Kindlasti olete kuulnud ja võib-olla isegi ise korduvalt kellelegi viimast Hiina hoiatust teinud. Fraseoloogilise üksuse tähendus on paljudele intuitiivselt arusaadav, kuid väga huvitav on ka selle väljendi ajalugu. Meie artikkel hõlmab kõiki üksikasju.
Hiina keset konflikti
Lühike kõrvalepõige Kesk-Kuningriigi ajalukku aitab meil mõista idioomi "viimane Hiina hoiatus" tähendust. See ainulaadse kultuuriga riik ja kaunis loodus, kus elavad andekad ja töökad inimesed, on välismaalasi juba ammusest ajast meelitanud. Kuid mitte kõik neist ei kiirustanud Kaug-Ida imetleda iidset arhitektuuri ja maitsta ebatavalisi rahvustoite.
Pärast seda, kui Euroopa meremehed avastasid Hiina, sai sellest tõeline "näpunäide". Vana Maailm tembeldas uued maad kohe ja kategooriliselt "teise klassi võimuks". Kolonialistid tormasid Taevaimpeeriumi poole, püüdes suuremat tükki ära napsata.
Sõjad, laastamine, kultuurimälestiste hävitamine, kohalike elanike hävitamine – kõike seda tegid läänest tulnud uustulnukad praktiliselt karistamatult. Selle tulemusena rebiti Hiina paljudeks kolooniateks. Olukorda raskendas veelgi 1911. aasta Xinhai revolutsioon. Sellele järgnes kodusõda. Hiina on praktiliselt lagunenud. Tsentraliseeritud valitsus oli täiesti kadunud.
Mao Zedongi noodid
See jätkus kuni Suure Mao võimuletulekuni. Tema kõigutamatu autoriteet ja raudne tahe võimaldasid kauakannatanud Taevaimpeeriumis taaselustada ja taasluua vähemalt mingi oleku sarnane. Siiski edasi esialgne etapp Kui iseseisvuse kaitsmine oli veel täies hoos, siis tegelikult ei saanud Hiina veel ühelegi oma vastasele tõsist vastulööki anda.
Sellest hetkest sai alguse Hiina viimaste hoiatuste ajalugu. Kust see väljend tuli, pole täpselt teada. Kahjuks ajalugu vaikib esimestest viimastest hoiatustest. Kuid on kindlalt teada, et see juhtus Mao valitsusajal. Püüdes säilitada võimu autoriteeti rahvusvahelisel areenil, hakkasid Hiina ametlikud võimud saatma oma vastastele diplomaatilisi protestinoote. Väärib märkimist, et autorid teadsid hästi nende dokumentide lootusetust, kuid nad lihtsalt ei osanud midagi muud teha.
Ja mis jäi hapra riigi võimudel üle muud, kui hoiatada ilmselgelt palju tugevamat vaenlast? Muide, siin saate tõmmata paar analoogiat. Kaardipettur sarnases olukorras ütleks "bluff" ja mõne esindaja noorte subkultuur XXI alguses sajandil oleks kasutanud väljendit "take on show off". Sellised võrdlused ja sünonüümväljendite valik aitavad paremini mõista Hiina viimast hoiatust puudutava väite tähendust. Nagu näete, on tema põhiidee tegelike mõjuväljavaadete puudumisel vastast püsivalt hirmutada.
Taiwani konflikt
1950. aastate alguses tuli Taiwanis võimule Chiang Kai-shek. Selle esindajad võtsid isegi koha ÜRO Julgeolekunõukogus (ainult 70ndatel kutsuti selle asemel KRDV delegaate). Ameerika tunnustas tema volitusi ja oli Taiwani ja Hiina vahelise konflikti ajal 1954–1958 tema poolel. Vaidlusalused saared said tüli objektiks. Sel ajal püüdis Taiwan Chiang Kai-sheki juhtimisel ehitada oma kommunismimudelit. Kummalisel kombel pakkusid USA sellele riigile igakülgset toetust, sealhulgas sõjalist toetust.
