Aleksandr Sergejevitš Puškini luuletuse “Istun niiskes vangikongis trellide taga” lugemine on tõeline nauding kõigile vene kirjanduse austajatele. Teost täidab lootusetuse tunne ja romantiline melanhoolia. Puškin kirjutas selle luuletuse 1822. aastal Chişinăus paguluses viibides. Luuletaja ei suutnud leppida sellega, et ta sellisesse kõnnumaale “pagulusse saadeti”. Hoolimata asjaolust, et Siber oli selle vangistuse karm alternatiiv, tundis Aleksander Sergejevitš end vangina. Ta suutis oma kohta ühiskonnas säilitada, kuid lämbumistunne teda ei jätnud. Just need emotsioonid inspireerisid luuletajat nii sünget ja meeleheitlikku teost kirjutama.
Puškini luuletuse “Istun niiskes vangikongis trellide taga” tekst esimestest ridadest sukeldab lugeja autori maailma, mis on olude ees jõuetust täis. Luuletaja võrdleb end kotkaga, kes veetis oma elu vangistuses. Puškin ülistab linnuvaimu tugevust, kes vangistuses sündinud pürgib siiski ülespoole, sellest vanglast eemale.Luuletus koosneb peaaegu täielikult kotka monoloogist. Tundub, et ta õpetab nii meile kui ka Puškinile endale, et vabadus on parim, mis olla saab. Ja sa võtad seda õppetundi tahtmatult tähele. Teos seab üles filosoofilised mõtisklused rõhutud inimese tahtejõu üle.
Istun trellide taga niiskes vangikongis.
Vangistuses kasvanud noor kotkas,
Mu kurb seltsimees tiiba lehvitamas,
Akna all nokitseb verine toit,
Ta nokib ja viskab ja vaatab aknast välja,
Tundub, nagu oleks tal minuga sama mõte;
Ta kutsub mind oma pilgu ja nutusega
Ja ta tahab öelda: "Lendame minema!"
Oleme vabad linnud; on aeg, vend, on aeg!
Seal, kus mägi muutub pilvede taga valgeks,
Sinna, kus mere ääred muutuvad siniseks,
Kus me kõnnime ainult tuule... jah mina!..”
Avaleht > Kirjandus > Kes on nende ridade autor Istun trellide taga niiskes vangikongis
- See on Puškin))
Ja Lermontovi "Ava mulle vangla..." - Puškin, vang
- VANG
Oleme vabad linnud; on aeg, vend, on aeg!
Aleksander Puškin:
Aleksandra Sergeevich Pu’shkin (26. mai (6. juuni) 1799 Moskva – 29. jaanuar (10. veebruar 1837, Peterburi) – vene luuletaja, näitekirjanik ja prosaist. liige Vene akadeemia (1833).
Enamik Puškini biograafe ja bibliograafe räägib temast kui suurest või suurimast vene poeedist, kui uue vene kirjanduse loojast, kes oma loomingus kehtestas kaasaegse vene keele normid. kirjakeel. Tema teoseid tunnustatakse keelestandardina, nagu Dante teosed Itaalias või Goethe teosed Saksamaal.
Isegi oma eluajal hakati luuletajat nimetama geeniuseks, ka trükis. Alates 1820. aastate teisest poolest hakati teda pidama “esimeseks vene poeediks” mitte ainult tema kaasaegsete, vaid ka kõigi aegade vene luuletajate seas ning tema isiksuse ümber kujunes lugejate seas tõeline kultus.
Aleksander Puškin, O. A. Kiprenski portree
Hüüdnimed:
Aleksander NKSHP, Ivan Petrovitš Belkin,
Feofilakt Kosichkin (ajakiri), P. Art. Arz. (Vana Arzamas). A.B.
Sünnikuupäev:
26. mai (6. juuni) 1799. a
Sünnikoht:
Moskva, Vene impeerium
Surmakuupäev:
29. jaanuar (10. veebruar) 1837 (37-aastane)
Surma koht:
Peterburi, Vene impeerium
Amet:
luuletaja, romaanikirjanik, näitekirjanik
Aastaid loovust:
1814-1837
Suund:
romantism, realism
Žanr:
Luuletused, jutud, luuletused, romaan värsis, draama
Teoste keel:
vene, prantsuse
Debüüt:
Luuletajasõbrale (1814)
VANG
Istun trellide taga niiskes vangikongis.
