كان للأخ والأخت غراب أليف. أكلت من يديها، ودعت نفسها، وطارت إلى البرية وعادت.
بمجرد أن بدأت أختي تغسل نفسها. فنزعت الخاتم من يدها ووضعته على الحوض وغسلت وجهها بالصابون. وعندما غسلت الصابون نظرت: أين الخاتم؟ ولكن لا يوجد خاتم.
صرخت في وجه أخيها:
أعطني الخاتم، لا تضايقني! لماذا أخذته؟
أجاب الأخ: "لم آخذ شيئًا".
تشاجرت أخته معه وبكت.
سمعت الجدة.
ماذا لديك هنا؟ - يتحدث. - أعطني نظارات، والآن سأجد هذا الخاتم.
هرعنا للبحث عن نظارات - لا نظارات.
تبكي الجدة: "لقد وضعتهم للتو على الطاولة". -أين يجب أن يذهبوا؟ كيف يمكنني خيط الإبرة الآن؟
وصرخت في وجه الصبي.
هذا عملك! لماذا أنت إغاظة الجدة؟
انزعج الصبي وخرج من المنزل. ينظر، ويطير الغراب فوق السطح، وشيء يلمع تحت منقاره. ألقيت نظرة فاحصة - نعم، هذه نظارات! اختبأ الصبي خلف شجرة وبدأ يراقب. وجلس الغراب على السطح، ونظر حوله ليرى ما إذا كان هناك من يراقب، وبدأ في دفع النظارات الموجودة على السطح إلى الشق بمنقاره.
خرجت الجدة إلى الشرفة وقالت للصبي:
أخبرني أين نظارتي؟
على السطح! - قال الصبي.
تفاجأت الجدة. وصعد الصبي إلى السطح وأخرج نظارات جدته من الشق. ثم أخرج الخاتم من هناك. ثم أخرج قطعًا من الزجاج، ثم الكثير من القطع النقدية المختلفة.
فرحت الجدة بالنظارة، وفرحت الأخت بالخاتم وقالت لأخيها:
سامحني، كنت أفكر فيك، لكن هذا غراب لص.
وتصالحوا مع أخيهم.
قالت الجدة:
هذا كلهم، الغربان والعقعق. مهما يلمع، فإنهم يسحبون كل شيء بعيدًا.
تذهب البقرة ماشا للبحث عن ابنها العجل اليوشا. لا أستطيع رؤيته في أي مكان. إلى اين ذهب؟ حان الوقت للعودة إلى المنزل.
وكان العجل أليوشكا يركض ويتعب ويستلقي على العشب. العشب طويل - اليوشا لا يمكن رؤيته في أي مكان.
كانت البقرة ماشا خائفة من اختفاء ابنها أليوشكا، وبدأت تئن بكل قوتها:
في المنزل، كان ماشا يحلب ويحلب دلوًا كاملاً من الحليب الطازج. وسكبوه في وعاء اليوشا:
هنا اشرب يا أليوشكا.
كان أليوشكا سعيدًا - لقد كان يريد الحليب لفترة طويلة - شربه كله إلى القاع ولعق الوعاء بلسانه.
سُكر أليوشكا وأراد الركض في الفناء. بمجرد أن بدأ الركض، فجأة قفز جرو من الكشك وبدأ ينبح على أليوشكا. كان أليوشكا خائفًا: لا بد أنه وحش رهيب إذا نبح بصوت عالٍ. وبدأ في الجري.
هرب أليوشكا بعيدًا ولم يعد الجرو ينبح. أصبح الهدوء في كل مكان. نظر اليوشكا - لم يكن هناك أحد، لقد ذهب الجميع إلى السرير. وأردت أن أنام بنفسي. استلقى ونام في الفناء.
كما نامت البقرة ماشا على العشب الناعم.
نام الجرو أيضًا في بيت الكلب الخاص به - كان متعبًا وكان ينبح طوال اليوم.
نام الصبي بيتيا أيضًا في سريره - كان متعبًا وكان يركض طوال اليوم.
وقد نام الطائر منذ فترة طويلة.
نامت على غصن شجرة وأخفت رأسها تحت جناحها لتجعل النوم أكثر دفئًا. أنا متعب جدا. طرت طوال اليوم، واصطياد البراغيش.
لقد نام الجميع، الجميع نائمون.
فقط رياح الليل لا تنام.
حفيف في العشب وحفيف في الشجيرات.
عن القرد
كنت في الثانية عشرة من عمري وأدرس في المدرسة. في أحد الأيام، أثناء الاستراحة، اقترب مني صديقي يوكيمينكو وقال:
هل تريد مني أن أعطيك قرداً؟
لم أصدق ذلك - اعتقدت أنه سيمارس معي نوعًا من الخدعة حتى تطير الشرر من عيني وتقول: هذا هو "القرد". أنا لست هكذا.
حسنًا، أقول، نحن نعرف.
لا، كما يقول، حقا. قرد حي. إنها جيده. اسمها ياشكا. وأبي غاضب.
على من؟
نعم لي وياشكا. فيقول: خذها حيث شئت. أعتقد أنه الأفضل بالنسبة لك.
بعد انتهاء الدرس ذهبنا لرؤيته. ما زلت لا أصدق ذلك. هل اعتقدت حقًا أنني سأحصل على قرد حي؟ وظل يسألها كيف كانت. ويقول يوكيمينكو:
سترى، لا تخاف، إنها صغيرة.
في الواقع، اتضح أنها صغيرة. وإذا وقف على كفوفه فلا يزيد على نصف أرشين. الكمامة مجعدة مثل امرأة عجوز والعينان حيويتان ولامعتان. فرائه أحمر وأقدامه سوداء. إنها مثل الأيدي البشرية في القفازات السوداء. وكانت ترتدي سترة زرقاء.
صرخ يوكيمينكو:
ياشكا، ياشكا، اذهب، كل ما سأعطيك إياه!
ووضع يده في جيبه. فصاح القرد: «آه! آه!" - وفي قفزتين قفزت بين ذراعي يوكيمينكا. وضعه على الفور في معطفه، في حضنه.
يقول: دعنا نذهب.
لم أستطع أن أصدق عيني. نسير في الشارع حاملين مثل هذه المعجزة، ولا أحد يعرف ما الذي في حضننا.
أخبرني عزيزي يوكيمينكو بما يجب إطعامه.
إنه يأكل كل شيء، هيا. يحب الحلويات. الحلوى كارثة! إذا كان ممتلئًا جدًا، فسوف يأكل بالتأكيد. يحب أن يكون الشاي سائلاً وحلوًا. أنت تعطيها وقتا عصيبا. قطعتان. لا تعطه أي لقمة: فهو سيأكل السكر ولن يشرب الشاي.
لقد استمعت إلى كل شيء وفكرت: لن أتركها حتى ثلاث قطع، فهي لطيفة جدًا، مثل رجل لعبة. ثم تذكرت أنها لم يكن لديها ذيل أيضًا.
أقول: "أنت،" قطعت ذيلها من الجذر؟ "
يقول يوكيمينكو: "إنها قردة المكاك، ولا تنمو ذيولها".
وصلنا إلى منزلنا. كانت أمي والفتيات يجلسون على الغداء. دخلت أنا ويوكيمينكا مباشرة مرتدين معاطفنا الكبيرة.
أتكلم:
ومن لدينا!
استدار الجميع. فتح يوكيمينكو معطفه. لم يكن لدى أحد الوقت الكافي لفهم أي شيء بعد، لكن ياشكا كان على وشك القفز من يوكيمينكا إلى رأس أمه؛ دفع بساقيه - وعلى البوفيه. لقد دمرت تسريحة شعر والدتي بأكملها.
قفز الجميع وصرخوا:
أوه، من هو؟
وجلس ياشكا على الخزانة، ووجه وجهه، وابتلع، وكشر عن أسنانه.
كان يوكيمينكو يخشى أن يوبخوه الآن، وسرعان ما ذهب إلى الباب. لم ينظروا إليه حتى - نظر الجميع إلى القرد. وفجأة بدأت الفتيات بالغناء بصوت واحد:
كيف جميلة!
واستمرت أمي في إصلاح شعرها.
حيث أنها لا تأتي من؟
نظرت إلى الوراء. يوكيمينكا لم تعد هناك. لذلك بقيت المالك. وأردت أن أظهر أنني أعرف كيفية التعامل مع القرد. أدخلت يدي في جيبي وصرخت كما فعل يوكيمينكو سابقًا:
ياشكا ياشكا! اذهب، سأعطيك ماذا!
كان الجميع ينتظرون. لكن ياشكا لم ينظر حتى - لقد بدأ يشعر بالحكة قليلاً وغالباً بمخلبه الأسود الصغير.
حتى المساء، لم ينزل ياشكا إلى الطابق السفلي، بل قفز من الأعلى إلى الأسفل: من الخزانة إلى الباب، ومن الباب إلى الخزانة، ومن هناك إلى الموقد.
وفي المساء قال والدي:
لا يمكنك تركها هكذا بين عشية وضحاها، فسوف تقلب الشقة رأسًا على عقب.
وبدأت في اصطياد ياشكا. أذهب إلى البوفيه - يذهب إلى الموقد. لقد طردته من هناك - قفز على مدار الساعة. تمايلت الساعة وبدأت في التأرجح. وياشكا يتأرجح بالفعل على الستائر. من هناك - عند اللوحة - بدت اللوحة جانبية - كنت أخشى أن يرمي ياشكا بنفسه على المصباح المعلق.
ولكن بعد ذلك كان الجميع قد تجمعوا بالفعل وبدأوا في مطاردة ياشكا. ألقوا عليه الكرات والمكبات والكبريت وأخيراً دفعوه إلى الزاوية.
ضغط ياشكا على الحائط وكشر عن أسنانه ونقر على لسانه - بدأ يخاف. لكنهم غطواوه بوشاح من الصوف ولفوه وتشابكوه.
تعثر ياشكا وصرخ، لكنهم سرعان ما لووه بحيث لم يبق سوى رأسه بارزًا. أدار رأسه، ورمش عينيه، وبدا وكأنه على وشك البكاء من الاستياء.
لا يمكنك قماط قرد كل ليلة! قال الأب:
ربط. للسترة والساق إلى الطاولة.
أحضرت الحبل، وشعرت بالزر الموجود على ظهر ياشكا، وربطت الحبل في الحلقة وربطته بإحكام. تم تثبيت سترة ياشكا على الظهر بثلاثة أزرار. ثم أحضرت ياشكا، ملفوفًا على حاله، إلى الطاولة، وربطت ساقه بحبل، وعندها فقط فككت الوشاح.
واو، كيف بدأ القفز! ولكن أين يمكنه كسر الحبل؟ صرخ وغضب وجلس حزينًا على الأرض.
قصص الحيوانات للقراءة مدرسة إبتدائية. قصص بوريس زيتكوف عن الحيوانات. قصص للقراءة اللامنهجية في المدرسة الابتدائية. قصص عن الفيل، قصص عن الكلاب، قصص عن بقرة وعجل.
بوريس زيتكوف. مساء
تذهب البقرة ماشا للبحث عن ابنها العجل اليوشا. لا أستطيع رؤيته في أي مكان. إلى اين ذهب؟ حان الوقت للعودة إلى المنزل.
وكان العجل أليوشكا يركض ويتعب ويستلقي على العشب. العشب طويل - اليوشا لا يمكن رؤيته في أي مكان.
كانت البقرة ماشا خائفة من اختفاء ابنها أليوشكا، وبدأت تئن بكل قوتها:
في المنزل، كان ماشا يحلب ويحلب دلوًا كاملاً من الحليب الطازج. وسكبوه في وعاء اليوشا:
- هنا اشرب يا أليوشكا.
كان أليوشكا سعيدًا - لقد كان يريد الحليب لفترة طويلة - شربه كله إلى القاع ولعق الوعاء بلسانه.
سُكر أليوشكا وأراد الركض في الفناء. بمجرد أن بدأ الركض، فجأة قفز جرو من الكشك وبدأ ينبح على أليوشكا. كان أليوشكا خائفًا: لا بد أنه وحش رهيب إذا نبح بصوت عالٍ. وبدأ في الجري.
هرب أليوشكا بعيدًا ولم يعد الجرو ينبح. أصبح الهدوء في كل مكان. نظر اليوشكا - لم يكن هناك أحد، لقد ذهب الجميع إلى السرير. وأردت أن أنام بنفسي. استلقى ونام في الفناء.
كما نامت البقرة ماشا على العشب الناعم.
نام الجرو أيضًا في بيت الكلب الخاص به - كان متعبًا وكان ينبح طوال اليوم.
نام الصبي بيتيا أيضًا في سريره - كان متعبًا وكان يركض طوال اليوم.
وقد نام الطائر منذ فترة طويلة.
نامت على غصن شجرة وأخفت رأسها تحت جناحها لتجعل النوم أكثر دفئًا. أنا متعب جدا. طرت طوال اليوم، واصطياد البراغيش.
لقد نام الجميع، الجميع نائمون.
فقط رياح الليل لا تنام.
حفيف في العشب وحفيف في الشجيرات.
بوريس زيتكوف. الصيادين والكلاب
في الصباح الباكر، نهض الصياد وأخذ مسدسًا وخراطيش وحقيبة، ودعا كلابه وذهب لإطلاق النار على الأرانب البرية.
كان الجو باردًا جدًا، لكن لم تكن هناك رياح على الإطلاق. كان الصياد يتزلج ويستعد من المشي. شعر بالدفء.
ركضت الكلاب إلى الأمام وطاردت الأرانب البرية على الصياد. أطلق الصياد النار بمهارة وسجل خمس قطع. ثم لاحظ أنه قد ذهب بعيدا.
"حان وقت العودة إلى المنزل"، فكر الصياد. "آثار زلاجاتي مرئية، وقبل أن يحل الظلام، سأتبع الآثار إلى المنزل". سأعبر الوادي، وهو ليس بعيدًا هناك.»
نزل ورأى أن الوادي كان أسودًا وأسودًا مع الغربان. كانوا يجلسون مباشرة في الثلج. أدرك الصياد أن هناك خطأ ما.
وهذا صحيح: لقد غادر للتو الوادي عندما هبت الرياح وبدأ تساقط الثلوج وبدأت عاصفة ثلجية. لم يكن هناك شيء مرئي أمامك، وكانت المسارات مغطاة بالثلوج. أطلق الصياد صفيرًا للكلاب.
قال في نفسه: «إذا لم تقودني الكلاب إلى الطريق، فسوف أكون تائهًا. لا أعرف إلى أين أذهب، سأضيع، سيغطيني الثلج وأتجمد من البرد”.
سمح للكلاب بالمضي قدمًا، لكن الكلاب هربت خمس خطوات - ولم يتمكن الصياد من رؤية المكان الذي يتبعهم. ثم خلع حزامه، وفك جميع الأشرطة والحبال التي كانت عليه، وربط الكلاب من ذوي الياقات البيضاء ودعهم يتقدمون. جرته الكلاب وجاء إلى قريته على الزلاجات مثل الزلاجة.
أعطى كل كلب أرنبًا كاملاً، ثم خلع حذائه واستلقى على الموقد. وظللت أفكر:
"لولا الكلاب لكنت ضائعًا اليوم."
بوريس زيتكوف. كيف أنقذ الفيل صاحبه من النمر
الهندوس لديهم أفيال مروّضة. ذهب أحد الهندوس مع فيل إلى الغابة لجمع الحطب.
كانت الغابة صماء وبرية. داس الفيل طريق المالك وساعد في قطع الأشجار، فحملها المالك على الفيل.
وفجأة توقف الفيل عن طاعة صاحبه، وبدأ ينظر حوله، ويهز أذنيه، ثم رفع خرطومه وزأر.
نظر المالك أيضًا حوله لكنه لم يلاحظ شيئًا.
فغضب من الفيل وضرب أذنيه بغصن.
وقام الفيل بثني خرطومه بخطاف ليرفع صاحبه على ظهره. فكر المالك: "سأجلس على رقبته - لذلك سيكون أكثر ملاءمة لي أن أحكم عليه".
جلس على الفيل وبدأ بجلد الفيل على أذنيه بفرع. فتراجع الفيل وداس ودار خرطومه. ثم تجمد وأصبح حذرا.
رفع المالك غصنًا ليضرب الفيل بكل قوته، لكن فجأة قفز نمر ضخم من بين الشجيرات. أراد مهاجمة الفيل من الخلف والقفز على ظهره.
لكنه وضع كفيه على الحطب فسقط الحطب. أراد النمر القفز مرة أخرى، لكن الفيل كان قد استدار بالفعل، وأمسك النمر بخرطومه عبر بطنه، وضغط عليه مثل حبل سميك. فتح النمر فمه وأخرج لسانه وهز كفوفه.
وكان الفيل قد رفعه بالفعل، ثم ضربه على الأرض وبدأ يدوسه بقدميه.
وأرجل الفيل مثل الأعمدة. وداس الفيل النمر على الكعكة. فلما أفاق صاحبه من خوفه قال:
- يا لي من أحمق لأنني ضربت فيلاً! وأنقذ حياتي.
أخذ المالك الخبز الذي أعده لنفسه من حقيبته وأعطاه كله للفيل.
بوريس تشيدكوف. عن الفيل
كنا نقترب من الهند بالقارب. كان من المفترض أن يأتوا في الصباح. لقد غيرت مناوبتي، وكنت متعبًا ولم أستطع النوم: ظللت أفكر كيف سيكون الأمر هناك. يبدو الأمر كما لو أنهم أحضروا لي صندوقًا كاملاً من الألعاب عندما كنت طفلاً وغدًا فقط يمكنني فتحه. ظللت أفكر - في الصباح، سأفتح عيني على الفور - وسيأتي هنود سود، ويتمتمون بشكل غير مفهوم، وليس كما في الصورة. الموز مباشرة على الأدغال
المدينة الجديدة - كل شيء سوف يتحرك ويلعب. والفيلة! الشيء الرئيسي هو أنني أردت رؤية الأفيال. ما زلت لا أستطيع أن أصدق أنهم لم يكونوا هناك كما هو الحال في قسم علم الحيوان، لكنهم كانوا ببساطة يتجولون ويحملون الأشياء: فجأة اندفعت مثل هذه الكتلة الضخمة في الشارع!
لم أتمكن من النوم، وكانت ساقاي تشعران بالحكة بسبب نفاد الصبر. بعد كل شيء، كما تعلمون، عندما تسافر براً، فإن الأمر ليس هو نفسه على الإطلاق: ترى كيف يتغير كل شيء تدريجياً. ثم المحيط لمدة أسبوعين - ماء وماء - وعلى الفور بلد جديد. وكأن الستار قد رفع في المسرح.
في صباح اليوم التالي، داسوا على سطح السفينة وبدأوا في الطنين. هرعت إلى الكوة، إلى النافذة - إنها جاهزة: المدينة البيضاء تقف على الشاطئ؛ الميناء، السفن، بالقرب من جانب القارب: إنهم أسودون في عمائم بيضاء - أسنانهم مشرقة، وهم يصرخون بشيء؛ تشرق الشمس بكل قوتها، ويبدو أنها تضغط بالضوء. ثم أصبت بالجنون، واختنقت فحسب: كما لو أنني لست أنا، وكان الأمر كله مجرد قصة خيالية. لم أرغب في تناول أي شيء منذ الصباح. أيها الرفاق الأعزاء، سأقف من أجلكم ساعتين في البحر - دعوني أذهب إلى الشاطئ في أقرب وقت ممكن.
قفز الاثنان منهم إلى الشاطئ. في الميناء، في المدينة، كل شيء يغلي، يغلي، الناس يتجولون، ونحن كالمجانين ولا نعرف ما الذي ننظر إليه، ولا نسير، كما لو كان هناك شيء يحملنا (وحتى بعد البحر، من الغريب دائمًا المشي على طول الشاطئ). نحن ننظر - الترام. ركبنا الترام، ولم نكن نعرف حقًا سبب ذهابنا، فقط لنستمر في السير، لقد أصابنا الجنون تمامًا. يقودنا الترام بسرعة، ونحدق حولنا ولا نلاحظ أننا وصلنا إلى الضواحي. لا يذهب أبعد من ذلك. لقد خرجنا. طريق. دعنا نذهب على طول الطريق. دعونا نأتي إلى مكان ما!
هنا هدأنا قليلاً ولاحظنا أن الجو حار جدًا. الشمس فوق التاج نفسه؛ لا يسقط الظل عنك، بل الظل كله تحتك: أنت تمشي وتدوس ظلك.
لقد مشينا بالفعل مسافة طويلة، وتوقفنا عن رؤية الناس، ورأينا فيلًا قادمًا في طريقنا. هناك أربعة رجال معه يركضون على طول الطريق. لم أصدق عيني: لم أر واحدة في المدينة، لكنها هنا كانت تسير على طول الطريق. بدا لي أنني هربت من عالم الحيوان. رآنا الفيل وتوقف. شعرنا بالرعب: لم يكن معه أحد كبير، وكان الرجال وحدهم. من يعرف ما يدور في ذهنه. يهز جذعه مرة واحدة وينتهي.
وربما فكر الفيل فينا بهذه الطريقة: سيأتي أشخاص غير عاديين وغير معروفين - من يدري؟ وهكذا فعل. الآن ثني جذعه بخطاف، وقف الصبي الأكبر على هذا الخطاف، كما لو كان على درجة، ممسكًا الجذع بيده، وأرسله الفيل بعناية إلى رأسه. جلس هناك بين أذنيه، كما لو كان على طاولة.
ثم أرسل الفيل بنفس الترتيب اثنين آخرين في وقت واحد، وكان الثالث صغيرًا، ربما يبلغ من العمر حوالي أربع سنوات - كان يرتدي قميصًا قصيرًا فقط، مثل حمالة الصدر. يقدم له الفيل خرطومه - اذهب واجلس. وهو يفعل كل أنواع الحيل، ويضحك، ويهرب. يصرخ له الشيخ من الأعلى ويقفز ويضايق - كما يقولون - لن تأخذه. لم ينتظر الفيل، أنزل خرطومه وابتعد متظاهرًا بأنه لا يريد أن ينظر إلى حيله. يمشي، ويهز جذعه بشكل إيقاعي، ويلتف الصبي حول ساقيه ويرسم وجوهًا. وعندما لم يكن يتوقع أي شيء، أمسك الفيل فجأة بخرطومه! نعم، ذكي جدا! أمسكه من الجزء الخلفي من قميصه ورفعه بعناية. بذراعيه ورجليه، مثل الحشرة. مستحيل! لا شيء بالنسبة لك. التقطه الفيل، وخفضه بعناية على رأسه، وهناك قبله الرجال. لقد كان هناك، على متن فيل، ولا يزال يحاول القتال.
لقد لحقنا، ونحن نسير على جانب الطريق، وكان الفيل على الجانب الآخر، ينظر إلينا بتمعن وحذر. والرجال أيضًا يحدقون بنا ويتهامسون فيما بينهم. يجلسون، كما لو كانوا في المنزل، على السطح.
أعتقد أن هذا رائع: ليس لديهم ما يخشونه هناك. حتى لو صادف نمرًا، يمسك الفيل بالنمر، ويمسكه بجذعه على بطنه، ويعصره، ويرميه أعلى الشجرة، وإذا لم يمسكه بأنيابه، فإنه سيقتله. لا يزال يدوسها بقدميه حتى يداس في الكعكة.
ثم التقط الصبي مثل المخاط بإصبعين: بعناية وحذر.
مر بنا فيل: نظرنا، وانحرف عن الطريق وركض نحو الأدغال. الشجيرات كثيفة وشائكة وتنمو مثل الجدران. وهو - من خلالهم، كما هو الحال من خلال الحشائش - فقط الأغصان تتكسر - تسلق وذهب إلى الغابة. توقف بالقرب من شجرة وأخذ غصنًا بجذعه وثنيه أمام الرجال. قفزوا على الفور وأمسكوا بفرع وسرقوا شيئًا منه. ويقفز الصغير محاولًا الاستيلاء عليه، ويتململ وكأنه لم يكن على فيل، بل واقفًا على الأرض. ترك الفيل فرعًا وثني فرعًا آخر. نفس القصة مرة أخرى. هنا يبدو أن الطفل الصغير قد صعد إلى هذا الدور: لقد تسلق بالكامل على هذا الفرع حتى يحصل عليه أيضًا ويعمل. انتهى الجميع، وترك الفيل الغصن، وطار الصغير مع الغصن. حسنًا، نعتقد أنه اختفى - لقد طار الآن كالرصاصة في الغابة. هرعنا هناك. لا، إلى أين يتجه؟ لا تمر عبر الشجيرات: شائكة وكثيفة ومتشابكة. نحن ننظر إلى الفيل الذي يبحث في الأوراق بجذعه. شعرت بهذا الصغير - الذي كان على ما يبدو متشبثًا به مثل القرد - فأخرجته ووضعته في مكانه. ثم سار الفيل على الطريق أمامنا ثم عاد. نحن خلفه. يمشي ومن وقت لآخر ينظر حولنا وينظر إلينا بشكل جانبي: لماذا يقولون إن بعض الناس يسيرون خلفنا؟ لذلك أتينا إلى المنزل لإحضار الفيل. هناك سياج حولها. فتح الفيل البوابة بخرطومه وأدخل رأسه بعناية في الفناء؛ هناك أنزل الرجال على الأرض. وفي الفناء، بدأت امرأة هندوسية بالصراخ عليه بشيء ما. لم تلاحظنا على الفور. ونحن نقف وننظر من خلال السياج.