Relvastatud vastasseisu ajal rikkusid Ameerika luurelennukid korduvalt Hiina õhu- ja veeruumi. Taevaimpeeriumi võimud olid selliste sissetungide pärast lõputult nördinud. Vastuseks räigele jultumusele hakkas Hiina ÜRO kaudu Ameerika poolele saatma just neid "viimaseid hoiatusi". Igaüks neist koostati hoolikalt kõigi reeglite järgi, sealhulgas muuhulgas ka seerianumbri määramine. Eksperdid kinnitavad, et konflikti ajal on selliseid hoiatusi kogunenud üle üheksa tuhande! Pealegi kinnitas Hiina pool iga kord, et seekord on asjad tõsisemad kui kunagi varem ja hoiatusele järgneb karm reaktsioon. Asi ei jõudnud aga kunagi kaugemale droonide allalaskmisest.
riikide reaktsioon
USA ignoreeris ausalt öeldes hiinlaste sõnumeid ja maailma ajakirjandus kajastas kõiki vastasseisu üksikasju, unustamata mainida järgmist "viimast Hiina hoiatust". Fraseologismi tähendus omandas lõpuks iroonilise varjundi. Ajakirjanikud irvitasid hiinlaste järgmist ametlikku pöördumist, mis oli täis ähvardusi ja kinnitusi olukorra tõsiduse kohta, avaldades isegi selle kolme- või neljakohalise numbri.
328 viimast hoiatust
Ilmselt ei suutnud vastasseis ameeriklastega ja täielik fiasko protestinootidega Hiinat veenda sellise praktika mõttetuses. Ei läinudki kaua aega, kui ajalugu kordus! Seekord oli Keskriigi võimude vastane Nõukogude Liit. Konflikti põhjuseks oli Damanski saar, mille vastu võtsid mõlemad võimud.
Hiina pommitas Nõukogude välisministeeriumi hoiatustega. Neid oli täpselt 328. Tasub tõdeda, et selleks ajaks olid kõik juba päris väsinud väljendist “viimane Hiina hoiatus”. Fraseoloogilise üksuse tähendus võimaldas seda üsna laialdaselt kasutada ja see sai nii populaarseks, et lõpuks muutus see igavaks. Ajakirjandus Damansky saare konfliktist taaselustas kahaneva huvi. Kõige arenenum ja poliitiliselt kirjaoskamaim nõukogude töörahvas hakkas aeg-ajalt naljatledes üksteisele mitte ainult viimast, vaid ka viimast 328. Hiina hoiatust.
Kuidas asjad on muutunud
Fraseoloogiliste üksuste tähendus ja ajalugu on muidugi huvitav teema. Aga tasub mainida, kuidas hiinlastega lood on rahvuslik julgeolek täna. Kas kellelgi tuleb kunagi pähe ähvardada Taevaimpeeriumit, lootes viimastele mõttetutele Hiina hoiatustele? Fraseologismi tähendus viitab selle riigi ajaloole, kuid ei iseloomusta kuidagi praegust seisu.
See on üks kolmest tugevaimast maailmas. Töötajate arv ületab 2,3 miljonit inimest. Hiina ei näita oma naabrite suhtes agressiooni, kuid on valmis kaitsma oma huve ja territoriaalsete pretensioonide korral ei piirdu ta tõenäoliselt diplomaatiliste paberite väljasaatmisega.
Teil on viimane Hiina hoiatus!
Kindlasti on paljud rohkem kui üks kord oma elus kuulnud sellist lööklauset nagu " Hiina viimane hoiatus“, mida mõnikord kasutatakse koomilises vormis, kuid mõnikord üsna rangelt. Reeglina kasutatakse seda lööklauset juhtudel, kui vestluskaaslast on millegi eest juba korduvalt hoiatatud, kuid ta on need keelud korduvalt tähelepanuta jätnud, mistõttu näitab "viimane hiina hoiatus" teatud piiri, millele järgneb täiesti teistsugune tegevus. Samal ajal ei tea paljud inimesed, kus ja mis ajal see toimub fraas
Ja millele me selle võlgneme?
