Esimene sügiskülm, millest rohi kollaseks muutus, ajas kõik linnud suure ärevusse. Kõik hakkasid pikaks teekonnaks valmistuma ja kõigil oli nii tõsine, murelik pilk. Jah, üle mitme tuhande miilise ruumi lennata pole lihtne... Kui palju vaeseid linde teel kurnatakse, kui palju hukkub erinevatest õnnetustest - üldiselt oli, mille üle tõsiselt mõelda.
Tõsine suur lind, nagu luiged, haned ja pardid, valmistub rännakuks olulise õhuga, olles teadlik eelseisva vägitüki raskusest; ja kõige enam tekitasid müra, askeldamist ja askeldamist väikesed linnud, nagu tiiblased, falaroobid, tiiblased, kääbused ja tihased. Nad kogunesid pikka aega parvedesse ja liikusid mööda madalaid ja soid ühelt kaldalt teisele sellise hooga, nagu oleks keegi peotäie herneid visanud. Väikestel lindudel oli nii suur töö...
Mets oli pime ja vaikne, sest põhilauljad olid külma ootamata minema lennanud.
Ja kuhu see väike asi kiirustab? - nurises vana Drake, kellele ei meeldinud end segada. "Me kõik lendame õigel ajal minema... Ma ei saa aru, mille pärast muretseda."
"Sa oled alati laisk olnud, sellepärast on teil ebameeldiv vaadata teiste inimeste probleeme," selgitas tema naine, vana Part.
Kas ma olin laisk? Sa oled lihtsalt minu vastu ebaõiglane ja ei midagi enamat. Võib-olla hoolin ma rohkem kui kõik teised, aga ma lihtsalt ei näita seda välja. Sellest ei tule palju kasu, kui ma jooksen hommikust õhtuni mööda kallast, karjun, segan teisi, tüütan kõiki.
Part ei olnud üldiselt oma mehega päris rahul, kuid nüüd oli ta täiesti vihane:
Vaata teisi, sa laisk! Seal on meie naabrid, haned või luiged - neid on tore vaadata. Nad elavad täiuslikus harmoonias... Ilmselt ei hülga luik või hani oma pesa ja on alati pesakonnast ees. Jah, jah... Aga sa ei hooli isegi lastest. Sa mõtled ainult iseendale, et täita oma struuma. Laisk, ühesõnaga... Sind on isegi vastik vaadata!
Ära nurise, vana naine!.. Ma ei ütle ju muud, kui et sul on nii ebameeldiv iseloom. Igal inimesel on omad puudused... Ma pole süüdi, et hani on loll lind ja hoiab seetõttu oma poegi. Üldiselt on minu reegel mitte sekkuda teiste inimeste asjadesse. Milleks? Las igaüks elab omamoodi.
Drake armastas tõsist arutlemist ja millegipärast selgus, et just temal, Drake'il, oli alati õigus, alati tark ja kõigist teistest parem. Part oli sellega juba ammu harjunud, kuid nüüd oli ta mures väga erilise sündmuse pärast.
Mis isa sa oled? – ründas ta oma abikaasat. "Isad hoolitsevad oma laste eest, aga te ei taha isegi, et rohi kasvaks!"
Kas sa räägid hallist kaelast? Mida ma saan teha, kui ta ei saa lennata? ma ei ole süüdi…
Nad kutsusid oma vigastatud tütart Halliks Kaelaks, kelle tiib murdus kevadel, kui Rebane haudme juurde hiilis ja pardipojast kinni haaras. Vana Part tormas julgelt vaenlasele kallale ja võitles pardipojaga; aga üks tiib osutus murdunuks.
Õudne on isegi mõelda, kuidas me Grey Necki siia rahule jätame,” kordas Part pisarates. "Kõik lendavad minema ja ta jäetakse üksi." Jah, täiesti üksi... Lendame lõunasse, sooja ja tema, vaeseke, külmub siin... Lõppude lõpuks on ta meie tütar ja kuidas ma teda armastan, mu hallkael! Tead, vanamees, ma jään temaga koos talveks siia...
Aga teised lapsed?
Nad on terved ja saavad ilma minuta hakkama.
Drake püüdis alati vestlust vaigistada, kui asi puudutas Grey Necki. Muidugi armastas ta ka teda, aga milleks asjata muretseda? Noh, see jääb, noh, see külmub - muidugi on kahju, kuid ikkagi ei saa midagi teha. Lõpuks peate mõtlema teistele lastele. Mu naine on alati mures, aga me peame asju tõsiselt vaatama. Drake'il oli oma naisest kahju, kuid ta ei mõistnud täielikult tema emalikku leina. Parem oleks, kui Rebane sööks siis halli kaela täiesti ära – talvel peab ta ju ikkagi surema.