Vangistuses kasvanud noor kotkas,
Mu kurb seltsimees tiiba lehvitamas,
Akna all nokitseb verine toit,
Ta nokib ja viskab ja vaatab aknast välja,
Tundub, nagu oleks tal minuga sama mõte;
Ta kutsub mind oma pilgu ja nutusega
Ja ta tahab öelda: "Lendame minema!"
Seal, kus mägi muutub pilvede taga valgeks,
Sinna, kus mere ääred muutuvad siniseks,
Kus me kõnnime ainult tuulega. Jah ma. »
1822
Sariel Vastuste kasutajamenüü Õpilane (113)7 tundi tagasi (link)
Rikkumine! Rikkumine! Kingi kleebis! UUS
Huvitav on see, et “Vangis” ei kasutata kordagi sõna “vabadus”, samas kui luuletus on läbi ja lõhki sellest tundest läbi imbunud. Vabadus - see on see, mille poole luuletuse kangelased püüdlesid, vabadus - see on see, millest selle autoril puudus.
VANG
Istun trellide taga niiskes vangikongis.
Vangistuses kasvanud noor kotkas,
Mu kurb seltsimees tiiba lehvitamas,
Akna all nokitseb verine toit,
Ta nokib ja viskab ja vaatab aknast välja,
Tundub, nagu oleks tal minuga sama mõte;
Ta kutsub mind oma pilgu ja nutusega
Ja ta tahab öelda: "Lendame minema!"
Oleme vabad linnud; on aeg, vend, on aeg!
Seal, kus mägi muutub pilvede taga valgeks,
Sinna, kus mere ääred muutuvad siniseks,
Kus me kõnnime ainult tuulega. Jah ma. »
1822
Märgitud kohta jõudes vapustas poeeti silmatorkav muutus: õitsvate Krimmi randade ja taevasinise mere asemel - paljad, päikesest kõrvetatud lõputud stepid. Sõprade puudumine, lärmakad vestlused ja vaidlused nendega mõjutasid koheselt.
Samuti polnud Raevskite maja hommikust õhtuni täitnud pidevat rõõmsat müra. Oli ainult kontor, igav, üksluine töö ja võimudest täieliku sõltuvuse tunne. Selle rõhuva igavuse hajutamiseks, sureliku melanhoolia ja üksinduse tunde, mahajäetuse, unustuse, eraldatuse tunde, kõigest, mis muutis tema elust eluks, mitte eksistentsi, tõrjumiseks hakkas luuletaja end harima: luges, ümber. luges, mõtiskles. Ja vaatamata sellele, et tema silmaring avardus ja paljudele küsimustele leiti vastuseid, ei andnud millestki ja kellestki sõltuvustunne luuletajale rahu. Ta tundis end vangina. Just sel ajal kirjutas Puškin luuletuse “Vang”.
Luuletus on mahult väike: selles on vaid kaksteist rida. Kuid iga sõna on oma kohale nii sobiv, et seda ei saa asendada ühegi teisega. Oma vormilt meenutab luuletus rahvaluuleteost, mistõttu sai seda hiljem lauluna nii lihtne esitada.
Luuletuse “Vang” idee on üleskutse vabadusele. Me mõistame seda kohe, niipea kui oleme seda lugenud. Üleskutse vabadusele on vangi akna all toitu nokitseva kotka hüüdis. Ka kotkas on vangis, ta kasvas üles ja sai vangistuses toitu, aga vabadusiha on temas nii suur, et muud rõõmud seda ei asenda. "Lendame ära! “- kutsub vabadust armastav lind vangile. Ja veel selgitab ja julgustab: „Me oleme vabad linnud; on aeg, vend, on aeg! "Need sõnad sisaldavad Puškini mõtteid, et oma olemuselt peab inimene nagu lind olema vaba. Vabadus on iga elusolendi loomulik seisund.
