(function(w, d, n, s, t) ( w[n] = w[n] || ; w[n].push(function() ( Ya.Context.AdvManager.render(( blockId: "R-A) -108485-7", renderTo: "yandex_rtb_R-A-108485-7", asünkr.: true )); )); t = d.getElementsByTagName("script"); s = d.createElement("script"); s .type = "text/javascript"; s.src = "//an.yandex.ru/system/context.js"; s.async = true; t.parentNode.insertBefore(s, t); ))(see , this.document, "yandexContextAsyncCallbacks");
Pihkva vappPihkva linna vapi heraldiline kirjeldus
Ülal taevasinisel väljal on hõbedaste pilvede vahelt alla tulemas parem käsi (lihavärvi jumala parem käsi), all kõndiv kuldne leopard helepunase keele ja hõbedaste silmade, küüniste ja hammastega, mustade tähiste ja harjaga. saba otsas. Kilpi kroonib väljakujunenud mustri munitsipaalväärikuse pärg.
Kilbihoidjad: pööratud leopardid (nagu kilbil), õlgadel kroonitud Püha krooniga. Dovmont hõbedaste kõvade kujul, mis on kaunistatud taevasiniste kividega ja viie nähtava poolkuukujulise (aed-liiliate kujul) hambaga, mis on väikestel hammastel segatud pärlitega ja ülaosas, suurte hammaste otste vahel - hõbekuud; leopardid hoiavad kilbi servadel kuldseid mõõku, mille käepidemed on suunatud ülespoole ja mida kroonivad väikesed küünistega ristid; mõõgad asetatakse hõbedaga kaunistatud taevasinistesse tupedesse; põhi on kuldmustriline. Taevasinisele lindile on hõbedaste tähtedega kirjutatud moto “MA EI ANNA OMA AUST KELLELELE”.
Vapi sümboolika põhjendus
Linna vapp põhineb Pihkva ajaloolisel vapil, mis kinnitati keisrinna Katariina II dekreediga 28. mail 1781. aastal. Vapi kirjeldus oli järgmine: "Sinisel väljal on leopard ja tema kohal tuleb käsi pilvest välja.".
Leopard on julguse, vapruse ja julguse sümbol. Röövlooma metsalise ilmumine pole juhuslik. Vene maa läänepiiril asunud linnast kujunes 13. sajandi keskpaigast Liivimaa ordu ja Leedu suurvürstiriigi juhtiv kindlus vene rahva võitluses Saksa feodaalrüütlite agressiooni vastu. Kuni 16. sajandi alguseni pidas linn vastu 26 piiramist. 1581. aastal tõrjus Pihkva edukalt Poola-Leedu Ühenduse kuninga Stefan Batory 50 000-mehelise armee piiramise. 1615. aastal võitles linn Rootsi vägede kuudepikkuse piiramise vastu. Tulemuseks oli agressorite poolt vallutatud Vene maade vabastamine. Nii valvas Pihkva pikki sajandeid usaldusväärselt Vene maid läänest ja oli alati lahinguvalmiduses.
Võimas ja hirmuäratav leopard sümboliseerib valmisolekut kohtuda täielikult relvastatud vaenlastega, Pihkva rahva julgust ja julgust, kes ei jäta lootust ühelegi agressorile. Looma poos, väljaulatuv keel ja kõrgendatud esikäpp rõhutavad tema keskendumist vaenlasele.
Kaks ristatud mõõka krooni taga on sõjalise hiilguse linna sümbolid. Kilpi kandvad leopardid hoiavad oma käppades Pihkva kaitsepühakute - vürstide Vsevolod-Gabrieli ja Dovmonti - mõõku (tupedes). Leopardide kaelal on "Püha Dovmonti kroon".
Õnnistav käsi, mille nimetis- ja keskmine sõrm on välja sirutatud ja teised kokku pandud, sümboliseerib taevaste jõudude kaitset ja suurendab allegooriliselt leopardi kaitsefunktsiooni.
Kuldne värv sümboliseerib rikkust, õiglust ja suuremeelsust.
Kilbi ja lintide sinine (sinine) värv on ilu ja ülevuse sümbol.
Pihkva linna vapp kinnitati Pihkva linnaduumas 16. juulil 2010. Number Vene Föderatsiooni heraldikaregistris: 6264.
