دير الصعود تأسست في النصف الأول من القرن الرابع عشر في عهد الأمير فلاديمير إيفان دانيلوفيتش كاليتا (حوالي 1283-1340 أو 1341). قاموا ببناء الدير على تل - "جوريتسا" الذي أطلق عليه اسم جوريتسكي.
في البداية كانت المباني مصنوعة من الخشب. بالطبع، لم ينج أي منهم حتى يومنا هذا - فالحرائق والحروب في الأيام الخوالي لم تسلم من العمارة الخشبية. تم التدمير الأول للدير عام 1382 على يد القبيلة الذهبية خان توقتمش (توفي عام 1406). ويرتبط هذا الحدث الدرامي بأسطورة الخلاص المعجزة لزوجة ديمتري دونسكوي إيفدوكيا. عشية هجوم جيش التتار، وصلت الأميرة إلى دير جوريتسكي في رحلة حج. لحسن الحظ، تمكنوا من أخذ المرأة على طوف إلى وسط بحيرة Pleshcheevo، حيث كانت مخفية بشكل موثوق بواسطة الضباب الكثيف.
في عام 1392، امتنانًا لإنقاذ حياتها، قدمت إيفدووكيا تبرعًا سخيًا لترميم دير بيريسلافل. وبالإضافة إلى ذلك، قدمت تقليد عقد موكبعلى متن قوارب من دير الصعود إلى وسط البحيرة، والتي دافعت بعناية عن الدوقة الكبرى من عدو لا يرحم.
بعد ذلك، تمتع الدير بالرخاء والثروة. في القرن السادس عشر، بدأ تشييد الهياكل الحجرية على المنطقة. في النصف الثاني من القرن السابع عشر، كان محاطًا بسياج حجري به أبراج وبوابات مقدسة وممرات، بالإضافة إلى غرفة حارس البوابة. وكان الدير يملك في ذلك الوقت أراضٍ شاسعة وخمسة آلاف نفس فلاحية.
البوابات المقدسة مع بوابة كنيسة القديس نيكولاس تم تشييدها في القرن الثامن عشر، وتجمع بين الطراز الباروكي وأسلوب موسكو الباروكي في هندستها المعمارية. في منتصف القرن، تم بناء طبقة سفلية مع قوس مرور، ومزينة ببذخ بالطوب المجسم. تم بناء الجزء العلوي مع المعبد في نهاية القرن. يوجد مثمنان صغيران متناقصان مع قبة صغيرة يقفان على رباعي ضخم بسقف منحدر. يوجد رواق على جانبي الكنيسة.
رائع بوابات السفر يعتبر الجدار الشرقي من روائع العمارة الروسية في القرن السابع عشر. للمزيد من الصور المبكرةفي الكوة البيضاوية الموجودة أعلى البوابة، والتي تم بناؤها في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، يمكنك رؤية لوحة جدارية محفوظة جيدًا. ومن العار أنها اختفت الآن. ويبدو أن اللوحة كانت مغلقة قبل الترميم.
نمر عبر البوابة لدخول أراضي الدير، أو بالأحرى محمية المتحف. تم إلغاء الدير عام 1744.
كان الوقت مبكرًا، حوالي الساعة 10 صباحًا، لذلك لم يتم الترحيب بنا إلا من قبل الكلاب المحلية الضعيفة. لم يكن هناك زوار تقريبًا. ساد الصمت والسلام داخل أسوار الدير.
ليس بعيدًا عن بوابة السفر يمكنك رؤيته كنيسة صغيرة من قرية Foninskoye. لقد تم بناء مثل هذه النماذج "من قبل العالم أجمع"، أي من خلال الأموال التي جمعها المؤمنون. تم تشييدها في يوم واحد فقط من قبل الفلاحين المحليين أو النجارين الزائرين.
نتجه على طول الطريق المركزي المؤدي إلى كاتدرائية الصعود.
على طول الطريق نلاحظ العديد من الأشياء المثيرة للاهتمام. شجرة الأمنيات.
نحت حزين مؤثر على شاهد القبر.
زوجان مبتهجان يجلسان على جذوع الأشجار في ظل النباتات المورقة.
على يسار المسار المركزي للدير يوجد نصب تذكاري ليوري دولغوروكي.
تم تسليم التمثال النصفي للدوق الأكبر ومؤسس بيرسلافل إلى المتحف في عام 1963.
خلف النصب يوجد مصطنع بركة ماء، يحفر في منتصف القرن السابع عشرالقرن الأول، فقط في حالة نشوب حريق. في عام 1925 زرعوا حوله الأشجار. الآن لقد نمت بشكل ملحوظ.
تم ملء البركة من خلال أنابيب من خزان قريب من أسوار الدير. يتم تعزيز البنوك بسجلات.
على يمين المسار المركزي يقع حجم مثير للإعجاب من أربع طبقات برج الجرس مع صغير كنيسة عيد الغطاس على الطبقة السفلى. تتوج القبة بقبة على أسطوانة منقوشة. تم تشييد الهيكل مع انقطاعات في ستينيات وثمانينيات القرن الثامن عشر.
غرفة الطعام بخمسة رؤوس كنيسة جميع القديسين ربما تم بناؤه في العقود الأخيرة من القرن السابع عشر. يوجد تحت الكورنيش إفريز به زاكوماراس زائفة. النوافذ مزينة بألواح خشبية. في الثامن عشر - القرن التاسع عشرتعرض المبنى لإعادة بناء كبيرة، مما حرمنا من فرصة رؤية المظهر الأصلي للمعبد.
ز وقف المدرسة الدينية مع شقق للمعلمين، تمت إضافتها إلى الجزء الغربي من غرفة الطعام في نهاية القرن التاسع عشر. في عام 1918، تم احتلال المبنى بواسطة متحف، ويضم حاليًا معرضًا فنيًا.
بالقرب من المدرسة الدينية السابقة، وهما القديمة البنادق - الجوائز التي استولى عليها شعب بيرياسلاف أثناء حصار الجيش البولندي لمسقط رأسهم.
وأخيرا وصلنا إلى المبنى الرئيسي للدير - كاتدرائية الصعود . بدأ بناء المعبد ذو القباب الخمس على نطاق واسع في خمسينيات القرن الثامن عشر.
تم تركيب جرس ضخم في محراب الكنيسة.
لسوء الحظ، لم ندخل الكاتدرائية، لسبب ما كانت مغلقة. يقولون، على الرغم من حقيقة أنه يوجد في مباني المعبد الصيفي سنوات طويلةتعرضت القوالب الجصية واللوحات الباروكية لأضرار بالغة بسبب البرد، لكن الزخرفة لا تزال مثيرة للإعجاب. تم إنشاء الأيقونسطاس المذهب متعدد الطبقات والمزين بأعمدة وأشكال وأنماط نباتية على الطراز الباروكي تحت إشراف سيد موسكو الموهوب ياكوف جوكوف. رسم رسامو الأيقونات من القدس الجديدة صورًا لها.
بعد إلغاء أبرشية بيريسلافل في عام 1788، تم إغلاق دير جوريتسكي، وأصبحت كنيسة الصعود لبعض الوقت الكاتدرائية المركزية للمدينة. ولكن بعد ذلك تم نقل هذه الحالة إلى المعبد الذي كان أكثر ملاءمة لسكان المدينة من حيث الموقع. الآن أصبحت كاتدرائية الصعود ذات قيمة متحفية.
وحفاظاً على الديكور الداخلي، يتم إغلاق الكنيسة الصيفية للتفتيش خلال فصل الشتاء.
جدران الدير ، والتي لم تعد ذات أهمية دفاعية , تم الانتهاء منها في القرن الثامن عشر. لقد تم تصنيعها بشكل منخفض، وكانت الثغرات بمثابة وظيفة زخرفية فقط.