المرأة الهندوسية تصرخ في وجه الفيل، فالفيل على مضض ذهب إلى البئر. وفي البئر عمودان محفوران، وبينهما منظر؛ يوجد حبل ملفوف عليه ومقبض على الجانب. نحن ننظر، أخذ الفيل المقبض بجذعه وبدأ في تدويره: لقد قام بتدويره كما لو كان فارغًا، وسحبه للخارج - كان هناك حوض كامل على حبل، وعشرة دلاء. أسند الفيل جذر خرطومه إلى المقبض لمنعه من الدوران، وثني خرطومه، والتقط الحوض، ووضعه على جانب البئر مثل كوب من الماء. أحضرت المرأة الماء وجعلت الأولاد يحملونه أيضًا، وكانت تقوم فقط بغسل الملابس. أنزل الفيل الحوض مرة أخرى ولف الحوض بالكامل لأعلى.
بدأت المضيفة في توبيخه مرة أخرى. وضع الفيل الحوض في البئر، وهز أذنيه وابتعد - ولم يحصل على المزيد من الماء، فذهب تحت المظلة. وهناك، في زاوية الفناء، تم بناء مظلة على أعمدة واهية - بما يكفي لزحف فيل تحتها. هناك قصب وبعض الأوراق الطويلة ملقاة على القمة.
هنا مجرد هندي، المالك نفسه. لقد رآنا. نقول أننا جئنا لرؤية الفيل. كان المالك يعرف القليل من اللغة الإنجليزية وسألنا من نحن؛ كل شيء يشير إلى قبعتي الروسية. أنا أقول الروس. ولم يكن يعرف حتى من هم الروس.
- ليس البريطانيين؟
أقول: «لا، ليس البريطانيين».
كان سعيدًا، وضحك، وأصبح مختلفًا على الفور: فنادى عليه.
لكن الهنود لا يستطيعون تحمل البريطانيين: فقد احتل البريطانيون بلادهم منذ فترة طويلة، وحكموها وأبقوا الهنود تحت سيطرتهم.
انا اسأل:
- لماذا لا يخرج الفيل؟
ويقول: "لقد شعر بالإهانة، وهذا يعني أن الأمر لم يكن عبثًا". الآن لن يعمل في أي شيء حتى يغادر.
نحن ننظر إلى الفيل الذي خرج من تحت المظلة عبر البوابة - وبعيدًا عن الفناء. نعتقد أنه سيختفي تمامًا الآن. والهندي يضحك . ذهب الفيل إلى الشجرة، وانحنى على جانبه، وفركه جيدًا. الشجرة صحية - كل شيء يهتز. انه حكة مثل خنزير ضد السياج.
لقد خدش نفسه، وجمع الغبار في صندوقه، وحيثما خدش، الغبار والتراب عندما نفخ! مرة، ومرة، ومرة أخرى! ينظف هذا حتى لا يعلق شيء في الطيات: كل جلده صلب مثل النعل، وفي الطيات يكون أرق، وفي دول الجنوبهناك الكثير من الحشرات القارضة.
بعد كل شيء، انظر إليه: إنه لا يسبب حكة في الأعمدة الموجودة في الحظيرة، حتى لا ينهار، بل إنه يشق طريقه بعناية إلى هناك، لكنه يذهب إلى الشجرة ليحك. أقول للهندوسي:
- كم هو ذكي!
وهو يضحك.
يقول: "حسنًا، لو عشت مائة عام ونصف، لكنت تعلمت الشيء الخطأ". وهو يشير إلى الفيل، "لقد جلس مع جدي".
نظرت إلى الفيل - بدا لي أنه لم يكن الهندوسي هو الرئيس هنا، ولكن الفيل، كان الفيل هو الأهم هنا.
أتكلم:
- هل هو قديم؟
فيقول: "لا، عمره مائة ونصف، لقد جاء في الوقت المناسب!" لدي فيل صغير هناك، ابنه يبلغ من العمر عشرين عامًا، مجرد طفل. بحلول سن الأربعين، يبدأ المرء في اكتساب القوة. فقط انتظر، سيأتي الفيل، وسترى: إنه صغير.
جاءت أم الفيل، ومعها فيل صغير - بحجم حصان، بدون أنياب؛ لقد تبع والدته مثل المهر.
هرع الأولاد الهندوس لمساعدة والدتهم، وبدأوا في القفز والاستعداد في مكان ما. وذهب الفيل أيضاً؛ الفيل والفيل الصغير معهم. يوضح الهندوسي أنه على النهر. نحن أيضا مع الرجال.
ولم يخجلوا منا. حاول الجميع التحدث - بطريقتهم الخاصة، ونحن باللغة الروسية - وضحكوا طوال الطريق. كان الطفل الصغير يضايقنا أكثر من غيره - فقد ظل يرتدي قبعتي ويصرخ بشيء مضحك - ربما عنا.
الهواء في الغابة عطري وحار وسميك. مشينا عبر الغابة. لقد جئنا إلى النهر.
ليس نهرًا، بل جدولًا - سريعًا، يندفع، يقضم الشاطئ. إلى الماء هناك قطع بطول ياردة. دخلت الفيلة الماء وأخذت معها الفيل الصغير. ووضعوه حيث وصل الماء إلى صدره، وبدأ الاثنان في غسله. سوف يجمعون الرمل والماء من الأسفل إلى الجذع ويسقونه كما لو كان من الأمعاء. إنه أمر رائع - البقع فقط هي التي تتطاير.
والرجال يخشون النزول إلى الماء - فالتيار سريع جدًا وسيحملهم بعيدًا. يقفزون على الشاطئ ويرمون الفيل بالحجارة. إنه لا يهتم، ولا ينتبه حتى - فهو يستمر في غسل فيله الصغير. ثم، نظرت، أخذ بعض الماء في صندوقه وفجأة استدار نحو الأولاد ونفخ تيارًا مباشرة في بطن أحدهم - جلس للتو. يضحك وينفجر.
يغسل الفيل نفسه مرة أخرى. ويضايقه الرجال أكثر بالحصى. يهز الفيل أذنيه: لا تضايقني، كما ترى، ليس هناك وقت للعب! وعندما لم يكن الأولاد ينتظرون، ظنوا أنه سينفخ الماء على الفيل الصغير، قام على الفور بتوجيه خرطومه نحوهم.
إنهم سعداء ويتعثرون.
وصل الفيل إلى الشاطئ؛ مد الفيل الصغير خرطومه إليه كاليد. قام الفيل بربط خرطومه بخرطومه وساعده على الصعود إلى الهاوية.
عاد الجميع إلى منازلهم: ثلاثة أفيال وأربعة أطفال.
وفي اليوم التالي سألت أين يمكنني رؤية الأفيال في العمل.
على حافة الغابة، بالقرب من النهر، يتم تسييج مدينة كاملة من جذوع الأشجار المحفورة: تقف الأكوام، كل منها بارتفاع كوخ. كان هناك فيل واحد يقف هناك. وكان من الواضح على الفور أنه كان رجلاً عجوزًا تمامًا - كان جلده مترهلًا وقاسيًا تمامًا، وكان جذعه يتدلى مثل قطعة قماش. الآذان نوع من المضغ. أرى فيلًا آخر يخرج من الغابة. يتأرجح جذع شجرة في صندوقه - شعاع ضخم محفور. يجب أن يكون هناك مائة جنيه. يتمايل العتال بشدة ويقترب من الفيل العجوز. يلتقط الرجل العجوز الجذع من أحد الطرفين، ويقوم الحمال بإنزال الجذع ويحرك صندوقه إلى الطرف الآخر. أنظر: ماذا سيفعلون؟ قامت الأفيال معًا، كما لو كانت تتلقى أمرًا بذلك، برفع الجذع الموجود على خراطيمها ووضعه بعناية على الكومة. نعم، بسلاسة وبشكل صحيح - مثل النجار في موقع البناء.
وليس من حولهم أحد.
اكتشفت لاحقًا أن هذا الفيل العجوز هو العامل الرئيسي في Artel: لقد كبر بالفعل في هذا العمل.
مشى الحمال ببطء إلى الغابة، وعلق الرجل العجوز جذعه، وأدار ظهره إلى الكومة وبدأ ينظر إلى النهر، كما لو كان يريد أن يقول: "لقد سئمت من هذا، ولن أفعل ذلك". لا تنظر."
والفيل الثالث بسجل يخرج بالفعل من الغابة. نحن ذاهبون إلى حيث أتت الأفيال.
إنه لأمر محرج تمامًا أن أخبرك بما رأيناه هنا. حملت الأفيال من أعمال الغابة هذه الأخشاب إلى النهر. في مكان واحد بالقرب من الطريق توجد شجرتان على الجانبين، لدرجة أن الفيل الذي يحمل جذعًا لا يمكنه المرور. سيصل الفيل إلى هذا المكان، ويخفض الجذع إلى الأرض، ويثني ركبتيه، ويثني جذعه، وبأنفه، يدفع جذر جذعه الجذع إلى الأمام. تتطاير الأرض والحجارة، ويحك الجذع ويحرث الأرض، والفيل يزحف ويركل. يمكنك أن ترى مدى صعوبة الزحف على ركبتيه. ثم ينهض ويلتقط أنفاسه ولا يأخذ جذع الشجرة على الفور. مرة أخرى سوف يحوله عبر الطريق، مرة أخرى على ركبتيه. يضع جذعه على الأرض ويدحرج الجذع على الجذع بركبتيه. كيف لا يسحق الجذع! انظر، لقد بدأ بالفعل في العمل مرة أخرى. يتأرجح الجذع الموجود على جذعه مثل البندول الثقيل.
كنت أعيش على شاطئ البحر وأصطاد. كان لدي قارب وشباك وقضبان صيد مختلفة. كان هناك كشك أمام المنزل، وكلب ضخم مقيد بسلسلة. أشعث، مغطى بالبقع السوداء، ريابكا. كان يحرس المنزل. أطعمته السمك. كنت أعمل مع صبي، ولم يكن هناك أحد على مسافة ثلاثة أميال. كان ريابكا معتادًا على التحدث معه، وكان يفهم أشياء بسيطة جدًا. تسأله: "ريابكا أين فولوديا؟" طيهوج البندق يهز ذيله ويدير وجهه حيث ذهب فولودكا. يتم سحب الهواء من خلال الأنف، وهذا صحيح دائمًا. كان من المعتاد أن تأتي من البحر بلا شيء، وكان ريابكا ينتظر السمك. يمتد على سلسلة ويصرخ.
التفتت إليه قائلة بغضب:
- شؤوننا سيئة يا ريابكا! إليك الطريقة...
سوف يتنهد ويستلقي ويضع رأسه على كفوفه. إنه لا يسأل حتى، فهو يفهم.
عندما ذهبت إلى البحر لفترة طويلة، كنت أربت دائمًا على ظهر ريابكا وأقنعه بحراسته جيدًا. والآن أريد الابتعاد عنه، لكنه يقف رجليه الخلفيتين، سوف يسحب السلسلة ويلف كفوفه حولي. نعم، بإحكام شديد - لن يسمح لي بالدخول. إنه لا يريد البقاء بمفرده لفترة طويلة: فهو يشعر بالملل والجوع في نفس الوقت.
لقد كان كلبًا جيدًا!
لكن لم يكن لدي قطة، وكانت الفئران هي السائدة. إذا قمت بتعليق الشباك، فسوف تدخل في الشباك وتتشابك وتمضغ الخيوط، مما يسبب الضرر. لقد وجدتهم في الشباك - واحد آخر يتشابك ويتم القبض عليه. ويسرقون كل شيء من المنزل مهما وضعت فيه.
لذلك ذهبت إلى المدينة. أعتقد أنني سأحصل على قطة مضحكة، وسوف تصطاد كل الفئران بالنسبة لي، وفي المساء سوف تجلس على حجرها وتخرخر. جاء إلى المدينة. تجولت في جميع الساحات - ولم يكن هناك قطة واحدة. حسنا، في أي مكان!
بدأت أسأل الناس:
- هل لدى أحد قطة؟ سأدفع المال أيضًا، فقط أعطه.
وبدأوا يغضبون مني:
- هل حان الوقت للقطط الآن؟ هناك جوع في كل مكان، ولا يوجد شيء للأكل، ولكن هنا أنت تطعم القطط.
وقال أحدهم:
"كنت سأأكل القطة بنفسي، بدلاً من أن أطعمه، وهو طفيلي!"
ها أنت ذا! أين ذهبت كل القطط؟ اعتاد القط على العيش على الطعام الجاهز: فهو يسكر ويسرق ويتمدد على موقد دافئ في المساء. وفجأة مثل هذه الكارثة! لا يتم تسخين المواقد، وأصحاب أنفسهم يمتصون القشرة التي لا معنى لها. وليس هناك ما يسرق. ولن تجد الفئران في منزل جائع أيضًا.
لم يعد هناك قطط في المدينة... وربما أكل الجياع الكثير. لذلك لم أحصل على قطة واحدة.
لقد جاء الشتاء وتجمد البحر. أصبح من المستحيل الصيد. وكان لدي مسدس. لذلك قمت بتحميل البندقية وسرت على طول الشاطئ. سأطلق النار على شخص ما: كانت هناك أرانب برية تعيش في جحور على الشاطئ.
وفجأة، أرى، في مكان جحر الأرنب، قد حُفرت حفرة كبيرة، وكأنها ممر لحيوان كبير. أفضل الذهاب إلى هناك.
جثمت ونظرت إلى الحفرة. مظلم. وعندما نظرت عن كثب رأيت: كانت هناك عينان متوهجتان في الأعماق.
أي نوع من الحيوانات تعتقد أن هذا هو؟
التقطت غصينًا ودخلت الحفرة. ومن هناك سوف هسهسة!
لقد تراجعت. رائع! نعم، إنها قطة!
هذا هو المكان الذي انتقلت فيه القطط من المدينة!
بدأت بالاتصال:
- كيتي كيتي! كيسانكا! - وأدخل يده في الحفرة.
وبدأت القطة في الخرخرة، ومثل هذا الوحش، قمت بسحب يدي بعيدًا.
بدأت أفكر في كيفية جذب القطة إلى منزلي.
ذات مرة التقيت بقطة على الشاطئ. كبير، رمادي، كبير الوجه. عندما رأتني، قفزت إلى الجانب وجلست. ينظر إلي بعيون شريرة. كانت متوترة في كل مكان، وتجمدت، وارتجف ذيلها فقط. في انتظار رؤية ما سأفعله.
وأخرجت كسرة خبز من جيبي وألقيتها لها. نظرت القطة إلى حيث سقطت القشرة، لكنها لم تتحرك. حدقت في وجهي مرة أخرى. تجولت ونظرت إلى الوراء: قفزت القطة وأمسكت بالقشرة وركضت إلى منزلها في جحرها.
لذلك التقينا بها كثيرًا، لكن القطة لم تسمح لي أبدًا بالاقتراب منها. ذات مرة عند الغسق ظننتها أرنبًا وكنت على وشك إطلاق النار.
في الربيع بدأت الصيد، وكانت هناك رائحة سمك بالقرب من منزلي. فجأة سمعت نباح Ryabchik. وهو ينبح بشكل مضحك بطريقة ما: بغباء، بأصوات مختلفة، ويصرخ. خرجت ورأيت: امرأة كبيرة كانت تسير ببطء على طول العشب الربيعي باتجاه منزلي. قطة رمادية. تعرفت عليها على الفور. لم تكن خائفة على الإطلاق من Ryabchik، ولم تنظر إليه حتى، لكنها اختارت فقط المكان الذي يمكنها المشي فيه جافا. رأتني القطة وجلست وبدأت تنظر وتلعق شفتيها. ركضت بسرعة إلى المنزل وأخرجت السمكة وألقيتها.
أمسكت السمكة وقفزت إلى العشب. من الشرفة رأيت كيف بدأت تأكل بشراهة. نعم، أعتقد أنني لم آكل السمك منذ فترة طويلة.
ومنذ ذلك الحين بدأت القطة بزيارتي.
ظللت أتملقها وأقنعها بالعيش معي. لكن القطة كانت لا تزال خجولة ولم تسمح له بالاقتراب منها. سوف يأكل السمكة ويهرب. مثل الوحش.
أخيرًا تمكنت من مداعبته، وبدأ الحيوان بالخرخرة. لم ينبح عليها طيهوج البندق ، بل امتدت فقط على السلسلة وانتحب: لقد أراد حقًا مقابلة القطة.
الآن تحوم القطة حول المنزل طوال اليوم، لكنها لا تريد الدخول إلى المنزل.
ذات مرة لم تذهب لتقضي الليل في جحرها، بل مكثت ليلتها في كشك ريابشيك. تقلص طيهوج البندق تمامًا إلى كرة لإفساح المجال.
كان طيهوج البندق يشعر بالملل الشديد لدرجة أنه كان سعيدًا برؤية القطة.
مرة واحدة أمطرت. أنظر من النافذة - Ryabka يرقد في بركة بالقرب من الكشك، كل شيء مبلل، لكنه لن يصعد إلى الكشك.
خرجت وصرخت:
- ريابكا! إلى الكشك!
وقف وهز ذيله في الحرج. يدير كمامة، ويدوس، لكنه لا يدخل إلى المقصورة.
مشيت ونظرت إلى المقصورة. امتدت قطة بشكل مهم عبر الأرض. لم يرغب طيهوج البندق في التسلق حتى لا يوقظ القطة، فتبلل تحت المطر.
لقد أحبها كثيرًا عندما جاءت القطة لزيارته لدرجة أنه حاول لعقها مثل الجرو. انتفخت القطة وهزت نفسها.
رأيت كيف أمسك Ryabchik القطة بمخالبه عندما كانت تنام وتمارس أعمالها.
وهذا ما كان عليها أن تفعله.
بمجرد سماعها، أشعر وكأنني طفل يبكي. قفزت ونظرت: كانت موركا تتدحرج من الهاوية. هناك شيء يتدلى في أسنانها. ركضت ورأيت أن موركا كان لديه أرنب صغير في أسنانه. ركل الأرنب الصغير بمخالبه وصرخ، تمامًا كما فعل طفل صغير. لقد أخذته من القطة. استبدلتها معها بالسمك. خرج الأرنب ثم عاش في منزلي. مرة أخرى أمسكت بموركا عندما انتهت بالفعل من أكل أرنب كبير. لعق طيهوج البندق على السلسلة شفتيه من بعيد.
مقابل المنزل كان هناك حفرة بعمق نصف أرشين. أرى من النافذة: موركا تجلس في حفرة، وكلها ملتوية في كرة، وعينيها جامحتان، ولا يوجد أحد حولها. بدأت بالمشاهدة.
فجأة قفزت Murka - لم يكن لدي وقت وميض، وكانت تمزق السنونو بالفعل. كانت السماء على وشك أن تمطر، وكانت طيور السنونو تطير بالقرب من الأرض. وفي الحفرة كانت هناك قطة تنتظر في كمين. جلست لساعات على الحافة، مثل الزناد: في انتظار أن يضرب السنونو فوق الحفرة مباشرة. هاب! - والكفوف على الطاير.
مرة أخرى وجدتها في البحر. جرفت العاصفة قذائف الشاطئ. سارت موركا بعناية على الحجارة الرطبة واستخرجت القذائف بمخلبها في مكان جاف. لقد سحقتهم مثل المكسرات، وجفلتهم وأكلت البزاقة.
ولكن بعد ذلك جاءت المشاكل. ظهرت الكلاب الضالة على الشاطئ. اندفع قطيع كامل منهم على طول الشاطئ جائعين ووحشيين. ينبحون ويصرخون، وهرعوا أمام منزلنا. كان طيهوج البندق خشنًا ومتوترًا. تمتم بصوت خافت ونظر بغضب. أمسك فولودكا بالعصا، وهرعت إلى المنزل للحصول على مسدس. لكن الكلاب هرعت، وسرعان ما لم تعد تسمع.
لم يستطع طيهوج البندق أن يهدأ لفترة طويلة: لقد ظل يتذمر وينظر إلى المكان الذي هربت فيه الكلاب. لكن على الأقل كانت موركا تجلس في الشمس وتغسل وجهها بجدية.
قلت لفولوديا:
- انظر موركا لا تخاف من أي شيء. جاءت الكلاب راكضة - قفزت على العمود وعلى طول العمود إلى السطح.
يقول فولوديا:
- وسوف يصعد ريابشيك إلى الكشك ويعض كل كلب من خلال الحفرة. وسأحبس نفسي في المنزل.
لا يوجد شيء تخاف منه.
ذهبت إلى المدينة.
وعندما عاد، أخبرني فولودكا:
- مرت أقل من ساعة عندما غادرت، ورجعت كلاب برية. ثماني قطع. هرعوا نحو موركا. لكن موركا لم يهرب. تحت الجدار، في الزاوية، كما تعلم، هناك غرفة تخزين. إنها تدفن قصاصات هناك. لقد تراكمت هناك بالفعل الكثير. اندفعت موركا إلى الزاوية، وهسهست، ووقفت على رجليها الخلفيتين، وأعدت مخالبها. هرعت الكلاب إلى الداخل، ثلاثة منهم في وقت واحد. بدأت موركا في العمل بمخالبها لدرجة أن الفراء طار من الكلاب. وهم يصرخون، يعويون ويتسلقون بعضهم البعض، كلهم يتسلقون من الأعلى إلى موركا، إلى موركا!
-ماذا كنت تشاهد؟
- نعم، لم أنظر. دخلت المنزل بسرعة وأمسكت بالمسدس وبدأت في الضرب بأقصى ما أستطيع على الكلاب بمؤخرتها ومؤخرتها. كل شيء اختلط. اعتقدت أنه لن يبقى سوى أشلاء موركا. لقد كنت أضرب بالفعل أي شيء تقريبًا. انظروا، لقد تم ضرب المؤخرة كلها. لن تأنيب؟
- حسنًا، ماذا عن موركا، موركا؟
- وهي الآن في منزل ريابكا. ريابكا يلعقها. إنهم في المقصورة.
وهكذا اتضح. كان Ryabka ملتفًا في حلقة ، وكان Murka يرقد في المنتصف. لعقها ريابكا ونظرت إلي بغضب. على ما يبدو، كان خائفا من أن أتدخل وأخذ موركا بعيدا.
وبعد أسبوع، تعافت موركا تمامًا وبدأت في الصيد.
فجأة في الليل استيقظنا من النباح والصرير الرهيب.
قفز فولودكا وصرخ:
- الكلاب، الكلاب!
أمسكت بالمسدس وقفزت إلى الشرفة.
كانت مجموعة كاملة من الكلاب مشغولة في الزاوية. لقد زمجروا كثيرًا لدرجة أنهم لم يسمعوا رحيلي.
لقد أطلقت النار في الهواء. اندفع القطيع كله وهرب بلا ذاكرة. لقد أطلقت النار مرة أخرى في المطاردة. كان ريابكا متوترًا من السلاسل، واهتز وهو يركض، وغضب، لكنه لم يستطع كسر السلاسل: لقد أراد الاندفاع خلف الكلاب.
بدأت في الاتصال بموركا. خرخرت ورتبت المخزن: دفنت الحفرة المحفورة بمخلبها.
في الغرفة، في الضوء، فحصت القطة. وقد تعرضت لعضات شديدة من الكلاب، لكن جروحها لم تكن خطيرة.
لقد لاحظت أن موركا قد اكتسبت الوزن، وكانت على وشك ولادة القطط الصغيرة.
حاولت أن أتركها في المنزل طوال الليل، لكنها كانت تموء وتخدش، لذا اضطررت إلى السماح لها بالخروج.
اعتاد القط الضال على العيش في البرية ولم يرغب أبدًا في دخول المنزل.
كان من المستحيل ترك القطة هكذا. على ما يبدو، اعتادت الكلاب البرية على الركض نحونا. سوف يركضون عندما نكون أنا وفولوديا في البحر، وسوف يلتهمون موركا بالكامل. ولذلك قررنا أن نأخذ موركا بعيدًا ونتركه يعيش مع بعض الصيادين الذين نعرفهم. وضعنا القطة معنا في القارب وذهبنا عن طريق البحر.
أخذنا موركا بعيدًا، على بعد خمسين ميلاً منا. لن تعمل الكلاب هناك. عاش هناك العديد من الصيادين. كان لديهم شبكة. كل صباح وكل مساء كانوا يجلبون الشباك إلى البحر ويسحبونها إلى الشاطئ. كان لديهم دائمًا الكثير من الأسماك. لقد كانوا سعداء جدًا عندما أحضرنا موركا إليهم. الآن أطعموها الكثير من الأسماك. قلت إن القطة لن تدخل المنزل وأننا بحاجة إلى إحداث ثقب لها - وهذا ليس كذلك قطة بسيطةوهي من الشارع وتحب الحرية. لقد صنعوا منزلا من القصب، وظل موركا لحراسة الشبكة من الفئران.
وعادنا إلى المنزل. عوى ريابكا ونبح بالدموع لفترة طويلة. نبح علينا أيضًا: أين وضعنا القطة؟
لم نكن على نهر السين لفترة طويلة ولم نستعد للذهاب إلى موركا إلا في الخريف.
وصلنا في الصباح عندما تم سحب السين. كان البحر هادئا تماما، مثل الماء في الصحن. كان نهر الشباك على وشك الانتهاء بالفعل، وتم سحب مجموعة كاملة من جراد البحر - السرطان - إلى الشاطئ مع الأسماك. إنهم مثل العناكب الكبيرة، رشيقة وسريعة وغاضبة. إنهم ينهضون وينقرون بمخالبهم فوق رؤوسهم: إنهم يخيفونك. وإذا أمسكوا بإصبعك، أمسك به حتى تنزف. فجأة نظرت: موركا لدينا تسير بهدوء وسط كل هذه الفوضى. لقد دفعت السرطانات بعيدًا عن الطريق ببراعة. سوف تلتقطه بمخلبها من الخلف، حيث لا يستطيع الوصول إليه، وترميه بعيدًا. ينشأ السلطعون، وينفخ، ويضرب بمخالبه مثل أسنان الكلب، لكن موركا لا ينتبه حتى، فهو يرميها بعيدًا مثل الحصاة.
