Zoshchenko الجزء الأول الأكثر أهمية. زوشينكو

- نحن بحاجة للاتصال بالطبيب بسرعة. لا بد أن ابننا أصيب بالمرض. ربما أكل الكثير من الحلوى بالأمس.

تم استدعاء الطبيب.

يأتي الطبيب ومعه نظارات وأنبوب.

يقول الطبيب لبيتيا:

- أي نوع من الأخبار هذا! لماذا تسقط؟

بيتيا يقول:

"لا أعرف لماذا، ولكنني أسقط قليلاً."

يقول الطبيب لأمي:

- هيا، اخلعي ​​ملابس هذا الطفل، سأفحصه الآن.

قامت أمي بخلع ملابس بيتيا وبدأ الطبيب في الاستماع إليه.

واستمع له الطبيب عبر الأنبوب فقال:

– يتمتع الطفل بصحة جيدة . ومن المدهش أن يقع في حبك. هيا، ألبسه مرة أخرى وأوقفه على قدميه.

لذا قامت الأم بسرعة بإلباس الصبي ووضعه على الأرض.

ويضع الطبيب نظارة على أنفه ليرى بشكل أفضل كيف يسقط الصبي. وبمجرد وضع الصبي على قدميه، سقط فجأة مرة أخرى.

استغرب الطبيب وقال:

- اتصل بالأستاذ. ربما سيكتشف الأستاذ سبب سقوط هذا الطفل.

ذهب أبي للاتصال بالأستاذ، وفي تلك اللحظة تأتي بيتيا للزيارة صبي صغيركوليا.

نظرت كوليا إلى بيتيا وضحكت وقالت:

- وأنا أعرف لماذا يسقط بيتيا.

يقول الطبيب:

"انظر، يا له من شخص صغير متعلم، إنه يعرف أفضل مني لماذا يسقط الأطفال."

يقول كوليا:

- انظر كيف ترتدي بيتيا. إحدى ساقي بنطاله معلقة بشكل فضفاض، وكلتا ساقيه عالقتان في الأخرى. لهذا السبب يسقط.

هنا الجميع يئن ويتأوه.

بيتيا يقول:

- كانت والدتي هي التي ألبستني.

يقول الطبيب:

- ليست هناك حاجة لاستدعاء الأستاذ. الآن نفهم سبب سقوط الطفل.

تقول أمي:

"في الصباح كنت في عجلة من أمري لطهي العصيدة له، لكنني الآن كنت قلقة للغاية، ولهذا السبب ارتديت سرواله بشكل خاطئ."

يقول كوليا:

"لكنني أرتدي ملابسي بنفسي دائمًا، ولا تحدث مثل هذه الأشياء الغبية لساقي". الكبار دائما يخطئون في الأمور.

بيتيا يقول:

"الآن سأرتدي ملابسي أيضًا."

ثم ضحك الجميع. وضحك الطبيب. لقد ودع الجميع وودع كوليا أيضًا. وذهب في عمله.

ذهب أبي للعمل. ذهبت أمي إلى المطبخ.

وبقيت كوليا وبيتيا في الغرفة. وبدأوا يلعبون بالألعاب.

وفي اليوم التالي، ارتدى بيتيا سرواله بنفسه، ولم يحدث له المزيد من القصص الغبية.

أنا غير مذنب

نجلس على الطاولة ونأكل الفطائر.

فجأة أخذ والدي طبقي وبدأ يأكل فطائري. أنا ابكي.

الأب مع النظارات. يبدو جديا. لحية. ومع ذلك فهو يضحك. هو يقول:

- ترى كم هو الجشع. يشعر بالأسف على فطيرة واحدة لوالده.

أتكلم:

- فطيرة واحدة، من فضلك تناولها. اعتقدت أنك سوف تأكل كل شيء.

يجلبون الحساء. أتكلم:

- أبي، هل تريد حساءي؟

يقول أبي:

- لا، سأنتظر حتى يحضروا الحلوى. الآن، إذا أعطيتني شيئًا حلوًا، فأنت حقًا ولد جيد.

أفكر في هلام التوت البري مع الحليب للتحلية، أقول:

- لو سمحت. يمكنك أن تأكل حلوياتي.

فجأة أحضروا كريمًا أنا متحيز له.

أدفع صحن القشدة نحو والدي، وأقول:

- من فضلك تناول الطعام، إذا كنت جشعا جدا.

الأب عبوس ويترك الطاولة.

تقول الأم:

- اذهب إلى أبيك واستغفر له.

أتكلم:

- لن أذهب. أنا غير مذنب.

أترك الطاولة دون لمس الحلويات.