Selleks, et jälgida ajalugu"Hiina hoiatus" peaksime naasma eelmise sajandi keskpaika, sõjajärgse maailma ümberjagamise ajal, mil vastandusid kommunistlik ja läänelik arengumudel. Neil päevil käis pingeline võitlus mõjuvõimu pärast kolmanda maailma riikides ja eriti Aasia riikide pärast. Nende sündmuste episoodid olid Korea ja Vietnami sõda, kuid nende algatajaks oli marksismi võidukas marss üle Mandri-Hiina territooriumi. Kommunistide vastaste jäänused, nn Kuomintang marssal Chiang Kai-sheki juhtimisel, olid sunnitud evakueeruma Taiwani saarele ja kuulutama välja oma eraldiseisva riigi, mida tänaseni ei tunnista. Hiina Rahvavabariik. Tolleaegsele Kuomintangi režiimile pakkus USA kõikvõimalikku tuge ja see ei väljendunud mitte ainult rahalises, vaid ka sõjalises abis. Eelkõige sooritasid USA õhujõud Taiwani ja mandriosa eraldava väina territooriumi kohal luurelende, tehes seda absoluutselt karistamatult, kuna kommunistlikul Hiinal polnud sel ajal piisavalt õhutõrjesüsteeme. Kommunistlik Hiina välisministeerium reageeris iga sellise lennu puhul "hoiatusega, et ta ei kavatse enam selliseid intsidente taluda". 60ndate alguses, kui USA õhujõud lõpetasid lendamise, hindasid eksperdid, et neid oli umbes 9 tuhat ja Hiina pool reageeris igaühele neist "hoiatuse" vormis.
Inimkonna ajalugu teab palju lööklauseid, mis aja jooksul omandasid oma enda elu. Tõsi, hiljem unustati reeglina ära, mis puhul need välja lausuti. Väljend "viimane Hiina hoiatus" selles loendis pole erand.
Kõige üllatavam on see, et Nõukogude Liidus ilmunud populaarne ütlus pärineb Hiina ja Taiwani vastasseisust eelmise sajandi 1950.–1960. aastatel. Pärast II maailmasõja lõppu tekkis Hiinas kaks poliitilist leeri. Ühte neist juhtis konservatiivne poliitiline partei Kuomintang. Seda juhtis Ameerika Ühendriikide toetatud marssal Chiang Kai-shek, aktiivne kommunistlike ideede vastane. Tema vastu oli Hiina Kommunistlik Partei, mille juht oli tollal legendaarne Mao Zedong. 1949. aastal tulid Mandri-Hiinas võimule kommunistid ja neile poliitilises lahingus kaotanud Chiang Kai-shek oli sunnitud Taiwani emigreeruma. Siin juhtis ta Hiina eksiilvalitsust. Chiang Kai-shek ühendas mitu aastakümmet kaks kõrgeimat presidendi ametikohta ja kõrgeim ülem Hiina Vabariigi relvajõud. Kuni 1970. aastate alguseni olid USA ja suuremad riigid Lääs tunnustas Chiang Kai-sheki Hiina ainsa legitiimse valitsejana, samas kui NSV Liit toetas Mao Zedongi valitsust.
Viimane Hiina hoiatus
Kahe ebaühtlaselt jagatud Hiina osa vahel on palju poliitilised konfliktid ja võitluskohtumised. Kommunistlikud Hiina võimud vastasid järjekindlalt vihaste hoiatustega Taiwanile ja USA-le. Nõukogude Liidu ametlik propaganda avaldas omakorda kuulsa üleliidulise raadiodiktori Juri Borisovitš Levitani häälel regulaarselt arvukalt Hiina hoiatusi. Kõige huvitavam on see, et igaüks neist esitati viimasena, misjärel kommunistlik Hiina ähvardas oma vastaseid kasutada sõjaline jõud. Pole üllatav, et Nõukogude Liidu kodanikud, kuuldes taas viimast Hiina hoiatust, ainult irooniliselt naeratasid.
Kui palju neid olla võib?