شاهدتها أربع قطط بالغة من بعيد، لكنهم كانوا خائفين من الاقتراب من الشبكة. وصعدت موركا إلى الماء، وصعدت إلى رقبتها، فقط رأسها خرج من الماء. يمتد على طول القاع وأجزاء الماء من الرأس.
شعرت القطة بمخالبها في الأسفل بسمكة صغيرة كانت تخرج من الشبكة. تختبئ هذه الأسماك في القاع، وتدفن نفسها في الرمال - وهذا هو المكان الذي اصطادتها فيه موركا. يتلمس بمخلبه ويلتقطها بمخالبه ويرميها إلى الشاطئ لأطفاله. وهم تماما القطط الكبيرةكانوا كذلك، لكنهم كانوا خائفين من الدوس على الأشياء المبللة. أحضرهم موركا إلى الرمال الجافة الأسماك الحيةثم أكلوا وتذمروا بغضب. مجرد التفكير في ما الصيادين!
لم يتمكن الصيادون من مدح موركا بما فيه الكفاية:
- أوه نعم القط! قتال القط! حسنًا، الأطفال لم يتبعوا أمهم. Goonies والمستسلمين. سوف يجلسون مثل السادة، ويعطونهم كل ما في أفواههم. انظروا كيف يجلسون! الخنازير البحتة. انظروا، لقد انهاروا. اللعنة عليكم أيها الأوغاد!
تأرجح الصياد، لكن القطط لم تتحرك.
"إننا نتحمل فقط بسبب والدتي." ينبغي طردهم.
أصبحت القطط كسولة جدًا لدرجة أنها كانت كسولة جدًا للعب مع الفأر.
رأيت ذات مرة موركا تسحب فأرًا بين أسنانها. أرادت أن تعلمهم كيفية اصطياد الفئران. لكن القطط تحركت كفوفها بتكاسل وأخطأت الفأر. هرع موركا من بعده وأحضره لهم مرة أخرى. لكنهم لم يرغبوا حتى في النظر: فقد استلقوا في الشمس على الرمال الناعمة وانتظروا طعام الغداء حتى يتمكنوا من أكل رؤوس الأسماك دون أي متاعب.
- انظروا يا أولاد الأم! - قال فولودكا وألقى عليهم الرمال. - إنه أمر مثير للاشمئزاز للمشاهدة. ها أنت ذا!
هزت القطط آذانها وتدحرجت إلى الجانب الآخر.
مساء
تذهب البقرة ماشا للبحث عن ابنها العجل اليوشا. لا أستطيع رؤيته في أي مكان. إلى اين ذهب؟ حان الوقت للعودة إلى المنزل.
وكان العجل أليوشكا يركض ويتعب ويستلقي على العشب. العشب طويل - اليوشا لا يمكن رؤيته في أي مكان.
كانت البقرة ماشا خائفة من اختفاء ابنها أليوشكا، وبدأت تئن بكل قوتها:
في المنزل، كان ماشا يحلب ويحلب دلوًا كاملاً من الحليب الطازج. وسكبوه في وعاء اليوشا:
هنا اشرب يا أليوشكا.
كان أليوشكا سعيدًا - لقد كان يريد الحليب لفترة طويلة - شربه كله إلى القاع ولعق الوعاء بلسانه.
سُكر أليوشكا وأراد الركض في الفناء. بمجرد أن بدأ الركض، فجأة قفز جرو من الكشك وبدأ ينبح على أليوشكا. كان أليوشكا خائفًا: لا بد أنه وحش رهيب إذا نبح بصوت عالٍ. وبدأ في الجري.
هرب أليوشكا بعيدًا ولم يعد الجرو ينبح. أصبح الهدوء في كل مكان. نظر اليوشكا - لم يكن هناك أحد، لقد ذهب الجميع إلى السرير. وأردت أن أنام بنفسي. استلقى ونام في الفناء.
كما نامت البقرة ماشا على العشب الناعم.
نام الجرو أيضًا في بيت الكلب الخاص به - كان متعبًا وكان ينبح طوال اليوم.
نام الصبي بيتيا أيضًا في سريره - كان متعبًا وكان يركض طوال اليوم.
وقد نام الطائر منذ فترة طويلة.
نامت على غصن شجرة وأخفت رأسها تحت جناحها لتجعل النوم أكثر دفئًا. أنا متعب جدا. طرت طوال اليوم، واصطياد البراغيش.
لقد نام الجميع، الجميع نائمون.
فقط رياح الليل لا تنام.
حفيف في العشب وحفيف في الشجيرات.
ذئب
استيقظ أحد المزارعين الجماعيين في الصباح الباكر، ونظر من النافذة إلى الفناء، وكان هناك ذئب في فناء منزله. وقف الذئب بالقرب من الإسطبل وخدش الباب بمخلبه. وكان هناك أغنام في الإسطبل.
أمسك المزارع الجماعي بمجرفة وتوجه إلى الفناء. أراد أن يضرب الذئب على رأسه من الخلف. لكن الذئب استدار على الفور وأمسك بأسنانه مقبض المجرفة.
بدأ المزارع الجماعي في انتزاع المجرفة من الذئب. ليس كذلك! أمسكها الذئب بأسنانه بقوة لدرجة أنه لم يتمكن من إخراجها.
بدأ المزارع الجماعي في طلب المساعدة، لكنهم كانوا نائمين في المنزل ولم يسمعوا.
يعتقد المزارع الجماعي: "حسنًا، لن يمسك الذئب بالمجرفة إلى الأبد؛ ولكن عندما يتركها، سأكسر رأسه بالمجرفة".
وبدأ الذئب في إصبع المقبض بأسنانه واقترب أكثر فأكثر من المزارع الجماعي ...
يفكر المزارع الجماعي: "هل يجب أن أرمي بالمجرفة؟ سوف يرمي الذئب بالمجرفة في وجهي أيضًا. ولن يكون لدي حتى الوقت للهروب".
والذئب يقترب أكثر فأكثر. يرى المزارع الجماعي: الأمور سيئة - سوف يمسك الذئب بيدك قريبًا.
جمع المزارع الجماعي نفسه بكل قوته وألقى الذئب مع المجرفة فوق السياج، وسرعان ما دخل الكوخ.
هرب الذئب بعيدا. وأيقظ المزارع الجماعي الجميع في المنزل.
يقول: "بعد كل شيء، كاد الذئب أن يأكلني تحت نافذتك". النوم البيئي!
كيف - تسأل الزوجة - هل تمكنت من ذلك؟
يقول المزارع الجماعي: "وأنا ألقيته فوق السياج".
نظرت الزوجة، وكانت هناك مجرفة خلف السياج؛ كلها تمضغها أسنان الذئب.
الغراب
كان للأخ والأخت غراب أليف. أكلت من يديها، ودعت نفسها، وطارت إلى البرية وعادت.
بمجرد أن بدأت أختي تغسل نفسها. فنزعت الخاتم من يدها ووضعته على الحوض وغسلت وجهها بالصابون. وعندما غسلت الصابون نظرت: أين الخاتم؟ ولكن لا يوجد خاتم.
صرخت في وجه أخيها:
أعطني الخاتم، لا تضايقني! لماذا أخذته؟
أجاب الأخ: "لم آخذ شيئًا".
تشاجرت أخته معه وبكت.
سمعت الجدة.
ماذا لديك هنا؟ - يتحدث. - أعطني نظارات، والآن سأجد هذا الخاتم.
هرعنا للبحث عن نظارات - لا نظارات.
تبكي الجدة: "لقد وضعتهم للتو على الطاولة". -أين يجب أن يذهبوا؟ كيف يمكنني ربط الإبرة الآن؟
وصرخت في وجه الصبي.
هذا عملك! لماذا أنت إغاظة الجدة؟
انزعج الصبي وخرج من المنزل. ينظر، ويطير الغراب فوق السطح، وشيء يلمع تحت منقاره. ألقيت نظرة فاحصة - نعم، هذه نظارات! اختبأ الصبي خلف شجرة وبدأ يراقب. وجلس الغراب على السطح، ونظر حوله ليرى ما إذا كان هناك من يراقب، وبدأ في دفع النظارات الموجودة على السطح إلى الشق بمنقاره.
خرجت الجدة إلى الشرفة وقالت للصبي:
أخبرني أين نظارتي؟
على السطح! - قال الصبي.
تفاجأت الجدة. وصعد الصبي إلى السطح وأخرج نظارات جدته من الشق. ثم أخرج الخاتم من هناك. ثم أخرج قطعًا من الزجاج، ثم الكثير من القطع النقدية المختلفة.
فرحت الجدة بالنظارة، وفرحت الأخت بالخاتم وقالت لأخيها:
سامحني، كنت أفكر فيك، لكن هذا غراب لص.
وتصالحوا مع أخيهم.
قالت الجدة:
هذا كلهم، الغربان والعقعق. مهما يلمع، فإنهم يسحبون كل شيء بعيدًا.
فتاة كاتيا
أرادت الفتاة كاتيا أن تطير بعيدا. لا توجد أجنحة خاصة بهم. ماذا لو كان هناك طائر كهذا في العالم - كبير كالحصان، وأجنحة كالسقف. إذا جلست على مثل هذا الطائر، فيمكنك الطيران عبر البحار إلى البلدان الدافئة.
كل ما عليك فعله هو استرضاء الطائر أولًا وإطعامه شيئًا جيدًا، على سبيل المثال الكرز.
على العشاء، سألت كاتيا والدها:
هل هناك طيور مثل الخيول؟
قال أبي: "لا توجد مثل هذه الأشياء، لا توجد مثل هذه الأشياء". وما زال يجلس ويقرأ الجريدة.
رأت كاتيا عصفورًا. وفكرت: "يا له من صرصور غريب الأطوار. لو كنت صرصورًا لتسللت إلى عصفور وجلست بين جناحيه وتجولت في جميع أنحاء العالم، ولن يعرف العصفور شيئًا".
وسألت أبي:
ماذا لو جلس صرصور على عصفور؟
فقال أبي:
العصفور سوف ينقر ويأكل الصرصور.
سألت كاتيا: "هل يحدث أن يمسك نسر بفتاة ويحملها إلى عشها؟"
قال أبي: "لا تربي فتاة النسر".
هل سيحمله نسران؟ - سأل كاتيا.
لكن أبي لم يرد. يجلس ويقرأ الجريدة.
كم عدد النسور اللازمة لحمل فتاة؟ - سأل كاتيا.
قال أبي: "مائة".
وفي اليوم التالي قالت والدتي أنه لا يوجد نسور في المدن. والنسور لا تطير معًا مائة مرة أبدًا.
والنسور شريرة. الطيور الدموية. إذا اصطاد النسر طائرًا، فسوف يمزقه إلى أجزاء. سوف يمسك بالأرنب ولن يترك كفوفه.
وفكرت كاتيا: نحن بحاجة إلى اختيار طيور بيضاء جيدة حتى تتمكن من العيش معًا، وتطير في قطيع، وتطير بقوة وترفرف بأجنحتها العريضة بالريش الأبيض. كوّن صداقات مع الطيور البيضاء، واحمل كل الفتات من العشاء، ولا تأكل الحلويات لمدة عامين - أعط كل شيء للطيور البيضاء، حتى تحب الطيور كاتيا، حتى تأخذها معهم وتأخذها إلى الخارج.
لكن في الواقع - عندما ترفرف بأجنحتها، فإنها ترفرف بالسرب بأكمله - بحيث ترتفع الريح ويسقط الغبار على الأرض. والطيور أعلاه سوف تطن، وتثير الضجة، وتلتقط كاتيا... مهما حدث، من الأكمام، من الفستان، حتى لو أمسكتها من شعرها - لن يؤذيها - سوف تمسكها بمناقيرها. لقد رفعوه أعلى من المنزل - الجميع يراقبون - ستصرخ أمي: "كاتيا، كاتيا!" وتومئ كاتيا برأسها وتقول: "وداعا، سآتي لاحقا".
ربما توجد مثل هذه الطيور في العالم. سألت كاتيا والدتها:
أين يمكنني معرفة أنواع الطيور الموجودة في جميع أنحاء العالم؟
امي قالت:
يعرف العلماء، ولكن في حديقة الحيوان، بالمناسبة.
كانت كاتيا ووالدتها يسيران في حديقة الحيوان.
حسنًا أيها الأسود، لا حاجة للقردة. وهنا توجد طيور في أقفاص كبيرة. القفص كبير والطائر بالكاد يمكن رؤيته. حسنا، انها صغيرة. لا يمكنك حتى رفع دمية كهذه.
وهنا النسر. واو، مخيف جدا.
جلس النسر على حجر رمادي ومزق اللحم إلى قطع. يعض، يهز، يدير رأسه. المنقار مثل الكماشات الحديدية. حاد، قوي، مدمن مخدرات.
كانت البوم تجلس باللون الأبيض. العيون تشبه الأزرار الكبيرة، والكمامة رقيق، ومنقار حاد مخفي في الزغب بخطاف. طائر شرير. الماكرة.
تقول أمي: "بومة، بومة"، لكنها لم تمد إصبعها.
لكن الطيور - وكاتيا لا تعرف - ربما ببغاوات، بيضاء، بأجنحة حادة، تلوح مثل المراوح، أنوف طويلة، تطير حول القفص، غير قادرة على الجلوس ساكنة، وكلها ذات ألوان لطيفة.
أمي تسحب يدي. يقول: "دعونا نذهب". وكاتيا تبكي وتضرب بقدمها. بعد كل شيء، يرى: تلك الطيور نفسها، بيضاء، لطيفة، وأجنحة كبيرة.
ما هي اسمائهم؟
وأمي تقول:
لا أعلم. حسنًا، الطيور مثل الطيور. الطيور البيضاء، في كلمة واحدة. والأهم من ذلك أنه حان وقت الغداء.
وفي المنزل جاءت كاتيا بفكرة.
وما توصلت إليه لم أخبر أحدا.
خذ سجادة معلقة فوق السرير، وعلى هذه السجادة، قم بخياطة الحلوى والبذور والبذور والخرز على طول الحواف بخيط سميك - قم بخياطة السجادة بأكملها حولها، وسوف تمسكها الطيور البيضاء، وتلوح بأجنحتها البيضاء، و سحب البساط بمناقيرهم.
وكاتيا مستلقية على السجادة. إنها ترقد كما لو كانت في المهد، والطيور تحبها، وهناك ثلاثمائة من جميع الطيور، جميعها تصرخ، وتتنافس جميعها مع بعضها البعض، وتحملها كالريشة. فوق السطح فوق المدينة بأكملها. الجميع يقفون في الأسفل، رؤوسهم مرفوعة للأسفل. "ماذا،" يقولون، "ما هو؟" فرفعوها أعلى من الشجرة. تصرخ الطيور: "لا تخف، لن نسمح لك بالدخول، لن نسمح لك بالدخول لأي شيء. تمسّك جيدًا!" - الطيور تصرخ.
وامتدت كاتيا على السجادة، والريح تداعب شعرها. السحابة قادمة. طارت الطيور في السحابة الناعمة. سحابة نفخت الهواء و السماء الزرقاء- كل شيء حوله أزرق - وأبعد وأبعد. وهناك، بعيدًا، وهناك، بعيدًا، بقيت والدتي تبكي بفرح: "الطيور تحب كاتيا كثيرًا - لقد أخذوها معهم. تمامًا مثل الطائر".
ومن ثم في الخارج. أدناه هو البحر والأمواج الزرقاء. لكن الطيور لا تخاف من أي شيء. وهم يصرخون: "لن نسقطهم، لن نسقطهم!" وفجأة أصبح الجو دافئًا ودافئًا. سافرنا إلى البلدان الدافئة.
كل شيء دافئ هناك، والماء دافئ، مثل الشاي، والأرض دافئة. والعشب ناعم جدا . وليس هناك أشواك في أي مكان.
منذ ذلك اليوم فصاعدًا، كانت كاتيا تضع البسكويت والقشور والسكر خارج النافذة على حافة النافذة كل صباح. ضربت السكر إلى قطع ووضعتها جنبًا إلى جنب على حافة النافذة. في صباح اليوم التالي لم يكن هناك شيء.
تعرف الطيور - إنهم يمسكونها في الليل، وربما يلقيون نظرة خاطفة خلال النهار: يرون أن كاتيا تحبهم ولا تدخر حلوياتها.
حان الوقت. توالت الغيوم عبر السماء. أخذت أمي الكالوشات من السلة. مزقت كاتيا السجادة من الحائط وكانت تنهي الخيوط الأخيرة. وانتظرت الطيور خلف السطح وألقت نظرة خاطفة على ما إذا كانت كاتيا ستضع بساطها قريبًا. وضعت كاتيا سجادة في الغرفة واستلقيت وجربتها.
قالت أمي: «أي نوع من الحيل هذه، للاستلقاء على الأرض أثناء النهار؟»
وقفت كاتيا وبدأت في البكاء على الفور. أمسكت أمي بالسجادة.
أي نوع من الخيط هذا؟ أي نوع من الأشياء المقرفة هذا - الحلوى، بقايا الطعام.
بكت كاتيا بقوة أكبر. وأمي تمزق الخيوط وتقسم.
فكرت كاتيا: "سأخبرك - ربما يكون الأمر أفضل". وأخبرت كل شيء.
وجلست أمي على السجادة وقالت:
وكما تعلمون، هناك طيور تسمى الغربان. لقد رأيتهم: أسود، أنوفهم كالمسامير، ستضربهم بأنفك وتغيب عن الأنظار. إنهم أشرار، يحملون الدجاج. سوف ينقضون على طيورك البيضاء ويبدأون في النقر عليك بأنوفهم الغاضبة - يمينًا ويسارًا، وريشة تلو الأخرى، وسوف يسحبون جميع الطيور بعيدًا. من المرتفعات، من الأعلى، سوف تطير مثل قطة من النافذة.
في الصباح الباكر، قفزت القطة على سرير كاتيا وأيقظتها. لم تتخلص كاتيا من القطة، لكنها أمسكت بالفستان من الكرسي تحت البطانية، كل شيء، كل شيء: جوارب، الأربطة، والأحذية. بدأت ترتدي ملابسها بهدوء تحت البطانية. بمجرد أن تتحرك أمي، فإنها تدحرج رأسها على الوسادة وتغلق عينيها.
أخيرًا ارتديت ملابسي ونزلت بهدوء إلى الأرض. ارتدت قبعتها، وسحبت معطفها، وأخذت بعض الخبز من المطبخ - ثم بهدوء، دون أن تصدر أي ضجيج، فتحت باب الدرج وصعدت الدرج. ليس للأسفل، بل للأعلى. إلى الطابق الثالث، إلى الطابق الرابع، إلى الطابق الخامس وحتى أعلى. هذا هو المكان الذي تبدأ فيه العلية، وتكون النافذة المؤدية إلى السطح خالية من أي زجاج. تهب الرياح الرطبة من النافذة.
صعدت كاتيا من النافذة. ثم على السطح. وكان السقف زلقًا ورطبًا. صعدت كاتيا على بطنها وأمسكت بالأضلاع الحديدية بيديها وصعدت إلى القمة وجلست على السطح بجوار المدخنة. ففتت الخبز ووضعته عن اليمين واليسار وقالت في نفسها:
سأجلس ولا أتحرك حتى تطير الطيور. ربما سيأخذونني على أي حال. سأبدأ حقا في السؤال عنهم. الكثير الذي سأدفعه.
سقط مطر خفيف من السماء وتساقط في جميع أنحاء كاتيا. لقد وصل عصفور. نظر ونظر وأدار رأسه ونظر إلى كاتيا وصرير وطار بعيدًا.
كان هو الذي طار إلي، وكانت طيوره هي التي أرسلتني لمعرفة ما إذا كانت كاتيا تنتظر. الآن سوف يطير ويقول إنه يجلس وينتظر.
"هنا،" تعتقد كاتيا، "سأغمض عيني، سأجلس مثل الحجر، ثم سأفتحها، وستكون هناك كل الطيور، الطيور في كل مكان."
ثم ترى كاتيا أنها ليست على السطح، ولكن في شرفة المراقبة. وتطير الطيور إلى شرفة المراقبة والزهور في مناقيرها - شرفة المراقبة بأكملها مزروعة بالورود. وكاتيا لديها زهور على رأسها وزهور على فستانها: وفي يديها سلة، في السلة حلوى، كل ما تحتاجه للرحلة.
والطيور تقول:
إنه أمر مخيف السفر بالطائرة. سوف تسافر في عربة. سيتم تسخير الطيور بدلاً من الخيول، وليس عليك فعل أي شيء - فقط اجلس وتمسك بالظهر.
فجأة سمعت كاتيا الرعد. أسرعوا، أسرعوا، طِروا أيتها الطيور، ستكون هناك عاصفة رعدية الآن.
ترفرف الطيور بأجنحتها بكل قوتها، والرعد أقوى وأقرب - وفجأة تسمع كاتيا: "أوه، ها هي ذا".
فتحت كاتيا عينيها. وهذا أبي يمشي على السطح. يمشي منحنيًا والحديد يهتز ويصفق تحته.
"لا تتحرك،" يصرخ أبي، "سوف تسقط".
أمسك أبي كاتيا عبر بطنها وزحف من السطح. وأمي تقف في الأسفل. حطت يديها تحت ذقنها والدموع تنزل من عينيها
كيف أنقذ الفيل صاحبه من النمر
الهندوس لديهم أفيال مروّضة. ذهب أحد الهندوس مع فيل إلى الغابة لجمع الحطب.
كانت الغابة صماء وبرية. داس الفيل طريق المالك وساعد في قطع الأشجار، فحملها المالك على الفيل.
وفجأة توقف الفيل عن طاعة صاحبه، وبدأ ينظر حوله، ويهز أذنيه، ثم رفع خرطومه وزأر.
نظر المالك أيضًا حوله لكنه لم يلاحظ شيئًا.
فغضب من الفيل وضرب أذنيه بغصن.
وقام الفيل بثني خرطومه بخطاف ليرفع صاحبه على ظهره. فكر المالك: "سأجلس على رقبته - لذلك سيكون أكثر ملاءمة لي أن أحكم عليه".
جلس على الفيل وبدأ بجلد الفيل على أذنيه بفرع. فتراجع الفيل وداس ودار خرطومه. ثم تجمد وأصبح حذرا.
رفع المالك غصنًا ليضرب الفيل بكل قوته، لكن فجأة قفز نمر ضخم من بين الشجيرات. أراد مهاجمة الفيل من الخلف والقفز على ظهره.
لكنه وضع كفيه على الحطب فسقط الحطب. أراد النمر القفز مرة أخرى، لكن الفيل كان قد استدار بالفعل، وأمسك النمر بخرطومه عبر بطنه، وضغط عليه مثل حبل سميك. فتح النمر فمه وأخرج لسانه وهز كفوفه.
وكان الفيل قد رفعه بالفعل، ثم ضربه على الأرض وبدأ يدوسه بقدميه.
وأرجل الفيل مثل الأعمدة. وداس الفيل النمر على الكعكة. فلما أفاق صاحبه من خوفه قال:
يا له من أحمق لأنني ضربت فيلًا! وأنقذ حياتي.
أخذ المالك الخبز الذي أعده لنفسه من حقيبته وأعطاه كله للفيل.
كوب تحت شجرة عيد الميلاد
أخذ الصبي شبكة - شبكة من الخيزران - وذهب إلى البحيرة ليصطاد السمك.
وكان أول من اصطاد سمكة زرقاء. أزرق، لامع، مع ريش أحمر، مع عيون مستديرة. العيون مثل الأزرار. وذيل السمكة مثل الحرير: شعر أزرق رقيق ذهبي.
أخذ الصبي كوبًا، كوبًا صغيرًا مصنوعًا من الزجاج الرقيق. قام بغرف بعض الماء من البحيرة في كوب، ووضع السمكة في الكوب - ودعها تسبح في الوقت الحالي.
تغضب السمكة، وتتشاجر، وتندلع، ويمسكها الصبي بسرعة - بانغ!
أخذ الصبي السمكة من ذيلها بهدوء، وألقاها في الكوب - وكانت بعيدة عن الأنظار تمامًا. ركض على نفسه.
"هنا،" يفكر، "انتظر، سأصطاد سمكة، سمكة مبروك كبيرة."
أول من يصطاد سمكة سيكون رجلاً عظيمًا. فقط لا تمسكها على الفور، ولا تبتلعها: هناك سمكة شائكة - راف، على سبيل المثال. أحضره، أظهره. سأخبرك بنفسي أي الأسماك يجب أن تأكلها وأيها يجب أن تبصقها.
طار فراخ البط وسبح في كل الاتجاهات. وسبح واحد إلى أبعد مسافة. صعد إلى الشاطئ، ونفض نفسه وبدأ يتمايل. ماذا لو كان هناك سمكة على الشاطئ؟ يرى أن هناك قدحًا تحت شجرة عيد الميلاد. هناك ماء في القدح. "دعني ألقي نظرة."
تندفع الأسماك في الماء، وترش، ودس، ولا يوجد مكان للخروج - هناك زجاج في كل مكان. جاءت البطة ورأت - أوه، نعم، السمك! فأخذ الأكبر والتقطه. وأسرع إلى والدتك.
"ربما أكون الأول. كنت أول من اصطاد السمكة، وأنا عظيم."
السمكة لونها أحمر، ريشها أبيض، وتتدلى من فمها قرنان استشعار، وخطوط داكنة على الجانبين، وعلى مشطها بقعة مثل العين السوداء.
رفرفت البطة بجناحيها وحلقت على طول الشاطئ - مباشرة إلى أمها.