في المساء، عندما كنت مستلقيا على السرير، يأتي والدي. لديه صحني مع الكريمة في يديه.

يقول الأب:

- حسنًا، لماذا لم تأكل قشدتك؟

أتكلم:

- أبي، دعونا نأكله في النصف. لماذا يجب أن نتشاجر حول هذا؟

يقبلني والدي ويطعمني بالملعقة كريما.

الأكثر أهمية

ذات مرة عاش هناك صبي يدعى أندريوشا ريجينكي. لقد كان فتى جباناً. كان خائفا من كل شيء. كان يخاف من الكلاب والأبقار والإوز والفئران والعناكب وحتى الديوك.

لكن الأهم من ذلك كله أنه كان خائفًا من أولاد الآخرين.

وكانت والدة هذا الصبي حزينة جدًا لأن لديها مثل هذا الابن الجبان.

ذات صباح جميل قالت له والدة هذا الصبي:

- آه، كم هو سيء أنك تخاف من كل شيء. فقط الأشخاص الشجعان يعيشون بشكل جيد في العالم. هم فقط هم الذين يهزمون الأعداء ويطفئون الحرائق ويطيرون الطائرات بشجاعة. ولهذا السبب يحب الجميع الأشخاص الشجعان. والجميع يحترمهم. يقدمون لهم الهدايا ويمنحونهم الأوسمة والميداليات. ولا أحد يحب الجبناء. يضحكون ويسخرون منهم. وهذا يجعل حياتهم سيئة ومملة وغير مثيرة للاهتمام.

أجاب الصبي أندريوشا والدته مثل هذا:

"من الآن فصاعدا يا أمي، قررت أن أكون شخصا شجاعا."

وبهذه الكلمات ذهب أندريوشا إلى الفناء للنزهة.

وفي الفناء كان الأولاد يلعبون كرة القدم.

عادة ما يقوم هؤلاء الأولاد بتخويف أندريوشا. وكان يخاف منهم كالنار. وكان يهرب منهم دائمًا. لكنه اليوم لم يهرب. فصرخ فيهم:

- مرحبا يا أولاد! اليوم أنا لا أخاف منك!

تفاجأ الأولاد بأن أندريوشا صرخ لهم بهذه الجرأة. وحتى أنهم كانوا خائفين قليلاً. وحتى واحد منهم، سانكا بالوتشكين، قال:

– اليوم أندريوشكا ريجينكي يخطط لشيء ما ضدنا. من الأفضل أن نغادر، وإلا فمن المحتمل أن نتعرض للضرب منه.

لكن الأولاد لم يغادروا. والعكس صحيح. ركضوا إلى أندريوشا وبدأوا في لمسه. قام أحدهم بسحب أنف أندريوشا. وأسقط آخر قبعته عن رأسه. قام الصبي الثالث بطعن أندريوشا بقبضته. باختصار، لقد تغلبوا على أندريوشا قليلاً. وعاد إلى المنزل مع هدير.

وفي المنزل قال أندريوشا لأمه وهو يمسح دموعه:

"أمي، لقد كنت شجاعًا اليوم، ولكن لم يأتِ أي شيء جيد من ذلك."

امي قالت:

- ولد غبي. لا يكفي أن تكون شجاعًا فحسب، بل يجب أن تكون قويًا أيضًا. لا يمكن فعل أي شيء بالشجاعة وحدها.

ثم أخذ أندريوشا، دون أن تلاحظه والدته، عصا جدته وذهب إلى الفناء بهذه العصا. فكرت: "الآن سأكون أقوى من المعتاد. الآن سأقوم بتفريق الأولاد في اتجاهات مختلفة إذا هاجموني ".

خرج أندريوشا إلى الفناء بعصا. ولم يعد هناك أولاد في الفناء. كنت أسير هناك كلب أسودالذي كان أندريوشا يخاف منه دائمًا.

قال أندريوشا وهو يلوح بالعصا لهذا الكلب:

"فقط حاول أن تنبح في وجهي وستحصل على ما تستحقه." ستعرف ما هي العصا عندما تمر فوق رأسك.

بدأ الكلب بالنباح والاندفاع نحو أندريوشا.

لوح أندريوشا بعصاه، وضرب الكلب على رأسه مرتين، لكنه ركض خلفه ومزق بنطال أندريوشا قليلاً.

وركض أندريوشا إلى المنزل بزئير. وفي البيت قال لأمه وهو يمسح دموعه:

- أمي، كيف هذا؟ لقد كنت قويًا وشجاعًا اليوم، لكن لم يحدث أي شيء جيد. مزق الكلب سروالي وكاد أن يعضني.

