teie juurde voolame, pikas elus, päästa meid kõigist muredest, muredest ja õnnetustest, et saaksime sinust oma Jumalale ja Päästjale tänulikult laulda: Alleluia .

(Seda kontakioni loetakse kolm korda, siis ikos 1., kontakion 1.)

Esimene palve

Oh, püha, suur ja ustav kuninganna Tamara! Oleme patused (nimi) ja alandlikud, justkui pöörduksime usinalt sooja kaitsja ja kiirabi poole, paludes abi ja eestkostet nende murede kuristikku, kes meid iga päev ja tund kurjade inimeste käest tabavad, ja need, kes on põdenud mitmesuguseid haigusi, ja teie eestpalve kaudu, sest see on suurepärane, kui teil on julgust Jumala vastu, palvetage meie eest meie muredes, vajadustes ja õnnetustes ning kaitske meid kõigi nähtavate ja nähtamatute vaenlaste eest, eriti deemonlike intriigide ja trikkide eest, ülbed rünnakud ja meelitavad lähenemised, et me ei oleks nende etteheide ja naeruvääristamine, ja ajage nad oma tugeva abiga meist eemale, nii nagu te ajasite nad minema Iveroni riigist, ja kinnitage meie südames tõeline armastus Jumala vastu. ja muuta see vääriliseks.
Kui meie lahkumine sellest ajutisest elust ja igavikku ümberasumine on küps, ilmub meid peagi aitama ja vabastama meid vaenlase vägivallast, justkui oleks meil igavene elu, ning suunama meie südamed tõelisele meeleparandusele, nii et ka meie ilmuvad puhaste huultega ja puhta südametunnistusega Püha kolmainsus, ülistades ja lauldes Yu, koos kõigi pühakutega lõputuid sajandeid. Aamen.

Teine palve

Oh, püha kuninganna Tamara!
Ärge unustage meid, vaid pidage meeles oma pühades palvetes Jumala teenijat (nimi), palvetage meie eest, püha kuninganna. Ärge andke meile hinges alla, päästke meid vaenlase noolte eest, deemonite võludest ja kuradi püünistest. Paluge meilt aega meelt parandada ja piiranguteta maa pealt taevasse minna läbi kibedate deemonite katsumuse, et teie eestpalve kaudu pääseksime igavestest piinadest ja oleksime väärt pärima Taevariiki koos kõigi õigetega igavesti, on meeldinud Kristusele, meie Issandale. Temale kuulub kogu au, au ja kummardamine praegu ja lõputute ajastuteni. Aamen.