"Vang", nagu paljud teised Puškini luuletused, jaguneb kaheks osaks, mis erinevad üksteisest intonatsiooni ja tooni poolest. Osad ei ole kontrastsed, neil on tunde järkjärguline, kasvav intensiivistumine. See algab kotka hüüdmisega: “Lendame minema! “Siin muutub rahulik lugu kiiresti kirglikuks pöördumiseks, vabaduse karjeks. Üha enam kasvades näib see nutt kõige kõrgemal noodil rippuvat. See on sõnades: „... ainult tuul. Jah ma! "
Huvitav on see, et “Vangis” ei kasutata kordagi sõna “vabadus”, samas kui luuletus on läbi ja lõhki sellest tundest läbi imbunud. Vabadus - see on see, mille poole luuletuse kangelased püüdlesid, vabadus - see on see, millest selle autoril puudus.
VANG
Istun trellide taga niiskes vangikongis.
Vangistuses kasvanud noor kotkas,
Mu kurb seltsimees tiiba lehvitamas,
Akna all nokitseb verine toit,
Ta nokib ja viskab ja vaatab aknast välja,
Tundub, nagu oleks tal minuga sama mõte;
Ta kutsub mind oma pilgu ja nutusega
Ja ta tahab öelda: "Lendame minema!"
Oleme vabad linnud; on aeg, vend, on aeg!
Seal, kus mägi muutub pilvede taga valgeks,
Sinna, kus mere ääred muutuvad siniseks,
Kus me kõnnime ainult tuulega. Jah ma. »
VANG
Aleksander Puškin
Istun trellide taga niiskes vangikongis.
Vangistuses kasvanud noor kotkas,
Mu kurb seltsimees tiiba lehvitamas,
Akna all nokitseb verine toit,
Ta nokib ja viskab ja vaatab aknast välja,
Tundub, nagu oleks tal minuga sama mõte;
Ta kutsub mind oma pilgu ja nutusega
Ja ta tahab öelda: "Lendame minema!"
Oleme vabad linnud; on aeg, vend, on aeg!
Seal, kus mägi muutub pilvede taga valgeks,
Sinna, kus mere ääred muutuvad siniseks,
Kus me kõnnime ainult tuule... jah mina!..”
Praegu populaarne lugu pärineb 19. sajandi teisest poolest, kui Puškini “Vang” levis revolutsioonilises keskkonnas ja muutus rahvalauluks, mida folkloristid korduvalt otsepildis salvestasid. "Vangi" "ümbertehtud" versiooni kasutati laialdaselt "vangla" ja "varaste" lauluna.
Vene laulude antoloogia / Koost, eessõna. ja kommenteerida. Viktor Kalugin. - M.: Kirjastus Eksmo, 2005.
Luuletuste põhjal loonud romansse üle 40 helilooja: Aleksandr Aljabjev (1832), Aleksandr Dargomõžski (1850. aastad), Anton Rubinstein (1860), Pauline Viardot (1864), Nikolai Medtner (1929) jt.
Takun F.I. Slaavi basaar. – M.: “Moodne muusika”, 2005.
Aleksander Sergejevitš Puškin (1799-1837)
JÄRGMISED VALIKUD (5)
1. Vang
Ma istun, poiss,
Niiskes koopas,
lendab minu juurde
Noorkotkas
Ta tahab öelda:
- Lendame ära,
Lendame kaugele, kaugetele maadele,
Kus päike kunagi ei tõuse, seal ei tõuse kunagi kuu
Taga kõrged mäed, sinise mere taga...
Laevad sõidavad sinisel merel,
Kaks laeva on valged, kolmas sinine,
Mu kallis istub selles laevas.
Salvestatud A. T. Lebedenkova, sündinud 1917, Issyk, 1976. Folkloriseeritud lauluversioon A. S. Puškini luuletusest “Vang”. Oluliselt muutunud autoritekst "Vene luuletajate laulud ja romansid", sari "Poeedi raamatukogu", M.-L., 1965, nr 186. Kokku salvestati 6 lauluteksti. Savinova V.A.:
Asjata, asjata
Vaatan aknast välja...
Siberi piirkondadesse...
Kus inimesed pole pelglikud
Nad tähistavad alati.
Bagizbaeva M. M. Semiretšenski kasakate rahvaluule. Osa 2. Alma-Ata: “Mektep”, 1979, nr 282.