عنوان:روسيا، منطقة ياروسلافل، بيرسلافل-زاليسكي، ممر المتحف، 4
تاريخ التأسيس:بداية القرن الرابع عشر
تاريخ الإلغاء: 1744
مناطق الجذب الرئيسية:كاتدرائية صعود السيدة العذراء مريم، كنيسة جميع القديسين، كنيسة عيد الغطاس، برج الجرس
الإحداثيات: 56°43"16.3"شمالاً و38°49"26.3"شرقًا
في بعض الأحيان يُطلق على دير جوريتسكي اسم الكرملين عن طريق الخطأ. وبالفعل فإن أسوار وأبراج هذا الدير الصغيرة تعطيه مظهر القلعة. نظرًا لموقعه على التل، فهو الأكثر شهرة في بيريسلافل-زاليسكي - وهو المسيطر المعماري. الآن الدير غير نشط، ويضم مجموعات محمية المتحف التاريخي والمعماري والفني.
دير جوريتسكي من منظور عين الطير
تاريخ إنشاء دير جوريتسكي
من غير المعروف كم من الوقت تأسس هذا الدير المسيحي، لأن الحريق الذي وقع في النصف الأول من القرن الثامن عشر دمر جميع أرشيفاته. من الواضح أنه في بداية القرن الرابع عشر، في زمن إيفان كاليتا، كان هناك بالفعل دير في بيريسلافل. يميل بعض الباحثين إلى الاعتقاد بأنه ظهر قبل قرنين من الزمان وتم بناؤه في موقع معبد وثني - Clown Grove.
تقع جميع الأديرة الأخرى في بيرسلافل على السهل، ولكن هذا الأديرة مبني على تل قريب الساحل الجنوبيبحيرة Pleshcheyevo، والتي حصلت على اسمها - Goritsky أو Assumption on Goritsa. داخل أسوارها، أخذ ديمتري بريلوتسكي، زميل سرجيوس رادونيز، الوعود الرهبانية. حدث هذا عام 1371. هنا بدأ الراهب دانيال، وخاصة في بيريسلافل، طريقه الرهباني، وفي عام 1508 أسس ديره الخاص - دير ترينيتي دانيلوف.
كاتدرائية صعود السيدة العذراء مريم
مثل العديد من الأديرة، كان جوريتسكي بمثابة نوع من القلعة وشارك في المعارك العسكرية. لذلك، في عام 1382، أثناء غزو خان توقتمش، كانت زوجته دميتري مختبئة داخل أسواره. دونسكوي إيفدوكيادميترييفنا. في لحظة حرجة، عندما أحرق التتار بيريسلافل، تمكنت الأميرة وخدمها من الإبحار إلى منتصف بحيرة بليشيفو، حيث أنقذهم الضباب الكثيف من أعدائهم.
ووفقا للأسطورة، تمكن بعض السكان المحليين الآخرين أيضا من الفرار. بعد تحرير بيريسلافل، ساهمت إيفدوكيا الممتنة في ترميم الدير. وفي ذكرى هذا الحدث التاريخي، لدى المدينة تقليد للموكب المائي. في يوم الأحد السادس بعد عيد الفصح، يبحر المؤمنون من أسوار دير جوريتسكي وفم تروبيج على طول البحيرة في القوارب.
نجا من دير الرجل وأوقات عصيبة بالنسبة لروسيا وقت الاضطرابات. ولكن لسوء الحظ، لم يتم الحفاظ على أي شيء من المباني الأقدم من القرن السادس عشر على أراضيها حتى يومنا هذا. في هذا الوقت، كان الدير مؤثرًا جدًا، وكان يمتلك العديد من القرى وكان تحت سيطرته حوالي 5 آلاف فلاح. وكثيرًا ما كان الملوك وأفراد عائلاتهم يزورونه، ويتركون هدايا ثمينة في خزانة الدير.
البوابة الشرقية (النقل).
تاريخ دير جوريتسكي في القرن الثامن عشر وأوائل القرن العشرين
في عام 1744، حدثت تغييرات كبيرة في حياة الدير. لمدة 44 عامًا، أصبحت المدينة مركزًا لأبرشية بيريسلافل المنفصلة، التي كانت تسيطر على 600 كنيسة و20 ديرًا رهبانيًا في دميتروف وألكساندروف وموزهايسك وفولوكولامسك.
وتوقف دير جوريتسكي، باعتباره الأغنى في ذلك الوقت، عن العمل كملجأ للرهبان، لكنه أصبح مقر إقامة الأسقف - مكان الإقامة الدائمة لرئيس الأبرشية.
في عام 1788، تم إلغاء الأبرشية، وتقسيم أراضيها بين الدول المجاورة - فلاديمير وياروسلافل وموسكو. وفي وقت لاحق، في القرن التاسع عشر، تم بناء مدرسة دينية في الدير السابق. بحلول بداية القرن العشرين، كان الدير في تراجع وإهمال - كانت البركة متضخمة، وكانت المنطقة مليئة بالقمامة، وكانت المباني متداعية بشكل كبير. بعد عام 1917، تم تأميم مبانيها، وفي عام 1919 ضمت مجموعات المتحف الأولى.
أسوار دير جوريتسكي
كنائس ومباني الدير
مجمع الدير محاط بجدار منخفض، وهو جميل جدًا وشاهق فوق أسطح مدينة بيرسلافل، كما لو كان يطفو فوق المدينة. تم الحفاظ على أقدم مبانيها من القرنين السادس عشر والسابع عشر. إنه جدار حصن من الحجر الأبيض به ثغرات وممرات حراسة تعمل على حماية الدير من العدو وثلاثة أبراج وبوابتين وغرفة حارس البوابة وكنيسة القديس نيكولاس وجميع القديسين بالإضافة إلى قاعة الطعام.
تعد البوابة المقدسة مع كنيسة القديس نيكولاس ذات القبة الواحدة المقامة فوقها نصبًا رائعًا للهندسة المعمارية الروسية القديمة. وقد وصفها الخبراء مرارًا وتكرارًا في منشورات مختلفة كمثال على اندماج أسلوبين كانا موجودين في ذلك الوقت - باروكي موسكو المنقوش والشعبي للغاية.
تعتبر بوابة السفر أيضًا تحفة معمارية حقيقية. تم صنعها في سور الدير الشرقي وكانت تستخدم لأغراض اقتصادية. بالمقارنة مع الجدران البسيطة والناعمة، لا يمكن تجاهل ديكورها الأنيق. البوابة محاطة بأقواس كبيرة، تعلوها صور لخيول تربية. تم إنشاء البنية الفوقية فوق هذه البوابة لاحقًا - في نهاية القرن التاسع عشر.
برج الجرس
تم تشييد كنيسة الدير الرئيسية، كاتدرائية الصعود ذات القباب الخمس، في الخمسينيات والستينيات من القرن الثامن عشر وفقًا لتصميم المهندس المعماري آيا. ياكوفليفا. ومع ذلك، بسبب إلغاء أبرشية بيريسلافل، لم تكتمل أبدا. من الأفضل رؤية نوايا المهندس المعماري على الواجهة الشرقية لهذه الكنيسة. من الناحية التركيبية، المعبد عبارة عن هرم يرتفع إلى الأعلى.
يتناقض التصميم الخارجي المتناثر مع الديكور الداخلي الباروكي الغني - الجص الأبيض المورق على خلفية زرقاء والثريات الفاخرة وألواح الجدران الخلابة. وقد عمل على هذا الجمال أفضل الحرفيين من دير أورشليم الجديد. تم صنع الأيقونسطاس المطلي بالذهب متعدد الطبقات على يد سيد من موسكو ياكوف جوكوف. والأيقونات الخاصة بها صنعها رسامون من القدس الجديدة.
أعلى منطقة في الدير هي كنيسة عيد الغطاس مع برج جرس من أربع طبقات. من منصة المراقبة في الطبقة العليا من برج الجرس، يمكنك رؤية Pereslavl-Zalessky بأكملها. هي، مثل الكاتدرائية الرئيسية، لم يكتمل منذ القرن الثامن عشر. وبعد إلغاء الأبرشية، أزيلت أجراس هذا المعبد ونُقلت إلى العاصمة آنذاك، إلى برج الجرس في قلعة بطرس وبولس.