امي قالت:

- ولد غبي. نسيت أن أخبرك. لا يكفي أن تكون شجاعًا وقويًا. عليك أيضًا أن تكون ذكيًا. لقد تصرفت بغباء. لقد كنت تتأرجح بالعصا. وهذا أغضب الكلب. إنه خطؤك. عليك أن تفكر وتفكر قليلاً. يجب ان تكون ذكيا.

ثم خرج Andryusha Ryzhenky للنزهة للمرة الثالثة. ولكن لم يعد هناك كلب في الفناء. ولم يكن هناك أولاد أيضًا.

ثم ذهب أندريوشا إلى الخارج ليرى أين كان الأولاد.

وسبح الأولاد في النهر. وبدأ أندريوشا بمشاهدتهم وهم يستحمون.

وفي تلك اللحظة، اختنقت إحدى الصبية، سانيا بالوتشكين، في الماء وبدأت بالصراخ من أجل إنقاذها.

كان الأولاد خائفين من أن يغرق وركضوا لاستدعاء الكبار.

ذات مرة عاش هناك صبي يدعى أندريوشا ريجينكي. لقد كان فتى جباناً. كان خائفا من كل شيء. كان يخاف من الكلاب والأبقار والإوز والفئران والعناكب وحتى الديوك.

لكن الأهم من ذلك كله أنه كان خائفًا من أولاد الآخرين.

وكانت والدة هذا الصبي حزينة جدًا لأن لديها مثل هذا الابن الجبان.

ذات صباح جميل قالت له والدة هذا الصبي:

- آه، كم هو سيء أنك تخاف من كل شيء. فقط الأشخاص الشجعان يعيشون بشكل جيد في العالم. هم فقط يهزمون الأعداء ويطفئون الحرائق ويطيرون الطائرات بشجاعة. ولهذا السبب يحب الجميع الأشخاص الشجعان. والجميع يحترمهم. يقدمون لهم الهدايا ويمنحونهم الأوسمة والميداليات. ولا أحد يحب الجبناء. يضحكون ويسخرون منهم. وهذا يجعل حياتهم سيئة ومملة وغير مثيرة للاهتمام.

أجاب الصبي أندريوشا والدته مثل هذا:

"من الآن فصاعدا يا أمي، قررت أن أكون شخصا شجاعا."

وبهذه الكلمات ذهب أندريوشا إلى الفناء للنزهة.

وفي الفناء كان الأولاد يلعبون كرة القدم.

هؤلاء الأولاد عادة ما يسيئون إلى أندريوشا. وكان يخاف منهم كالنار. وكان يهرب منهم دائمًا. لكنه اليوم لم يهرب. فصرخ فيهم:

- مرحبا يا أولاد! اليوم أنا لا أخاف منك!

تفاجأ الأولاد بأن أندريوشا صرخ لهم بهذه الجرأة. وحتى أنهم كانوا خائفين قليلاً. وحتى واحد منهم، سانكا بالوتشكين، قال:

- اليوم يخطط Andryushka Ryzhenky لشيء ما ضدنا. من الأفضل أن نغادر، وإلا فمن المحتمل أن نتأذى منه.

لكن الأولاد لم يغادروا. والعكس صحيح. ركضوا إلى And-ryusha وبدأوا في لمسه. قام أحدهم بسحب أنف أندريوشا. وأسقط آخر قبعته عن رأسه. قام الصبي الثالث بطعن أندريوشا بقبضته. باختصار، لقد تغلبوا على أندريوشا قليلاً. وعاد إلى المنزل مع هدير.

وفي المنزل، قال أندريوشا لأمه وهو يمسح دموعه:

"أمي، لقد كنت شجاعًا اليوم، لكن لم يأتِ أي شيء جيد من ذلك."

امي قالت:

- ولد غبي. لا يكفي أن تكون شجاعًا فحسب، بل يجب أن تكون قويًا أيضًا. لا يمكن فعل أي شيء بالشجاعة وحدها.

ثم أخذ أندريوشا، دون أن تلاحظه والدته، عصا جدته وذهب إلى الفناء بهذه العصا. فكرت: "الآن سأكون أقوى من المعتاد. الآن سأقوم بتفريق الأولاد في اتجاهات مختلفة إذا هاجموني ".

خرج أندريوشا إلى الفناء بعصا. ولم يعد هناك أولاد في الفناء. كان هناك كلب أسود يمشي هناك، وهو ما كان أندريوشا يخاف منه دائمًا.

قال أندريوشا وهو يلوح بالعصا لهذا الكلب:

"فقط حاول أن تنبح في وجهي وستحصل على ما تستحقه." ستعرف ما هي العصا عندما تمر فوق رأسك.