يرى الصبي بطة تطير، تحلق على ارتفاع منخفض، فوق رأسه مباشرة، وتحمل في منقارها سمكة حمراء بطول الإصبع. صرخ الصبي بأعلى رئتيه:
هذه هي سمكتي! البطة اللصة، أعدها الآن!
لوح بذراعيه، ورشق الحجارة، وصرخ بشدة لدرجة أنه أخاف كل الأسماك.
خافت البطة وصرخت:
الدجال الدجال!
صرخ "الدجال الدجال" وأخطأ السمكة.
سبحت السمكة في البحيرة، في المياه العميقة، ولوحت بريشها، وسبحت إلى منزلها.
"كيف أعود إلى أمي بمنقار فارغ؟" - فكرت البطة وعادت وحلقت تحت شجرة عيد الميلاد.
يرى أن هناك قدحًا تحت شجرة عيد الميلاد. كوب صغير، في الكوب ماء، وفي الماء سمكة.
ركض البطة وأمسك السمكة بسرعة. سمكة زرقاء ذات ذيل ذهبي. أزرق، لامع، مع ريش أحمر، مع عيون مستديرة. العيون مثل الأزرار. وذيل السمكة مثل الحرير: شعر أزرق رقيق ذهبي.
طار البطة أعلى وأقرب إلى أمها.
"حسنًا، الآن لن أصرخ، لن أفتح منقاري. لقد كنت منفتحًا بالفعل".
هنا يمكنك رؤية أمي. انها بالفعل قريبة جدا. و صرخت أمي :
الدجال، ما الذي تتحدث عنه؟
الدجال، هذه سمكة، زرقاء، ذهبية، - يوجد كوب زجاجي تحت شجرة عيد الميلاد.
وهكذا انفتح المنقار مرة أخرى، وتناثرت السمكة في الماء! سمكة زرقاء ذات ذيل ذهبي. هزت ذيلها، وتذمرت، ومشت، وسارت، وسارت أعمق.
استدارت البطة إلى الوراء، وحلقت تحت الشجرة، ونظرت في الكوب، وفي الكوب كانت هناك سمكة صغيرة جدًا، ليست أكبر من حجم البعوضة، وبالكاد يمكنك رؤية السمكة. نقرت البطة في الماء وعادت إلى المنزل بكل قوتها.
أين سمكتك؟ - سأل البطة. - لا أستطيع أن أرى شيئا.
لكن البطة صامتة ولا تفتح منقارها. يفكر: "أنا ماكر! واو، كم أنا ماكر! أكثر مكراً من أي شخص آخر! سأصمت، وإلا سأفتح منقاري وأخطأت السمكة. لقد أسقطتها مرتين".
والسمكة تنبض في منقارها كالبعوضة الرقيقة وتزحف إلى حلقها. شعرت البطة بالخوف: "أوه، أعتقد أنني على وشك ابتلاعها! أوه، أعتقد أنني ابتلعتها!"
وصل الاخوة. كل شخص لديه سمكة. سبح الجميع نحو أمي وطعنوا مناقيرهم. والبطة تصرخ للبطة:
حسنًا، أرني الآن ما أحضرته! فتحت البطة منقارها، ولكن لم تكن هناك سمكة.
النمس
أردت حقًا أن أحصل على نمس حي حقيقي. بنفسك. وقررت: عندما تصل سفينتنا إلى جزيرة سيلان، سأشتري لنفسي نمسًا وأعطي كل المال، بغض النظر عن المبلغ الذي يطلبونه.
وهنا سفينتنا قبالة جزيرة سيلان. أردت أن أركض بسرعة إلى الشاطئ، وأجد بسرعة المكان الذي يبيعون فيه هذه الحيوانات. وفجأة يأتي رجل أسود إلى سفينتنا (الناس هناك جميعهم من السود)، وأحاط به جميع رفاقه، وهم يحتشدون، ويضحكون، ويحدثون ضجيجًا. وصاح أحدهم: "النمس!" هرعت ودفعت الجميع جانبًا ورأيت أن الرجل الأسود يحمل قفصًا في يديه وفيه حيوانات رمادية. كنت خائفًا جدًا من أن يعترضني أحد لدرجة أنني صرخت في وجه الرجل:
كم عدد؟
حتى أنه كان خائفًا في البداية، لذلك صرخت. ثم فهم وأظهر ثلاثة أصابع ووضع القفص في يدي. وهذا يعني ثلاثة روبلات فقط، بما في ذلك القفص، وليس نمسًا واحدًا، بل اثنين! لقد دفعت على الفور وأخذت نفسًا: كنت لاهثًا تمامًا من الفرح. لقد كنت سعيدًا جدًا لدرجة أنني نسيت أن أسأل هذا الرجل الأسود عما يطعمه النمس، سواء كان مروضًا أم بريًا. ماذا لو عضوا؟ أمسكت بنفسي وركضت خلف الرجل، لكن لم يكن هناك أي أثر له.
قررت أن أعرف بنفسي ما إذا كان النمس يعض أم لا. أدخلت إصبعي من خلال قضبان القفص. ولم يكن لدي الوقت لتثبيته عندما سمعت أنه جاهز: تم الإمساك بإصبعي. أمسكوا بأقدام صغيرة عنيدة بأزهار القطيفة. النمس يعض إصبعي بسرعة. لكن هذا لا يضر على الإطلاق، فهي تلعب بهذه الطريقة عن قصد. والآخر اختبأ في زاوية القفص ونظر بارتياب بعينيه السوداء اللامعة.
أردت على الفور أن ألتقط وأضرب هذا الشخص الذي يعض على سبيل المزاح. وبمجرد أن فتحت القفص، ظهر نفس النمس - الشائك! - ثم ركض حول المقصورة. لقد أثارت ضجة، وركضت حول الأرض، واستنشقت كل شيء وصرخت: كريك! كسر! - مثل الغراب. أردت الإمساك به، فانحنيت، ومددت يدي، وفي لحظة يومض النمس أمام يدي وكان بالفعل في كمي. رفعت يدي - وكانت جاهزة: كان النمس في حضني بالفعل. ألقيت نظرة خاطفة من حضنها، وصرخت بمرح واختبأت مرة أخرى. ثم أسمع - إنها بالفعل تحت ذراعي، تتسلل إلى الأكمام الأخرى وتقفز من الأكمام الأخرى إلى الحرية. كنت أرغب في مداعبته ورفعت يدي فقط عندما قفز النمس فجأة على الكفوف الأربعة مرة واحدة، كما لو كان هناك زنبرك تحت كل قدم. حتى أنني سحبت يدي إلى الخلف كما لو كانت من طلقة. ونظر إلي النمس من الأسفل بعيون مبهجة ومرة أخرى: نعيق! وأنا أنظر - لقد صعدت بالفعل إلى حضني ثم تظهر حيلها: سوف تتجعد، ثم تستقيم في لحظة، ثم ذيلها مثل الأنبوب، ثم فجأة ستضع رأسها بينهما رجليه الخلفيتين. لقد لعبت معي بمودة ومرح شديد، ثم طرقوا فجأة على الكابينة واستدعوني للعمل.
كان من الضروري تحميل حوالي خمسة عشر صندوقًا ضخمًا من بعض الأشجار الهندية على سطح السفينة. كانت معقودة، بأغصان مكسورة، مجوفة، سميكة، ومغطاة باللحاء، تمامًا كما لو كانت من الغابة. ولكن من النهاية المنشورة، يمكنك أن ترى مدى جمالها في الداخل - الوردي والأحمر والأسود بالكامل! وضعناها في كومة على سطح السفينة وربطناها بإحكام بالسلاسل حتى لا تتفكك في البحر. عملت وظللت أفكر: "ما هو النمس الخاص بي؟ وفي نهاية المطاف، لم أترك لهم أي شيء ليأكلوه.
سألت اللوادر السوداء، الأشخاص الذين أتوا من الشاطئ، إذا كانوا يعرفون ما يجب إطعامه للنمس، لكنهم لم يفهموا أي شيء وابتسموا فقط. وقولنا:
أعطني ما تريد: سوف تعرف ما تحتاجه.
توسلت إلى الطباخ ليطلب لحمًا، واشتريت موزًا، وأحضرت خبزًا وصحنًا من الحليب. وضعت كل هذا في منتصف الكابينة وفتحت القفص. صعد على السرير وبدأ في النظر. قفز النمس البري من القفص، ومعه ترويض، هرعوا على الفور إلى اللحوم. مزقوها بأسنانهم، وقرعوا وخرخروا، ولفوا الحليب، ثم أمسكت اليد بالموزة وسحبتها إلى الزاوية. البرية - القفز! - وبجانبها بالفعل. أردت أن أرى ما سيحدث، قفزت من سريري، ولكن بعد فوات الأوان: ركض النمس عائداً. لقد لعقوا وجوههم، وكل ما بقي من الموز على الأرض كان جلودًا مثل الخرق.
في صباح اليوم التالي كنا بالفعل في البحر. لقد علقت مقصورتي بأكملها بأكاليل الموز. لقد تأرجحوا على الحبال من السقف. هذا بالنسبة للنمس. سأعطي القليل في كل مرة - سوف يستمر لفترة طويلة. أطلقت سراح النمس الأليف، فركض فوقي الآن، واستلقيت وعيني نصف مغلقة بلا حراك.
أنظر - قفز النمس على الرف حيث كانت الكتب. لذلك تسلقت على إطار نافذة الباخرة المستديرة. اهتز الإطار قليلاً - كانت الباخرة تهتز. جثم النمس بقوة أكبر ونظر إليّ. خبأت. دفع النمس الجدار بمخلبه، وتحرك الإطار جانبًا. وفي تلك اللحظة بالذات، عندما كان الإطار على الموز، هرع النمس، قفز وأمسك الموز بكلتا الكفوف. علقت للحظة في الهواء، بالقرب من السقف. لكن الموزة سقطت وسقط النمس على الأرض. لا! سقط الموز. قفز النمس على أرجله الأربع. قفزت لأنظر، لكن النمس كان يتململ بالفعل تحت السرير. وبعد دقيقة خرجت ووجهها مغطى بالشحم. لقد صرخت بكل سرور.
يا! اضطررت إلى نقل الموز إلى منتصف المقصورة: كان النمس يحاول بالفعل الصعود إلى أعلى على المنشفة. صعدت مثل القرد: كانت كفوفها مثل الأيدي. عنيد، حاذق، رشيق. لم تكن خائفة مني على الإطلاق. سمحت لها بالخروج على سطح السفينة للمشي في الشمس. استنشقت على الفور كل شيء مثل المالك وركضت حول سطح السفينة كما لو أنها لم تكن في أي مكان آخر وكان هذا منزلها.
لكن على متن السفينة كان لدينا سيدنا القديم على سطح السفينة. لا، ليس القبطان، بل القطة. ضخم، يتغذى جيدًا، ويرتدي طوقًا نحاسيًا. لقد مشى بشكل مهم على سطح السفينة عندما كان جافًا. كان الجو جافًا في ذلك اليوم أيضًا. وأشرقت الشمس فوق الصاري نفسه. خرجت القطة من المطبخ ونظرت لترى ما إذا كان كل شيء على ما يرام.
رأى النمس وسار بسرعة، ثم بدأ يتسلل بحذر. مشى على طول أنبوب حديدي. امتدت عبر سطح السفينة. فقط عند هذا الأنبوب كان هناك نمس يحوم حوله. كان الأمر كما لو أنها لم تر القطة من قبل. وكانت القطة فوقها تمامًا. كل ما استطاع فعله هو أن يمد يده ليمسك ظهرها بمخالبه. وانتظر ليشعر بالراحة. أدركت على الفور ما كان على وشك الحدوث. النمس لا يرى، ظهرها إلى القطة، تشم سطح السفينة وكأن شيئًا لم يحدث؛ لقد اتخذت القطة الهدف بالفعل.
بدأت بالجري. لكنني لم أصل إلى هناك. مدد القط مخلبه. وفي نفس اللحظة أدخل النمس رأسه بين رجليه الخلفيتين، وفتح فمه، ونعق بصوت عالٍ، ووضع ذيله - ذيل ضخم رقيق - في عمود، وأصبح مثل قنفذ المصباح الذي ينظف النوافذ. وفي لحظة تحولت إلى وحش غير مفهوم وغير مسبوق. تم إرجاع القطة إلى الخلف كما لو أنها ضربت بمكواة ساخنة. استدار على الفور ورفع ذيله بالعصا واندفع بعيدًا دون النظر إلى الوراء. وكان النمس، كما لو لم يحدث شيء، يثير ضجة مرة أخرى ويستنشق شيئًا ما على سطح السفينة. ولكن منذ ذلك الحين، نادرًا ما رأى أحد القطة الوسيمة. هناك نمس على سطح السفينة - لن تجد قطة. كان اسمه "قبلة قبلة" و"فاسينكا". استدرجه الطباخ باللحم، لكن لم يتم العثور على القط حتى لو تم تفتيش السفينة بأكملها. ولكن كان هناك الآن حيوانات النمس تتسكع حول المطبخ؛ لقد صرخوا وطلبوا اللحم من الطباخ. كان المسكين فاسينكا يتسلل إلى مقصورة الطباخ في الليل فقط، وكان الطباخ يطعمه اللحم. في الليل، عندما كان النمس في القفص، بدأ وقت فاسكا.
لكن ذات ليلة استيقظت من صراخ على سطح السفينة. كان الناس يصرخون في ذعر وخوف. ارتديت ملابسي بسرعة وخرجت. صرخ رجل الإطفاء فيودور بأنه قادم الآن من ساعته ومن نفس الأشجار الهندية، من هذه الكومة، زحف ثعبان واختبأ على الفور. يا له من ثعبان! - يد سميكة، وطولها حوالي قامين. حتى أنها طعنت أنفها في وجهه. لم يصدق أحد فيودور، لكنهم ما زالوا ينظرون إلى الأشجار الهندية بحذر. ماذا لو كان حقا ثعبان؟ حسنًا، ليست سميكة مثل يدك، ولكنها سامة؟ لذا تعال هنا في الليل! قال أحدهم: "إنهم يحبون بحرارة، ويزحفون إلى أسرة الناس". صمت الجميع. فجأة تحول الجميع إلي.
حسنًا، ها هي الحيوانات الصغيرة، النمس الخاص بك! حسناً، دعهم...
كنت أخشى أن يهرب شخص بري في الليل. ولكن لم يعد هناك وقت للتفكير: لقد ركض شخص ما بالفعل إلى مقصورتي وأحضر القفص هنا بالفعل. فتحته بالقرب من الكومة، حيث تنتهي الأشجار وتظهر الممرات الخلفية بين الجذوع. قام شخص ما بتشغيل الثريا الكهربائية. رأيت كيف اندفعت اليد إلى الممر الأسود أولاً. ثم يتبعه الوحشي. كنت أخشى أن تنحشر أقدامهم أو ذيلهم بين هذه جذوع الأشجار الثقيلة. ولكن بعد فوات الأوان: ذهب كلا النمس إلى هناك.
أحضر المخل! - صاح أحدهم.
وكان فيدور يقف بالفعل بفأس. ثم صمت الجميع وبدأوا في الاستماع. ولكن لم يسمع أي شيء سوى صرير الطوابق. وفجأة صرخ أحدهم:
انظر انظر! ذيل!
لوح فيودور بفأسه، وانحنى الآخرون بعيدًا. أمسكت فيدور بيدي. من الخوف، كاد أن يضرب ذيله بفأس؛ لم يكن الذيل ثعبانًا، بل كان نمسًا - لقد كان بارزًا ثم تراجع. ثم ظهرت الأرجل الخلفية. تشبثت الكفوف بالشجرة. على ما يبدو، كان هناك شيء ما يسحب النمس إلى الخلف.
شخص ما يساعد! كما ترى، فهي لا تستطيع أن تفعل ذلك! - صاح فيودور.
وماذا عن نفسك؟ يا له من قائد! - أجاب من الحشد.
لم يساعد أحد، لكن الجميع تراجعوا، حتى فيودور صاحب الفأس. وفجأة ابتكر النمس. يمكنك أن ترى كيف كانت تتلوى في كل مكان، وتتشبث بالكتل. اندفعت ومدت ذيل الثعبان خلفها. تأرجح الذيل، وألقى النمس لأعلى وأوقعه على سطح السفينة.
قتل، قتل! - صرخوا في كل مكان.
لكن النمس - الذي كان بريًا - قفز على الفور إلى كفوفه. أمسكت الثعبان من ذيله، فحفره بأسنانه الحادة. انقبض الثعبان وسحب الحيوان البري إلى الممر الأسود. لكن الوحشي قاوم بكل كفوفه وسحب الثعبان أكثر فأكثر.
كان سمك الثعبان إصبعين، وكان يضرب بذيله على سطح السفينة مثل السوط، وفي النهاية كان نمسًا، وكان يُلقى من جانب إلى آخر. كنت أرغب في قطع هذا الذيل، لكن فيودور اختفى في مكان ما بالفأس. اتصلوا به لكنه لم يستجب. انتظر الجميع بخوف ظهور رأس الثعبان. والآن حانت النهاية، وسوف ينفجر الثعبان بأكمله. ما هذا؟ هذا ليس رأس ثعبان - إنه نمس! لذلك قفزت الأفعى المروّضة على سطح السفينة، وعضّت جانب رقبة الثعبان. تملص الثعبان، ومزق، وضرب النمس على سطح السفينة، وتمسكوا به مثل العلق.
وفجأة صرخ أحدهم:
يضرب! - وضرب الأفعى بالمخل.
اندفع الجميع وبدأوا في دراسة ماذا. كنت أخشى أن يُقتل النمس أثناء هذه الضجة. لقد مزقت البرية من الذيل.
كانت غاضبة جدًا لدرجة أنها عضت يدي: مزقت وخدشت. مزقت قبعتي ولفتها حول وجهها. صديقي مزق يدي. نضعهم في قفص. صرخوا وناضلوا، وأمسكو القضبان بأسنانهم.
رميت لهم قطعة لحم، لكنهم لم يعيروها أي اهتمام. أطفأت الضوء في الكابينة وذهبت لكي أقوم بكي يدي المعضتين باليود.
وهناك، على سطح السفينة، كانوا لا يزالون يدرسون الثعبان. ثم ألقوا به في البحر.
منذ ذلك الحين، بدأ الجميع يحبون النمس كثيرًا وكانوا يقدمون لهم الطعام، مهما كان ما لديهم. أصبحت المروضة على دراية بالجميع، وكان من الصعب الاتصال بها في المساء: كانت تزور شخصًا ما دائمًا. صعدت بسرعة على تزوير. وفي إحدى الأمسيات، عندما تم تشغيل الكهرباء بالفعل، تسلق النمس الصاري على طول الحبال القادمة من الجانب. أعجب الجميع ببراعتها ونظروا برؤوسهم مرفوعة. لكن الحبل وصل إلى الصاري. بعد ذلك جاءت شجرة عارية وزلقة. لكن النمس التوى جسده بالكامل وأمسك بالأنابيب النحاسية. مشوا على طول الصاري. أنها تحتوي على أسلاك كهربائية للفانوس أعلاه. صعد النمس بسرعة إلى أعلى. الجميع أدناه صفق أيديهم. وفجأة صرخ عامل الكهرباء:
هناك أسلاك عارية! - وركض لإطفاء الكهرباء.
لكن النمس كان قد أمسك الأسلاك العارية بمخلبه. أصيبت بصعقة كهربائية وسقطت من ارتفاع. لقد التقطوها، لكنها كانت بلا حراك بالفعل.
وكانت لا تزال دافئة. حملتها بسرعة إلى حجرة الطبيب. لكن مقصورته كانت مغلقة. هرعت إلى غرفتي ووضعت النمس بعناية على الوسادة وركضت للبحث عن طبيبنا. "ربما سينقذ حيواني؟" - اعتقدت. ركضت في جميع أنحاء السفينة، لكن أحدهم أخبر الطبيب بالفعل، وسرعان ما سار نحوي. أردت أن يحدث ذلك بسرعة وسحبت يد الطبيب. لقد جاؤوا إلي.
حسنا، أين هي؟ - قال الطبيب.
حقا، أين هو؟ لم يكن على الوسادة. نظرت تحت السرير. بدأ يتحسس هناك بيده. وفجأة: كريك-كريك! - وقفز النمس من تحت السرير وكأن شيئا لم يحدث - بصحة جيدة.
قال الطبيب إن التيار الكهربائي ربما فاجأها مؤقتًا فقط، لكن بينما كنت أركض خلف الطبيب، تعافى النمس. كم كنت سعيدا! ظللت أضغط عليها على وجهي وأداعبها. ثم بدأ الجميع في المجيء إلي، وكان الجميع سعداء وضربوا النمس - لقد أحبوه كثيرا.
وبعد ذلك تم ترويض الحيوان البري تمامًا، وأحضرت النمس إلى منزلي.
دُبٌّ
في سيبيريا، في غابة كثيفة، في التايغا، عاش صياد تونغوس مع عائلته بأكملها في خيمة جلدية. وفي أحد الأيام خرج من المنزل ليكسر بعض الخشب فرأى آثار غزال على الأرض. فرح الصياد وركض إلى منزله وأخذ بندقيته وسكينه وقال لزوجته:
لا تتوقع العودة قريبًا - سأذهب لإحضار الأيائل.
لذا فقد تتبع الآثار، وفجأة رأى المزيد من الآثار - آثار الدببة. وحيثما تقودنا آثار الأيائل، تقودنا آثار الدببة أيضًا.
"مهلا،" فكر الصياد، "أنا لست الوحيد الذي يتبع الأيائل، هناك دب يطارد الأيائل أمامي. لا أستطيع اللحاق بهم. الدب سوف يمسك بالأيائل أمامي."
ومع ذلك، اتبع الصياد الآثار. لقد مشى لفترة طويلة، وقد أكل بالفعل كل المخزون الذي أخذه معه من المنزل، ولكن كل شيء يستمر ويستمر. بدأت المسارات في تسلق الجبل، لكن الغابة لم تضعف، بل كانت لا تزال كثيفة.
الصياد جائع منهك، لكنه يستمر في المشي والنظر إلى قدميه حتى لا يفقد آثاره. وعلى طول الطريق توجد أشجار الصنوبر التي تراكمت بفعل العاصفة والحجارة المغطاة بالعشب. الصياد متعب، يتعثر، بالكاد يستطيع أن يجر قدميه. ويظل ينظر: أين يُسحق العشب، وأين الأرض يسحقها حافر الغزال؟
يفكر الصياد: "لقد تسلقت عالياً بالفعل، أين نهاية هذا الجبل".
وفجأة يسمع شخص يقضم بصوت عالي. اختبأ الصياد وزحف بهدوء. ونسيت أنني تعبت من أين أتتني القوة. زحف الصياد وزحف ثم رأى: كان هناك عدد قليل جدًا من الأشجار، وهنا كانت نهاية الجبل - يلتقي بزاوية - كان هناك جرف على اليمين، وجرف على اليسار. وفي الزاوية ذاتها يكمن دب ضخم، يقضم الأيائل، يتذمر، يلتهم ولا يشم الصياد.
فكر الصياد: "آها، لقد دفعت الأيائل إلى هنا في الزاوية ذاتها، ثم قبضت عليه. توقف!"
وقف الصياد وجلس على ركبته وبدأ في استهداف الدب.
ثم رآه الدب، فخاف، وأراد الركض، وركض إلى الحافة، وكان هناك منحدر. زأر الدب. ثم أطلق الصياد النار عليه فقتله.
قام الصياد بسلخ الدب، وقطع لحمه، وعلقه على شجرة حتى لا تنال منه الذئاب. أكل الصياد لحم الدب وعاد بسرعة إلى المنزل.
طويت الخيمة وذهبت مع العائلة بأكملها إلى حيث تركت لحم الدب.
فقال الصياد لزوجته: «هنا كلي وأنا أرتاح».
ميشكين
لذا سأخبرك كيف انتقمت، المرة الوحيدة في حياتي، وانتقمت دموياً، دون أن أفتح أسناني، وحافظت على الروح المكبوتة في صدري حتى ضغطت على الزناد.
كان اسمه ميشكين، قطتي المتوفاة. كان رمادي اللون بالكامل، بدون بقعة واحدة، بلون الفأر، ومن هنا اسمه. ولم يكن عمره سنة. أحضرها لي ابني في حقيبة. لم يقفز ميشكين من الحقيبة بعنف، بل أخرج رأسه المستدير ونظر حوله بعناية. لقد خرج بعناية من الحقيبة ببطء، وصعد على الأرض، ونفض نفسه وبدأ في ترتيب فراءه بلسانه. كان يتجول في الغرفة وهو يتلوى ويشعر بالقلق، وكان هناك شعور بأن الزغب الناعم اللطيف سيتحول على الفور، مثل البرق، إلى نبع فولاذي. كان ينظر في وجهي طوال الوقت ويتابع تحركاتي بعناية ودون خوف. وسرعان ما علمته أن يعطي مخلبه ليتبع الصافرة. لقد علمته أخيرًا أن يقفز على كتفيه عند إشارة الصافرة - لقد علمته ذلك عندما مشينا معًا على طول شاطئ الخريف، بين الحشائش الصفراء الطويلة، والحفر الرطبة والانهيارات الأرضية اللزجة. جرف طيني مهجور بلا سكن لأميال. بحث ميشكين، واختفى في عشبة السارق هذه، وكانت هذه العشبة، الرطبة والميتة، لا تزال تلوح بيديها العاريتين في مهب الريح عندما ضاع كل شيء بالفعل، ولم تنتظر السعادة بعد. صفرت، كما اتفقنا، والآن يقفز ميشكين بين الأعشاب في أمواج عالية ومخالبه في ظهره، والآن هو على كتفي، وأشعر بفراء ناعم دافئ بالقرب من أذني. وفركت أذني الباردة وحاولت إخفاءها بشكل أعمق في الصوف الدافئ.