بانوراما دير جوريتسكي
منذ القرن التاسع عشر بقي المبنى الذي كان يشغل المدرسة اللاهوتية والحمام وبرج الجرس. مثل مواد بناءأثناء بناء المدرسة اللاهوتية، تم استخدام الطوب من كنيسة الجسمانية المتداعية.
تم عرض عمود هذا المعبد القديم المفكك في المتحف. وككنيسة منزلية، استخدمت المدرسة اللاهوتية كنيسة جميع القديسين ذات القباب الخمسة التي تم تجديدها والتي تم بناؤها في القرن السادس عشر.
يوجد في أراضي الدير أيضًا مصليات خشبية (القرن التاسع عشر) تم نقلها هنا في الثمانينيات من القرن الماضي من قريتي فونينسكوي وستاروفو المحيطتين. كانت تسمى هذه المصليات "العادية". لقد أقامتها القرية بأكملها، أو كما قالوا آنذاك، "العالم".
خلال فترة إقامة الأسقف، تم حفر بركة على أراضيها بحيث تكون المياه اللازمة للإطفاء في مكان قريب في حالة نشوب حريق. وفي العشرينات من القرن الماضي، تم وضع بستان حول هذه البركة.
من اليسار إلى اليمين: كاتدرائية صعود السيدة العذراء مريم، كنيسة عيد الغطاس
وفي خريف عام 2014، حدثت تغييرات جديدة في مصير الدير. تم منح مبانيها التاريخية لاستخدامها من قبل أبرشية ياروسلافل الروسية الكنيسة الأرثوذكسية. والآن يجري العمل على تحرير المبنى من مجموعات المتحف واستعادته كدير رهباني، ومن المقرر أن يكتمل خلال 4 سنوات.
محمية المتحف التاريخي والمعماري والفني
يعتبر مجمع المتاحف هذا أحد أكبر المتاحف في روسيا. ومن نواحٍ عديدة، تشكلت مجموعاته الغنية بفضل جهود مؤسس المتحف، المؤرخ والباحث الشهير في أراضي بيريسلافل ميخائيل إيفانوفيتش سميرنوف (1864-1949).
محمية المتحف التاريخي والمعماري والفني
تضم المجموعة الآن أكثر من 80 ألف معروضة، معظمها فريدة من نوعها. ويمكن رؤيتهم كل يوم ما عدا يوم الثلاثاء الأخير من الشهر. يُسمح بالتصوير الفوتوغرافي والفيديو مجانًا في أراضي الدير وفي قاعات المتحف. يحكي قسم التاريخ الطبيعي في المعرض عن الطبيعة الغنية متنزه قومي"بحيرة بليشيفو" تُعرض هنا الحيوانات المحنطة والطيور التي تعيش بالقرب من بيريسلافل والبحيرة.
خلال احتفالات Maslenitsa، سيكون من المناسب أن نتذكر رحلة العام الماضي في Maslenitsa في Pereslavl-Zalessky. لقد ألقيت بالفعل نظرة سريعة على تلك الرحلة على صفحات المدونة. أعتقد أن الوقت قد حان للحديث بمزيد من التفاصيل.
لذلك، ماسلينيتسا واسعة. سنذهب لمدة يومين إلى Pereslavl-Zalessky - القديمة مدينة الطوق الذهبي لروسيا. 150 كيلومترًا فقط، وأنت في واقع مختلف.
لسوء الحظ، في ذلك الوقت لم نكن نعرف مكان إقامة Maslenitsa في Pereslavl. واحدة ليست فقط لمجموعات الرحلات (مثل تلك التي التقينا بها ذات مرة)، ولكنها مخصصة للأشخاص - لجميع سكان المدينة وضيوفها - مع الاحتفالات الجماعية والترفيه وحرق دمية Maslenitsa وبالطبع، الفطائر وغيرها الكثير يعامل.
الإعلان - دعم النادي
عدم معرفة مكان انعقاده (أو ما إذا كان سيتم عقده على الإطلاق!) ماسلينيتسا في بيرسلافلفكرنا بشكل معقول - نحن بحاجة للذهاب إلى محمية متحف بيريسلافل - المركز الثقافي الرئيسي للمدينة.
محمية المتحف هي مفهوم ثلاثي الأبعاد. وهي تشمل كاتدرائية التجلي الفريدة من القرن الثاني عشر، ومتحف "قارب بيتر الأول"، ومتحف غانشين. لكن مركز المحمية يقع في دير جوريتسكي. هذا هو المكان الذي ذهبنا فيه.
سأخبرك اليوم عن دير جوريتسكي، وأظهر لك هندسته المعمارية (سيكون هناك منشور منفصل عن معارض المتحف). سترى أيضًا نوع Maslenitsa الذي وجدناه هنا.
تاريخ دير جوريتسكي
دير صعود جوريتسكي هو الأقدم في روسيا. لا أحد يستطيع تحديد التاريخ الدقيق لتأسيسها. كل ما هو معروف على وجه اليقين هو أن الدير كان موجودًا بالفعل في القرن الرابع عشر. اسم "جوريتسكي" يأتي من كلمة جوريتسا، الارتفاع. الدير يقف حقا على جبل مرتفع.
بصراحة، أنا لا أحبذ فكرة إنشاء المتاحف في الأديرة. ولكن ليس في حالة دير جوريتسكي. تم إلغاء الدير هنا في منتصف القرن الثامن عشر، عندما استقر بيت الأسقف في الدير عام 1744. ولسوء الحظ، لم يبق هنا لفترة طويلة أيضا. تم أخذ كل الأشياء الثمينة، وتم التخلي عن المباني، وهكذا ظل الدير قائمًا على الجبل لأكثر من قرن ودمره الزمن والرياح. فقط في أواخر التاسع عشرالقرن، كانت توجد مدرسة دينية في المنطقة. وفي عام 1918 - متحف التاريخ المحلي. 
لقد مر ما يقرب من 100 عام منذ ذلك الحين، ولا تزال محمية المتحف "حية وبصحة جيدة". وبطبيعة الحال، فإن المعابد والمباني التي تقع فيها المعارض تحتاج إلى تجديد. لكن لولا المتحف، أعتقد أننا لم نكن لنرى دير جوريتسكي على الإطلاق. في بعض الأحيان تكون المتاحف والمنظمات الأخرى الموجودة داخل أسوار المعالم المعمارية هي الشيء الوحيد الذي يمنع المعالم الفريدة - القصور والكنائس - من الانهيار التام.
عمارة الدير
من حيث التصميم، دير جوريتسكي له شكل مربع. تم الحفاظ على عدد غير قليل منها على أراضيها - ثلاثة أبراج (القرنين السادس عشر والسابع عشر)، وجدار القلعة، وبوابات السفر والبوابات المقدسة، وغرف حارس البوابة (القرن السادس عشر)، وغرفة الطعام (القرن السابع عشر)، وبوابة كنيسة القديس نيكولاس، وجميع القديسين الكنيسة، كاتدرائية الصعود (القرن الثامن عشر)، برج الجرس، إلخ.
الدير مثير للاهتمام ككائن معماري. وعلى الرغم من المظهر المتهالك للمعابد، وربما بفضله إلى حد ما، فإنك تشعر بالتاريخية العميقة لهذه الجدران.
عند مدخل دير جوريتسكي، تفتح هذه الصورة - بوابات السفر، الجدران الحجرية البيضاء، غرف حارس البوابة.
نوقف السيارة بالقرب من أسوار الدير وننظر حولنا. تشعر أن الدير يقف على تلة عالية عندما تنظر إلى المناظر المفتوحة من هنا إلى بيرسلافل.
برج الجرسالقرن الثامن عشر (في الشكل رقم 6).