بدأ الكلب بالنباح والاندفاع نحو أندريوشا.

لوح أندريوشا بعصاه، وضرب الكلب على رأسه مرتين، لكنه ركض خلفه ومزق بنطال أندريوشا قليلاً.

وركض أندريوشا إلى المنزل وهو يزأر. وفي البيت قال لأمه وهو يمسح دموعه:

- أمي، كيف هذا؟ لقد كنت قويًا وشجاعًا اليوم، لكن لم يحدث أي شيء جيد. مزق الكلب سروالي وكاد أن يعضني.

امي قالت:

- ولد غبي. نسيت أن أخبرك. لا يكفي أن تكون شجاعًا وقويًا. لا يزال يتعين عليك أن تكون ذكيا. لقد تصرفت بغباء. لقد كنت تتأرجح بالعصا. وهذا أغضب الكلب. إنه خطؤك. عليك أن تفكر وتفكر قليلاً. يجب ان تكون ذكيا.

ثم خرج Andryusha Ryzhenky للنزهة للمرة الثالثة. ولكن لم يعد هناك كلب في الفناء. ولم يكن هناك أولاد أيضًا.

ثم ذهب أندريوشا إلى الخارج ليرى أين كان الأولاد.

وسبح الأولاد في النهر. وبدأ أندريوشا بمشاهدتهم وهم يستحمون.

وفي تلك اللحظة، اختنقت إحدى الصبية، سانيا بالوتشكين، في الماء وبدأت بالصراخ من أجل إنقاذها.

كان الأولاد خائفين من أن يغرق وركضوا لاستدعاء الكبار.

أراد أندريوشا الاندفاع إلى الماء لإنقاذ سانيا بالوشكين. وقد ركض بالفعل إلى الشاطئ. ولكن بعد ذلك فكر: "لا، أنا لست سباحًا ماهرًا، وليس لدي القوة الكافية لإنقاذ سانكا. سأفعل شيئًا أكثر ذكاءً: سأصعد إلى القارب وأجدف إليه بالقارب.

وعلى الشاطئ مباشرة كان هناك قارب صيد. دفع أندريوشا هذا القارب الثقيل بعيدًا عن الشاطئ وقفز فيه بنفسه.

وكانت المجاديف ملقاة في الماء. بدأ أندريوشا بضرب الماء بهذه المجاديف. لكن الأمر لم ينجح معه - فهو لم يكن يعرف كيف يجدف. وحمل التيار قارب الصيد إلى منتصف النهر.

وبدأ أندريوشا بالصراخ من الخوف.

وفي تلك اللحظة كان قارب آخر يطفو على طول النهر. وكان يجلس فيها صيادون.

أنقذ هؤلاء الصيادون سانيا بالوشكين. وإلى جانب ذلك، لحقوا بقارب أندريوشين، وأخذوه وأخذوه إلى الشاطئ.

عاد أندريوشا إلى المنزل وقال لأمه وهو يمسح دموعه:

- أمي، لقد كنت شجاعاً اليوم - أردت إنقاذ الصبي. لقد كنت ذكياً اليوم لأنني لم ألقي بنفسي في الماء، بل سبحت في قارب. لقد كنت قويًا اليوم لأنني دفعت القارب الثقيل بعيدًا عن الشاطئ وضربت الماء بمجاديف ثقيلة. ولكن مرة أخرى، لم يأت منه شيء جيد.

امي قالت:

- ولد غبي. نسيت أن أقول لك أهم شيء. لا يكفي أن تكون شجاعًا وذكيًا وقويًا. هذا قليل جدًا. لا تزال بحاجة إلى المعرفة. يجب أن تكون قادرًا على التجديف والسباحة وركوب الخيل والطيران بالطائرة. هناك الكثير لنعرفه. أنت بحاجة إلى معرفة الحساب والجبر والكيمياء والهندسة. ولكي تعرف كل هذا عليك أن تدرس. من يدرس يصبح ذكيا. ومن كان ذكيا فلابد أن يكون شجاعا. والجميع يحب الشجعان والأذكياء لأنهم يهزمون الأعداء ويطفئون الحرائق وينقذون الناس ويقودون الطائرات.

قال أندريوشا:

- من الآن فصاعدا سأتعلم كل شيء.

وقالت أمي.

كان أحد الصبية، أندريوشا ريجينكي، جبانًا للغاية. كان يخاف من جميع الحيوانات، والأهم من ذلك كله، من الأولاد في الفناء. كانت والدة الصبي قلقة للغاية من أن ابنها كان جبانًا. وأوضحت لأندريوشا أن حياة الجبناء سيئة ومملة وغير مثيرة للاهتمام. أما الشجعان فيقومون بأعمال بطولية، ولهذا السبب فإنهم محبوبون ومحترمون. وبعد الاستماع إلى والدته، قرر أندريوشا أن يكون شجاعًا.