Sõjalis-poliitilised erimeelsused Taiwani ja Mandri-Hiina võimude vahel on juba ammu minevik ja lööklause, sündinud NSV Liidus, elab endiselt edasi. Reeglina kasutatakse seda siis, kui üks inimene ähvardab teist teatud sanktsioonidega, mitte ei kavatse neid praktikas rakendada. Sellised hoiatused ei ole kuidagi piiratud ei koguse ega ajaliselt. Lõppude lõpuks ületas Hiina poolt USA-le ja Taiwanile tehtud Hiina hoiatuste koguarv ainuüksi 1964. aastaks 900 piiri.
Pärast seda, kui eurooplased avastasid Hiina paljudele Euroopa suurriikidele, sai sellest "maitsv suutäis", mida nad hakkasid praktiliselt karistamatult jagama. Kõik Euroopa riigid need, kes alustasid Hiina koloniseerimist, pidasid seda "teise klassi võimuks". Seetõttu vallandasid nad ilma südametunnistuse piinata sõjad, hävitades halastamatult põlisrahvad, mürgitas seda oopiumiga ja vallutas territooriume, mis viis Hiina tegeliku muutumiseni mitme Euroopa suurriigi poolkolooniaks. Pärast Xinhai revolutsioon 1911 ja sellele järgnenud kodusõda Hiina lagunes täielikult, kaotades mitukümmend tsentraliseeritud riigivõimu.
See jätkus seni, kuni Hiinas võimule tuli Suur Mao, kelle raudne tahe võimaldas tal oma kauakannatanud riigis ellu äratada ja luua vähemalt midagi riiki meenutavat. Kuid iseseisva Hiina võimu kujunemise algfaasis ei suutnud Hiina veel oma vastastele tõsist vastulööki anda. Sellest hetkest peale hakkasid Hiina ametlikud võimud, püüdes säilitada riigivõimu ja prestiiži, saatma oma vaenlastele diplomaatilisi noote koos viimaste hoiatustega, olles täiesti teadlikud oma lootusetusest.
Taiwani konflikt
Usutakse, et suurim arv"Viimased Hiina hoiatused" anti välja Taiwani konflikti ajal aastatel 1954-1958. Konflikt ühelt poolt Hiina ning teiselt poolt Taiwani ja USA vahel tekkis vaidlusaluste saarte pärast. Kuigi USA ei tunnustanud Hiina kommunistlikku valitsust, aitas ja kaitses aktiivselt Taiwani, mis ehitas oma tüüpi kommunismi. Konflikti ajal rikkusid Hiina õhuruumi pidevalt Ameerika luuredroonid.
Sellisest häbematusest nördinud Hiina võimud saatsid ÜRO vahendusel ameeriklastele lõputult diplomaatilisi hoiatusi, mida mõnedel andmetel oli umbes 9000. Ühendriigid ei vastanud kõigile Hiina hoiatustele, et nad võtaksid midagi ette ja jätkasid oma droonide saatmist. Osa luurelennukeid lasid hiinlased alla, kuid nad ei julgenud tõsisemaid samme ette võtta. Maailma meedia kirjutas tollal palju "Hiina viimastest hoiatustest", mis muutis selle väljendi kodusõnaks ja laialt tuntuks.
Konflikt Damanski saare lähedal
1969. aastal leidis aset järjekordne konflikt, seekord Hiina ja NSV Liidu vahel Damanski saare lähedal, mis põhjustas ka "hiinlaste viimaste hoiatuste" tulva, millega Hiina valitsus pommitas NSV Liidu välisministeeriumi. Seekord oli hoiatusi palju vähem, ainult 328, nagu alati tõsiseid tagajärgi NSV Liidu jaoks neil ei olnud. Pärast seda konflikti hakkasid poliitiliselt kirjaoskavad Nõukogude Liidu kodanikud oma igapäevakõnes kasutama väljendit "328. viimane Hiina hoiatus".
Inimkond on kogu eksistentsi ajaloo jooksul kogunud kadestamisväärse pagasi "tiivulisi" väljendeid. Paljud neist räägivad peaaegu iga päev, kuid harva mõtleb keegi, kuidas, kus ja mis asjaoludel sellised fraasid tekkisid. Fraseoloogilise üksuse “viimane hiina hoiatus” tähendust saab mõista, kui süüvida veidi ajalukku ja mõeldes kuuekümne aasta tagustele sündmustele.