2. Istun trellide taga niiskes vangikongis
(Rahvalik versioon A. S. Puškini "Vang"
Istun trellide taga
Niiskes koopas,
Jah, kasvanud looduses
Orelik on noor.
Oh, ja jah, looduses kasvanud
Orelik on noor.
Mu ustav seltsimees,
tiiba lehvitades,
Jah, verine toit
Nokib akna all.
Oh, ja jah, verine toit
Ta nokitseb akna all.
Ta nokib ja viskab
Ja vaatab aknast välja
Jah, justkui minuga
Tal oli üks asi meeles.
Eh, ja jah, see on justkui minuga
Mõtlesin ühe asja peale.
Ta kutsub mind silmadega
Ja oma nutuga
Ja ta tahab öelda:
"Tule, vend, lendame minema."
Oleme vabad linnud
On aeg, vend, on aeg,
Jah, vangla pole meie isa,
Vangla pole meie õde.
Eh, ja vangla pole meie isa,
Vangla pole meie õde.
Kus nad siniseks lähevad
mere ääred,
Kus ta kõnnib
Ainult tuul ja mina.
Eh, ja jah, kuhu ta kõnnib
Ainult tuul ja mina.
Vangide laulud. Koostanud Vladimir Pentjuhhov. Krasnojarsk: Tootmis- ja kirjastustehas "OFSET", 1995.
Istun trellide taga niiskes vangikongis...
Istun trellide taga niiskes koopas,
Innukas vangistuses noor kotkas,
Mu ülekaaluline seltsimees tiiba lehvitamas,
Akna all nokitakse verist toitu.
Justkui oleks tal minuga sama mõte,
Ta kutsub mind oma pilgu ja nutusega,
Ütleb:
Kui tahad, lendame!
Oleme vabad linnud, lendame minema
On aeg, vend, on aeg. Seal
Kus mere ääred säravad,
Seal, kus mägi on pilve kohal valge,
Kus ainult tuul ja mina kõnnime.
Olin trellide taga...
Oli trellide taga
Noorkotkas
Ta nokitses verist toitu,
Ta nokib ja viskab, ta vaatab aknast välja,
Ta ootab, ootab pistrikut.
Ma mõtlesin, seltsimees, ma mõtlesin ühele asjale:
- Tule, vend, lendame...
Lendame
Tule, vend, lendame
Sinise mere jaoks.
Sinise mere ääres
Laine teeb muret
Selle laine taga
Mägi läheb siniseks.
Selle mäe taga
Vangla läheb valgeks.
Selles vanglas
Röövel istub
Poiss on istutatud
Kuusteist aastat vana.
Ta ootab, ootab oma timukat.
Timukas avas uksed -
Röövel aknal.
Timukas vaatas tagasi -
Röövel on kohal
Viipas mõõka -
Röövlit pole.
Istun trellide taga niiskes vangikongis...
Istun trellide taga
niiskes koopas,
lendab minu juurde
noorkotkas. (2 korda)
Ta lehvitab tiibu
koputab akna all. (2 korda)
Seltsimees, seltsimees,
meil on aeg sinna minna (2 korda)
Kõrgete mägede jaoks,
sisse tumedad metsad, (2 korda)
Kus päike ei tõuse
ja kuu aega mitte kunagi (2 korda).
Seal, kus lumepallid lähevad valgeks, muutuvad mered siniseks.
Üle sinise mere
laevad sõidavad (2 korda).
Esimesel laeval -
purjede lehvitamine (2 korda)
Teisel laeval -
noor meremees, (2 korda)
Istub kolmandale laevale
ema ja isa.
Gurevitš A.V., Eliasov L.E. Baikali piirkonna vana folkloor. Esimene köide. Ulan-Ude, 1939. Lk 1-2. Rubriik “Trampvangilaulud”, nr 1-3. Koos ca. (lk 441–443):
1. Teksti salvestas seltsimees K.A.Dmitrijev. vastavalt T.T. Greblištšikova A.D., Lobazerova G.T. Ja Solodukhin külas. B. Kunaley, Tarbagatai rajoon, BMASSR, 1936. a
2. Teksti kirjutas üles Gurevitš A.V. seltsimees V.F. Basharova, 75-aastane, kalur, sõnul külas. Ust-Barguzin, Barguzini aimag, BMASSR, 1927
3. Teksti salvestas Gurevitš A.V. külas kalakonservitehase töötaja seltsimees T.F.Klikunovi sõnadest. Ust-Barguzin, Barguzini aimag, BMASSR, 1927
"Vang" A.S. Puškini jäädvustasid kollektsionäärid Siberi eri paigus. Siin on mõned valikud.