بعد أن ذهب إلى الفناء، أخبر الأولاد المجاورين أنه لا يخاف منهم، ولم يهرب، كما كان يفعل عادة. لم يصدق الأولاد ذلك وضربوا أندريوشا قليلاً. ركض الصبي إلى المنزل وهو يبكي واشتكى إلى والدته. أوضحت أمي أنك لا تحتاج إلى أن تكون شجاعًا فحسب، بل قويًا أيضًا.

أخذ أندريوشا عصا جدته وركض إلى الفناء مرة أخرى، لكن الأولاد لم يعودوا هناك. لكن جاء كلب أسود، وكان الصبي خائفًا جدًا منه. لكنه الآن قرر الدفاع عن نفسه من الكلب بالعصا وأثار غضبه الشديد بضربه عدة مرات. مزق الحيوان سروال الصبي.

بكى أندريوشا مرة أخرى وركض إلى والدته. وقالت إنه بالإضافة إلى الشجاعة والقوة، فإن البراعة مهمة أيضًا: عليك أن تفهم ما تفعله ولماذا. لقد أخطأ أندريوشا: لوح بالعصا وضرب الكلب، مما أثار غضبه.

قال الصبي إنه سيفكر بالتأكيد في الأمر في المستقبل وركض بحثًا عن الأولاد. لقد سبحوا في النهر. بدأ أحدهم، سانكا بالوشكين، في الغرق وطلب المساعدة. ركض الأولاد خلف الكبار. أراد أندريوشا الإسراع لمساعدة سانكا، ولكن بعد التفكير في الأمر، تذكر أنه لا يستطيع السباحة. ثم صعد إلى القارب الذي كان يقف بالقرب منه وحاول الإبحار بعيدًا. ولكن لم ينفعه شيء، وتم نقل القارب إلى منتصف النهر. كان أندريوشا خائفًا جدًا وصرخ. ولحسن الحظ، كان قارب آخر يبحر باتجاهه. الأشخاص الذين كانوا يجلسون فيها أنقذوا سانكا وأندريوشا.

في المنزل، أخبر أندريوشا والدته أنه حاول اليوم أن يكون شجاعًا وقويًا وذكيًا، لكن لم ينجح شيء. أجابت أمي أنها نسيت أن تشرح له الشيء الأكثر أهمية: هذه الصفات وحدها ليست كافية، وهناك حاجة أيضا إلى المعرفة والمهارات، كل شيء يحتاج إلى تعلمه. وقرر أندريوشا أنه سيدرس منذ ذلك اليوم.

الفكرة الأساسية في القصة هي أن من يتعلم يمتلك المعرفة ويستطيع أن يستخدمها على أكمل وجه حالات مختلفة. تعتبر الصفات مثل الشجاعة والقوة والإبداع مهمة جدًا، ولكن بدون المعرفة، فإن تطبيقها لا يؤدي دائمًا إلى الخير.

الصورة أو الرسم أهم شيء

روايات أخرى لمذكرات القارئ

  • ملخص كتاب الحصار جرانين

    استمر حصار لينينغراد 900 يوم. كل يوم يعيشه سكان لينينغراد مليء بالشجاعة والبطولة. كانت الكوارث الرئيسية التي تعرض لها سكان لينينغراد هي الجوع والبرد ونقص الأدوية والاسقربوط

  • ملخص الكتاب المقدس للذئب بيليفين

    الشخصية الرئيسية في هذه الرواية هي ثعلب يُدعى أ هولي، وقد تم وصف حياته بالتفصيل على صفحات هذا الكتاب. في ذلك الوقت، كان عمرها يقترب من 2000 سنة. عاشت في موسكو


أنا غير مذنب

نجلس على الطاولة ونأكل الفطائر.

فجأة أخذ والدي طبقي وبدأ يأكل فطائري. أنا ابكي.

الأب مع النظارات. يبدو جديا. لحية. ومع ذلك فهو يضحك. هو يقول:

- ترى كم هو الجشع. يشعر بالأسف على فطيرة واحدة لوالده.

أتكلم:

- فطيرة واحدة، من فضلك تناولها. اعتقدت أنك سوف تأكل كل شيء.

يجلبون الحساء. أتكلم:

- أبي، هل تريد حساءي؟

يقول أبي:

- لا، سأنتظر حتى يحضروا الحلوى. الآن، إذا أعطيتني شيئًا حلوًا، فأنت حقًا ولد جيد.