(function(w, d, n, s, t) ( w[n] = w[n] || ; w[n].push(function() ( Ya.Context.AdvManager.render(( blockId: "R-A) -108485-2", renderTo: "yandex_rtb_R-A-108485-2", asünkr.: true )); )); t = d.getElementsByTagName("script"); s = d.createElement("script"); s .type = "text/javascript"; s.src = "//an.yandex.ru/system/context.js"; s.async = true; t.parentNode.insertBefore(s, t); ))(see , this.document, "yandexContextAsyncCallbacks");
Pihkva suur vapp
See põhineb Pihkva linna ajaloolisel iidsel vapil.
Sinisel taustal ülestõstetud käpaga ja õnnistava käega leopard.
Ülaosas on kaks ristatud mõõka - "Sõjalise hiilguse linna" sümbol. See aunimetus omistati Pihkvale presidendi 5. detsembri 2009. aasta dekreediga.
Kroon kuulsusrikka iidse linna märgiks.
Kilpi kandvad leopardid hoiavad oma käppades Pihkva kaitsepühakute - vürstide Vsevolod-Gabrieli ja Dovmonti - mõõku (tupedes). Leopardide kaelal on "Püha Dovmonti kroon".
Kartšši all on kiri "Ma ei anna oma au kellelegi" - see on Pihkva muuseum-reservaadis hoitava mõõga käepideme külge graveeritud moto tõlge vene keelde. Legend räägib, et see on ühe esimese Pihkva vürsti Vsevolod-Gabrieli mõõk.
1. novembril 2010 anti Peterburis Gersoveti kontoris välja Venemaa Föderatsiooni presidendi juures tegutseva Heraldikanõukogu tunnistused Pihkva linna vapi ja lipu kandmise kohta riiklikku heraldikaregistrisse.
Vapil on registreerimisnumber 6264 ja lipul - 6265.
Pihkva ametliku sümboli autorid ja arendajad: Mihhail Medvedev ja Dmitri Ivanov Peterburist, Mihhail Šelkovenko Rjazanist, Maksim Tšernikov Petropavlovsk-Kamtšatskist. Viimane on ka kogu vapi ja lipu kavandite autor. Kõik nad on Heraldikakunstnike Gildi liikmed ning M. Medvedev ja M. Šelkovenko on lisaks veel Venemaa presidendi alluvuses Heraldikanõukogu liikmed.
Pihkva lipp
Vapp Pihkva harta artikkel 3 ütleb:
"1. Omavalitsusüksusel “Pihkva linn” on ajaloolisi, kultuurilisi, rahvuslikke ja muid kohalikke traditsioone kajastavad ametlikud sümbolid: lipp, vapp ja hümn.
2. Ametlikud sümbolid ja nende ametliku kasutamise kord on kehtestatud omavalitsusüksuse „Pihkva linn“ esinduskogu - Pihkva linnaduuma normatiivaktidega.
Munitsipaalformatsiooni "Pihkva linn" vapi määrus võeti vastu 10. juuli 2001. a otsusega nr 489.
Vapp
Linna vapi kavand ja selle kohta käivad eeskirjad kinnitati Pihkva linnaduuma 10. juuli 2001. aasta otsusega nr 489 “Pihkva linna omavalitsusüksuse vapi eeskirjade kohta”. Resolutsioon võeti vastu Pihkva linnaduuma 59. istungjärgul teise kokkukutsega.
Vastavalt määruse tekstile:
"3.1. Omavalitsusüksuse “Pihkva linn” vapi heraldiline kirjeldus kõlab:
Sinisel väljal on kuldne leopard, tema kohal hõbedaste pilvede vahelt väljuv parem käsi. Vapi aluseks on kilp.
3.2. Omavalitsusüksuse "Pihkva linn" vapi sümboolika kirjeldus:
Omavalitsusüksuse “Pihkva linn” vapp põhineb ajaloolistel vappidel:
-1781 - Pihkva kuberner: "sinisel väljal on leopard ja selle kohal tuleb käsi pilvest";
-1856 - Pihkva kubermang: "taevasinisel väljal on kuldne leopard, tema kohal on hõbedaste pilvede vahelt väljuv parem käsi."
Võimas ja hirmuäratav leopard sümboliseerib valmisolekut kohtuda täielikult relvastatud vaenlastega, pihkvalaste julgust ja julgust, kes ei jäta lootust ühelegi agressorile. Looma poos, väljaulatuv keel ja kõrgendatud esikäpp rõhutavad tema keskendumist vaenlasele.