I. Noor kotkas istub trellide taga,
Ta nokib ja viskab, vaatab aknast välja...
Kallis vend-seltsimees, mul on üks asi meeles...
Mida sa teed, mida oled soovinud?
Lendame, vend-seltsimees, siniste merede taha:
Sinisel merel on hoovus ärevil,
Selle oja taga läheb mägi valgeks,
Selle mäe taga elab röövel:
Röövel, timukas, timuka surmani.
(N.M. Kostyurina “Siberi rahvalaulud, salvestatud Tobolski lähistel äärelinnades 1894. aasta suvel. Mõned lugusid on lisatud", koos liikmete märkmetega toimetuse komisjon L.E. Lugovsky). “Tobolski provintsiaalmuuseumi aastaraamat” – 1895, III number, lk 54, tekst nr 78 – “Vokaallaulud”.
II. Trellide taga istus noor kotkas,
Akna all toitu nokitsemas,
Ta nokib, viskab ja vaatab aknast välja:
Oota, vend, lendame, ootame, lendame
Sealpool sinist mere taga...
Sealpool sinist, mere taga, muutub mägi mustaks,
Selle mäe taga asub valge vangla;
Selles vanglas on röövel,
Ta ootab lõbusat päeva,
Sinu enda timukas.
- Lõika mu pea maha
Laibad magasid
Puista mu tuhk laiali
Pimedasse metsa.
(V. Arefjev - “Mitu vangla- ja asunduslaulu”, ajaleht “Jenissei”, 1898, nr 89, lk 2-3). (Laul salvestati Jenissei rajoonis).
III. Noor kotkas istub trellide taga,
Nokib akna all toitvat toitu,
Ta nokib, viskab ja vaatab aknast välja.
- Tule, vend, lendame, lendame minema.
- Kuhu me läheme, kuhu me läheme?
- Sealpool kõrgeid mägesid, väljaspool pimedaid metsi,
Selle mäe taga on sinine laine,
Selle laine taga on vangla must.
Selles vanglas on röövel,
Ta ootab nüüd igal hetkel hukkamist.
- Teritage oma pistodad, teritage neid teravamaks.
Lõika mind, lõika mind kiiresti.
Ma olen seda väärt, ma olen seda väärt.
(V. Plotnikov “Siberi kasakate kasakate laulud.” Vene Lääne-Siberi osakonna Semipalatinski osakonna märkmed Geograafia Selts», I teema, Semipalatinsk, 1911, lk 49, “Hääled”, tekst nr 14).
IV. Oli trellide taga
Noorkotkas.
Toidu nokitsemine
Akna all nokitsemine,
Nokib ja viskab
Ta vaatab ise aknast välja.
Ja üks mu seltsimeestest
Mõtlesin ühe asja peale.
Kuhu me läheme, seltsimees?
Kas lendame sinuga?
Lendame, seltsimees,
Mere sinisel.
Sinise mere ääres
Laine möllab.
Selle laine taga
Vangla läheb valgeks.
Selles vanglas
Õnnetu mees istus.
Õnnetu mees istub
Ta vaatab ise aknast välja.
Aknast välja vaadates -
Timukas ootab teda.
Timukas läheb vangi
Ja piits käes.
Timukas sisenes vanglasse -
Röövlit pole.
Tsked, stomped,
Röövel on saabunud.
- Kohtunik, auaste,
Juhtkond, mina,
Vahusta piitsadega
Sa pesed mu selga
Ma tean, poiss,
Seda väärt.
Vaadake poisid
läbi teleskoobi -
Ma lähen oma surma.
Põletada, põletada
Tulest tehtud lõkked
Teritama, teritama
Noad ja odad
Pitsutada, hakkida
Sa oled mu pea,
Viska tulle
Sa oled minu liha
Lase lihal põleda
Leekides tulest.