بوابة المرور في القرن السابع عشر (رقم 1)، غرفة حارس البوابة (رقم 2) في القرن السابع عشر.
بالقرب من كنيسة القرن التاسع عشر (رقم 4)، يتم الترحيب بالزوار بحرارة من قبل Maslenitsa المشمسة.
نسير على طول الطريق المؤدي إلى المعابد.
كنيسة جميع القديسينالقرن السابع عشر (رقم 8).
كاتدرائية الصعود في القرن الثامن عشر (رقم 7).
ومن أجل تسلية المواطنين توجد لوحات مثل هذه بها نافذة للوجه ليتمكن الجميع من التقاط الصورة.
مقابل المبنى المدرسة اللاهوتيةومصلى خشبي آخر وجدنا مسرحاً يتم فيه عرض مسرحي. كان هناك أناس يقفون حولهم. إذن، ماذا يحدث في Maslenitsa في محمية متحف بيريسلافل؟ هنا يرحبون ويستمتعون مجموعات منظمةولكن أولئك الذين اشتروا التذاكر ببساطة من شباك التذاكر يمكنهم أيضًا المشاركة في الاحتفال. وفي رأيي، يعد هذا أيضًا خيارًا جيدًا. قم بالتجول في المنطقة وشارك في الاحتفال وقم بزيارة جميع معارض المتحف.
لقد وجدت البرنامج الترفيهي مثيرًا للاهتمام. كان ممتعا. هذه، بالطبع، ليست احتفالات جماعية، ولكن هناك أيضًا شيء ما في مثل هذه العلاقة الحميمة.
بالنسبة لأولئك الذين يأتون في مجموعة، يتم تقديم الحلوى - الشاي والفطائر - بطريقة منظمة خلال البرنامج. بالنسبة للأفراد، كل شيء أبسط - تعال وشراء الفطائر والكباب والنبيذ الساخن والشاي وما إلى ذلك.
بعد الرقصات المستديرة بدأ العرض.
انتهت الاحتفالات بحرق دمية Maslenitsa.
وبعد حرق التمثال ذهبنا إلى المتحف الموجود في مباني المدرسة اللاهوتية (رقم 10) و غرفة الطعام في القرن السابع عشر(رقم 9). سأخبركم عن زيارة المتحف في منشور منفصل.
بعد المتحف ذهبنا في نزهة حول منطقة الدير.
بين كنيسة جميع القديسينو كاتدرائية الصعود- مساحة كبيرة.
يمكن رؤية برج جرس الدير بوضوح من برج الجرس.
الربيع ولكن. البراعم تتورم.
خطوات كنيسة الصعود.
أولاً نتسلق الجدار لننظر من خلال الثغرات الموجودة في بيرسلافل.
ولكن أفضل المناظر، بالطبع، مفتوحة من منصة المراقبة في برج الجرس. نمر عبر هذا الباب الخشبي.
على سطح المراقبة.
كنيسة جميع القديسين وكاتدرائية الصعود. منظر من سطح المراقبة برج الجرس.
عند برج الجرس وضعت جهاز تلفزيون. دعونا ننظر معي إلى المناطق المحيطة بـ Pereslavl-Zalessky.
القباب الذهبية - دير نيكولسكي.
كنيسة سوروكوسفياتسكيعلى شاطئ بحيرة Pleshcheevo.
نفس الكنيسة أقرب.
دير القديس نيكولاس بكل مجده.
كنيسة سمولينسك-كورنيليفسكايا(1694-1705) هو الشيء الوحيد المتبقي من دير بوريسوجليبسكي في بيريسلافل-زاليسكي.
تقع كنيسة سمولينسك (سمولينسك-كورنيليفسكايا) بجوار دير القديس نيكولاس.
نيكيتسكي ديرصومعة - الأقدم في منطقة زاليسك (القرن الحادي عشر) والأكثر صرامة.
بحيرة بليشيفو.
حسنًا، دعنا ننتقل الآن إلى كاتدرائية الصعود، كما قيل سابقًا 1382 في العام التالي، تم تدمير الدير على يد قوات التتار خان توقتمش، ثم تم ترميمه بمساعدة زوجة دميتري دونسكوي، الدوقة الكبرى إيفدوكيا.
في العصور الوسطى، كان الدير يمتلك العديد من القرى. يعود تاريخ جميع الهياكل الباقية تقريبًا إلى القرنين السابع عشر والتاسع عشر. تأسست أبرشية بيريسلافل في 1744 سنة. وشملت مدنًا بعيدة عن بيرسلافل مثل بوروفسك وموزايسك وفولوكولامسك ودميتروف. تقرر تحديد مكان إقامة رئيس الأساقفة في دير جوريتسكي. إن تكريس كنيستين لرقاد القديسين ولجميع القديسين أمر شائع في العديد من الأديرة الروسية. ربما جاءت هذه المرة الأولى من كييف بيشيرسك لافرا.
لتحسين السكن، تم هدم العديد من المباني القديمة: برج الجرس، والكاتدرائية، والخدمات. تم حفظ ذكرهم فقط في الوثائق الرهبانية. في موقع الكاتدرائية القديمة ذات القباب الثلاثة، التي بنيت في عشرينيات القرن السادس عشر، تقرر بناء مجمع جديد أكثر فخامة يتكون من كاتدرائية الصعود المجاورة لها من الغرب الجثسيماني(مبنى مرتبط بالمناظر الطبيعية ويرمز إلى الأحداث الإنجيلية) وقاعة طعام بها كنيسة جميع القديسين التي كانوا يعتزمون إعادة بنائها. لم يكتمل بناء الجثسيماني، الذي تم تفكيكه فيما بعد للحصول على مواد لبناء مدرسة دينية، وظل بدون سقف لسنوات عديدة.
شاسِع أعمال البناءتم تطويره في جوريتسي فقط في منتصف الخمسينيات. لم يتبق سوى القليل جدًا للقيام به لإكمال المشروع الضخم لإعادة هيكلة الفرقة، لكن هذا لم يكن مقدرًا أن يتحقق.
في 1788
ألغيت أبرشية بيريسلافل بموجب المرسوم الأعلى. تتوقف أعمال البناء، ويغادر كبار الشخصيات في الكنيسة غوريتسي، وتصبح الغرف والكنائس فارغة، ويتم نقل بعض الأجراس إلى سانت بطرسبرغ إلى برج الجرس في قلعة بطرس وبولس، ويتم إرسال الخزانة الغنية إلى موسكو. لدعم الحياة المتلاشية في جوريتسي، تضع سلطات المدينة مؤسسات مختلفة في المباني الفارغة - تم تحويل المحكمة والخزانة والقاضي وكنيسة الصعود المزخرفة بشكل غني للغاية إلى كاتدرائية المدينة. 
منظر من مكتب التذاكر بالمجمع.
فقط في 1881
في العام التالي، تقرر إنشاء مدرسة دينية في مباني الدير السابق الفارغة. الوطنيون في بيرسلافل والمؤرخون والمهندسون المعماريون في التاسع عشروالبداية العشرينمنذ قرون، أعربوا مرارا وتكرارا عن قلقهم بشأن حالة المباني القديمة في دير جوريتسكي، والتي كان بعضها يعتبر بحق آثارا بارزة للهندسة المعمارية الروسية. لحسن الحظ، لم يكن مقدرا الافتراضات المحزنة أن تتحقق. 
منظر من برج الجرس.
المبنى الرئيسي في مجموعة دير صعود جوريتسكي - كاتدرائية الصعود في القرن الثامن عشر. 
تحتوي هذه الكاتدرائية على خمس قباب. كاتدرائية الصعود- بدأ بناء المبنى الرئيسي لدير جوريتسكي في منتصف خمسينيات القرن الثامن عشر. تم بناء الكاتدرائية على الطراز الذي يطلق عليه أحيانًا "بيرياسلافل باروك". على عكس "موسكو" حيث الرقم ثمانية تعلوه قبة واحدة، أو "سانت بطرسبرغ" حيث الكنائس تذكرنا تماما بالكنائس الأوروبية، هنا الاساسياتبقيت تقليديًا روسية ذات قباب خماسية، فقط الديكور تغير بشكل ملحوظ. 