Kuldne värv näitab rikkust, õiglust ja suuremeelsust.
Õnnistav käsi (mille nimetis- ja keskmine sõrm on sirutatud ja teised kokku pandud) tähendab taevaste jõudude kaitset. Ja tundub, et see tugevdab leopardi kaitsefunktsiooni.
Kilbi sinine (sinine) värv on ilu ja ülevuse märk.
Lipp
Pihkva lipp kordab vapi kompositsiooni - taevasinisel väljal kõnniv leopard, mille peal parem käsi pilvest väljumas. Otsuse lipumääruse vastuvõtmise kohta tegi Pihkva linnaduuma 26. juunil 2001. aastal.
Toodud on lipu rekonstrueerimine vastavalt kirjeldusele
Hümn "Kuhu Pihkva tormab Suure poole"
Sõnad S. Zolotsev, Muusika N. MišukovKus Pihkva tormab Suure poole,
Kus Venemaa elab inimestes, -
Meie armas hall linn on tõusnud,
Olga pühakuna igavesti säilitatud.
Koor:
Iga torni kohal särab leopard.
Ristide kuld sädeleb.
Au igavesti, eilne Pihkva!
Tere igavesti, uus Pihkva!
Taevasse hõljub kellahelin.
Meie vaba linn elab igavesti.
Toredad aastad kaovad nagu suits.
Me taastame Venemaa hiilguse.
Äike aega ümber ei lükka
Meie kindlus on kivi Krom.
Toidetud ja joodetud maa väega,
Kündja ja sõdalane, Pihkva on meie põliselanik.
Pihkva linna harta artikkel 3 ütleb:
"1. Omavalitsusüksusel “Pihkva linn” on ajaloolisi, kultuurilisi, rahvuslikke ja muid kohalikke traditsioone kajastavad ametlikud sümbolid: lipp, vapp ja hümn.
2. Ametlikud sümbolid ja nende ametliku kasutamise kord on kehtestatud omavalitsusüksuse „Pihkva linn“ esinduskogu - Pihkva linnaduuma normatiivaktidega.
Munitsipaalformatsiooni "Pihkva linn" vapi määrus võeti vastu 10. juuli 2001. a otsusega nr 489.
PSKKO LINNA VAPPihkva on üks iidsetest Venemaa linnadest, seda mainitakse "Möödunud aastate jutus" (12. sajandi alguses koostatud iidne Vene kroonika) aasta 903 all. Ja erinevatest aastatest meieni jõudnud Pihkva pitsatitel ja embleemidel on kujutatud röövlooma.
Ivan IV pitsati peal jookseb ta vasakule, kaanel (pärast 1626. aastat) sama kiskja, kuid tormab paremale. Aastate 1666-1678 Pihkva pitser kujutab jooksvat ilvest, 1672. aasta pealkirjas - kõndivat triibulist röövlooma, kelle keel rippumas, tema kohale ilmub esimest korda pilvest õnnistav käsi.
Lõpuks määrati Katariina II dekreediga 28. mail 1781 lõpuks röövloom, temast sai leopard. Pihkva vapil oli kirjas: "Sinisel väljal on leopard ja selle kohal tuleb käsi pilvest." 8. detsembril 1856 kinnitatud Pihkva kubermangu vapp kordab varem vastu võetud Pihkva linna vappi.
Röövlooma metsalise ilmumine pole juhuslik. Vene maa läänepiiril asunud linnast kujunes alates 13. sajandi keskpaigast Liivimaa ordu ja Leedu suurvürstiriigi juhtiv kindlus vene rahva võitluses Saksa feodaalrüütlite agressiooni vastu. Kuni 16. sajandi alguseni pidas linn vastu 26 piiramist. Aastal 1510 sai see Venemaa tsentraliseeritud riigi osaks. Kuid sõjad jätkusid. 1581. aastal tõrjus Pihkva edukalt Poola-Leedu Ühenduse kuninga Stefan Batory 50 000-mehelise armee piiramise. Selle tulemusena nurjati Batory agressiivsed plaanid Venemaa vastu. 1615. aastal võitles linn Rootsi vägede kuudepikkuse piiramise vastu. Tulemuseks oli agressorite poolt vallutatud Vene maade vabastamine. Nii valvas Pihkva pikki sajandeid usaldusväärselt Vene maid läänest ja oli alati lahinguvalmiduses.