(Laulu salvestas A.V. Andrianov Tomski kubermangus Barnauli rajooni Žilina külas. “Vene Geograafia Seltsi Ida-Siberi osakonna Krasnojarski allüksuse märkmed” köide I, I number, Krasnojarsk, 1902, tekst nr 41, lk 154).
Luuletus “Vang” on kirjutatud 1922. aastal, kui Puškin oli Chişinăus paguluses. Sel ajal sai ta lähedasteks sõpradeks M. F. Orlovi ja tulevaste dekabristide V. F. Raevski. Orlov asus 1920. aastal juhtima 16. diviisi. Ta oli sõjakas ja kavatses osaleda Kreeka ülestõusus, mis tema arvates oli "osa Vene revolutsiooni plaanist".
Pärast M. Orlovi juhitud Chişinău ringi lüüasaamist ja V. Raevski arreteerimist kirjutas Puškin luuletuse "Vang". Kuid selles luuletuses pidas luuletaja end vaid osaliselt vangiks, seda enam, et tal avanes peagi võimalus lahkuda Chisinaust, kus oli muutunud ebamugavaks ja ebaturvaliseks.
Selle teose teemat mõjutas loomulikult poeedi kirg romantiliste ideede vastu. Revolutsiooniliste romantikute üks põhiteemasid (peaaegu juhtiv) oli tol hetkel vabaduse teema. Romantilised kirjanikud kirjeldasid väljendusrikkaid pilte orjast, vanglast, põgenemise motiividest ja vangistusest vabanemisest. Piisab meeles pidada ja. Samast teemasarjast on pärit luuletus “Vang”.
Luuletuse süžeed mõjutasid tema reis Kaukaasiasse, kus loodus ise soovitas romantilisi teemasid, pilte, maale ja võrdlusi.
Istun trellide taga niiskes vangikongis.
Vangistuses kasvanud noor kotkas,
Mu kurb seltsimees tiiba lehvitamas,
Akna all nokitseb verine toit,Ta nokib ja viskab ja vaatab aknast välja,
Tundub, nagu oleks tal minuga sama mõte;
Ta kutsub mind oma pilgu ja nutusega
Ja ta tahab öelda: "Lendame minema!"Oleme vabad linnud; on aeg, vend, on aeg!
Seal, kus mägi muutub pilvede taga valgeks,
Sinna, kus mere ääred muutuvad siniseks,
Kus ainult tuul kõnnib... jah mina!..
Samuti saab kuulata Puškini luuletust “Vang” imelise kunstniku Avangard Leontjevi esituses.
1. A. S. Puškini ja M. Yu. Lermontovi teosed.
2. Iga luuletaja luuletuste “Vang” originaalsus.
3. Luuletuste sarnasused ja erinevused.
A. S. Puškinit peetakse õigustatult "vene luule päikeseks", tema looming on nii mitmetahuline ja rikas erinevate varjunditega, kuivõrd rikas saab olla ainult tõelise geeniuse looming. M. Yu. Lermontovit nimetatakse väga sageli Puškini järgijaks, paljud uurijad ja lihtsalt tema talendi austajad väidavad, et kui ta oleks kauem elanud, oleks tema looming võinud Puškini loomingu varjutada. Mulle isiklikult tundub, et nii Lermontov kui ka tema eelkäija on säravad, originaalsed kirjanikud, loomulikult on igaühel vabadus nende vahel valida, seda või teist teost hinnata ja võrrelda. Puškini luuletus “Vang” on õpik, me kõik teame seda peast. See on kirjutatud kotka vaatenurgast – uhke, vabadust armastav lind, kartmatuse ja kangelaslikkuse sümbol. Just see kujund, vangistatud, äratab suurimat kaastunnet. Kotkal on vangistusega raskem leppida kui ühelgi teisel linnul. Esimesed read räägivad meile tema saatusest:
Istun trellide taga niiskes vangikongis
Vangistuses kasvanud noorkotkas.
Me mõistame, et kotkas ei tundnud muud elu, ta pandi tibuna trellide taha. Tema mälu sügavuses on aga alati igatsus tahte järele. Võimalik, et on olemas teine, vaba elu, rääkis teine kotkas:
Mu kurb seltsimees tiiba lehvitamas,
Akna all nokitakse verist toitu.