كنت أتجول بالبندقية، على أمل أن أتمكن من إطلاق النار على الأرنب الفرنسي، الذي كان يعيش هنا بشكل عشوائي في الجحور. إنها مهمة ميؤوس منها أن تصيب أرنبًا برصاصة! فهو لن يجلس وينتظر إطلاق النار، مثل هدف من الخشب الرقائقي في ميدان الرماية. لكنني عرفت ما يمكن أن يفعله الجوع والخوف من معجزات. ولكن كان هناك بالفعل صقيع، ولم يعد يتم صيد الأسماك على شواطئنا. وتناثر المطر الجليدي من السحب المنخفضة. كان البحر الفارغ، مثل موجة حمراء موحلة، يهبط بلا فائدة على الشاطئ ليلا ونهارا، دون انقطاع. وأردت أن آكل كل يوم في الصباح. وكانت تسري فيّ رعشة مقززة في كل مرة أخرج فيها، وتغلق الريح الباب خلفي. عدت بعد حوالي ثلاث ساعات دون أن أطلق رصاصة واحدة ووضعت البندقية في الزاوية. قام الصبي بغلي القذائف التي جمعها خلال هذا الوقت: فقد تمزقت من الصخور وألقتها الأمواج إلى الشاطئ.
لكن هذا ما حدث بعد ذلك: فجأة تمدد ميشكين على طول الطريق للأمام على كتفي، وكان يوازن على كفوفه المجمعة ثم أطلق فجأة النار - أطلق النار على نفسه، حتى ترنحت من الدفعة غير المتوقعة. لقد توقفت. كانت الأعشاب تترنح للأمام، وعلى طولها كنت أتبع تحركات ميشكين. والآن أصبح. تمايلت الأعشاب بشكل إيقاعي في مهب الريح. وفجأة صرير، صرير رقيق، إما طفل أو طائر. ركضت إلى الأمام. سحق ميشكين الأرنب بمخلبه، وعض أسنانه في مؤخرة العنق وتجمد وتصلب. يبدو الأمر كما لو كنت قد لمسته وسيخرج منه الدم. نظر إلي بعيون غاضبة للحظة. كان الأرنب لا يزال يكافح. ولكن بعد ذلك ارتعش للمرة الأخيرة وتجمد وتمدد. قفز ميشكين إلى كفوفه، وتظاهر بأنني لم أكن هناك، وركض بقلق والأرنب بين أسنانه. لكنني تمكنت من اتخاذ خطوة ودست على كفوف الأرنب. تذمر ميشكين غاضبًا جدًا! لا شئ! لقد جثمت وفتحت فكيه بيدي. قلت "توبو" أثناء القيام بذلك. لا، ميشكين لم يخدشني. وقف عند قدميه ونظر إلى فريسته بعيون شرسة. لقد قطعت مخلب بسرعة بسكين وألقيته إلى ميشكين. ركض في الأعشاب بقفزات عالية. خبأت الأرنب في جيبي وجلست على حجر. أردت العودة إلى المنزل بسرعة وإظهار أننا حصلنا على الغنيمة. ما هي قيمة قذائف الخاص بك؟ لكن الأرنب كان صغيراً! ولكن فقط قم بغلي حبتين من البطاطس، مهلا! كنت على وشك أن أطلق صفارة على ميشكين، لكنه هو نفسه خرج من بين الأعشاب الضارة. كان يلعق شفتيه، وكانت عيناه جامحتين.
لم ينظر إلي. يتأرجح الذيل على الجانبين مثل السوط غير المستوي. نهضت وذهبت. كان ميشكين يركض ورائي، سمعت ذلك.
وأخيرا قررت أن صافرة. ركض ميشكين مثل الحجر، وضرب ظهري وسقط على كتفي على الفور. كان يخرخر ويمس معطفي بمخالبه بانتظام. فرك رأسه على أذني، ونطح صدغي بجبهته المكسوة بالفراء.
أخبرت الصبي سبع مرات عن الصيد. وعندما ذهبنا إلى السرير، طلب المزيد. كان ميشكين نائماً كالعادة، جالساً فوقي فوق البطانية.
منذ ذلك الحين سارت الأمور بشكل أفضل: لقد عدنا ذات مرة ومعنا زوج من الأرانب. اعتاد ميشكين على المشاركة وتنازل عن الغنائم دون احتجاج تقريبًا.
وفي أحد الأيام، في الصباح الباكر، نظرت من النافذة الملطخة بالمطر، إلى السحب الموحلة، إلى الحديقة الصغيرة الفارغة الرطبة، وقمت بتدخين سيجارة ببطء من آخر قطعة من التبغ. فجأة صرخة، صرخة حادة من اليأس القاتل. أدركت على الفور أنه ميشكين. نظرت حولي: أين، أين؟ والآن، بعد أن نشرت البومة جناحيها، تنزلق نحو الجرف، وكان هناك شيء رمادي في مخالبها، وهو ينبض.
لا، ليس أرنبًا، إنه ميشكين. لم أتذكر عندما أمسكت بالبندقية في الطريق، لكن لا، لقد نزلت بشكل حاد إلى الهاوية، ولم يكن هناك شيء لإطلاق النار عليه. ركضت إلى الهاوية: هنا حملت الريح زغبًا رماديًا. على ما يبدو، لم يستسلم ميشكين على الفور. كيف فاتني؟ بعد كل شيء، كان تقريبا أمام أعيننا، هنا، أمام النافذة، على بعد عشرين خطوة؟ أعلم: ربما فعلت به كما فعلت مع الأرنب: أمسكت به من ظهره وكتفيها بمخالبها الممدودة، وسحبته بحدة لكسر العمود الفقري، ونقرته حيًا في عشها.
في اليوم التالي، بينما كان الفجر لا يزال يبزغ، غادرت المنزل. مشيت بشكل عشوائي، دون أن أخطو تقريبًا. كن حذرا، التسلل. كانت أسنانه مشدودة، ويا له من رأس شرير على كتفيه! لقد فتشت بعناية الشاطئ بأكمله. كان الضوء شبه خفيف الآن، لكنني لم أتمكن من العودة إلى المنزل. لم نتحدث مع الصبي طوال يوم أمس. لقد قام بغلي الأصداف، لكنني لم آكلها. كان لا يزال نائماً عندما غادرت. ولم أداعب كلبي المتسلسل لأحييه؛ صرخ بمرارة.
مشيت نحو المنزل بنفس المشية المتوترة. لم أكن أعرف كيف سأدخل المنزل. إنه مرئي بالفعل و بيت الكلبومن خلف التل، يوجد جذع آخر شجرة سنط مقطوعة من أجل الحطب. انتظر، ما هذا الذي على الجذع؟ هي! كانت تجلس على جذع شجرة، لونه أبيض باهت، تجلس مقابل حظيرة دجاجي، التي تقع تحت النافذة.
لقد تباطأت. الآن أدارت رأسها نحوي. كان هناك ستين خطوة متبقية. بدأت بهدوء في الركوع. واصلت البحث. ببطء، مثل كوب من الماء، بدأت في رفع البندقية. الآن سوف تكون تحت تهديد السلاح. إنها تجلس بلا حراك، مثل الهدف، وأستطيع أن أرى عينيها تمامًا. إنهم مثل الإقحوانات، مع تلميذ القلب الأسود. خذها تحتها، أسفل قدميك مباشرة. تجمدت وضغطت على الزناد بهدوء.
وفجأة بدا أن البومة تتذكر أنها نسيت شيئًا ما في المنزل، ورفرفت بجناحيها وحلقت على ارتفاع منخفض فوق الأرض خلف المنزل. بالكاد أستطيع أن أمنع إصبعي من الضغط على الزناد. ضربت بعقب البندقية على الأرض، فصدر صريرًا في يدي الشريرتين. كنت على استعداد للجلوس هنا حتى صباح اليوم التالي. أعلم أن الريح لم تكن لتبرد غضبي، وبعد ذلك لم أستطع حتى التفكير في الطعام.
تجولت حتى المساء، وانزلقت وسقطت على هذه التلال الطينية. حتى أنني صفرت مرة واحدة، كما فعلت في ميشكين، لكنني غضبت على الفور من نفسي لدرجة أنني هربت من المكان الذي حدث لي فيه.
عدت إلى المنزل عندما حل الظلام. لم يكن هناك ضوء في الغرفة. لا أعرف إذا كان الصبي نائما. ربما أيقظته. ثم سألني في الظلام: أي نوع من بيض البومة هو؟ قلت أنني سأرسمه غدًا.
وفي الصباح... واو! في الصباح حسبت بالضبط الاتجاه الذي سأقترب منه. فقط حتى يكون شروق الشمس المشرق في عينيها، وكنت على خلفية الهاوية. لقد وجدت هذا المكان. كان الظلام دامسًا تمامًا، وجلست بلا حراك. لقد قمت للتو بتحريك المزلاج قليلاً للتحقق مما إذا كانت هناك خراطيش في البرميل. أصبحت متحجرة.
فقط في رأسي كان هناك لهب أسود من الغضب بلا حراك، مثل الحب، لأنه فقط كصبي في الحب كان بإمكاني الجلوس طوال الليل على مقعد مقابل منزلها لكي أراها تذهب إلى المدرسة في الصباح. كان الحب يدفئني حينها، تمامًا كما يدفئني الغضب الآن.
كان الضوء. أستطيع أن أرى الجذع بالفعل. لم يكن هناك أحد عليه. أم أنه يتخيل؟ لا، لا أحد. سمعت كلبي يخرج من بيت الكلب، وينفض نفسه، ويهز سلسلته. فصرخ الديك في حظيرة الدجاج. كان الفجر ينفجر بقوة. لكني الآن أرى الجذع بوضوح. انها فارغة. قررت أن أغمض عيني وأعد إلى ثلاثة آلاف ثم ألقي نظرة. لم أتمكن من العد إلى خمسمائة وفتحت عيني: كانوا ينظرون مباشرة إلى الجذع، وكانت تجلس على الجذع. يبدو أنها جلست للتو، وكانت لا تزال تتحرك. لكن البندقية ارتفعت من تلقاء نفسها. توقفت عن التنفس. أتذكر هذه اللحظة، المنظر، المنظر الأمامي وهي فوقه. في تلك اللحظة أدارت رأسها نحوي بأقحواناتها، وأطلقت البندقية النار من نفسها. تنفست مثل الكلب ونظرت. لم أكن أعرف ما إذا كانت طارت أم سقطت. قفزت على قدمي وركضت.
كانت ترقد خلف الجذع، وأجنحتها منتشرة. كانت عيناها مفتوحتين، وكانت لا تزال تحرك كفيها المرفوعتين، كما لو كانت في حالة دفاع. لم أرفع عيني لعدة ثوانٍ، وفجأة داستُ بكل قوتي على هذا الرأس، على هذا المنقار، بعقب بندقيتي.
استدرت، وأخذت نفسًا عميقًا لأول مرة منذ كل هذا الوقت.
وقف صبي في المدخل وفمه مفتوح. سمع رصاصة.
ها؟ - أصبح أجش من الإثارة.
انظر،" وأومأت برأسي للخلف.
في هذا اليوم قمنا بجمع القذائف معًا.
الصياد والكلاب
في الصباح الباكر، نهض الصياد وأخذ مسدسًا وخراطيش وحقيبة، ودعا كلابه وذهب لإطلاق النار على الأرانب البرية.
كان الجو باردًا جدًا، لكن لم تكن هناك رياح على الإطلاق. كان الصياد يتزلج ويستعد من المشي. شعر بالدفء.
ركضت الكلاب إلى الأمام وطاردت الأرانب البرية على الصياد. أطلق الصياد النار بمهارة وسجل خمس قطع. ثم لاحظ أنه قد ذهب بعيدا.
فكر الصياد: "حان وقت العودة إلى المنزل. آثار زلاجاتي مرئية، وقبل أن يحل الظلام، سأتبع الآثار إلى المنزل. سأعبر الوادي، وهو ليس بعيدًا هناك".
نزل ورأى أن الوادي كان أسودًا وأسودًا مع الغربان. كانوا يجلسون مباشرة في الثلج. أدرك الصياد أن هناك خطأ ما.
وهذا صحيح: لقد غادر للتو الوادي عندما هبت الرياح وبدأ تساقط الثلوج وبدأت عاصفة ثلجية. لم يكن هناك شيء مرئي أمامك، وكانت المسارات مغطاة بالثلوج. أطلق الصياد صفيرًا للكلاب.
قال في نفسه: "إذا لم تقودني الكلاب إلى الطريق، فسوف أضيع. لا أعرف إلى أين أذهب، سوف أضيع، وسوف يغطيني الثلج، وسوف أعود إلى هناك". تجميد."
سمح للكلاب بالمضي قدمًا، لكن الكلاب هربت خمس خطوات - ولم يتمكن الصياد من رؤية المكان الذي يتبعهم. ثم خلع حزامه، وفك جميع الأشرطة والحبال التي كانت عليه، وربط الكلاب من ذوي الياقات البيضاء ودعهم يتقدمون. جرته الكلاب وجاء إلى قريته على الزلاجات مثل الزلاجة.
أعطى كل كلب أرنبًا كاملاً، ثم خلع حذائه واستلقى على الموقد. وظللت أفكر:
"لولا الكلاب لكنت ضائعًا اليوم."
عن القرد
كنت في الثانية عشرة من عمري وأدرس في المدرسة. في أحد الأيام، أثناء الاستراحة، اقترب مني صديقي يوكيمينكو وقال:
هل تريد مني أن أعطيك قرداً؟
لم أصدق ذلك - اعتقدت أنه سيمارس معي نوعًا من الخدعة حتى تطير الشرر من عيني وتقول: هذا هو "القرد". أنا لست هكذا.
حسنًا، أقول، نحن نعرف.
لا، كما يقول، حقا. قرد حي. إنها جيده. اسمها ياشكا. وأبي غاضب.
على من؟
نعم لي وياشكا. فيقول: خذها حيث شئت. أعتقد أنه الأفضل بالنسبة لك.
بعد انتهاء الدرس ذهبنا لرؤيته. ما زلت لا أصدق ذلك. هل اعتقدت حقًا أنني سأحصل على قرد حي؟ وظل يسألها كيف كانت. ويقول يوكيمينكو:
سترى، لا تخاف، إنها صغيرة.
في الواقع، اتضح أنها صغيرة. وإذا وقف على كفوفه فلا يزيد على نصف أرشين. الكمامة مجعدة مثل امرأة عجوز والعينان حيويتان ولامعتان. فرائه أحمر وأقدامه سوداء. إنها مثل الأيدي البشرية في القفازات السوداء. وكانت ترتدي سترة زرقاء.
صرخ يوكيمينكو:
ياشكا، ياشكا، اذهب، كل ما سأعطيك إياه!
ووضع يده في جيبه. صرخ القرد: "آي! آه!" - وفي قفزتين قفزت بين ذراعي يوكيمينكا. وضعه على الفور في معطفه، في حضنه.
يقول: دعنا نذهب.
لم أستطع أن أصدق عيني. نسير في الشارع حاملين مثل هذه المعجزة، ولا أحد يعرف ما الذي في حضننا.
أخبرني عزيزي يوكيمينكو بما يجب إطعامه.
إنه يأكل كل شيء، هيا. يحب الحلويات. الحلوى كارثة! إذا حصل على ما يريد، فسوف يأكل بالتأكيد. يحب أن يكون الشاي سائلاً وحلوًا. أنت تعطيها وقتا عصيبا. قطعتان. لا تعطه أي لقمة: فهو سيأكل السكر ولن يشرب الشاي.
لقد استمعت إلى كل شيء وفكرت: لن أتركها حتى ثلاث قطع، فهي لطيفة جدًا، مثل رجل لعبة. ثم تذكرت أنها لم يكن لديها ذيل أيضًا.
أقول: "أنت،" قطعت ذيلها من الجذر؟ "
يقول يوكيمينكو: "إنها قردة المكاك، ولا تنمو ذيولها".
وصلنا إلى منزلنا. كانت أمي والفتيات يجلسون على الغداء. دخلت أنا ويوكيمينكا مباشرة مرتدين معاطفنا الكبيرة.
أتكلم:
ومن لدينا!
استدار الجميع. فتح يوكيمينكو معطفه. لم يكن لدى أحد الوقت الكافي لفهم أي شيء بعد، لكن ياشكا كان على وشك القفز من يوكيمينكا إلى رأس أمه؛ دفع بساقيه إلى البوفيه. لقد دمرت تسريحة شعر والدتي بأكملها.
قفز الجميع وصرخوا:
أوه، من هو؟
وجلس ياشكا على الخزانة، ووجه وجهه، وابتلع، وكشر عن أسنانه.
كان يوكيمينكو يخشى أن يوبخوه الآن، وسرعان ما ذهب إلى الباب. لم ينظروا إليه حتى - نظر الجميع إلى القرد. وفجأة بدأت الفتيات بالغناء بصوت واحد:
كيف جميلة!
واستمرت أمي في إصلاح شعرها.
حيث أنها لا تأتي من؟
نظرت إلى الوراء. يوكيمينكا لم تعد هناك. لذلك بقيت المالك. وأردت أن أظهر أنني أعرف كيفية التعامل مع القرد. أدخلت يدي في جيبي وصرخت كما فعل يوكيمينكو سابقًا:
ياشكا ياشكا! اذهب، سأعطيك ماذا!
كان الجميع ينتظرون. لكن ياشكا لم ينظر حتى - لقد بدأ يشعر بالحكة قليلاً وغالباً بمخلبه الأسود الصغير.
حتى المساء، لم ينزل ياشكا إلى الطابق السفلي، بل قفز من الأعلى إلى الأسفل: من الخزانة إلى الباب، ومن الباب إلى الخزانة، ومن هناك إلى الموقد.
وفي المساء قال والدي:
لا يمكنك تركها هكذا بين عشية وضحاها، فسوف تقلب الشقة رأسًا على عقب.
وبدأت في اصطياد ياشكا. أذهب إلى البوفيه - يذهب إلى الموقد. لقد طردته من هناك وقفز على مدار الساعة. تمايلت الساعة وبدأت في التأرجح. وياشكا يتأرجح بالفعل على الستائر. من هناك - عند اللوحة - بدت اللوحة جانبية - كنت أخشى أن يرمي ياشكا بنفسه على المصباح المعلق.
ولكن بعد ذلك كان الجميع قد تجمعوا بالفعل وبدأوا في مطاردة ياشكا. ألقوا عليه الكرات والمكبات والكبريت وأخيراً دفعوه إلى الزاوية.
ضغط ياشكا على الحائط وكشر عن أسنانه ونقر على لسانه - بدأ يخاف. لكنهم غطواوه بوشاح من الصوف ولفوه وتشابكوه.
تعثر ياشكا وصرخ، لكنهم سرعان ما لووه بحيث لم يبق سوى رأسه بارزًا. أدار رأسه، ورمش عينيه، وبدا وكأنه على وشك البكاء من الاستياء.
لا يمكنك قماط قرد كل ليلة! قال الأب:
ربط. للسترة والساق إلى الطاولة.
أحضرت الحبل، وشعرت بالزر الموجود على ظهر ياشكا، وربطت الحبل في الحلقة وربطته بإحكام. تم تثبيت سترة ياشكا على الظهر بثلاثة أزرار. ثم أحضرت ياشكا، ملفوفًا على حاله، إلى الطاولة، وربطت ساقه بحبل، وعندها فقط فككت الوشاح.
واو، كيف بدأ القفز! ولكن أين يمكنه كسر الحبل؟ صرخ وغضب وجلس حزينًا على الأرض.
أخذت السكر من الخزانة وأعطيته لياشكا. أمسك قطعة بمخلبه الأسود ووضعها خلف خده. هذا جعل وجهه كله ملتوي.
لقد طلبت من ياشكا مخلبًا. سلمني قلمه.
ثم لاحظت أظافرها السوداء الجميلة. لعبة القلم الحي! بدأت أضرب بمخلبي وفكرت: تمامًا مثل الطفل. ودغدغ كفه. ويهز الطفل بمخلبه - مرة واحدة - ويضربني على خدي. لم يكن لدي الوقت حتى لأغمض عيني، فصفعني على وجهي وقفز من تحت الطاولة. جلس وابتسم. هنا يأتي الطفل!
ولكن بعد ذلك أرسلوني إلى السرير.
أردت أن أربط ياشكا بسريري، لكنهم لم يسمحوا لي بذلك. ظللت أستمع إلى ما كان يفعله ياشكا واعتقدت أنه يحتاج بالتأكيد إلى صنع سرير حتى يتمكن من النوم مثل الناس وتغطية نفسه ببطانية. أود أن أضع رأسي على وسادة. فكرت وفكرت ونمت.
في الصباح قفز وذهب لرؤية ياشكا دون أن يرتدي ملابسه. لا يوجد ياشكا على الحبل. يوجد حبل، والسترة مربوطة بالحبل، ولكن لا يوجد قرد. أنظر، لقد تم التراجع عن الأزرار الثلاثة الموجودة في الخلف. كان هو الذي فك أزرار السترة وتركها على الحبل وهرب. أنا أبحث في جميع أنحاء الغرفة. أنا أضرب حافي القدمين. في أي مكان. كنت خائفا. كيف هربت؟ لم أقضي يومًا، وها أنت ذا! نظرت إلى الخزانات، إلى الموقد - في أي مكان. وهرب إلى الشارع. والجو بارد في الخارج - سوف تتجمد أيها المسكين! وأنا نفسي أصبحت باردا. ركضت لأرتدي ملابسي. وفجأة أرى شيئًا يتحرك في سريري. تتحرك البطانية. حتى أنني ارتجفت. ها هو! كان هو الذي شعر بالبرد على الأرض، فهرب بعيدًا إلى سريري. متكئا تحت البطانية. لكنني كنت نائماً ولم أعلم. ياشكا، نصف نائم، لم يتصرف بخجل، لقد سلم نفسه ليدي، ووضعت عليه السترة الزرقاء مرة أخرى.
عندما جلسوا لشرب الشاي، قفز ياشكا على الطاولة، ونظر حوله، ووجد على الفور وعاء سكر، ووضع مخلبه فيه وقفز على الباب. لقد قفز بسهولة لدرجة أنه بدا وكأنه يطير دون أن يقفز. كان لأقدام القرد أصابع مثل الأيدي، ويمكن أن يمسك ياشكا بقدميه. لقد فعل ذلك بالضبط. يجلس مثل طفل، ويداه مطويتان بين ذراعي شخص ما، بينما هو نفسه يسحب شيئًا ما من على الطاولة بقدمه.
سوف يسرق السكين ويقفز بالسكين. يجب أن يؤخذ هذا منه، لكنه سوف يهرب. تم إعطاء ياشكا الشاي في كوب. عانق الزجاج مثل الدلو، وشرب وضرب. ولم أبخل على السكر.
عندما غادرت إلى المدرسة، ربطت ياشكا بالباب، بالمقبض. هذه المرة قمت بربط حبل حول خصره حتى لا يسقط. عندما عدت إلى المنزل، رأيت من الردهة ما كان يفعله ياشكا. علق على مقبض الباب وركب على الأبواب مثل دائري. ينطلق من إطار الباب ويذهب إلى الحائط. يدفع قدمه إلى الحائط ويعود.
عندما جلست لإعداد الواجب المنزلي، جلست ياشكا على الطاولة. لقد كان يحب حقًا تدفئة نفسه بالقرب من المصباح. كان يغفو مثل رجل عجوز في الشمس، يتمايل وينظر بعينين وأنا أغرس القلم في الحبر. كان معلمنا صارمًا، وكتبت الصفحة بشكل نظيف. لم أكن أريد أن أتبلل حتى لا أفسده. تركها حتى تجف. أتيت وأرى: ياكوف يجلس على دفتر ملاحظات، ويغمس إصبعه في المحبرة، ويتذمر ويرسم بابل بالحبر حسب كتابتي. أوه، أنت القمامة! كدت أبكي من الحزن. هرع إلى ياشكا. أين! لقد لطخ جميع الستائر بالحبر. لهذا السبب كان والد يوخيمينكين غاضبًا منه ومن ياشكا...
ولكن بمجرد أن غضب والدي من ياشكا. كان ياشكا يقطف الزهور التي كانت تقف على نوافذنا. انه يمزق ورقة ويثير. أمسك الأب ياشكا وضربه. ومن ثم ربطه كعقاب له على الدرج المؤدي إلى العلية. درج ضيق. والواسعة نزلت من الشقة .
وهنا يذهب الأب للعمل في الصباح. قام بتنظيف نفسه، وارتدى قبعته، ونزل الدرج. صفق! يسقط الجص. توقف الأب وهز قبعته. نظرت للأعلى - لا أحد. بمجرد أن ذهب، ضربت قطعة من الجير رأسه مرة أخرى. ماذا حدث؟
ومن الجانب كنت أرى كيف كان ياشكا يعمل. كسر الهاون من الجدار، ووضعه على حواف الدرج، واستلقى، مختبئًا على الدرج، فوق رأس والده مباشرةً. بمجرد أن ذهب والده، دفع ياشكا الجص بهدوء عن الدرج بقدمه وجربه ببراعة حتى أنه كان على قبعة والده مباشرة - كان ينتقم منه لأن والده كان يتنمر عليه في ذلك اليوم قبل.