Alates hetkest, mil see kaardil avastati, on Hiinast saanud paljude kolonialistide sihtmärk, kellest igaüks unistas saada osa Uue Maailma territooriumidest. Taevaimpeerium nõrgenes pärast Esimest maailmasõda, mistõttu ei suutnud see tüütuid sissetungijaid tagasi tõrjuda. Saared olid sagedaseks vaidluse objektiks, seega ühes olulises ajaloolised sündmused Võitlus oli kahe poole vahel:
- juhendaja Hiina Vabariik Mao Zedong, kes tegi suuri jõupingutusi kommunistliku riigi taaselustamiseks ja tugevdamiseks;
- tema vastane Chiang Kai-shek, kes üritab Taiwani saarel taasluua omaenda kommunismimudelit.
Vastasseis viis Taiwani konfliktini, kus vaidluse objektiks said saaremaad.
USA asus Chiang Kai-sheki poolele ning pakkus tema osariigile poliitilist ja sõjalist toetust. USA on Hiina õhu- ja veepiiri korduvalt tähelepanuta jätnud, saates oma territooriumile luurevarustust. Selline sissetung põhjustas Hiina riigi juhtkonnas negatiivsuse ja nördimuse tormi. Taevaimpeerium tõrjus rikkujaid, saates ÜRO kaudu ameeriklastele oma esimese "Hiina hoiatuse". Mõlemad pooled teadsid aga hästi, et Hiina ei suutnud osutada piisavat vastupanu, sest tema ressursid olid sõjaliste operatsioonide käigus ammendunud. Seetõttu said hiinlased saata oma hoiatusi ainult vastuseks igale USA ebaseaduslikule tegevusele.
Iga selline sõnum puudutas otsustavat tegutsemist oma piiride kaitsmiseks, kuid need olid vaid sõnad, mida ei saanud kanda tõeline oht. Kuigi dokument koostati kõigi reeglite järgi, ei omistanud keegi selle sisu tähtsust.
Ajaloolaste sõnul saadeti rohkem kui 9000 sellist "viimast hoiatust"! Siit tuli see väljend, mis tähendab tühje ähvardusi või “kaardikeeles” bluffi.
Pärast Taiwani vastasseisu värviti väljend "Hiina hoiatus" iroonia ja sarkasmi nootidega. Keegi ei võtnud hiinlasi tõsiselt, isegi ajakirjandus irvitas, avaldades üha uusi sõnumeid, seerianumber mis on ammu ületanud tuhande. Kuid hiinlased keeldusid teadmata põhjusel kangekaelselt oma meetmete mõttetust tunnistamast, mistõttu ei lasknud teist hoiatustelainet kaua oodata.
Seekord tegutses Nõukogude Liit Hiina vastasena, need kaks riiki ei suutnud Damanski saart kuidagi jagada. 1969. aastal põhjustas konflikt uue "Hiina hoiatuste" voo, mis on nüüd suunatud NSV Liidule. Selleks ajaks naeris kogu maailm avalikult Taevaimpeeriumi üle, inimesed kasutasid seda väljendit, mis sai "tiivuliseks", Igapäevane elu, mõnikord lisades sellele seerianumbri. Kuid võitluses Damansky pärast vähenes "rahumeelsete hirmutamiste" arv märkimisväärselt ja ulatus vaid 328-ni, millest igaühele ei järgnenud otsustavat tegevust.
Järeldus
Praeguse võimsa võimu ajalukku vaadates on lihtne aru saada, kust see väljend tuli ja miks see on irooniline. Idioomiks muutunud fraas Hiina hoiatuse kohta tähendab tühje ähvardusi, hirmutussõnu, lubadusi tõsiste tagajärgede kohta, mida ei täideta. Kuid ajad, mil kogu maailm Hiinat tema abituse pärast naeruvääristas, on ammu möödas. Nüüd on see üks mõjukamaid riike, kellega konflikt tõenäoliselt teisi ja nende otsest adressaati lõbustavate alusetute hoiatuste levitamisega ei lõpe.