Puškini vang mitte ainult ei vegeteeri vangistuses, mis on iseenesest raske, vaid ta on sunnitud ka vaatama, kuidas:
Nokib ja viskab ja vaatab aknast välja,
Tundub, nagu oleks tal minuga sama mõte.
Vaba lind tunneb vangile kaasa, tunneb kaasa, sunnib teda vanglast lahkuma:
Ta kutsub mind oma pilgu ja nutusega
Ja ta tahab öelda: "Lendame minema."
Et orjal ei oleks kahtlusi, lisab vaba kotkas:
Oleme vabad linnud. On aeg, vend, on aeg!
Seal, kus mägi muutub pilvede taga valgeks,
Seal, kus mere ääred muutuvad siniseks,
Sinna, kus oleme ainult tuul ja mina.
Mis vangi hinges toimub, võime vaid aimata pärast selliseid lugusid. On ebatõenäoline, et ta suudab oma vanglast lahkuda ja tormata nendele kaunitele kaugustele, millest "kurb seltsimees" talle rääkis. Pigem peab ta tegema julma valiku, kas jätkata sellist õnnetut eksistentsi vangistuses või surmaga. Autor jätab selle loo lõppu ise lugejate otsustada. kurb lugu. Ja kuigi me vangi kaebusi ei kuule, võime ette kujutada, mis tema hinges toimub.
M. Yu. Lermontovi luuletus “Vang” räägib samuti vangistuses virelevast lüürilisest kangelasest. Tahaksin aga kohe öelda, et see ei sisalda seda valusat tragöödiat, mis Puškini loomingut läbistab. Luuletus algab üleskutsega:
Avage mulle vangla!
Anna mulle päeva sära
Musta silmadega tüdruk
Musta mantliga hobune!
Ma olen nooremana kaunitar
Kõigepealt suudlen sind armsalt,
Siis ma hüppan hobuse selga,
Ma lendan steppi nagu tuul! -
Kangelane ei näe välja murtud ega masendunud. Vastupidi, tema hinges elavad mälestused vabast elust, ta suudab end mentaalselt transportida kongi tumedatest müüridest kaugemale, taaselustada oma mälus helgeid ja rõõmsaid pilte. Kangelane on aga teadlik, et in Sel hetkel vaba elu on talle keelatud:
Aga vangla aken on kõrgel,
Uks on lukuga raske.
Mustasilmne on kaugel, -
Tema uhkes häärberis.
Hea hobune rohelisel väljal
Ilma ohjata, üksi, looduses
Hüppab, rõõmsameelne ja mänguline,
Aja saba tuules laiali.
Kangelane mõistab, et tema unistused on ebareaalsed. Vangistatud vang suudab meenutada vaid oma vaba elu helgeid ja rõõmsaid hetki. Muidugi tekitab ta lugejas kaastunnet, kuid samas saame aru, et suure tõenäosusega ootab luuletuse kangelast väljateenitud karistus. Võib-olla pani ta toime kuriteo. Millegipärast tundub, et ta võib väga hästi osutuda röövliks, tema sõnades on liiga palju julget. Või oli vang sõjaväelane ja vaevleb nüüd vangistuses. Aga ka antud juhul oleks võinud sellist asjaolude kokkulangemist oodata ja oodata.
Luuletuse lõpp on traagiline. Kangelane mõistab, et koopasse tumedatest seintest pole tema jaoks väljapääsu:
Olen üksi, pole rõõmu!
Seinad on ümberringi paljad,
Lambikiir paistab tuhmilt
Surev tuli.
Seda on kuulda ainult seinte taga
Heliga mõõdetud sammud
Kõnnib öövaikuses
Reageerimata valvur.
Usun, et iga analüüsitud luuletus on poeetilise loovuse meistriteos. Nii Puškin kui Lermontov suutsid hiilgavalt kujutada vangistuses vangistatud vabadust armastava hinge melanhoolia. Ja iga luuletus on ilus, täis erinevaid kunstilised vahendid. Puškin ja Lermontov on kaks tõelist geeniust. Ja igaüks suutis oma piiritu talendi jõul kehastada sama ideed, luues kaks originaalteost.