ولكن عندما بدأ الشتاء الحقيقي، تعوي الريح في المداخن، وكانت النوافذ مغطاة بالثلوج، وأصبح ياشكا حزينًا. ظللت أدفئه وأضمه بالقرب مني. أصبح وجه ياشكا حزينًا ومترهلًا، صرخ واقترب مني. حاولت أن أضعه في صدري، تحت سترتي. استقر ياشكا على الفور هناك: أمسك القميص بأقدامه الأربعة وعلقه كما لو كان ملتصقًا به. نام هناك دون أن يفتح كفوفه. مرة أخرى سوف تنسى أن لديك بطنًا حيًا تحت سترتك وتتكئ على الطاولة. ياشكا الآن يخدش جانبي بمخلبه: إنه يخبرني بأن أكون حذراً.
في أحد أيام الأحد جاءت الفتيات للزيارة. جلسنا لتناول الإفطار. جلس ياشكا بهدوء في حضني، ولم يكن ملحوظًا على الإطلاق. وفي الختام تم توزيع الحلويات. بمجرد أن بدأت في فك القطعة الأولى، فجأة امتدت يد فروية من صدري، مباشرة من معدتي، وأمسكت الحلوى وعادت. صرخت الفتيات في الخوف. وسمع ياشكا أنهم كانوا يحففون الورق، وخمن أنهم كانوا يأكلون الحلوى. وأقول للفتيات: "هذه يدي الثالثة، بهذه اليد أضع الحلوى في معدتي حتى لا أثير ضجة لفترة طويلة". لكن الجميع خمنوا بالفعل أنه كان قردًا، ومن تحت السترة سمعوا طحن الحلوى: لقد كان ياشكا يقضم ويقضم بصوت عالي، كما لو كنت أمضغ بمعدتي.
كان ياشكا غاضبًا من والده لفترة طويلة. تصالح ياشكا معه بسبب الحلويات. كان والدي قد أقلع للتو عن التدخين، وبدلاً من السجائر كان يحمل حلوى صغيرة في علبة السجائر الخاصة به. وفي كل مرة، بعد العشاء، كان والدي يفتح الغطاء المحكم لعلبة سجائره إبهام، ظفر، وأخرج الحلوى. ياشكا هناك: يجلس على ركبتيه وينتظر - يتململ، ويمتد. لذلك أعطى الأب ذات مرة علبة السجائر بأكملها إلى ياشكا؛ أخذه ياشكا بيده، وباليد الأخرى، تمامًا مثل والدي، بدأ ينقر الغطاء بإبهامه. إصبعه صغير، والغطاء ضيق وكثيف، ولا يخرج شيء من ياشينكا. عوى بالإحباط. والحلوى حشرجة الموت. ثم أمسك ياشكا والده من قبل إبهاموبظفره، مثل الإزميل، بدأ ينزع الغطاء. هذا جعل والدي يضحك، فتح الغطاء وأحضر علبة السجائر إلى ياشكا. وضع ياشكا مخلبه على الفور، وأمسك بحفنة كاملة، ووضعها بسرعة في فمه وهرب. ليس كل يوم مثل هذه السعادة!
كان لدينا صديق طبيب. كان يحب الدردشة - لقد كانت كارثة. خاصة في الغداء. لقد انتهى الجميع بالفعل، وكل شيء على طبقه بارد، ثم سيلتقطه ويبتلع قطعتين على عجل:
شكرا لك، أنا ممتلئ.
وقال إنه ذات مرة كان يتناول الغداء معنا، أدخل شوكته في البطاطس ولوّح بهذه الشوكة. سأصاب بالجنون - لا أستطيع إيقاف ذلك. وأرى أن ياشا يتسلق الجزء الخلفي من الكرسي، ويتسلل بهدوء ويجلس على كتف الطبيب. يقول الطبيب:
وكما ترون، هنا فقط... - وأوقف شوكة البطاطس بالقرب من أذنه - للحظة واحدة فقط. أمسك ياشينكا بهدوء بالبطاطس بمخلبه الصغير وأخرجها من الشوكة - بحذر مثل اللص.
وتخيل... - وادخل شوكة فارغة في فمك. لقد شعر بالحرج، ونفض البطاطس وهو يلوح بذراعيه، وينظر حوله. لكن ياشكا لم يعد يجلس في الزاوية ولا يستطيع مضغ البطاطس، فقد حشر حلقه بالكامل.
ضحك الطبيب نفسه، لكن ياشكا ما زال يشعر بالإهانة.
حصل ياشكا على سرير في سلة: به ملاءة وبطانية ووسادة. لكن ياشكا لم يرغب في النوم كإنسان: فقد لف كل شيء حول نفسه في كرة وجلس مثل حيوان محشو طوال الليل. لقد خاطوا له فستانًا أخضر صغيرًا مع عباءة، وبدا كفتاة قصيرة الشعر من دار للأيتام.
الآن أسمع رنينًا في الغرفة المجاورة. ماذا حدث؟ أشق طريقي بهدوء وأرى: ياشكا يقف على حافة النافذة مرتديًا فستانًا أخضر، وفي يده مصباح زجاجي، وفي اليد الأخرى قنفذ، وهو ينظف الزجاج بقوة مع القنفذ. لقد دخل في حالة من الغضب لدرجة أنه لم يسمعني أدخل. لقد رأى كيف يتم تنظيف الزجاج، ودعنا نجرب ذلك بأنفسنا.
خلاف ذلك، إذا تركته في المساء مع مصباح، فسوف يشعل النار بالكامل، يدخن المصباح، ويطير السخام في جميع أنحاء الغرفة، ويجلس ويهدر على المصباح.
لقد حدثت مشكلة لياشكا، على الأقل ضعه في قفص! لقد وبخته وضربته، لكن لفترة طويلة لم أستطع أن أغضب منه. عندما أراد ياشكا أن يكون محبوبًا، أصبح حنونًا جدًا، وصعد على كتفه وبدأ يفتش رأسه. هذا يعني أنه يحبك كثيرًا بالفعل.
إنه يحتاج إلى التسول للحصول على شيء ما - حلوى أو تفاحة - والآن يتسلق على كتفه ويبدأ بعناية في تمرير كفوفه عبر شعره: البحث والخدش بأظافره. لم يجد شيئًا، لكنه تظاهر بأنه أمسك بالوحش: قضم شيئًا من أصابعه.
في أحد الأيام جاءت سيدة لزيارتنا. اعتقدت أنها كانت جميلة. خرج. كل شيء حريري للغاية وحفيف. لا توجد تسريحة شعر على الرأس، ولكن جذع كامل من الشعر ملتوي - في تجعيد الشعر، في حلقات. وعلى الرقبة، على سلسلة طويلة، مرآة في إطار فضي.
قفزت ياشكا إليها بعناية على الأرض.
يا له من قرد لطيف! - تقول السيدة. ودعنا نلعب بالمرآة مع ياشكا.
أمسك ياشكا بالمرآة، وقلبها، وقفز على حجر السيدة وبدأ بتجربة المرآة على أسنانه.
أخذت السيدة المرآة واحتفظت بها في يدها. وياشكا يريد الحصول على مرآة. قامت السيدة بضرب ياشكا بقفازها بشكل عرضي ودفعته ببطء من حجرها. لذلك قرر ياشكا إرضاء السيدة وتملقها. القفز على كتفها. أمسك الدانتيل بإحكام بكفيه الخلفيتين وأمسك بشعره. لقد استخرجت كل الضفائر وبدأت في البحث.
احمرت السيدة خجلا.
لنذهب لنذهب! - يتحدث.
ليس كذلك! يحاول ياشكا بذل جهد أكبر: فهو يكشط بأظافره وينقر بأسنانه.
كانت هذه السيدة تجلس دائمًا أمام المرآة لتعجب بنفسها، وترى في المرآة أن ياشكا أشعثها - وهي تكاد تبكي. ذهبت للإنقاذ. أين هناك! أمسك ياشكا بشعره بأقصى ما يستطيع ونظر إلي بعنف. سحبته السيدة من ياقته، ولفّت ياشكا شعرها. نظرت إلى نفسي في المرآة - حيوان محشو. لقد تأرجحت ياشكا خائفة، وأمسك ضيفنا برأسها و- من خلال الباب.
يقول عار، عار! - ولم أقل وداعا لأحد.
"حسنًا،" أعتقد، "سأحتفظ به حتى الربيع وأعطيه لشخص ما إذا لم يأخذه يوكيمينكو. لقد حصلت على الكثير مقابل هذا القرد!"
والآن جاء الربيع. إنه أكثر دفئا. عاد ياشكا إلى الحياة وألحق المزيد من الأذى. لقد أراد حقًا الخروج إلى الفناء والتحرر. وكانت ساحتنا ضخمة، بحجم العشور تقريبًا. وفي وسط الفناء كان هناك جبل من الفحم الحكومي، وحوله كانت هناك مستودعات للبضائع. واحتفظ الحراس بمجموعة كاملة من الكلاب في الفناء للحماية من اللصوص. الكلاب كبيرة وغاضبة. وكل الكلاب كان يأمر بها الكلب الأحمر قاشتان. من يهدر عليه كاشتان تندفع إليه كل الكلاب. من يسمح له كاشتان بالمرور فلن تلمسه الكلاب. وكان كاشتان يضرب كلبًا آخر بصدره. سوف يضربها، ويطرحها عن قدميها، ويقف فوقها، مزمجرًا، لكنها تخشى التحرك.
نظرت من النافذة ورأيت أنه لا توجد كلاب في الفناء. دعني أفكر، سأذهب وآخذ ياشينكا في نزهة على الأقدام للمرة الأولى. ألبسته ثوبًا أخضر حتى لا يصاب بالبرد، ووضعت ياشكا على كتفي وذهبت. بمجرد أن فتحت الأبواب، قفز ياشكا على الأرض وركض عبر الفناء. وفجأة، من العدم، مجموعة كاملة من الكلاب، وكاشتان في المقدمة، مباشرة نحو ياشكا. وهو، مثل دمية خضراء صغيرة، يقف صغيرا. لقد قررت بالفعل أن ياشكا مفقود - وسوف يمزقونه الآن. انحنى كاشتان نحو ياشكا، لكن ياشكا التفت إليه، وجثم على الأرض، وصوب. وقف كاشتان على بعد خطوة من القرد، وكشر عن أسنانه وتذمر، لكنه لم يجرؤ على التسرع في مثل هذه المعجزة. انزعجت الكلاب وانتظرت الكستناء.
أردت الإسراع للإنقاذ. لكن فجأة قفز ياشكا وجلس في لحظة ما على رقبة كاشتان. ثم طار الصوف من الكستناء إلى أشلاء. ضربه ياشكا على وجهه وعينيه حتى لم تظهر كفوفه. عوى كشتان بصوت رهيب لدرجة أن كل الكلاب تفرقت. بدأ كاشتان بالركض بتهور، وجلس ياشكا، وأمسك الصوف بقدميه، وتمسك به بإحكام، ومزق كشتان من أذنيه بيديه، وقرص الصوف إلى أشلاء. لقد أصيب الكستناء بالجنون: فهو يندفع حول جبل الفحم بعواء جامح. ركض ياشكا حول الفناء على ظهور الخيل ثلاث مرات وقفز على الفحم أثناء سيره. صعدت ببطء إلى القمة. كان هناك كشك خشبي. صعد إلى الكشك وجلس وبدأ في حك جانبه وكأن شيئًا لم يحدث. وهنا يقولون لا يهمني!
وكاشتان عند البوابة من وحش رهيب.
منذ ذلك الحين، بدأت بجرأة في السماح لـ Yashka بالخروج إلى الفناء: فقط Yashka من الشرفة، كل الكلاب تدخل البوابة. ياشكا لم يكن خائفا من أحد.
ستصل العربات إلى الفناء، وسيتم انسداد الفناء بأكمله، ولن يكون هناك مكان للذهاب إليه. وياشكا يطير من عربة إلى أخرى. يقفز على ظهر الحصان - يدوس الحصان ويهز عرفه ويشخر ويقفز ياشكا ببطء إلى الآخر. يضحك سائقو سيارات الأجرة ويتفاجأون:
انظروا كيف يقفز الشيطان. ينظر! رائع!
وياشكا يذهب للحقائب. تبحث عن الشقوق. يغرس مخلبه ويشعر بما هو هناك. يجد مكان عباد الشمس، ويجلس وينقر على العربة على الفور. لقد حدث أن ياشكا سيجد المكسرات. يضربك على خديك ويحاول الإمساك بهما بأيديه الأربعة.
ولكن بعد ذلك وجد يعقوب عدوًا. نعم ماذا! كان هناك قطة في الفناء. ما من أحد. كان يعيش في المكتب، وكان الجميع يطعمونه بقايا الطعام. لقد نما سمينًا وأصبح كبيرًا مثل الكلب. لقد كان غاضبًا ومخربشًا.
وفي إحدى الأمسيات كان ياشكا يتجول في الفناء. لم أستطع الاتصال به في المنزل. أرى القطة خرجت إلى الفناء وقفزت على المقعد الموجود تحت الشجرة. عندما رأى ياشكا القطة، ذهب إليه مباشرة. جلس ومشى ببطء نحو أربعة كفوف. مباشرة على المقعد ولا يرفع عينيه عن القطة أبدًا. التقطت القطة كفوفها، وحنت ظهرها، واستعدت. وياشكا يزحف أقرب فأقرب. وسعت القطة عينيها وتراجعت. ياشكا على مقاعد البدلاء. لا تزال القطة تتراجع إلى الحافة الأخرى، باتجاه الشجرة. غرق قلبي. ويزحف ياكوف على طول المقعد باتجاه القطة. كانت القطة قد تقلصت بالفعل إلى كرة وتم وضعها بالكامل. وفجأة - قفز، ليس على ياشكا، ولكن على الشجرة. أمسك بالجذع ونظر إلى القرد. وما زال ياشكا يقوم بنفس الخطوة نحو الشجرة. تم خدش القطة أعلى - لقد اعتاد على إنقاذ نفسه بين الأشجار. وياشكا فوق الشجرة، ولا يزال ببطء، يستهدف القطة بعينيه السوداوين. صعدت القطة أعلى وأعلى على الفرع وجلست على الحافة ذاتها. إنه يتطلع ليرى ماذا سيفعل ياشكا. ويزحف ياكوف على نفس الفرع، وبكل ثقة، كما لو أنه لم يفعل شيئًا آخر، بل اصطاد القطط فقط. القطة بالفعل على الحافة، بالكاد تمسك بفرع رفيع، يتمايل. وياكوف يزحف ويزحف ويحرك أذرعه الأربعة بإصرار. وفجأة قفز القط من أعلى إلى الرصيف، وهز نفسه وهرب بأقصى سرعة، دون النظر إلى الوراء. وتبعه ياشكا من الشجرة: "ياو، ياو،" بصوت حيواني رهيب - لم أسمع ذلك منه قط.
والآن أصبح يعقوب ملكاً كاملاً في الفناء. في المنزل، لم يكن يريد أن يأكل أي شيء، كان يشرب فقط الشاي مع السكر. وذات مرة كنت ممتلئًا بالزبيب في الفناء لدرجة أنني بالكاد أستطيع وضعه جانباً. تأوه ياشكا، والدموع في عينيه، ونظر إلى الجميع بشكل متقلب. في البداية شعر الجميع بالأسف الشديد على ياشكا، ولكن عندما رأى أنهم كانوا يعبثون به، بدأ ينهار ويرمي ذراعيه حوله، ويرمي رأسه إلى الخلف، ويصرخ بأصوات مختلفة. قرروا أن يلفوا جسده ويعطوه زيت الخروع. دعه يعرف!
وكان يحب زيت الخروع كثيرًا لدرجة أنه بدأ بالصراخ طلبًا للمزيد. تم لفه ولم يُسمح له بالدخول إلى الفناء لمدة ثلاثة أيام.
سرعان ما تعافى ياشكا وبدأ في الاندفاع إلى الفناء. لم أكن خائفا عليه: لا أحد يستطيع اللحاق به، وقفز ياشكا حول الفناء طوال اليوم. أصبح المنزل أكثر هدوءًا، وواجهت مشاكل أقل مع ياشكا. ولما جاء الخريف قال كل من في البيت بالإجماع:
أينما تريد، ضع قردك بعيدًا أو ضعه في قفص، حتى لا يتجول هذا الشيطان في الشقة بأكملها.
قالوا كم كانت جميلة، ولكن الآن أعتقد أنها أصبحت الشيطان. وبمجرد أن بدأ التدريب، بدأت أبحث في الفصل عن شخص يمكنه دمج ياشكا. وأخيراً وجد رفيقاً، فناداه جانباً وقال:
هل تريد مني أن أعطيك قرداً؟ أنا على قيد الحياة.
لا أعرف لمن باع ياشكا فيما بعد. لكن للمرة الأولى، بعد أن لم يعد ياشكا موجودًا في المنزل، رأيت أن الجميع يشعرون بالملل قليلاً، رغم أنهم لا يريدون الاعتراف بذلك.
عن الفيل
كنا نقترب من الهند بالقارب. كان من المفترض أن يأتوا في الصباح. لقد غيرت مناوبتي، وكنت متعبًا ولم أستطع النوم: ظللت أفكر كيف سيكون الأمر هناك. يبدو الأمر كما لو أنهم أحضروا لي صندوقًا كاملاً من الألعاب عندما كنت طفلاً وغدًا فقط يمكنني فتحه. ظللت أفكر - في الصباح، سأفتح عيني على الفور - وسيأتي هنود سود، ويتمتمون بشكل غير مفهوم، وليس كما في الصورة. الموز على الأدغال مباشرة، المدينة جديدة - كل شيء سوف يتحرك ويلعب. والفيلة! الشيء الرئيسي هو أنني أردت رؤية الأفيال. ما زلت لا أستطيع أن أصدق أنهم لم يكونوا هناك كما هو الحال في قسم علم الحيوان، لكنهم كانوا ببساطة يتجولون ويحملون الأشياء: فجأة اندفعت مثل هذه الكتلة الضخمة في الشارع!
لم أتمكن من النوم، وكانت ساقاي تشعران بالحكة بسبب نفاد الصبر. بعد كل شيء، كما تعلمون، عندما تسافر براً، فإن الأمر ليس هو نفسه على الإطلاق: ترى كيف يتغير كل شيء تدريجياً. وبعد ذلك لمدة أسبوعين كان هناك المحيط - الماء والماء - وعلى الفور دولة جديدة. وكأن الستار قد رفع في المسرح.
في صباح اليوم التالي، داسوا على سطح السفينة وبدأوا في الطنين. هرعت إلى الكوة، إلى النافذة - إنها جاهزة: المدينة البيضاء تقف على الشاطئ؛ الميناء، السفن، بالقرب من جانب القارب: إنهم أسودون في عمائم بيضاء - أسنانهم مشرقة، وهم يصرخون بشيء؛ تشرق الشمس بكل قوتها، ويبدو أنها تضغط بالضوء. ثم أصبت بالجنون، واختنقت فحسب: كما لو أنني لست أنا، وكان الأمر كله مجرد قصة خيالية. لم أرغب في تناول أي شيء منذ الصباح. أيها الرفاق الأعزاء، سأقف من أجلكم ساعتين في البحر - دعوني أذهب إلى الشاطئ في أقرب وقت ممكن.
قفز الاثنان منهم إلى الشاطئ. في الميناء، في المدينة، كل شيء يغلي، يغلي، الناس يتجولون، ونحن كالمجانين ولا نعرف ما الذي ننظر إليه، ولا نسير، كما لو كان هناك شيء يحملنا (وحتى بعد البحر، من الغريب دائمًا المشي على طول الشاطئ). نحن ننظر - الترام. ركبنا الترام، ولم نكن نعرف حقًا سبب ذهابنا، فقط لنستمر في السير، لقد أصابنا الجنون تمامًا. يقودنا الترام بسرعة، ونحدق حولنا ولا نلاحظ أننا وصلنا إلى الضواحي. لا يذهب أبعد من ذلك. لقد خرجنا. طريق. دعنا نذهب على طول الطريق. دعونا نأتي إلى مكان ما!
هنا هدأنا قليلاً ولاحظنا أن الجو حار جدًا. الشمس فوق التاج نفسه؛ لا يسقط الظل عنك، بل الظل كله تحتك: أنت تمشي وتدوس ظلك.
لقد مشينا بالفعل مسافة طويلة، وتوقفنا عن رؤية الناس، ورأينا فيلًا قادمًا في طريقنا. هناك أربعة رجال معه يركضون على طول الطريق. لم أصدق عيني: لم أر واحدة في المدينة، لكنها هنا كانت تسير على طول الطريق. بدا لي أنني هربت من عالم الحيوان. رآنا الفيل وتوقف. شعرنا بالرعب: لم يكن معه أحد كبير، وكان الرجال وحدهم. من يعرف ما يدور في ذهنه. يهز جذعه مرة واحدة وينتهي.
وربما فكر الفيل فينا بهذه الطريقة: سيأتي أشخاص غير عاديين وغير معروفين - من يدري؟ وهكذا فعل. الآن ثني جذعه بخطاف، وقف الصبي الأكبر على هذا الخطاف، كما لو كان على درجة، ممسكًا الجذع بيده، وأرسله الفيل بعناية إلى رأسه. جلس هناك بين أذنيه، كما لو كان على طاولة.
ثم أرسل الفيل بنفس الترتيب اثنين آخرين في وقت واحد، وكان الثالث صغيرًا، ربما يبلغ من العمر حوالي أربع سنوات - كان يرتدي قميصًا قصيرًا فقط، مثل حمالة الصدر. يقدم له الفيل خرطومه - اذهب واجلس. وهو يفعل كل أنواع الحيل، ويضحك، ويهرب. يصرخ له الشيخ من الأعلى ويقفز ويضايق - كما يقولون - لن تأخذه. لم ينتظر الفيل، أنزل خرطومه وابتعد متظاهرًا بأنه لا يريد أن ينظر إلى حيله. يمشي، ويهز جذعه بشكل إيقاعي، ويلتف الصبي حول ساقيه ويرسم وجوهًا. وعندما لم يكن يتوقع أي شيء، أمسك الفيل فجأة بخرطومه! نعم، ذكي جدا! أمسكه من الجزء الخلفي من قميصه ورفعه بعناية. بذراعيه ورجليه، مثل الحشرة. مستحيل! لا شيء بالنسبة لك. التقطه الفيل، وخفضه بعناية على رأسه، وهناك قبله الرجال. لقد كان هناك، على متن فيل، ولا يزال يحاول القتال.
لقد لحقنا، ونحن نسير على جانب الطريق، وكان الفيل على الجانب الآخر، ينظر إلينا بتمعن وحذر. والرجال أيضًا يحدقون بنا ويتهامسون فيما بينهم. يجلسون، كما لو كانوا في المنزل، على السطح.
أعتقد أن هذا رائع: ليس لديهم ما يخشونه هناك. حتى لو صادف نمرًا، يمسك الفيل بالنمر، ويمسكه بجذعه على بطنه، ويعصره، ويرميه أعلى الشجرة، وإذا لم يمسكه بأنيابه، فإنه سيقتله. لا يزال يدوسها بقدميه حتى يداس في الكعكة.
ثم التقط الصبي مثل المخاط بإصبعين: بعناية وحذر.
مر بنا فيل: نظرنا، وانحرف عن الطريق وركض نحو الأدغال. الشجيرات كثيفة وشائكة وتنمو مثل الجدران. وهو - من خلالهم، كما هو الحال من خلال الحشائش - فقط الأغصان تتكسر - تسلق وذهب إلى الغابة. توقف بالقرب من شجرة وأخذ غصنًا بجذعه وثنيه أمام الرجال. قفزوا على الفور وأمسكوا بفرع وسرقوا شيئًا منه. ويقفز الصغير محاولًا الاستيلاء عليه، ويتململ وكأنه لم يكن على فيل، بل واقفًا على الأرض. ترك الفيل فرعًا وثني فرعًا آخر. نفس القصة مرة أخرى. هنا يبدو أن الطفل الصغير قد صعد إلى هذا الدور: لقد تسلق بالكامل على هذا الفرع حتى يحصل عليه أيضًا ويعمل. انتهى الجميع، وترك الفيل الغصن، وطار الصغير مع الغصن. حسنًا، نعتقد أنه اختفى - لقد طار الآن كالرصاصة في الغابة. هرعنا هناك. لا، إلى أين يتجه؟ لا تمر عبر الشجيرات: شائكة وكثيفة ومتشابكة. نحن ننظر إلى الفيل الذي يبحث في الأوراق بجذعه. شعرت بهذا الصغير - الذي كان على ما يبدو متشبثًا به مثل القرد - فأخرجته ووضعته في مكانه. ثم سار الفيل على الطريق أمامنا ثم عاد. نحن خلفه. يمشي ومن وقت لآخر ينظر حولنا وينظر إلينا بشكل جانبي: لماذا يقولون إن بعض الناس يسيرون خلفنا؟ لذلك أتينا إلى المنزل لإحضار الفيل. هناك سياج حولها. فتح الفيل البوابة بخرطومه وأدخل رأسه بعناية في الفناء؛ هناك أنزل الرجال على الأرض. وفي الفناء، بدأت امرأة هندوسية بالصراخ عليه بشيء ما. لم تلاحظنا على الفور. ونحن نقف وننظر من خلال السياج.
المرأة الهندوسية تصرخ في وجه الفيل، فالفيل على مضض ذهب إلى البئر. وفي البئر عمودان محفوران، وبينهما منظر؛ يوجد حبل ملفوف عليه ومقبض على الجانب. نحن ننظر، أخذ الفيل المقبض بجذعه وبدأ في تدويره: لقد قام بتدويره كما لو كان فارغًا، وسحبه للخارج - كان هناك حوض كامل على حبل، وعشرة دلاء. أسند الفيل جذر خرطومه إلى المقبض لمنعه من الدوران، وثني خرطومه، والتقط الحوض، ووضعه على جانب البئر مثل كوب من الماء. أحضرت المرأة الماء وجعلت الأولاد يحملونه أيضًا، وكانت تقوم فقط بغسل الملابس. أنزل الفيل الحوض مرة أخرى ولف الحوض بالكامل لأعلى.