Pihkva vapp põhineb linna ajaloolisel vapil.
Võimas ja hirmuäratav leopard sümboliseerib valmisolekut kohtuda täielikult relvastatud vaenlastega, Pihkva rahva julgust ja julgust, kes ei jäta lootust ühelegi agressorile. Looma poos, väljaulatuv keel ja kõrgendatud esikäpp rõhutavad tema keskendumist vaenlasele.
Kuldne värv näitab rikkust, õiglust ja suuremeelsust.
Õnnistav käsi (mille nimetis- ja keskmine sõrm on sirutatud ja teised kokku pandud) tähendab taevaste jõudude kaitset. Ja tundub, et see tugevdab leopardi kaitsefunktsiooni.
Kilbi sinine (sinine) värv on ilu ja ülevuse märk.
Kaasaegne Pihkva vapp
16. juulil 2010 kinnitas Pihkva linnaduuma linna vapi ja lipu määrustiku. 
Vapi heraldiline kirjeldus (blason) on järgmine:
“Üleval taevasinisel väljal on hõbedaste pilvede vahelt alla tulemas lihavärvi parem käsi (Jumala parem käsi), all on kõndiv kuldne leopard helepunase keele, hõbedaste silmade, küüniste ja hammastega. mustade märgistega ja harjaga sabaotsas.
Kilpi kroonib väljakujunenud mustri munitsipaalväärikuse pärg.
Kilbihoidjad: pööratud leopardid (nagu kilbil), õlgadel kroonitud Püha krooniga. Dovmont hõbedaste kõvade kujul, mis on kaunistatud taevasiniste kividega ja viie nähtava poolkuukujulise (aed-liiliate kujul) hambaga, mis on väikestel hammastel segatud pärlitega ja ülaosas, suurte hammaste otste vahel - hõbekuud; leopardid hoiavad kilbi servadel kuldseid mõõku, mille käepidemed on suunatud ülespoole ja mida kroonivad väikesed küünistega ristid; mõõgad asetatakse hõbedaga kaunistatud taevasinistesse tupedesse; põhi on kuldmustriline.
Taevasinisele lindile on hõbedaste tähtedega kirjutatud moto “MA EI ANNA OMA AUST KELLELELE”.
Vene Föderatsiooni subjekti keskmeks oleva linnaosa väljakujunenud mustri munitsipaalkroon on viie nähtava hambaga kuldne torn, millel on kuldne loorberipärg; Krooni täiendav kalliskividega sõrmus näitab, et vanasti oli linn vürstiriigi pealinn. Krooni taha risti asetatud kuldse käepidemega hõbemõõgapaar tähistab Pihkva linnale kuuluva Vene Föderatsiooni aunimetust “Sõjalise hiilguse linn”.
LIPP
Pihkva lipp kordab vapi kompositsiooni - taevasinisel väljal kõnniv leopard, mille peal parem käsi pilvest väljumas.
Kaasaegne Pihkva lipp
Valla lipp on sinine riie, mille laius ja pikkus on vahekorras 2:3; lipu ülaosas, selle serva lähedal, on liha ja valge värviga tehtud pilvedest väljuva käe (jumala parema käe) kujutis, alumises osas on leopardi kujutis , valmistatud kollases, mustas, valges ja punases värvitoonis Lipu tagakülg on selle esikülje peegelpilt.
trükiversioon
Kus Venemaa elab inimestes, -
Meie armas hall linn on tõusnud,
Olga pühakuna igavesti säilitatud. Koor:
Iga torni kohal särab leopard.
Ristide kuld sädeleb.
Au igavesti, eilne Pihkva!
Tere igavesti, uus Pihkva!
Alates iidsetest aegadest on sellest linnast saanud Venemaa maa kilp riigi loodeosas. Oma sajanditepikkuse ajaloo jooksul on see vastu pidanud nii tohututele piiramistele, et selle kindluse kaitsjate vaprust hakati muu hulgas seletama taevaste jõudude kaitsega.
Jumala päästetud linn on Pihkva vapi üks semantiline sisu, üks iidsemaid Venemaa heraldikas.