يمكن تسمية كاتدرائية الصعود ذات القباب الخمسة و - سبع قباب: نظرا لاثنين من أبراج الكنيسة، انتقل نحو المذبح. يذكرنا موقع أبراج الفوانيس هذه بهندسة ياروسلافل المعمارية في القرن السابع عشر. هناك فقط يتم تأطير المعابد عادةً بواسطة مصليات مائلة ، ولكن هنا لا تختلف الفصول الجانبية في الشكل عن الفصول الخمسة الرئيسية - لقد "قفزت" للتو إلى أسفل درجة. عندما ينظر إليها من الشرق، يتم تشكيل درج خلاب للغاية من القباب المتباعدة في قسمين. 
رباعي الزوايا ضخم ولكنه أنيق في نفس الوقت محاط من الجوانب بأروقة مغطاة بنوافذ مقوسة واسعة. من الشرق يجاورها حنية كبيرة يوجد على جانبيها ممران مثمنان. تنتهي الممرات بقباب منفصلة ذات لوكارنيس وبراميل خفيفة. تتوج الكاتدرائية نفسها بكنيسة ذات خمس قباب ذات قباب متباعدة على نطاق واسع. يتم وضع بعض النوافذ في الطبول. 
كان من المقرر إضافة الجسمانية إلى الكاتدرائية من الغرب، وربطها بقاعة الطعام. هذا المبنى لم يكتمل أبدا. على جانبي أبراج كنيسة قاعة الطعام، تم الحفاظ على الامتدادات - آثار المجمع المعماري الفخم الفاشل. تظهر أيضًا آثار هذه الخطة على الواجهة الغربية لكاتدرائية الصعود - قوس مرتفع كان من المفترض أن يربط الكاتدرائية بالجثسيماني. بدلاً من القوس، يوجد باب صغير في خلفيته، مغلق الآن؛ وحتى الخطوات المؤدية إليه قد ضاعت. 
تمثل القباب الفضية الصغيرة لكنيسة قاعة طعام جميع القديسين تباينًا مذهلاً مع البصل الأخضر الكبير الموجود في كاتدرائية الصعود. وهذا على الرغم من أن المعبدين متطابقان تقريبًا في الارتفاع. يبدو أن خطوط الأسطح المجاورة لها مرسومة على نفس المسطرة. الكاتدرائية أطول فقط بسبب قبابها الضخمة. ذات مرة، شكل معبدان كلًا لا ينفصلان، متصلان بمبنى يسمى الجثسيماني. تشتهر حديقة الجثسيماني في القدس ليس فقط بمكان "الصلاة من أجل كأس" المخلص، بل أيضًا بالقبر ام الاله، لأنه على أوسبنسكيدير جوريتسكي، تماما في التقاليد الروسية، تم نقل هذا الاسم الإنجيلي. في العديد من الأديرة الروسية وبيوت الأساقفة، كانت المباني متصلة ببعضها البعض، بحيث يمكن التجول فيها دون النزول إلى الفناء: وهو أمر مهم لمناخ قاسي مع فصول شتاء طويلة. ولم يكن بيرياسلاف جوريتسي استثناءً. لكن لسوء الحظ، لم يتم الحفاظ على مبنى الجثسيماني حتى يومنا هذا - لم يتبق سوى أثر لاتصاله على الواجهة الغربية للكاتدرائية (الصورة أعلاه). 
الجزء الداخلي من الكاتدرائية مذهل أيضًا في نطاقه. أقبية وجدران كاتدرائية الصعود مغطاة بالجص (بما في ذلك تلك التي تحمل صورة الحروف الأولى). على قبو الكاتدرائية، تحت صورة التاج، يوجد حرف واحد فقط من إليزابيث بتروفنا (EI)، وعلى الجانب الغربي حرف واحد فقط من كاثرين العظيمة (E II). كما يقولون تكريما لزيارة الإمبراطورات لهذه الكاتدرائية والتبرعات الكبيرة. لسبب ما، لا توجد صورة لحرف كاترين العظيمة، على الرغم من أنني أتذكر أنني التقطت كلتا الصورتين... 
إنه مصمم بشكل غني باللوحات الجصية والباروكية. وعمل على زخرفته أفضل الحرفيين من القدس الجديدة. 
يبرز الجص الأبيض بشكل فعال على الخلفية الزرقاء المحيطة به. تم صنع الأيقونسطاس المذهب الفريد متعدد الطبقات تحت إشراف سيد موسكو الشهير ياكوف جوكوف وتم تزيينه بأعمدة وأشكال وأنماط نباتية على الطراز الباروكي. 
بالإضافة إلى الجص، تم تزيين جدران الكاتدرائية بألواح خلابة. 
تم رسم الأيقونات الخاصة به على يد أساتذة من القدس الجديدة. عانت التصميمات الداخلية للمعبد بشكل كبير بسبب حقيقة أن الغرفة كانت "صيفية" أي لم يتم تسخينها، ويتسبب برد الشتاء سنويًا في أضرار جسيمة للقوالب الجصية واللوحات الجدارية. ومع ذلك، فقد تم الحفاظ على الكاتدرائية بأعلى ترتيب مقارنة بمباني الدير الأخرى. 
يستحق الأيقونسطاس المذهب المنحوت الاهتمام. إنها عامل الجذب الرئيسي لكاتدرائية الصعود. يتكون الحاجز الأيقوني من خمسة صفوف من الأيقونات التي رسمها فنانون من ورشة رسم الأيقونات في دير القدس الجديد بالقرب من موسكو. الإطار المنحوت للحاجز الأيقوني مع النقوش والمنحوتات هو من عمل أساتذة فن موسكو ياكوف جوكوف. تم إنشاء الحاجز الأيقوني الرائع متعدد الطبقات في خمسينيات القرن الثامن عشر. تعتبر من أجمل الأماكن في روسيا... على الأقل إذا أخذنا القرن الثامن عشر، عصر هيمنة الباروك. "في بعض الأماكن، يبدو الأيقونسطاس متجدد الهواء ومرتجفًا، كما لو كان مصنوعًا بالكامل من الدانتيل المذهّب والمتجمد"، كما قال مؤلف أحد الكتيبات الإرشادية بشكل شعري. 
بعد إلغاء الأبرشية وإغلاق دير صعود جوريتسكي، كانت كاتدرائية الصعود لبعض الوقت بمثابة الكنيسة الرئيسية في المدينة، حتى طلب السكان المحليون، الذين كان لديهم طريق طويل للوصول إلى هنا للحصول على الخدمات، إعادة هذا الوضع إلى الكاتدرائية في وسط المدينة. لذلك أصبحت كاتدرائية المدينة الرئيسية هي كاتدرائية فلاديمير في وسط بيريسلافل. تم إجراء الترميم الأخير في كاتدرائية الصعود في 1956-1966 تحت قيادة المهندس المعماري المرمم ومؤسس وموظف ورشة ترميم بيريسلافل البروفيسور آي بي بوريشيف.
أيقونات جديدة مرئية بالفعل، ويبدو أن الخدمات تقام أحيانًا هنا. 
يتم تخزين جزء من الجزء الداخلي المحفوظ في الكاتدرائية نفسها وينتظر في أجنحتها. 
كل هذا الروعة يتطلب ببساطة يد المعلم وإعادة البناء. الغبار والأوساخ التي استقرت على مدى أكثر من نصف قرن منذ إعادة البناء الأخيرة مرئية للعين المجردة، على الرغم من أن الزخرفة لا تزال مثيرة للإعجاب! يوجد أيضًا جزء صغير من شواهد القبور المحفوظة في الكاتدرائية. 