بدأت المضيفة في توبيخه مرة أخرى. وضع الفيل الحوض في البئر، وهز أذنيه وابتعد - ولم يحصل على المزيد من الماء، فذهب تحت المظلة. وهناك، في زاوية الفناء، تم بناء مظلة على أعمدة واهية - بما يكفي لزحف فيل تحتها. هناك قصب وبعض الأوراق الطويلة ملقاة على القمة.
هنا مجرد هندي، المالك نفسه. لقد رآنا. نقول أننا جئنا لرؤية الفيل. كان المالك يعرف القليل من اللغة الإنجليزية وسألنا من نحن؛ كل شيء يشير إلى قبعتي الروسية. أنا أقول الروس. ولم يكن يعرف حتى من هم الروس.
- ليس البريطانيين؟
أقول: «لا، ليس البريطانيين».
كان سعيدًا، وضحك، وأصبح مختلفًا على الفور: فنادى عليه.
لكن الهنود لا يستطيعون تحمل البريطانيين: فقد احتل البريطانيون بلادهم منذ فترة طويلة، وحكموها وأبقوا الهنود تحت سيطرتهم.
انا اسأل:
- لماذا لا يخرج الفيل؟
ويقول: "لقد شعر بالإهانة، وهذا يعني أن الأمر لم يكن عبثًا". الآن لن يعمل في أي شيء حتى يغادر.
نحن ننظر إلى الفيل الذي خرج من تحت المظلة عبر البوابة - وبعيدًا عن الفناء. نعتقد أنه سيختفي تمامًا الآن. والهندي يضحك . ذهب الفيل إلى الشجرة، وانحنى على جانبه، وفركه جيدًا. الشجرة صحية - كل شيء يهتز. انه حكة مثل خنزير ضد السياج.
لقد خدش نفسه، وجمع الغبار في صندوقه، وحيثما خدش، الغبار والتراب عندما نفخ! مرة، ومرة، ومرة أخرى! إنه ينظف هذا حتى لا يعلق أي شيء في الطيات: كل بشرته قاسية مثل النعل، وفي الطيات يكون أرق، وفي البلدان الجنوبية يوجد الكثير من جميع أنواع الحشرات القارضة.
بعد كل شيء، انظر إليه: إنه لا يسبب حكة في الأعمدة الموجودة في الحظيرة، حتى لا ينهار، بل إنه يشق طريقه بعناية إلى هناك، لكنه يذهب إلى الشجرة ليحك. أقول للهندوسي:
- كم هو ذكي!
وهو يضحك.
يقول: "حسنًا، لو عشت مائة عام ونصف، لكنت تعلمت الشيء الخطأ". وهو يشير إلى الفيل، "لقد جلس مع جدي".
نظرت إلى الفيل - بدا لي أنه لم يكن الهندوسي هو الرئيس هنا، ولكن الفيل، كان الفيل هو الأهم هنا.
أتكلم:
- هل هو قديم؟
فيقول: "لا، عمره مائة ونصف، لقد جاء في الوقت المناسب!" لدي فيل صغير هناك، ابنه يبلغ من العمر عشرين عامًا، مجرد طفل. بحلول سن الأربعين، يبدأ المرء في اكتساب القوة. فقط انتظر، سيأتي الفيل، وسترى: إنه صغير.
جاءت أم الفيل، ومعها فيل صغير - بحجم حصان، بدون أنياب؛ لقد تبع والدته مثل المهر.
هرع الأولاد الهندوس لمساعدة والدتهم، وبدأوا في القفز والاستعداد في مكان ما. وذهب الفيل أيضاً؛ الفيل والفيل الصغير معهم. يوضح الهندوسي أنه على النهر. نحن أيضا مع الرجال.
ولم يخجلوا منا. حاول الجميع التحدث - بطريقتهم الخاصة، ونحن باللغة الروسية - وضحكوا طوال الطريق. كان الطفل الصغير يضايقنا أكثر من غيره - فقد ظل يرتدي قبعتي ويصرخ بشيء مضحك - ربما عنا.
الهواء في الغابة عطري وحار وسميك. مشينا عبر الغابة. لقد جئنا إلى النهر.
ليس نهرًا، بل جدولًا - سريعًا، يندفع، يقضم الشاطئ. إلى الماء هناك قطع بطول ياردة. دخلت الفيلة الماء وأخذت معها الفيل الصغير. ووضعوه حيث وصل الماء إلى صدره، وبدأ الاثنان في غسله. سوف يجمعون الرمل والماء من الأسفل إلى الجذع ويسقونه كما لو كان من الأمعاء. إنه أمر رائع - البقع فقط هي التي تتطاير.
والرجال يخشون النزول إلى الماء - فالتيار سريع جدًا وسيحملهم بعيدًا. يقفزون على الشاطئ ويرمون الفيل بالحجارة. إنه لا يهتم، ولا ينتبه حتى - فهو يستمر في غسل فيله الصغير. ثم، نظرت، أخذ بعض الماء في صندوقه وفجأة استدار نحو الأولاد ونفخ تيارًا مباشرة في بطن أحدهم - جلس للتو. يضحك وينفجر.
يغسل الفيل نفسه مرة أخرى. ويضايقه الرجال أكثر بالحصى. يهز الفيل أذنيه: لا تضايقني، كما ترى، ليس هناك وقت للعب! وعندما لم يكن الأولاد ينتظرون، ظنوا أنه سينفخ الماء على الفيل الصغير، قام على الفور بتوجيه خرطومه نحوهم.
إنهم سعداء ويتعثرون.
وصل الفيل إلى الشاطئ؛ مد الفيل الصغير خرطومه إليه كاليد. قام الفيل بربط خرطومه بخرطومه وساعده على الصعود إلى الهاوية.
عاد الجميع إلى منازلهم: ثلاثة أفيال وأربعة أطفال.
وفي اليوم التالي سألت أين يمكنني رؤية الأفيال في العمل.
على حافة الغابة، بالقرب من النهر، يتم تسييج مدينة كاملة من جذوع الأشجار المحفورة: تقف الأكوام، كل منها بارتفاع كوخ. كان هناك فيل واحد يقف هناك. وكان من الواضح على الفور أنه كان رجلاً عجوزًا تمامًا - كان جلده مترهلًا وقاسيًا تمامًا، وكان جذعه يتدلى مثل قطعة قماش. الآذان نوع من المضغ. أرى فيلًا آخر يخرج من الغابة. يتأرجح جذع شجرة في صندوقه - شعاع ضخم محفور. يجب أن يكون هناك مائة جنيه. يتمايل العتال بشدة ويقترب من الفيل العجوز. يلتقط الرجل العجوز الجذع من أحد الطرفين، ويقوم الحمال بإنزال الجذع ويحرك صندوقه إلى الطرف الآخر. أنظر: ماذا سيفعلون؟ قامت الأفيال معًا، كما لو كانت تتلقى أمرًا بذلك، برفع الجذع الموجود على خراطيمها ووضعه بعناية على الكومة. نعم، بسلاسة وبشكل صحيح - مثل النجار في موقع البناء.
وليس من حولهم أحد.
اكتشفت لاحقًا أن هذا الفيل العجوز هو العامل الرئيسي في Artel: لقد كبر بالفعل في هذا العمل.
مشى الحمال ببطء إلى الغابة، وعلق الرجل العجوز جذعه، وأدار ظهره إلى الكومة وبدأ ينظر إلى النهر، كما لو كان يريد أن يقول: "لقد سئمت من هذا، ولن أفعل ذلك". لا تنظر."
والفيل الثالث بسجل يخرج بالفعل من الغابة. نحن ذاهبون إلى حيث أتت الأفيال.
إنه لأمر محرج تمامًا أن أخبرك بما رأيناه هنا. حملت الأفيال من أعمال الغابة هذه الأخشاب إلى النهر. في مكان واحد بالقرب من الطريق توجد شجرتان على الجانبين، لدرجة أن الفيل الذي يحمل جذعًا لا يمكنه المرور. سيصل الفيل إلى هذا المكان، ويخفض الجذع إلى الأرض، ويثني ركبتيه، ويثني جذعه، وبأنفه، يدفع جذر جذعه الجذع إلى الأمام. تتطاير الأرض والحجارة، ويحك الجذع ويحرث الأرض، والفيل يزحف ويركل. يمكنك أن ترى مدى صعوبة الزحف على ركبتيه. ثم ينهض ويلتقط أنفاسه ولا يأخذ جذع الشجرة على الفور. مرة أخرى سوف يحوله عبر الطريق، مرة أخرى على ركبتيه. يضع جذعه على الأرض ويدحرج الجذع على الجذع بركبتيه. كيف لا يسحق الجذع! انظر، لقد بدأ بالفعل في العمل مرة أخرى. يتأرجح الجذع الموجود على جذعه مثل البندول الثقيل.
كان هناك ثمانية منهم - جميعهم حمالون للأفيال - وكان على كل منهم أن يدفع الجذع بأنفه: لم يرغب الناس في قطع الشجرتين الواقفين على الطريق.
لقد أصبح من غير السار بالنسبة لنا أن نشاهد الرجل العجوز وهو يجهد عند الكومة، وشعرنا بالأسف على الأفيال التي كانت تزحف على ركبها. لم نبق طويلا وغادرنا.
البطة الشجاعة
كل صباح، تقوم ربة المنزل بإحضار طبق كامل من البيض المفروم لصغار البط. وضعت الطبق بالقرب من الأدغال وغادرت.
بمجرد أن ركض فراخ البط إلى اللوحة، فجأة طار اليعسوب الكبير من الحديقة وبدأ في الدوران فوقهم.
لقد غردت بشكل رهيب لدرجة أن فراخ البط الخائفة هربت واختبأت في العشب. كانوا خائفين من أن يعضهم اليعسوب جميعًا.
وجلس اليعسوب الشرير على الطبق، وتذوق الطعام ثم طار بعيدًا. بعد ذلك، لم يأت فراخ البط إلى الطبق طوال اليوم. كانوا خائفين من أن يطير اليعسوب مرة أخرى. في المساء، أزالت المضيفة الطبق وقالت: "لا بد أن فراخ البط لدينا مريضة، لسبب ما، لا تأكل أي شيء". لم تكن تعلم أن فراخ البط كانت تنام جائعة كل ليلة.
في أحد الأيام، جاء جارهم، البطة الصغيرة أليوشا، لزيارة فراخ البط. عندما أخبره فراخ البط عن اليعسوب، بدأ يضحك.
ما الرجال الشجعان! - هو قال. - أنا وحدي سأطرد هذا اليعسوب. سترى غدا.
قال فراخ البط: "أنت تتفاخر، غدًا ستكون أول من يخاف ويهرب".
في صباح اليوم التالي، وضعت المضيفة، كما هو الحال دائمًا، طبقًا من البيض المفروم على الأرض وغادرت.
حسنًا ، انظر - قال اليوشا الشجاع - الآن سأقاتل مع اليعسوب الخاص بك.
بمجرد أن قال هذا، بدأ اليعسوب يطن. لقد طار مباشرة من الأعلى إلى اللوحة.
أراد فراخ البط الهرب، لكن اليوشا لم يكن خائفا. قبل أن يتمكن اليعسوب من الجلوس على الطبق، أمسك اليوشا بمنقاره بجناحه. لقد هربت بالقوة وطارت بعيدًا بجناح مكسور.
منذ ذلك الحين، لم تطير أبدًا إلى الحديقة، وكان فراخ البط يأكلون شبعهم كل يوم. لم يأكلوا أنفسهم فحسب، بل عالجوا أيضًا اليوشا الشجاع لإنقاذهم من اليعسوب.
كنا نعيش في البحر، وكان لدى والدي قارب جميل بأشرعة. كنت أعرف كيفية التنقل فيها بشكل مثالي - سواء بالمجاديف أو بالأشرعة. ومع ذلك، لم يدعني والدي أبدًا إلى البحر وحدي. وكنت في الثانية عشرة من عمري.
في أحد الأيام، علمت أنا وأختي نينا أن والدي سيغادر المنزل لمدة يومين، وقررنا الذهاب على متن قارب إلى الجانب الآخر؛ وعلى الجانب الآخر من الخليج كان يوجد منزل جميل للغاية: أبيض اللون، ذو سقف أحمر. ونما بستان حول المنزل. لم نكن هناك أبدًا واعتقدنا أنها كانت جيدة جدًا. ربما يعيش رجل عجوز طيب وامرأة عجوز. وتقول نينا إن لديهم بالتأكيد كلبًا ولطيفًا أيضًا. ومن المحتمل أن كبار السن يأكلون الزبادي وسيكونون سعداء ويعطوننا الزبادي.
أنا
كنت أعيش على شاطئ البحر وأصطاد. كان لدي قارب وشباك وقضبان صيد مختلفة. كان هناك كشك أمام المنزل، وكلب ضخم مقيد بسلسلة. أشعث، مغطى بالبقع السوداء، ريابكا. كان يحرس المنزل. أطعمته السمك. كنت أعمل مع صبي، ولم يكن هناك أحد على مسافة ثلاثة أميال. كان ريابكا معتادًا على التحدث معه، وكان يفهم أشياء بسيطة جدًا. تسأله: "ريابكا أين فولوديا؟" طيهوج البندق يهز ذيله ويدير وجهه حيث ذهب فولودكا. يتم سحب الهواء من خلال الأنف، وهذا صحيح دائمًا. كان من المعتاد أن تأتي من البحر بلا شيء، وكان ريابكا ينتظر السمك. يمتد على سلسلة ويصرخ.
التفتت إليه قائلة بغضب:
شؤوننا سيئة يا ريابكا! إليك الطريقة...
سوف يتنهد ويستلقي ويضع رأسه على كفوفه. إنه لا يسأل حتى، فهو يفهم.
عندما ذهبت إلى البحر لفترة طويلة، كنت أربت دائمًا على ظهر ريابكا وأقنعه بحراسته جيدًا.
مشى رجل عجوز عبر الجليد ليلاً. وكان يقترب للتو من الشاطئ عندما انكسر الجليد فجأة وسقط الرجل العجوز في الماء. وكان هناك باخرة بالقرب من الشاطئ، وكانت سلسلة حديدية تمتد من الباخرة إلى الماء حتى المرساة.
وصل الرجل العجوز إلى السلسلة وبدأ في الصعود عليها. خرج قليلاً وتعب وبدأ بالصراخ: "أنقذني!"
سمعه البحار على متن السفينة، ونظر، وكان أحدهم يتشبث بسلسلة المرساة ويصرخ.
كان ثلاثة إخوة يسيرون على طول الطريق في الجبال. كانوا ينزلون. كان المساء، وفي الأسفل رأوا بالفعل كيف أضاءت نافذة منزلهم.
وفجأة تجمعت الغيوم، وحل الظلام على الفور، وضرب الرعد، وهطل المطر. كان المطر غزيرًا جدًا لدرجة أن المياه تدفقت على الطريق مثل النهر. قال الشيخ:
انتظر، هناك صخرة هنا، وسوف تغطينا قليلا من المطر.
جلس الثلاثة تحت صخرة وانتظروا.
الأصغر أحمد سئم الجلوس فقال:
تذهب البقرة ماشا للبحث عن ابنها العجل اليوشا. لا أستطيع رؤيته في أي مكان. إلى اين ذهب؟ حان الوقت للعودة إلى المنزل.
وكان العجل أليوشكا يركض ويتعب ويستلقي على العشب. العشب طويل - اليوشا لا يمكن رؤيته في أي مكان.
كانت البقرة ماشا خائفة من اختفاء ابنها أليوشكا، وبدأت تئن بكل قوتها:
استيقظ أحد المزارعين الجماعيين في الصباح الباكر، ونظر من النافذة إلى الفناء، وكان هناك ذئب في فناء منزله. وقف الذئب بالقرب من الإسطبل وخدش الباب بمخلبه. وكان هناك أغنام في الإسطبل.
أمسك المزارع الجماعي بمجرفة وتوجه إلى الفناء. أراد أن يضرب الذئب على رأسه من الخلف. لكن الذئب استدار على الفور وأمسك بأسنانه مقبض المجرفة.
بدأ المزارع الجماعي في انتزاع المجرفة من الذئب. ليس كذلك! أمسكها الذئب بأسنانه بقوة لدرجة أنه لم يتمكن من إخراجها.
بدأ المزارع الجماعي في طلب المساعدة، لكنهم كانوا نائمين في المنزل ولم يسمعوا.
يعتقد المزارع الجماعي: "حسنًا، لن يمسك الذئب بالمجرفة إلى الأبد؛ ولكن عندما يتركها، سأكسر رأسه بالمجرفة".
كان للأخ والأخت غراب أليف. أكلت من يديها، ودعت نفسها، وطارت إلى البرية وعادت.
بمجرد أن بدأت أختي تغسل نفسها. فنزعت الخاتم من يدها ووضعته على الحوض وغسلت وجهها بالصابون. وعندما غسلت الصابون نظرت: أين الخاتم؟ ولكن لا يوجد خاتم.
صرخت في وجه أخيها:
أعطني الخاتم، لا تضايقني! لماذا أخذته؟
أجاب الأخ: "لم آخذ شيئًا".
رجل واحد كان لديه الأكورديون. لقد لعبها بشكل جيد للغاية، وجئت للاستماع. أخفاها ولم يعطيها لأحد. كان الأكورديون جيدًا جدًا، وكان يخشى أن ينكسر. وأردت حقًا تجربتها.
جئت ذات مرة عندما كان عمي يتناول الغداء. انتهى من تناول الطعام، وبدأت أطلب منه أن يلعب. و قال:
أي لعبة! أريد أن أنام.
بدأت بالتسول وحتى البكاء. ثم قال العم:
حسنا، ربما قليلا.
أرادت الفتاة كاتيا أن تطير بعيدا. لا توجد أجنحة خاصة بهم. ماذا لو كان هناك طائر كهذا في العالم - كبير كالحصان، وأجنحة كالسقف. إذا جلست على مثل هذا الطائر، فيمكنك الطيران عبر البحار إلى البلدان الدافئة.
كل ما عليك فعله هو استرضاء الطائر أولًا وإطعامه شيئًا جيدًا، كالكرز على سبيل المثال.
على العشاء، سألت كاتيا والدها:
لا أحد يصدق هذا. ويقول رجال الإطفاء:
الدخان أسوأ من النار. يهرب الإنسان من النار ولا يخاف من الدخان فيصعد إليها. وهناك يختنق. ومع ذلك، لا يمكنك رؤية أي شيء في الدخان. لا يمكنك أن ترى إلى أين تهرب، أين الأبواب، وأين النوافذ. الدخان يأكل عينيك، يعض حلقك، يلسع أنفك.
ويضع رجال الإطفاء أقنعة على وجوههم، ويتدفق الهواء إلى داخل القناع من خلال أنبوب. في مثل هذا القناع، يمكنك البقاء في الدخان لفترة طويلة، لكنك لا تزال غير قادر على رؤية أي شيء.
وذات مرة كان رجال الإطفاء يطفئون منزلاً. هرع السكان إلى الشارع. صرخ رجل الإطفاء الكبير:
حسنا، العد، هل هذا كل شيء؟
كان أحد المستأجرين في عداد المفقودين.
وصاح الرجل:
بقيت بيتكا لدينا في الغرفة!
الأعمال مقسمة إلى صفحاتقصص بوريس زيتكوف
يجب أن يحتوي أدب الأطفال دائمًا على الإلهام والموهبة في جوهره. بوريس ستيبانوفيتش زيتكوفبادئ ذي بدء، انطلقت من الاقتناع بأنه لا ينبغي بأي حال من الأحوال أن يظهر كإضافة إلى أدب البالغين. بعد كل شيء، فإن معظم الكتب التي سيقرأها الأطفال بالتأكيد هي كتاب مدرسي للحياة. إن الخبرة التي لا تقدر بثمن والتي يكتسبها الأطفال من خلال قراءة الكتب لها نفس قيمة تجربة الحياة الحقيقية. يسعى الطفل دائمًا إلى تقليد شخصيات العمل الأدبي أو لا يحبها علنًا - على أي حال أعمال أدبيةتسمح لك بالانضمام مباشرة وبشكل طبيعي جدا الحياه الحقيقيه، انحياز إلى الخير ومحاربة الشر. ذلك هو السبب قصص زيتكوف عن الحيواناتكتب بهذه اللغة الرائعة.
لقد فهم بوضوح أن أي كتاب يقرأه الطفل سيبقى في ذاكرته لبقية حياته. إنه بفضل هذا قصص بوريس زيتكوفإعطاء الأطفال بسرعة فكرة واضحة عن ترابط الأجيال، وشجاعة المتحمسين والعاملين.
الجميع قصص زيتكوفيتم تقديمها في شكل نثر، ولكن شعر رواياته محسوس بوضوح في كل سطر. كان الكاتب مقتنعا بأنه بدون ذكرى طفولته، لا فائدة من خلق الأدب للأطفال. يعلم Zhitkov الأطفال بوضوح ووضوح تحديد مكان الخير والشر. إنه يشارك القارئ تجربته التي لا تقدر بثمن، ويسعى جاهدا لنقل جميع أفكاره بأكبر قدر ممكن من الدقة، ويحاول جذب الطفل إلى التفاعل النشط.
كاتب قصص بوريس زيتكوف عن الحيواناتتم إنشاؤه بطريقة تعكس بوضوح عالمه الداخلي الغني والصادق ومبادئه ومثله الأخلاقية. على سبيل المثال، في القصة الرائعة "عن الفيل"، يتحدث زيتكوف عن احترام عمل الآخرين، وقصته "النمس" تنقل بوضوح طاقة اللغة الروسية وقوتها ودقتها. حاولنا على موقعنا جمع أكبر عدد ممكن من أعماله، لذلك اقرأ قصص زيتكوف، بالإضافة إلى عرض القائمة بأكملها، يمكنك ذلك مجانًا تمامًا.
ترتبط كل أعمال الكاتب المحبوب ارتباطًا وثيقًا بالأفكار المتعلقة بالأطفال والاهتمام بتربيتهم. طوال حياته القصيرة، تواصل معهم، ودرس كيف يفعل ذلك، مثل باحث محترف حكاياتوالقصص تؤثر في نفوس الأطفال الحساسة واللطيفة.
القصص عن الحيوانات التي كتبها K. D. Ushinsky مؤثرة جدًا. مليئة باللطف والدفء. كتبهم Ushinsky عندما كان صبيا.
إنه يدعو إلى معاملة محترمة لإخواننا الصغار.
قصص عن الحيوانات
بيشكا (قصة)
هيا بيشكا، اقرأ ما هو مكتوب في الكتاب!
استنشق الكلب الكتاب وابتعد.
البقرة الحية (قصة قصيرة)
كانت لدينا بقرة، لكنها كانت مميزة وحيوية لدرجة أنها كانت كارثة! ربما لهذا السبب كان لديها القليل من الحليب.
عانت معها والدتها وأخواتها. لقد حدث أنهم سيقودونها إلى القطيع، وهي إما ستعود إلى المنزل عند الظهر أو سينتهي بها الأمر ميتة - اذهب وساعدها!
خاصة عندما كان لديها عجل - لم أستطع المقاومة! بمجرد أن مزقت الحظيرة بأكملها بقرونها، قاتلت نحو العجل، وكانت قرونها طويلة ومستقيمة. أكثر من مرة، كان والدها سيقطع قرنيها، لكنه بطريقة ما ظل يؤجلها، كما لو كان لديه شعور بشيء ما.
وكم كانت مراوغة وسريعة! إذا رفع ذيله، وخفض رأسه، ولوح، فلن تتمكن من الإمساك به على الحصان.
في أحد أيام الصيف، جاءت مسرعة من الراعي، قبل وقت طويل من المساء: كان لديها عجل في المنزل. حلبت الأم البقرة وأطلقت العجل وقالت لأختها وهي بنت في حدود الثانية عشر من عمرها:
- اقودهم إلى النهر يا فينيا، ودعهم يرعون على ضفته، واحذر من أن يعيقوا طريقك. لا يزال الليل بعيدًا جدًا بحيث لا فائدة منهم في الوقوف.
أخذت فينيا غصينًا وقادت العجل والبقرة؛ قادتها إلى الضفة، وتركتها ترعى، وجلست تحت شجرة صفصاف وبدأت في نسج إكليل من زهور الذرة التي قطفتها على طول الطريق في الجاودار؛ ينسج ويغني أغنية.
سمعت فينيا شيئًا حفيفًا في الكروم، وكان النهر ممتلئًا بالكروم الكثيفة على كلا الضفتين.
تنظر فينيا إلى شيء رمادي يندفع عبر الكروم الكثيفة، وتُظهر للفتاة الغبية أن هذا هو كلبنا سيركو. من المعروف أن الذئب يشبه إلى حد كبير الكلب، فقط الرقبة أخرق، والذيل لزج، والكمامة منسدلة، والعينان مشرقة؛ لكن فينيا لم يسبق لها أن رأت ذئبًا عن قرب.
لقد بدأت Fenya بالفعل في إغراء الكلب:
- سيركو، سيركو! - وبينما هو ينظر - يندفع العجل، ومن خلفه البقرة، نحوها مباشرة كالمجنون. قفزت فينيا، وضغطت على شجرة الصفصاف، ولم تعرف ماذا تفعل؛ العجل إليها، وضغطت البقرة كليهما بمؤخرتها على الشجرة، وأحنت رأسها، وزأرت، وحفرت الأرض بحوافرها الأمامية، ووجهت قرنيها مباشرة نحو الذئب.