Pardus, leopard, ilvesPihkvat on alati peetud Veliki Novgorodi nooremaks vennaks. Mõlemad linnad säilitasid oma iseseisvuse Moskva vürstiriigist mitu sajandit. Mõlemas linnas eksisteeris pikka aega eriline valitsemisvorm - veche vabariik ja majandusarengu aluseks olid kaubandussuhted Põhja-Euroopaga. Pihkva kaupmeeste kaubanduspaberites on pikka aega kasutatud kassilooma kujutisega pitsatit, mis hiljem kandus edasi Pihkva vapile. Seda tuvastavad kodumaised ajaloolased ja heraldikaeksperdid erineval viisil.
Nad tunnevad teda tiigrina, leopardina ja isegi gepardina. "Kõigi riigipitsatite maalil" (1626) nimetatakse Pihkva "ägeda metsalise" leopardiks ja tsaar Aleksei Mihhailovitši kuninglikuks etaloniks olnud vapilipul "jooksvaks". ilves." Tõlgenduse ebaselguse peamiseks põhjuseks on kogemuste puudumine erinevate sümbolite kasutamise standardiseerimisel ja kujundite kunstilise stiliseerimise reeglid, mis näiteks Lääne-Euroopa heraldikas tollal omas.
Kust see loom pärit on?Ka Pihkva vappi sisaldava põhielemendi päritolu osas pole ajaloolastel üksmeelt. Teadlased ei tea, kas Pihkva metsades elasid leopardidega sarnased kiskjad või mitte. Arheoloogid märgivad, et Pihkva territooriumilt leitud dekoratiiv- ja tarbekunsti esemete hulgas leidub sageli kassiperekonna loomade kujutisi, kuid sellise kujutise tõlgendamisel nõudel, ehetel, relvadel ja instituudis pole ühtset järjepidevust. pitsatid või kuberneride või kaupmeeste hõimusümbolites.
Teised teadlased on veendunud, et Pihkva linna vapp on näide kultuurilisest laenamisest Lääne-Euroopa heraldikapraktikast. Sarnaseid sümboleid leidus väga sageli riikide ja linnade, väeosade, ametiühingute ja aadliperekondade vappidel. Võimalik, et 17. sajandi alguse “Pihkva riigi pitser” on lihtsalt vaba tõlgendus mõnest Rootsi, Saksa või Briti sümbolist.
Jumala parem käsiAleksei Mihhailovitši kuulsas “Tsaari tiitliraamatus” (1672) on Pihkva vapil täiendatud pilve ja kahe sõrmega õnnistava käe kujutisega. Sarnane süžee ilmus Pihkva vapil, mida kujutati Romanovite dünastia - Mihhail Fedorovitši - troonil. Hiljem oli käel mitu kujundivarianti, kuid see on olnud Pihkva vapil kõik järgnevad korrad, välja arvatud nõukogude ajalooperiood.
Mais 1781 loodi Katariina II haldusreformide käigus Pihkva kubernerkond. Pihkva linn sai koos kubermangu keskuse staatusega ka kõrgeima kinnitatud vapimärgi. Kirjelduses nimetatakse seda "vanaks" ja see sisaldab sinisel väljal leopardi, mille kohal on "pilv", millest väljub käsi. Oma sümbolid said ka teised Pihkva kubermangu linnad. Alates 19. sajandi teisest poolest on vapp kasutusel lisakujundusega: Andrease lindiga läbi põimunud kuldsete viljakõrvade ja keiserliku krooniga. Pihkva vapi uue väljaande autor oli silmapaistev Venemaa vapikuningas Bernhard Köhne.
Pärast 1917. aastat kasutas Pihkva linn oma vapi jaoks iidsetest aegadest pärit ajaloolist alust. Elemendid, mis sisaldasid religioosset ja monarhilist varjundit, muutusid. Keisrikrooni asemele ilmus sakiline pärisorjus, jumala parema käe asemel kasutati kas väljuvaid kiiri või viieharulist tähte.
1992. aastal taastati linnavõimude määrusega ajalooline vapp 1859. aasta versiooni põhjal. Seejärel jätkus töö vapi kallal, et viia see vastavusse Vene Föderatsiooni presidendi alluvuses oleva Heraldikanõukogu nõuetega. Töö linnasümboolika kallal venis - linnaduuma saadikud nõudsid iga elemendi kohta selgitust. Eelkõige protesteeriti heraldistide pakutud moto ladina kirjaviisi vastu: Honorem meum nemeni dabo. Kinnitatud vapi kavand sisaldas selle venekeelset versiooni.