تفتح كاتدرائية الصعود من مايو إلى سبتمبر يوميًا من الساعة 10.00 إلى الساعة 18.00، باستثناء أيام الاثنين والثلاثاء الأخير من الشهر. خلال هذا الوقت، يمكنك استكشاف المناطق الداخلية الرائعة للكاتدرائية.
أصبحت كاتدرائية الصعود الآن منطقة عرض وتخزين للمتحف.
يوجد جرس على أحد جدران الكاتدرائية. تم صب الجرس الذي يزن 149 رطلاً (19 رطلاً) في مصنع Finlyandsky في عام 1865 لصالح Pereslavl-Zalessky. ولكن لا توجد علامات تفسيرية حول هذا الموضوع. 
لكن ن يمكنك أن ترى مقابل الكاتدرائية عدد كبير منشواهد القبور. 
في الغالب، تعود تواريخ الوفاة إلى بداية القرن التاسع عشر، ولكن هناك أيضًا تواريخ "أصغر سناً"، على سبيل المثال، زودودنيك دي إن مدفون هنا. كاردوفسكي الذي كان من هذه الأماكن. 
ربما هذه هي كل المواد التي لدي عن دير جورنيتسكي.
دير صعود جوريتسكي
دير صعود جوريتسكي
تأسس دير صعود جوريتسكي في عهد إيفان كاليتا عام 1362.
وسرعان ما تم ربط القديس ديمتري بريلوتسكي هناك وترك الدير عام 1371.
ولد الراهب ديميتريوس بريلوتسكي، صانع المعجزات، في عائلة تجارية ثرية من بوكروبايف، في بيريسلافل-زاليسكي (وفقًا لمصادر أخرى، في قرية فيسليفو، منطقة بيريسلافل، منطقة ياروسلافل. أخذ نذوره الرهبانية في رقاد السيدة العذراء). دير جوريتسكي: على ضفاف بحيرة بليشيفو أسس دير نيكولسكي السينوبيتي وأصبح رئيسًا له.
ديمتري بريلوتسكي
في عام 1354، التقى ديمتريوس لأول مرة مع القديس سرجيوس رادونيز، الذي جاء إلى بيرسلافل لرؤية الأسقف أثناسيوس. منذ ذلك الحين تحدثت مع عدة مرات سرجيوس المبجلواقتربت منه. انتشرت شهرة رئيس دير بيريسلافل كثيرًا لدرجة أنه أصبح خليفة لأبناء الدوق الأكبر ديمتري دونسكوي. تحت تأثير سرجيوس رادونيز، قرر التقاعد في مكان بعيد وذهب مع تلميذه باخوميوس إلى الشمال. في غابات فولوغدا، على نهر فيليكايا، في منطقة أفنيز، قاموا ببناء كنيسة قيامة المسيح وأرادوا وضع أساس الدير. لكن السكان المحليين كانوا خائفين من فقدان أراضيهم، فانتقل النساك إلى مكان آخر.
حصل الدير على اسمه الأكثر شهرة من موقعه على التل - "جوريتسا".
لم ينج شيء من المباني الخشبية القديمة.
في عام 1382، دمر جيش توقتمش بيرياسلاف زاليسكي ومعه دير جوريتسكي. قبل وقت قصير من الخراب، جئت إلى هنا في رحلة حج الدوقة الكبرىإيفدوكيا زوجة ديمتري دونسكوي. نجت هي والعديد من الأشخاص الآخرين بأعجوبة من التتار، وأبحروا على طوف إلى منتصف بحيرة بليشيفو واختبأوا خلف ضباب كثيف. في ذكرى خلاصها المعجزي، أعادت إيفدووكيا الدير على نفقتها الخاصة في عام 1392، وفي بيرسلافل، تم إنشاء تقليد في الأحد السادس بعد عيد الفصح لتنظيم موكب الصليب على القوارب من دير جوريتسكي وفم تروبيج إلى وسط البحيرة.
تم ترسيم الراهب دانيال، مؤسس دير الثالوث دانيلوف، في دير جوريتسكي (1508). عاش في دير جوريتسكي من 1495 إلى 1525؛ توافد العديد من الحجاج هنا له. الدوق الأكبر فاسيلي الثالثدعا دانيال ليكون العرابين لابنه إيفان، القيصر المستقبلي إيفان الرهيب. وكان الملوك وعائلاتهم يزورون الدير نفسه في كثير من الأحيان، وكانت الخزانة تجمع العديد من الهدايا الملكية.
منذ القرن السادس عشر، كان للدير مباني حجرية، مما يدل على غناه. في القرن السابع عشر كان الدير يمتلك أراضٍ واسعة جدًا وحوالي 5000 فلاح.
في النصف الثاني من القرن السابع عشر، أُحيط الدير من الجنوب والجنوب الغربي بسياج حجري جديد به أبراج، وبوابات مقدسة وممرات، وغرفة حارس البوابة.
البوابات المقدسة مع بوابة كنيسة القديس نيكولاس
بوابة مرور الدير
تعتبر تحفة حقيقية للهندسة المعمارية في القرن السابع عشر بوابة مرور الدير في الجدار الشرقي. إنها ليست طويلة وتخدم أكثر من وظيفة منزلية، لكن ديكورها الأنيق يجذب الانتباه بالتأكيد ويجعلها تبرز على خلفية جدران ناعمة تقريبًا وخالية من الديكور. فوق الأقواس الضخمة على جانبي البوابة توجد أشكال جميلة لحصانين يربون. تم بناء البنية الفوقية الضخمة العلوية في النصف الثاني من القرن التاسع عشر.
سور الدير 
أبراج سور الدير
تم الانتهاء من الجدران في القرن الثامن عشر. في ذلك الوقت، لم يعد للسور الجديد أي أهمية دفاعية، لذلك كان ارتفاعه أقل بكثير مما هو عليه عادة في الحصون القديمة. يتم أيضًا صنع الثغرات الموجودة فيها لأغراض زخرفية - لا توجد ثغرات سفلية على الإطلاق ، وفي بعض الأماكن لا توجد ثغرات علوية أيضًا. تم تزيين الأبراج الواقعة على الجانب الشمالي من أسوار الدير بفنون رائعة: من الواضح أن الحرفيين اهتموا بها مظهرالجدران والأبراج هي أكثر من مجرد دفاع.
برج الجرس مع كنيسة عيد الغطاس
بدأ بناء العمود الرئيسي للدير - برج الجرس مع كنيسة عيد الغطاس - في ستينيات القرن الثامن عشر، ثم توقف البناء واكتمل في ثمانينيات القرن الثامن عشر. إنه مبنى مثير للإعجاب ومهيب مكون من أربعة طوابق مع كنيسة صغيرة في الطابق السفلي. تاج لها قبة عاليةمع لوكارنيس، مرددًا قباب كاتدرائية الصعود، وقبة على أسطوانة كبيرة منقوشة. عندما ألغيت أبرشية بيريسلافل، تمت إزالة الأجراس من هنا ونقلها إلى سانت بطرسبرغ، إلى برج الجرس في قلعة بتروبافلوفسك. في الوقت الحاضر، يوجد سطح مراقبة واسع على برج الجرس، حيث يمكنك أن ترى، ربما، الأفضل والأكثر عرض كاملللمدينة بأكملها.
النصب التذكاري ليوري دولغوروكي (1090-1157)، مؤسس بيريسلافل-زاليسكي
وفي عام 1963، تم نقل تمثال نصفي لمؤسس المدينة، الأمير يوري دولغوروكي، إلى المتحف. الآن يلتقي هذا النصب بالسياح بالقرب من مدخل الدير.
في عام 1744 تم تشكيل أبرشية بيريسلافل. تقرر تحديد مكان إقامة رئيس الأساقفة في دير جوريتسكي. تقرر بناء مجمع جديد أكثر فخامة في النطاق يتكون من كاتدرائية الصعود بالجسمانية المجاورة لها من الغرب (مبنى مرتبط بالمناظر الطبيعية ويرمز إلى أحداث الإنجيل) وقاعة طعام مع كنيسة جميع القديسين.