شعرت فينيا بالخوف، وأمسكت بالشجرة بكلتا يديها، وأرادت الصراخ، لكن لم يكن لديها صوت. واندفع الذئب مباشرة نحو البقرة وقفز للخلف - ويبدو أنه ضربه بقرنه في المرة الأولى. يرى الذئب أنه من المستحيل أن تأخذ أي شيء بشكل غير رسمي، وبدأ في الاندفاع من جانب إلى آخر للاستيلاء بطريقة أو بأخرى على بقرة من الجانب، أو الاستيلاء على الذبيحة - ولكن أينما يندفع، فإن القرون موجودة في كل مكان للقاء له.
لا تزال فينيا لا تعرف ما الذي يحدث، وأرادت الهرب، لكن البقرة لم تسمح لها بالدخول، واستمرت في الضغط عليها نحو الشجرة.
هنا بدأت الفتاة بالصراخ وطلب المساعدة... كان القوزاق لدينا يحرث هنا على التل، وسمع أن البقرة كانت تنهق والفتاة تصرخ، ألقى محراثه وركض إلى البكاء.
رأى القوزاق ما كان يحدث، لكنه لم يجرؤ على مهاجمة الذئب بيديه العاريتين - لقد كان كبيرًا جدًا وغاضبًا؛ بدأ القوزاق في تسمية ابنه بأنه كان يحرث هناك في الحقل.
عندما رأى الذئب أن الناس يركضون، هدأ، وانفجر مرة أخرى، مرتين، وعوى في الكروم.
بالكاد أعاد القوزاق فينيا إلى المنزل - كانت الفتاة خائفة جدًا.
ثم كان الأب سعيدًا لأنه لم يقطع قرون البقرة.
في الغابة في الصيف (قصة)
لا يوجد مثل هذا الامتداد في الغابة كما هو الحال في الحقل؛ ولكن من الجيد ارتدائه في فترة ما بعد الظهيرة الحارة. وماذا ترى في الغابة! كانت أشجار الصنوبر الطويلة المحمرة تتدلى من قممها التي تشبه الإبرة، وتقوس أشجار التنوب الخضراء أغصانها الشائكة. تتكبر شجرة البتولا البيضاء المجعدة بأوراق عطرة. يرتجف الحور الرجراج الرمادي. ونشرت شجرة البلوط الممتلئة أوراقها المنحوتة مثل الخيمة. تبرز عين الفراولة البيضاء الصغيرة من العشب، وبجانبها يتحول لون التوت العطري إلى اللون الأحمر بالفعل.
تتمايل أوراق زنبق الوادي البيضاء بين الأوراق الطويلة الناعمة. في مكان ما يقطع نقار الخشب ذو الأنف القوي؛ يصرخ الصفارية الصفراء بشكل يرثى له. الوقواق المتشرد يقوم بالعد التنازلي للسنوات. اندفع الأرنب الرمادي نحو الشجيرات؛ في أعلى بين الفروع، تومض سنجاب عنيد بذيله الرقيق.
بعيدًا في الأجمة، هناك شيء يتشقق وينكسر: هل يحني الدب الأخرق قوسًا؟
فاسكا (قصة)
كيتي كات - العانة الرمادية. فاسيا حنون وماكر. الكفوف مخملية والمخلب حاد. يمتلك Vasyutka آذانًا حساسة وشاربًا طويلًا ومعطفًا من الفرو الحريري.
القطة تداعب، تنحني، تهز ذيلها، تغلق عينيها، تغني أغنية، ولكن تم القبض على فأر - لا تغضب! العيون كبيرة، والأقدام مثل الفولاذ، والأسنان ملتوية، والمخالب بارزة!
الغراب والعقعق (قصة)
قفز العقعق المرقط على طول أغصان الشجرة وتجاذب أطراف الحديث دون انقطاع، وجلس الغراب بصمت.
- لماذا أنت صامت يا كومانيك أم لا تصدق ما أقوله لك؟ - سأل العقعق أخيرا.
أجاب الغراب: "أنا لا أصدق ذلك جيدًا أيتها القيل والقال، فمن يتحدث كثيرًا مثلك ربما يكذب كثيرًا!"
فايبر (قصة)
حول مزرعتنا، في الوديان والأماكن الرطبة، كان هناك الكثير من الثعابين.
أنا لا أتحدث عن الثعابين: لقد اعتدنا على الثعبان غير المؤذي حتى أننا لا نسميه ثعبانًا. لديه صغيرة في فمه أسنان حادةيصطاد الفئران وحتى الطيور وربما يستطيع أن يعض من خلال الجلد ؛ لكن لا يوجد سم في هذه الأسنان، كما أن لدغة الثعبان غير ضارة على الإطلاق.
كان لدينا الكثير من الثعابين. خاصة في أكوام القش التي تقع بالقرب من البيدر: بمجرد أن تدفئها الشمس، سوف تزحف من هناك؛ إنهم يصدرون صوت هسهسة عندما تقترب، ويظهرون لسانهم أو يلدغون، لكن هذه ليست اللدغة التي تلدغها الثعابين. حتى في المطبخ كانت هناك ثعابين تحت الأرض، وعندما كان الأطفال يجلسون على الأرض ويلتهمون الحليب، كانوا يزحفون للخارج ويسحبون رؤوسهم نحو الكوب، وكان الأطفال يضربونهم على جباههم بالملعقة.
ولكن كان لدينا أيضًا أكثر من مجرد ثعابين: كان هناك أيضًا ثعبان سام، أسود، كبير، بدون تلك الخطوط الصفراء التي تظهر بالقرب من رأس الثعبان. نحن نسمي مثل هذا الثعبان أفعى. كثيرا ما تعض الأفعى الماشية، وإذا لم يكن لديهم الوقت، كانوا يتصلون بالجد العجوز أوخريم من القرية، الذي يعرف بعض الأدوية ضد اللدغة افاعي سامة، فمن المؤكد أن الماشية ستسقط - سوف تنتفخ فقيرة مثل الجبل.
مات أحد أولادنا بسبب أفعى. عضته بالقرب من كتفه، وقبل وصول أوخريم كان التورم قد انتشر من ذراعه إلى رقبته وصدره: بدأ الطفل يهذي ويتقلب، وبعد يومين مات. عندما كنت طفلاً، سمعت الكثير عن الأفاعي وكنت خائفًا جدًا منهم، كما لو أنني شعرت أنني سأضطر إلى مقابلة زاحف خطير.
لقد جزوها خلف حديقتنا، في واد جاف، حيث يجري جدول في الربيع كل عام، ولكن في الصيف يكون الجو رطبًا فقط وتنمو الأشجار الطويلة. العشب السميك. كان كل عملية قص بمثابة عطلة بالنسبة لي، خاصة عندما يتم تجميع التبن في أكوام. وحدث هنا أنك ستبدأ بالركض حول حقل القش وتلقي بنفسك في أكوام القش بكل قوتك وتتخبط في القش المعطر حتى تطردك النساء بعيدًا حتى لا تكسر أكوام القش.
هذه هي الطريقة التي ركضت بها هذه المرة وتعثرت: لم تكن هناك نساء، وذهبت جزازات العشب بعيدًا، ولم يكن هناك سوى أسودنا كلب كبيركان بروفكو مستلقيًا على كومة قش ويقضم عظمًا.
لقد انقلبت في كومة واحدة، واستدرت فيها مرتين وقفزت فجأة في حالة رعب. شيء بارد وزلق لامس يدي. تومض فكرة الأفعى في رأسي - فماذا في ذلك؟ زحفت الأفعى الضخمة، التي أزعجتها، من القش، وارتفعت على ذيلها، وكانت مستعدة لمهاجمتي.
بدلًا من الركض، أقف متحجرًا، كما لو أن هذا الحيوان الزاحف قد سحرني بعينيه بلا جفن ولا ترمش. دقيقة أخرى وكنت سأموت؛ لكن بروفكو، مثل السهم، طار من القش، وهرع إلى الثعبان، وكان هناك صراع مميت بينهما.
مزق الكلب الثعبان بأسنانه وداسه بمخالبه. عض الثعبان الكلب في الوجه والصدر والمعدة. ولكن بعد دقيقة واحدة، كانت قصاصات الأفعى فقط ملقاة على الأرض، وبدأ بروفكو في الركض واختفى.
لكن الأغرب هو أنه منذ ذلك اليوم اختفى بروفكو وتجول في مكان مجهول.
وبعد أسبوعين فقط عاد إلى منزله: نحيفًا وهزيلًا، لكنه يتمتع بصحة جيدة. أخبرني والدي أن الكلاب تعرف العشبة التي تستخدمها لعلاج لدغات الأفعى.
الإوز (قصة)
رأى فاسيا سلسلة من الإوز البري تحلق عالياً في الهواء.
فاسيا. هل يمكن لبطنا المحلي أن يطير بنفس الطريقة؟
أب. لا.
فاسيا. من يطعم الأوز البري؟
أب. يجدون طعامهم بأنفسهم.
فاسيا. وفي الشتاء؟
أب. بمجرد حلول الشتاء، يطير الإوز البري بعيدًا عنا إلى البلدان الدافئة، ويعود مرة أخرى في الربيع.
فاسيا. ولكن لماذا لا يستطيع الأوز المنزلي الطيران جيدًا ولماذا لا يطير بعيدًا عنا إلى البلدان الدافئة لفصل الشتاء؟
أب. لأن الحيوانات الأليفة قد فقدت بالفعل جزءًا من مهارتها وقوتها السابقة، ولم تعد مشاعرها دقيقة مثل مشاعر الحيوانات البرية.
فاسيا. ولكن لماذا حدث هذا لهم؟
أب. لأن الناس يهتمون بهم ويعلمونهم استخدام قوتهم. من هذا ترى أنه يجب على الناس أن يحاولوا أن يفعلوا لأنفسهم كل ما في وسعهم. هؤلاء الأطفال الذين يعتمدون على خدمات الآخرين ولا يتعلمون القيام بكل ما في وسعهم بأنفسهم لن يصبحوا أبدًا أشخاصًا أقوياء وأذكياء وماهرين.
فاسيا. لا، الآن سأحاول أن أفعل كل شيء بنفسي، وإلا، ربما يحدث لي نفس الشيء مثل الأوز المنزلي الذي نسي كيف يطير.
الإوزة والكركي (قصة)
أوزة تسبح في البركة وتتحدث بصوت عالٍ مع نفسها:
يا له من طائر رائع أنا حقًا! وأنا أمشي على الأرض، وأسبح على الماء، وأطير في الهواء: لا يوجد طائر آخر مثل هذا في العالم! أنا ملك كل الطيور!
سمعت الرافعة الإوزة فقالت له:
أيها الطائر الغبي، أيها الإوزة! حسنًا، هل يمكنك السباحة مثل الرمح، أو الركض مثل الغزلان، أو الطيران مثل النسر؟ من الأفضل أن تعرف شيئًا واحدًا، لكنه جيد، من كل شيء، لكنه سيء.
عنزتان (قصة)
في أحد الأيام، التقت عنزتان عنيدتان على جذع شجرة ضيق ألقي عبر النهر. كان من المستحيل عبور النهر في كلا الوقتين؛ كان على أحدهما العودة وإفساح المجال للآخر والانتظار.
قال أحدهم: "افسحوا الطريق لي".
- هنا آخر! "انظر، يا له من رجل مهم"، أجاب الآخر، "وتراجعت بعيدًا، كنت أول من صعد الجسر".
- لا يا أخي أنا أكبر منك بسنوات كتير ولازم أستسلم لمصاصة اللبن! أبداً!
هنا، اصطدم كلاهما، دون تفكير لفترة طويلة، بجبهة قوية، وأبواق مقفلة، وبدأا في القتال، ويستريحان أرجلهما الرفيعة على سطح السفينة. لكن السطح كان مبللاً: انزلق كلا الرجلين العنيدين وطارا مباشرة في الماء.
نقار الخشب (قصة)
دق دق! في غابة عميقة، يقوم نقار الخشب الأسود بالنجارة على شجرة صنوبر. إنه يتشبث بمخالبه، ويسند ذيله، وينقر على أنفه، ويخيف النمل والمخاط من خلف اللحاء.
سوف يركض حول صندوق السيارة ولن يفتقد أي شخص.
خاف النمل:
- هذه القواعد ليست جيدة! إنهم يرتبكون من الخوف، ويختبئون خلف اللحاء - ولا يريدون الخروج.
دق دق! يقرع نقار الخشب الأسود بأنفه، ويقطع اللحاء، ويدفع لسانه الطويل في الثقوب، ويسحب النمل مثل السمكة.
لعب الكلاب (قصة قصيرة)
وقف فولوديا عند النافذة ونظر إلى الشارع، حيث كان كلب كبير، بولكان، يتشمس في الشمس.
ركض كلب صغير إلى بولكان وبدأ في الاندفاع والنباح عليه؛ أمسك بمخالبه الضخمة وكمامة بأسنانه وبدا أنه مزعج جدًا للكلب الكبير الكئيب.
انتظر لحظة، سوف تسألك! - قال فولوديا. - وقالت انها سوف يعلمك درسا.
لكن المماسح لم يتوقف عن اللعب، ونظر إليه بولكان بشكل إيجابي للغاية.
قال والد فولوديا: "كما ترى، بولكان ألطف منك". عندما يبدأ إخوانك وأخواتك الصغار باللعب معك، سينتهي الأمر بالتأكيد بتثبيتهم. يعلم بولكان أنه من العار على الكبار والأقوياء أن يسيءوا إلى الصغار والضعفاء.
الماعز (قصة)
عنزة أشعث تمشي، ملتحية تمشي، تلوح بوجهها، تهز لحيتها، تنقر بحوافرها؛ يمشي، يثغ، يدعو الماعز والأطفال. وذهب الماعز والأطفال إلى الحديقة، يقضمون العشب، ويقضمون اللحاء، ويفسدون مشابك الغسيل، ويخزنون الحليب للأطفال؛ والأطفال، أطفال صغار، يمتصون الحليب، ويتسلقون السياج، ويتقاتلون بأبواقهم.
انتظر، سيأتي المالك الملتحي ويعطيك كل الطلب!
البقرة (حكاية خرافية)
البقرة قبيحة لكنها تعطي الحليب. جبهتها واسعة وأذنيها إلى الجانب. لا يوجد أسنان كافية في الفم، لكن الوجوه كبيرة؛ الحافة مدببة والذيل على شكل مكنسة والجوانب بارزة والحوافر مزدوجة.
تمزق العشب، وتمضغ العلكة، وتشرب الخمر، وتصدر أصواتًا وتزأر، وتنادي سيدتها: «اخرجي يا سيدتي؛ أخرج سلة المهملات، ونظف المرحاض! أحضرت الحليب والقشدة السميكة للأطفال.
الوقواق (قصة)
الوقواق الرمادي هو كسلان بلا مأوى: فهو لا يبني عشًا، بل يضع بيضه في أعشاش الآخرين، ويعطي فراخ الوقواق لتربيتها، بل إنه يضحك ويتباهى أمام بعله: "هي-هي-هي". ! ها ها ها ها! انظر يا زوجي كيف وضعت بيضة من أجل متعة الشوفان.
والبعل الذيل يجلس على شجرة بتولا، وذيله مفتوح، وجناحيه منخفضان، ورقبته ممدودة، ويتمايل من جانب إلى آخر، ويحسب السنوات، الناس الأغبياءغش.
ابتلاع (قصة)
لم يعرف سنونو الحوت القاتل السلام، كان يطير طوال اليوم، ويحمل القش، وينحت بالطين، ويبني عشًا.
صنعت لنفسها عشًا: حملت خصيتيها. قمت بتطبيقه على الخصيتين: لم يخرج من الخصيتين، إنه ينتظر الأطفال.
لقد فقست الأطفال: صرير الأطفال وأرادوا أن يأكلوا.
الحوت القاتل يطير طوال اليوم، ولا يعرف السلام: يصطاد البراغيش، ويطعم الفتات.
سيأتي الوقت الحتمي، سوف يفر الصغار، وسوف يطيرون جميعًا بعيدًا، عبر البحار الزرقاء، وما وراءها الغابات المظلمةخلف الجبال العالية.
سنونو الحوت القاتل لا يعرف السلام: يومًا بعد يوم يبحث ويبحث عن الأطفال الصغار.
الحصان (قصة)
يشخر الحصان، يجعد أذنيه، يحرك عينيه، يقضم اللقمة، يحني رقبته كالبجعة، ويحفر الأرض بحافره. البدة متموجة على الرقبة، والذيل عبارة عن أنبوب في الخلف، والغرات بين الأذنين، والفرشاة على الساقين؛ الصوف يضيء الفضة. هناك القليل في الفم، سرج على الظهر، ركاب ذهبي، حدوات فولاذية.
اجلس ودعنا نذهب! إلى الأراضي البعيدة، إلى المملكة الثلاثين!
يركض الحصان، وترتجف الأرض، ويخرج الزبد من الفم، ويخرج البخار من الخياشيم.
الدب والجذع (قصة)
دب يمشي في الغابة ويتنشق: هل من الممكن الاستفادة من شيء صالح للأكل؟ انه رائحة العسل! رفع ميشكا وجهه ورأى خلية نحل على شجرة صنوبر، وكان تحت خلية النحل جذعًا أملسًا معلقًا بحبل، لكن ميشا لم يهتم بالسجل. تسلق الدب شجرة الصنوبر، وصعد إلى جذع الشجرة، ولا يمكنك التسلق أعلى - الجذع في الطريق.
دفع ميشا الجذع بعيدًا بمخلبه. تم إرجاع الجذع بلطف إلى الخلف - وطرق الدب على رأسه. دفع ميشا الجذع بقوة أكبر - ضرب الجذع ميشا بقوة أكبر. غضب ميشا وأمسك الجذع بكل قوته؛ تم ضخ الجذع إلى الخلف بقمتين - وكان ميشا كافياً لدرجة أنه كاد أن يسقط من الشجرة. استشاط الدب غضبًا، ونسي العسل، وأراد إنهاء الجذع: حسنًا، لقد قطعه بأقصى ما يستطيع، ولم يُترك أبدًا دون استسلام. قاتل ميشا مع الجذع حتى سقط من الشجرة، وضرب بالكامل؛ كانت هناك أوتاد عالقة تحت الشجرة - ودفع الدب ثمن غضبه المجنون بجلده الدافئ.
ليست مقطوعة جيدًا، ولكنها مخيطة بإحكام (الأرنب والقنفذ) (حكاية خرافية)
قال الأرنب الأبيض الأنيق للقنفذ:
يا له من فستان قبيح ومخربش يا أخي!
أجاب القنفذ: "صحيح، لكن أشوكي ينقذني من أسنان الكلب والذئب؛ هل بشرتك الجميلة تخدمك بنفس الطريقة؟
وبدلا من الإجابة، تنهد الأرنب فقط.
النسر (قصة)
النسر ذو الجناح الأزرق هو ملك كل الطيور. يصنع أعشاشه على الصخور وعلى أشجار البلوط القديمة. يطير عالياً، يرى بعيداً، ينظر إلى الشمس دون أن يرف له جفن.
النسر له أنف منجل ومخالب معقوفة. الأجنحة طويلة. انتفاخ الصدر - أحسنت.
النسر والقط (قصة)
خارج القرية، كانت قطة تلعب بسعادة مع قططها الصغيرة. كانت شمس الربيع دافئة، وكانت العائلة الصغيرة سعيدة للغاية. فجأة، من العدم، ظهر نسر سهوب ضخم: مثل البرق، نزل من الأعلى وأمسك قطة واحدة. ولكن قبل أن يتمكن النسر من الارتفاع، كانت الأم قد أمسكت به بالفعل. ألقى المفترس القطة وأمسك بها قط قديم. بدأت معركة حتى الموت.
أجنحة قوية، منقار قوي، الكفوف القويةبمخالبه الطويلة المنحنية أعطت النسر ميزة عظيمة: فقد مزق جلد القطة ونقر إحدى عينيها. لكن القطة لم تفقد شجاعتها، فأمسكت النسر بمخالبها بقوة وقضمت جناحها الأيمن.
الآن بدأ النصر يميل نحو القطة؛ لكن النسر كان لا يزال قويًا جدًا، وكانت القطة متعبة بالفعل؛ ومع ذلك، فقد استجمعت قوتها الأخيرة، وقفزت بمهارة وأسقطت النسر على الأرض. في تلك اللحظة بالذات، قامت بتقطيع رأسه، ونسيت جروحها، وبدأت في لعق قطتها الجريحة.
الديك مع عائلته (قصة)
يتجول الديك في الفناء: هناك مشط أحمر على رأسه وتحت أنفه لحية حمراء. أنف بيتيا عبارة عن إزميل، وذيل بيتيا عبارة عن عجلة، وهناك أنماط على ذيله، وتوتنهام على ساقيه. يقوم بيتيا بتجميع الكومة بمخالبه ويدعو الدجاج والكتاكيت معًا:
دجاج متوج! مضيفات مشغولة! موتلي-بثور! القليل من الأسود والأبيض! اجتمعوا مع الدجاج والأطفال الصغار: لقد احتفظت لكم ببعض الحبوب!
تجمعت الدجاجات والكتاكيت وقُلقت؛ لم يتقاسموا الحبوب، بل دخلوا في قتال.
بيتيا الديك لا يحب الاضطرابات - لقد قام الآن بالتوفيق بين عائلته: واحدة للقمة، أما بالنسبة للنقرة، فقد أكل الحبوب بنفسه، وطار فوق السياج، ورفرف بجناحيه، وصرخ بأعلى رئتيه:
- "كو-كا-ري-كو!"
البط (قصة)
يجلس فاسيا على الشاطئ، ويشاهد البط يتدحرج في البركة: يخفيون أنوفهم العريضة في الماء، ويجففون أقدامهم الصفراء في الشمس. أمروا فاسيا بحراسة البط، وذهبوا إلى الماء - كبارا وصغارا. كيف يمكنني إعادتهم إلى المنزل الآن؟
لذلك بدأ فاسيا في النقر على البط:
بطة بطة بطة! ثرثرة شرهة، أنوف واسعة، وأقدام مكففة! لقد سئمت من حمل الديدان، ونتف العشب، وابتلاع الطين، وحشو محاصيلك - لقد حان الوقت لتعود إلى المنزل!
أطاعت فراخ البط فاسيا، وذهبت إلى الشاطئ، وعادت إلى المنزل، متلألئة من قدم إلى قدم.
الدب العالِم (قصة قصيرة)
- أطفال! أطفال! - صاحت المربية. - اذهب لرؤية الدب.
ركض الأطفال إلى الشرفة، وقد تجمع الكثير من الناس هناك بالفعل. رجل من نيجني نوفغورود، يحمل وتدًا كبيرًا في يديه، يحمل دبًا على سلسلة، والصبي يستعد لقرع الطبلة.
"هيا يا ميشا"، يقول أحد سكان نيجني نوفغورود، وهو يسحب الدب بسلسلة، "انهض، قم، تحول من جانب إلى آخر، انحني للسادة الشرفاء وأظهر نفسك للفراخ".
زأر الدب، وارتفع على مضض إلى رجليه الخلفيتين، وتمايل من قدم إلى أخرى، وانحنى إلى اليمين واليسار.
يتابع أحد سكان نيجني نوفغورود: "هيا يا ميشنكا، أظهر كيف يسرق الأطفال الصغار البازلاء: حيث تكون جافة - على البطن؛ ورطب - على ركبتيك.
وزحف ميشكا: سقط على بطنه وكشطها بمخلبه وكأنه يسحب حبة بازلاء.
"هيا يا ميشنكا أريني كيف تذهب النساء إلى العمل."
الدب يأتي ويذهب. ينظر إلى الوراء، ويخدش خلف أذنه بمخلبه.
أظهر الدب انزعاجًا عدة مرات وزأر ولم يرغب في النهوض. لكن الحلقة الحديدية من السلسلة، الملولبة عبر الشفة، والوتد في يد المالك أجبر الوحش المسكين على الانصياع. عندما أعاد الدب تشكيل كل أغراضه، قال أحد سكان نيجني نوفغورود:
- هيا يا ميشا، انتقل الآن من قدم إلى أخرى، وانحني للسادة الصادقين، لكن لا تكن كسولًا، ولكن انحني للأسفل! عرقوا السادة وأمسكوا بقبعتكم: إذا وضعوا الخبز، فكلوه، لكن أعدوا لي المال.
ودار الدب بقبعة في كفوفه الأمامية حول الجمهور. يضع الأطفال قطعة من عشرة كوبيك؛ لكنهم شعروا بالأسف على ميشا المسكينة: كان الدم ينزف من الشفة عبر الحلقة.
خافرونيا (قصة)
أرنبنا الخنزير قذر وقذر وشره. إنه يأكل كل شيء، وينهار كل شيء، ويحك في الزوايا، ويجد بركة سباحة - مثل الاندفاع إلى سرير من الريش، والشخير، والتشمس.
خطم الخنزيرة ليس أنيقًا: أنفها يرتكز على الأرض، وفمها يصل إلى أذنيها؛ والآذان تتدلى مثل الخرق. ولكل رجل أربع حوافر، وإذا مشى تعثر.
ذيل الخنزير هو المسمار، والتلال سنام؛ قصبة تلتصق على التلال. تأكل لثلاثة، وتتسمن لخمسة؛ لكن سيداتها يعتنين بها ويطعمنها ويسقينها. إذا اقتحم الحديقة، فسوف يطردونه بقطعة خشب.
الكلب الشجاع (قصة)
أيها الكلب، لماذا تنبح؟
أنا أخيف الذئاب.
الكلب وذيله بين رجليه؟
أنا خائف من الذئاب.
- نهاية -
يمكنك تنزيل كتاب Ushinsky K.D. مجانًا. قصص اطفال عن الحيوانات بصيغة pdf : تحميل >>