أفكر في هلام التوت البري مع الحليب للتحلية، أقول:

- لو سمحت. يمكنك أن تأكل حلوياتي.

فجأة أحضروا كريمًا أنا متحيز له.

أدفع صحن القشدة نحو والدي، وأقول:

- من فضلك تناول الطعام، إذا كنت جشعا جدا.

الأب عبوس ويترك الطاولة.

تقول الأم:

- اذهب إلى أبيك واستغفر له.

أتكلم:

- لن أذهب. أنا غير مذنب.

أترك الطاولة دون لمس الحلويات.

في المساء، عندما كنت مستلقيا على السرير، يأتي والدي. لديه صحني مع الكريمة في يديه.

يقول الأب:

- حسنًا، لماذا لم تأكل قشدتك؟

أتكلم:

- أبي، دعونا نأكله في النصف. لماذا يجب أن نتشاجر حول هذا؟

يقبلني والدي ويطعمني بالملعقة كريما.

الأكثر أهمية

ذات مرة عاش هناك صبي يدعى أندريوشا ريجينكي. لقد كان فتى جباناً. كان خائفا من كل شيء. كان يخاف من الكلاب والأبقار والإوز والفئران والعناكب وحتى الديوك.

لكن الأهم من ذلك كله أنه كان خائفًا من أولاد الآخرين.

وكانت والدة هذا الصبي حزينة جدًا لأن لديها مثل هذا الابن الجبان.

ذات صباح جميل قالت له والدة هذا الصبي:

- آه، كم هو سيء أنك تخاف من كل شيء. فقط الأشخاص الشجعان يعيشون بشكل جيد في العالم. هم فقط هم الذين يهزمون الأعداء ويطفئون الحرائق ويطيرون الطائرات بشجاعة. ولهذا السبب يحب الجميع الأشخاص الشجعان. والجميع يحترمهم. يقدمون لهم الهدايا ويمنحونهم الأوسمة والميداليات. ولا أحد يحب الجبناء. يضحكون ويسخرون منهم. وهذا يجعل حياتهم سيئة ومملة وغير مثيرة للاهتمام.

أجاب الصبي أندريوشا والدته مثل هذا:

"من الآن فصاعدا يا أمي، قررت أن أكون شخصا شجاعا."

وبهذه الكلمات ذهب أندريوشا إلى الفناء للنزهة.

وفي الفناء كان الأولاد يلعبون كرة القدم.

عادة ما يقوم هؤلاء الأولاد بتخويف أندريوشا. وكان يخاف منهم كالنار. وكان يهرب منهم دائمًا. لكنه اليوم لم يهرب. فصرخ فيهم:

- مرحبا يا أولاد! اليوم أنا لا أخاف منك!

تفاجأ الأولاد بأن أندريوشا صرخ لهم بهذه الجرأة. وحتى أنهم كانوا خائفين قليلاً. وحتى واحد منهم، سانكا بالوتشكين، قال:

– اليوم أندريوشكا ريجينكي يخطط لشيء ما ضدنا. من الأفضل أن نغادر، وإلا فمن المحتمل أن نتعرض للضرب منه.

لكن الأولاد لم يغادروا. والعكس صحيح. ركضوا إلى أندريوشا وبدأوا في لمسه. قام أحدهم بسحب أنف أندريوشا. وأسقط آخر قبعته عن رأسه. قام الصبي الثالث بطعن أندريوشا بقبضته. باختصار، لقد تغلبوا على أندريوشا قليلاً. وعاد إلى المنزل مع هدير.

وفي المنزل قال أندريوشا لأمه وهو يمسح دموعه:

"أمي، لقد كنت شجاعًا اليوم، ولكن لم يأتِ أي شيء جيد من ذلك."

امي قالت:

- ولد غبي. لا يكفي أن تكون شجاعًا فحسب، بل يجب أن تكون قويًا أيضًا. لا يمكن فعل أي شيء بالشجاعة وحدها.

ثم أخذ أندريوشا، دون أن تلاحظه والدته، عصا جدته وذهب إلى الفناء بهذه العصا. فكرت: "الآن سأكون أقوى من المعتاد. الآن سأقوم بتفريق الأولاد في اتجاهات مختلفة إذا هاجموني ".

خرج أندريوشا إلى الفناء بعصا. ولم يعد هناك أولاد في الفناء. كان هناك كلب أسود يمشي هناك، وهو ما كان أندريوشا يخاف منه دائمًا.

قال أندريوشا وهو يلوح بالعصا لهذا الكلب:

"فقط حاول أن تنبح في وجهي وستحصل على ما تستحقه." ستعرف ما هي العصا عندما تمر فوق رأسك.

بدأ الكلب بالنباح والاندفاع نحو أندريوشا.