غرفة الطعام التي تضم كنيسة جميع القديسين (يسارًا) وكاتدرائية الصعود 
كنيسة جميع القديسين
كنيسة جميع القديسين مع غرفة الطعام ( نهاية السابع عشرالقرن)، وهي الآن منشأة للمعارض والتخزين.
غرفة الطعام مع كنيسة جميع القديسين
إذا حكمنا من خلال الزخرفة، فقد تم بناؤه في العقود الأخيرة من القرن السابع عشر. يرتفع مربع الكنيسة المربع الخالي من الأعمدة عالياً فوق أسوار الدير، ويتوج بخمس قباب على براميل منقوشة رفيعة. يوجد تحت الكورنيش إفريز عريض به زاكوماراس كاذبة. تم تأطير نوافذ المعبد والصنابير وقاعة الطعام بألواح خشبية. تم بناء المبنى في القرن السابع عشر، وأعيد بناؤه بشكل كبير في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. كانت الأبراج مخفية حائط طوبيالقرن الثامن عشر، تم نقش العديد من الزخارف. ولم يتم ترميمها جزئيًا على الأقل إلا أثناء عملية الترميم في السبعينيات.
كاتدرائية الصعود (خمسينيات القرن الثامن عشر)، وهي الآن منشأة للمعارض والتخزين
كاتدرائية الصعود - بدأ بناء المبنى الرئيسي لدير جوريتسكي في منتصف خمسينيات القرن الثامن عشر. رباعي الزوايا ضخم ولكنه أنيق في نفس الوقت محاط من الجوانب بأروقة مغطاة بنوافذ مقوسة واسعة. من الشرق يجاورها حنية كبيرة يوجد على جانبيها ممران مثمنان. تنتهي الممرات بقباب منفصلة ذات لوكارنيس وبراميل خفيفة. تتوج الكاتدرائية نفسها بكنيسة ذات خمس قباب ذات قباب متباعدة على نطاق واسع. يتم وضع بعض النوافذ في الطبول. كان من المقرر إضافة الجسمانية إلى الكاتدرائية من الغرب، وربطها بقاعة الطعام. هذا المبنى لم يكتمل أبدا. على جانبي أبراج كنيسة قاعة الطعام، تم الحفاظ على الامتدادات - آثار المجمع المعماري الفخم الفاشل. تظهر أيضًا آثار هذه الخطة على الواجهة الغربية لكاتدرائية الصعود - قوس مرتفع كان من المفترض أن يربط الكاتدرائية بالجثسيماني. بدلاً من القوس، يوجد باب صغير في خلفيته، مغلق الآن؛ وحتى الخطوات المؤدية إليه قد ضاعت.
جرس
تم صب الجرس الذي يبلغ وزنه 149 رطلاً (19 رطلاً) في مصنع Finlyandsky في عام 1865 لصالح Pereslavl-Zalessky
الجزء الداخلي من الكاتدرائية مذهل أيضًا في نطاقه. إنه مصمم بشكل غني باللوحات الجصية والباروكية. وعمل على زخرفته أفضل الحرفيين من القدس الجديدة. تم صنع الأيقونسطاس المذهب الفريد متعدد الطبقات تحت إشراف سيد موسكو الشهير ياكوف جوكوف وتم تزيينه بأعمدة وأشكال وأنماط نباتية على الطراز الباروكي. كما تم رسم أيقوناتها على يد أساتذة من القدس الجديدة. عانت التصميمات الداخلية للمعبد بشكل كبير بسبب حقيقة أن الغرفة كانت "صيفية" أي لم يتم تسخينها، ويتسبب برد الشتاء سنويًا في أضرار جسيمة للقوالب الجصية واللوحات الجدارية. ومع ذلك، فقد تم الحفاظ على الكاتدرائية بأعلى ترتيب مقارنة بمباني الدير الأخرى.
برج الجرس
في القرن التاسع عشر، تم بناء برج جرس منخفض في الجدار الشمالي، والذي يفتح منه إطلالة رائعة على بحيرة Pleshcheyevo.
بركة الدير
وفي منتصف القرن الثامن عشر، تم حفر بركة في وسط الدير “كإجراء احترازي ضد حوادث الحريق”. وتم ملء البركة بالمياه بشكل صناعي، عبر أنابيب يتم سحبها من بركة مجاورة بالقرب من أسوار الدير. تم تعزيز ضفاف البركة بسجلات. وفي عام 1925، قام موظفو المتحف بزراعة أشجار الفاكهة حوله.
تم تعليق البناء على نطاق واسع في الدير لأول مرة بعد مرسوم كاترين الثانية بشأن علمنة الأراضي الرهبانية في عام 1764، وتوقف أخيرًا عندما ألغيت أبرشية بيريسلافل، التي كانت موجودة لمدة 44 عامًا فقط - حتى عام 1788. في البداية تم التخلي عنها ببساطة، ثم في عام 1881، وتم تفكيكها بالكامل.
غرف الطعام 
مبنى المدرسة اللاهوتية
وفي نهاية القرن التاسع عشر، أضيف إلى قاعة الطعام من الغرب مبنى مدرسة دينية يضم شققًا للمعلمين. من أجل تشييد مبنى جديد، تم تفكيك الجسمانية غير المكتملة والمتهالكة. تم إنشاء فصول دراسية وغرف للطلاب في قاعة الطعام. وظلت المدرسة قائمة حتى عام 1918، ومن ثم أقيم داخل أسوارها متحف كما يتضح من القديم لوحة تذكاريةونقش فوق المدخل. الآن يوجد معرض فني هناك.
استعاد جنود بيريسلافل البنادق من البولنديين أثناء حصار المدينة في يوليو 1611. 
قذائف مدفعية لأسلحة الحصار في القرنين الخامس عشر والسادس عشر.
المعارض والمعارض في مبنى المدرسة اللاهوتية
الأيقونات الخامس عشر - الثامن عشر قرون.
هنا يمكنك رؤية أعمال رسم الأيقونات في القرنين الخامس عشر والثامن عشر، والتي التقطها موظفو المتحف في عشرينيات القرن الماضي من الأديرة والكنائس المغلقة والمدمرة في بيريسلافل ومنطقة بيريسلافل. تم الحفاظ عليها للأجيال القادمة من خلال جهود عدة أجيال من نقاد الفن والمؤرخين والمرممين، وتشكل الآن فخر مجموعة المتحف. في العصور القديمة، كانت Pereslavl-Zalessky واحدة من مراكز رسم الأيقونات، وهي جزء من دائرة الثقافة الفنية روستوف سوزدال. منذ ضم ميراث بيريسلافل إلى إمارة موسكو في بداية القرن الرابع عشر، ضعفت الروابط الثقافية القديمة تدريجيًا، لكن تأثير التقليد القديم ظل لفترة طويلة في الفنون الجميلة المحلية. من بين رسامي أيقونات بيريسلافل كان هناك رسامي أيقونات دير وفنانين من سكان البلدة يكسبون عيشهم من فنهم. رسم الحرفيون المحليون أيقونات ليس فقط لكنائس بيريسلافل والقرى المحيطة بها، ولكن أيضًا لكنائس موسكو والمدن المجاورة. يحتوي المعرض أيضًا على العديد من المعالم الأثرية من الدرجة الأولى، والتي ترتبط بأصلها بمدرسة موسكو لرسم الأيقونات. لذلك، في حوالي عام 1557، بأمر من القيصر إيفان الرهيب، رسم أسياد العاصمة أيقونات للصف المحلي من الأيقونسطاس لكاتدرائية فيدوروف للدير الذي يحمل نفس الاسم: "فيدور ستراتيلاتس في الحياة"، "سيدة أوديجيتريا"، "يفرح بك"، "ثالوث العهد القديم"، "يوحنا الذهبي الفم"، "نيكولاس العجائب". كان النصف الثاني من القرن السابع عشر أيضًا فترة ازدهار ثقافي للمدينة. في ذلك الوقت، عاش وعمل أكثر من عشرة من رسامي الأيقونات الموهوبين في بيريسلافل. كما تمت دعوة بعضهم لتنفيذ الأوامر الملكية في موسكو. يمكنك في معرض المتحف رؤية أعمال ممثلي سلالة كازارينوف لرسم الأيقونات وفيدوت بروتوبوبوف وغيرهم من الفنانين المحليين.