Ametliku vapi täisversioonPihkva ametlik vapp kanti Vene Föderatsiooni riiklikku heraldikaregistrisse numbri 6264 all. Selle kirjeldus on järgmine. Taevasinise kilbi ülaosas on hõbedane pilv, millest väljub lihavärvi parem käsi, mis kehastab põhielementi – ülestõstetud parema käpaga kuldset leopardi. Tal on punane (punane) keel, hõbedased silmad, mustad märgid nahal ja hari sabaotsas. Kilbil on viieharuline tornkuldkroon, mida kaunistavad loorberipärja ja kalliskividega rõngas. Kroon asub kahe hõbedase ristatud mõõga peal - Pihkvale omistatud tiitli sümboliks - "Sõjalise hiilguse linn".
Kilpi hoiavad kinni keeratud leopardid, sarnased kilbil kujutatuga. Neid kaunistavad hõbedased õlarõngad, millel on viis poolkuukujulist (liiliakujulist) hammast. Leopardide esikäppades piki kilpi on hõbedaste plaatidega kaunistatud taevasinises tupes kuldsed mõõgad.
Kilpi hoidvad leopardid seisavad kuldmustrilisel alusel, mis on põimitud hõbedaste tähtedega taevasinise lindiga, mis moodustab moto: "Ma ei anna oma au kellelegi."
Slaid 2
Vapi ajaluguVapi ajalugu ulatub aegadesse, mil meie esivanemad olid sõjakad ja veetsid suurema osa ajast lahingutes. Rüütleid pole ammu olnud, tänapäeva sõdurid ei kasuta kilpe, aga vapid jäävad. Linnad ja terved osariigid hakkasid neid omandama. Ka meie linnal on oma vapp. See kujutab seda, mille poolest Pihkva on kuulus, mille üle uhke ja väärtusi. See on Pihkva kaasaegne vapp
Slaid 3
Pihkva vappSlaid 4
Pihkva on üks iidsetest Venemaa linnadest, seda mainitakse "Möödunud aastate jutus" aasta 903 all. Ja erinevatest aastatest meieni jõudnud Pihkva pitsatitel ja embleemidel on kujutatud röövlooma.
Slaid 5
Pihkva vappKatariina II dekreediga 1781. aastal määrati röövloom lõpuks leopardiks. Pihkva vapil oli kirjas: "Sinisel väljal on leopard ja selle kohal tuleb käsi pilvest."
Slaid 6
Võimas ja hirmuäratav leopard sümboliseerib valmisolekut kohtuda täielikult relvastatud vaenlastega, Pihkva rahva julgust ja julgust, kes ei jäta lootust ühelegi agressorile. Metsalise poos, tema keel rippumas ja esikäpp üles tõstetud, rõhutab tema keskendumist vaenlasele.
Slaid 7
punane värv sümboliseerib julgust, sinine värv sümboliseerib ilu, roheline värv sümboliseerib vabadust, must värv sümboliseerib tarkust, kollane värv sümboliseerib rikkust ja valge värv sümboliseerib õilsust.
Slaid 8
Pihkva vappSlaid 9
Kilbi kohal on kroon, mis näitab, et Pihkva on piirkonna pealinn. Krooni taga on 2 ristatud mõõka. Räägitakse, et Pihkva on sõjalise hiilguse linn.Kilbist paremal ja vasakul on leopardid, kes hoiavad mõõku tupes. Need mõõgad on eemaldatud, sest Pihkva on sõbralik linn, kuid nende olemasolu vapil viitab sellele, et Pihkva on sõdalane linn. Leopardid ise sümboliseerivad Pihkva kaitsepühakusi – vürste Dovmonti ja Gabrieli.
Slaid 10
Slaid 11
Mõõkade käepidemeid kroonivad ristid – õigeusu sümbol.Leopardide kaelal on “Püha Dovmonti kroon.” Vapi alla on kirjutatud moto “Ma ei anna oma au kellelegi. ” Silt “Ma ei anna oma au kellelegi” on Pihkva muuseum-kaitsealasse talletatud käepideme mõõgale graveeritud moto tõlge vene keelde. Legend räägib, et see on ühe esimese Pihkva vürsti Vsevolod-Gabrieli mõõk.
Vaadake kõiki slaide