لوح أندريوشا بعصاه، وضرب الكلب على رأسه مرتين، لكنه ركض خلفه ومزق بنطال أندريوشا قليلاً.

وركض أندريوشا إلى المنزل بزئير. وفي البيت قال لأمه وهو يمسح دموعه:

- أمي، كيف هذا؟ لقد كنت قويًا وشجاعًا اليوم، لكن لم يحدث أي شيء جيد. مزق الكلب سروالي وكاد أن يعضني.

امي قالت:

- ولد غبي. نسيت أن أخبرك. لا يكفي أن تكون شجاعًا وقويًا. عليك أيضًا أن تكون ذكيًا. لقد تصرفت بغباء. لقد كنت تتأرجح بالعصا. وهذا أغضب الكلب. إنه خطؤك. عليك أن تفكر وتفكر قليلاً. يجب ان تكون ذكيا.

ثم خرج Andryusha Ryzhenky للنزهة للمرة الثالثة. ولكن لم يعد هناك كلب في الفناء. ولم يكن هناك أولاد أيضًا.

ثم ذهب أندريوشا إلى الخارج ليرى أين كان الأولاد.

- الأكثر أهمية

ميخائيل زوشينكو

الأكثر أهمية

ذات مرة عاش هناك صبي يدعى أندريوشا ريجينكي. لقد كان فتى جباناً. كان خائفا من كل شيء. كان يخاف من الكلاب والأبقار والإوز والفئران والعناكب وحتى الديوك.
لكن الأهم من ذلك كله أنه كان خائفًا من أولاد الآخرين.
وكانت والدة هذا الصبي حزينة جدًا لأن لديها مثل هذا الابن الجبان.
ذات صباح جميل قالت له والدة هذا الصبي:
- آه كم هو مؤلم أنك تخاف من كل شيء! فقط الأشخاص الشجعان يعيشون بشكل جيد في العالم. هم فقط هم الذين يهزمون الأعداء ويطفئون الحرائق ويطيرون الطائرات بشجاعة. ولهذا السبب يحب الجميع الأشخاص الشجعان. والجميع يحترمهم. يقدمون لهم الهدايا ويمنحونهم الأوسمة والميداليات. ولا أحد يحب الجبناء. يضحكون ويسخرون منهم. وهذا يجعل حياتهم سيئة ومملة وغير مثيرة للاهتمام.
أجاب الصبي أندريوشا والدته مثل هذا:
- من الآن يا أمي قررت أن أكون إنسانة شجاعة. - وبهذه الكلمات ذهب أندريوشا إلى الفناء للنزهة. وفي الفناء كان الأولاد يلعبون كرة القدم.
هؤلاء الأولاد عادة ما يسيئون إلى أندريوشا. وكان يخاف منهم كالنار. وكان يهرب منهم دائمًا. لكنه اليوم لم يهرب. فصرخ فيهم:
- مرحبا يا أولاد! اليوم أنا لا أخاف منك!
تفاجأ الأولاد بأن أندريوشا صرخ لهم بهذه الجرأة. وحتى أنهم شعروا بالخوف قليلاً. وحتى واحد منهم - سانكا بالوتشكين - قال:
- اليوم يخطط Andryushka Ryzhenky لشيء ما ضدنا. من الأفضل أن نغادر، وإلا فمن المحتمل أن نتعرض للضرب منه.
لكن الأولاد لم يغادروا. قام أحدهم بسحب أنف أندريوشا. وأسقط آخر قبعته عن رأسه. قام الصبي الثالث بطعن أندريوشا بقبضته. باختصار، لقد تغلبوا على أندريوشا قليلاً. وعاد إلى المنزل مع هدير.
وفي المنزل قال أندريوشا لأمه وهو يمسح دموعه:
- أمي، لقد كنت شجاعًا اليوم، لكن لم يحدث أي شيء جيد.
امي قالت:
- ولد غبي. لا يكفي أن تكون شجاعًا فحسب، بل يجب أن تكون قويًا أيضًا. لا يمكن فعل أي شيء بالشجاعة وحدها.
وبعد ذلك، أخذ أندريوشا، دون أن تلاحظه والدته، ملف جدته وذهب إلى الفناء بهذه العصا. فكرت: "الآن سأكون أقوى من المعتاد. الآن سأقوم بتفريق الأولاد في اتجاهات مختلفة إذا هاجموني ".
خرج أندريوشا إلى الفناء بعصا. ولم يعد هناك أولاد في الفناء. كان هناك كلب أسود يمشي هناك، وهو ما كان أندريوشا يخاف منه دائمًا.