الجليل دانيال بيرسلافل
النحت والنحت الخشبي في القرنين السادس عشر والتاسع عشر.
يوجد معرض دائم للنحت الخشبي الروسي في إحدى الغرف بالطابق السفلي من غرفة الطعام التي تعود للقرن السابع عشر. نحت الخشب، الذي يحتل موقعًا متوسطًا بين الفن الرفيع والحرف الفنية، هو حرفة تقليدية لسكان منطقة بيريسلافل. أجرى النحاتون المحليون أعمالًا معقدة في مجال الأيقونسطاس، وعملوا على تزيين سفن أسطول الترفيه التابع لبطرس الأكبر، وزينوا الغرف الغنية وأكواخ الفلاحين بأنماط رائعة، وقطعوا الألعاب لتسلية الأطفال. وقد لاحظ الباحث المتميز في النحت الخشبي الروسي ن.ن. بوميرانتسيف. يقدم معرض المتحف كلا من التراكيب النحتية المكتملة وأجزاء من الأيقونات الأيقونية غير المحفوظة في القرنين السابع عشر والتاسع عشر من الكنائس في بيريسلافل ومنطقة بيريسلافل. تم اكتشاف معظمهم من قبل موظفي المتحف خلال الرحلات الاستكشافية التاريخية والإثنوغرافية. وبعد عملية ترميم طويلة، أخذت هذه الآثار الفنية الفريدة مكانها الصحيح في مجموعة المتحف. صور مخلص منتصف الليل ("المسيح في السجن")، تكوين " العشاء الأخير" و "نيكولا موزهايسكي". المعرض الأكثر إثارة للاهتمام هو شخصية "الفلاح" من ملكية بيكتيشيفو - الزخرفة النحتية الوحيدة لسياج منزل غني والتي بقيت حتى يومنا هذا ، والتي يعد وجودها في روسيا في موسكو معروفة من أوصاف المسافرين الأجانب في القرنين السادس عشر والسابع عشر مجموعة المتحف الخشبية تعتبر المنحوتات دليلاً واضحًا على موهبة السكان المحليين، الذين يتمتعون بإحساس طبيعي بالجمال والذوق الفني، بنكهة الفكاهة الدقيقة والسخرية من الذات .
اللوحة الروسية الثامن عشر - القرن العشرين.
تحظى مجموعة الصور الإقليمية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر باهتمام كبير ومستمر بين زوار المتحف والمتخصصين. جاءت هذه الأعمال إلى المتحف في السنوات الأولى من وجوده من العقارات النبيلة والتجارية. استندت مجموعة اللوحات الروسية في النصف الثاني من القرن التاسع عشر إلى جزء من مجموعة لوحات إيفان بتروفيتش سفيشنيكوف (1834-1910). من بينها لوحات للفنانين المتجولين: مناظر طبيعية لـ I.I. شيشكينا، ن. دوبوفسكي، إل. كامينيفا، ف.د. بولينوف، لوحات النوع التي كتبها P.O. كوفاليفسكي، آي إم. بريانيشنيكوفا ، ف. ماكوفسكي. يعود الدور الرئيسي في إنشاء المتحف وتطوير مجموعاته الفنية إلى د.ن. كاردوفسكي. بفضل جهوده، في عام 1927، تم تجديد مجموعة اللوحات بلوحات لفنانين من عالم الفن واتحاد الفنانين الروس. من بينها لوحات أ.ن. بينوا، S.Yu. جوكوفسكي ، ك.ف. يونا، ك.أ. كوروفينا. في العقد الأول من القرن العشرين، ك. رسم كوروفين العديد من المناظر الطبيعية في محيط بيريسلافل، بالقرب من قرية أوخوتينو، حيث كان لديه كوخ. وتشمل هذه رسمًا صغيرًا بعنوان "نهر أوخوتينو" (1920). في عام 1931، بناءً على توصية كاردوفسكي، تبرع اتحاد الفنانين السوفييت للمتحف بلوحات لمؤلفين معاصرين (P.I. Kotov، M.I. Avilova، A.A. Rylov). استلام أعمال فناني "Jack of Diamonds" - I.I. ماشكوفا، أ.ف. لينتولوفا، ن.أ. أودالتسوفا. في عام 1952 أو إس. تبرعت ماليوتينا لمتحف “صورة النحات إس دي إرزيا” (1926) من قبل والدها إس. ماليوتينا. من السمات الخاصة لمجموعة الفن المعاصر بالمتحف هو تركيزها الموضوعي. كان أ.أ. أوسميركين. في صيف عام 1948، رسم سلسلة من المناظر الطبيعية على نهر تروبيج في ريبنايا سلوبودا. ("منزل نيتكين.")
في عام 1956، تم افتتاح بيت الفنانين والنحاتين في بيريسلافل-زاليسكي، والذي يحمل اسم د.ن. كاردوفسكي. بيرسلافل مع وسائل الراحة التي توفرها المدينة الروسية القديمة، تاريخ غنيحددت الآثار المعمارية لسنوات عديدة الاهتمامات الإبداعية للعديد من الفنانين. لقد عمل هنا أشخاص من ياروسلافل وفلاديمير وفنانين من منطقة الفولغا وسيبيريا وموسكو ومنطقة موسكو بشكل مثمر. تدريجيا، تم تشكيل دائرة من الرسامين ذوي الاهتمامات الإبداعية المحددة والموضوعات والأسلوبية لأعمالهم. هنا بدأ الأساتذة المشهورون على نطاق واسع رحلتهم في الفن: على سبيل المثال. براغوفسكي، ف. إيفانوف، في. بوبكوف، أ. بوبوف، الرابع. سوروكين. A. A. أطلق على بيرسلافل اسم "المدينة الروسية القديمة الرائعة" و "الأرض الموعودة". توتونوف. الفنانون الشباب أيضًا يحبون مدينتنا. إنهم، مثل أسلافهم، ينجذبون إلى أصالة الشوارع القديمة، ومياه تروبيج الهادئة، المغطاة بتيجان الأشجار القديمة الفاخرة، والمساحات الزرقاء لبحيرة بليشيفو، التي تقع على ضفافها العالية مجموعات الأديرة المهيبة .
كنيسة القديس. جورج القرن التاسع عشر تم نقلها من قرية فونينسكوي بمنطقة بيريسلافل.
في 1960s تم أيضًا نقل مصليتين خشبيتين هنا - من قريتي Foninskoye و Starovo في منطقة Pereslavl. وكانت مثل هذه الكنائس "عادية"، أي أنها كانت في أغلب الأحيان يبنيها فلاحون أو نجارون متنقلون في يوم واحد بأموال يجمعها "العالم". داخل الكنيسة الصغيرة من قرية Foninskoye يمكنك رؤية تماثيل خشبية للمسيح والقديسين، مصنوعة بمهارة كبيرة.
كنيسة خشبية من منطقة ستاروفو-بيريسلافل (مكتب تذاكر المتحف) 
في مايو 1919، تم افتتاح متحف بيرسلافل-زاليسكي للتقاليد المحلية في مباني دير الصعود السابق والمدرسة اللاهوتية - وهو أحد المتاحف الأولى التي تم إنشاؤها في الدولة السوفيتية الفتية.
مستوطنة كليشينو.مؤسسة بيرسلافل-زاليسكي. كاتدرائية التجلي.
إمارة بيرياسلاف-زاليسكي.
دير القديس نيكولاس
حقوق النشر © 2015 الحب غير المشروط