قال أندريوشا وهو يلوح بالعصا لهذا الكلب:
- فقط حاول أن تنبح علي - سوف تحصل على ما تستحقه. ستعرف ما هي العصا عندما تمر فوق رأسك.
بدأ الكلب بالنباح والاندفاع نحو أندريوشا.
لوح أندريوشا بالعصا، وضرب الكلب على رأسه مرتين، لكنه ركض خلفه ومزق بنطال أندريوشا قليلاً.
وركض أندريوشا إلى المنزل بزئير. وفي البيت قال لأمه وهو يمسح دموعه:
- أمي، كيف هذا؟ لقد كنت قويًا وشجاعًا اليوم، لكن لم يحدث أي شيء جيد. مزق الكلب سروالي وكاد أن يعضني.
امي قالت:
- يا أيها الولد الغبي! لا يكفي أن تكون شجاعًا وقويًا. عليك أيضًا أن تكون ذكيًا. نحن بحاجة إلى التفكير والتفكير. وتصرفت بغباء. لقد لوحت بالعصا وهذا أغضب الكلب. ولهذا السبب مزقت بنطالك. إنه خطؤك.
قال أندريوشا لوالدته:
- من الآن فصاعدا، سأفكر في كل مرة عندما يحدث شيء ما.
وهكذا خرج أندريوشا ريجينكي في نزهة على الأقدام للمرة الثالثة. ولكن لم يعد هناك كلب في الفناء. ولم يكن هناك أولاد أيضًا.
ثم خرج Andryusha Ryzhenky إلى الخارج ليرى مكان الأولاد.
وسبح الأولاد في النهر. وبدأ أندريوشا بمشاهدتهم وهم يستحمون.
وفي تلك اللحظة اختنق صبي يدعى سانكا بالوشكين في الماء وبدأ بالصراخ:
- أوه، ساعدني، أنا أغرق!
وكان الأولاد خائفين من أن يغرق، وركضوا لاستدعاء الكبار لإنقاذ سانكا.
صرخ أندريوشا ريجينكي لسانكا:
- انتظر حتى تغرق! سأنقذك الآن.
أراد أندريوشا أن يرمي نفسه في الماء، لكنه فكر بعد ذلك: "أوه، أنا لست سباحًا ماهرًا، وليس لدي القوة لإنقاذ سانكا. سأفعل شيئًا أكثر ذكاءً: سأصعد إلى القارب وأجدف بالقارب إلى سانكا.»
وعلى الشاطئ مباشرة كان هناك قارب صيد. دفع أندريوشا هذا القارب بعيدًا عن الشاطئ وقفز فيه بنفسه.
وكان في السفينة مجاذيف. بدأ أندريوشا بضرب الماء بهذه المجاديف. لكن الأمر لم ينجح معه: لم يكن يعرف كيف يجدف. وحمل التيار قارب الصيد إلى منتصف النهر. وبدأ أندريوشا بالصراخ من الخوف.
وفي تلك اللحظة كان قارب آخر يطفو على طول النهر.
وكان هناك أشخاص يجلسون في هذا القارب.
هؤلاء الناس أنقذوا سانيا بالوشكين. علاوة على ذلك، لحق هؤلاء الأشخاص بقارب الصيد وأخذوه وأحضروه إلى الشاطئ.
عاد أندريوشا إلى المنزل وقال لأمه وهو يمسح دموعه:
- أمي، لقد كنت شجاعًا اليوم، أردت إنقاذ الصبي. لقد كنت ذكياً اليوم لأنني لم ألقي بنفسي في الماء، بل سبحت في قارب. لقد كنت قويًا اليوم لأنني دفعت قاربًا ثقيلًا بعيدًا عن الشاطئ وضربت الماء بمجاديف ثقيلة. لكن الأمر لم ينجح بالنسبة لي.
امي قالت:
- ولد غبي! نسيت أن أقول لك أهم شيء. لا يكفي أن تكون شجاعًا وذكيًا وقويًا. هذا قليل جدًا. لا تزال بحاجة إلى المعرفة. يجب أن تكون قادرًا على التجديف والسباحة وركوب الخيل والطيران بالطائرة. هناك الكثير لنعرفه. أنت بحاجة إلى معرفة الحساب والجبر والكيمياء والهندسة. ولكي تعرف كل هذا عليك أن تدرس. من يدرس يصبح ذكيا. ومن كان ذكيا فلابد أن يكون شجاعا. والجميع يحب الشجعان والأذكياء لأنهم يهزمون الأعداء ويطفئون الحرائق وينقذون الناس ويقودون الطائرات.
قال أندريوشا:
- من الآن فصاعدا سأتعلم كل شيء.
وقالت أمي:
- هذا جيد.