Lähenevat lahkuminekut silmas pidades kohtles vana Part oma vigastatud tütart kahekordse hellusega. Vaeseke ei teadnud veel, mis on lahusolek ja üksindus ning vaatas algaja uudishimuga teisi teekonnaks valmistuvaid. Tõsi, ta tundis vahel kadedust, et vennad ja õed valmistuvad nii rõõmsalt lendama, et nad on jälle kuskil seal kaugel, kaugel, kus pole talve.
Sa tuled kevadel tagasi, kas pole? – küsis Grey Neck emalt.
Jah, jah, me tuleme tagasi, mu kallis... Ja me elame kõik jälle koos.
Mõtisklema hakanud Grey Sheika lohutuseks rääkis ema talle mitu sarnast juhtumit, kui pardid talveks jäid. Ta tundis isiklikult kahte sellist paari.
Kuidagi, kallis, sa saad läbi,” rahustas vana Part. -Algul hakkab sul igav ja siis harjud ära. Kui oleks võimalik viia teid soojale allikale, mis ei külmuta isegi talvel, oleks see täiesti hea. See pole siit kaugel... Samas, mis ma ikka asjata ütlen, me ei saa teid ikkagi sinna viia!
Ma mõtlen sinule kogu aeg...” kordas vaene Hallkael. "Ma mõtlen edasi: kus sa oled, mida sa teed, kas sul on lõbus?" See saab olema sama ja ma olen ka teiega.
Vana Part pidi kogu oma jõu kokku võtma, et mitte avaldada oma meeleheidet. Ta püüdis näida rõõmsameelne ja nuttis kõigist vaikselt. Oi, kuidas tal kahju oli kalli, vaese Halli kaela pärast... Nüüd ei märkas ta peaaegu teisi lapsi ega pööranud neile tähelepanu ning talle tundus, et ta ei armasta neid üldse.
Ja kui kiiresti aeg lendas... Külma matineid oli juba terve rida olnud ja kased kolletasid ja haavapuud läksid pakasest punaseks. Vesi jões tumenes ja jõgi ise tundus olevat suurem, sest kaldad olid paljad – rannikukasvud kaotasid kiiresti lehestikku. Külm sügistuul rebis kuivanud lehti maha ja kandis minema. Taevas oli sageli kaetud tugevate sügispilvedega, mis sadas peent sügisvihma. Üldiselt oli head vähe ja juba mitu päeva tormas mööda rändlindude parv...
Esimesena liikusid rabalinnud, sest sood hakkasid juba jäätuma. Kõige kauem püsisid veelinnud. Gray Neck oli kurgede rändest kõige rohkem ärritunud, sest nad kakerdasid nii haledalt, nagu kutsuksid nad teda endaga kaasa. Esimest korda vajus ta süda mingist salajasest eelaimusest kinni ja kaua ta jälgis pilguga taevas lendavat kureparve.
"Kui hea see neile olema peab," arvas Grey Neck.
Luiged, haned ja pardid hakkasid samuti minema lendama. Üksikud pesad ühinesid suurteks parvedeks. Vanad ja kogenud linnud õpetasid poegi. Igal hommikul tegid need rõõmsalt karjuvad noored pikki jalutuskäike, et pikaks lennuks tiibu tugevdada. Nutikad juhid koolitasid esmalt välja üksikud osapooled ja siis kõik koos. Seal oli nii palju kisa, nooruslikku lusti ja rõõmu... Ainult Hallkael ei saanud neist jalutuskäikudest osa võtta ja imetles neid ainult kaugelt. Mis teha, pidin oma saatusega leppima. Aga kuidas ta ujus, kuidas ta sukeldus! Vesi oli talle kõik.
Me peame minema... on aeg! - ütlesid vanad juhid. – Mida peaksime siin ootama?
Ja aeg lendas, lendas kiiresti... Saabus saatuslik päev. Kogu kari tõmbus jõe äärde ühte elavasse hunnikusse. Oli varasügisene hommik, kui vett kattis veel paks udu. Pardikool koosnes kolmesajast tükist. Oli kuulda vaid peajuhtide vuramist. Vana Part ei maganud terve öö – see oli viimane öö, mille ta veetis Grey Neckiga.
"Te jääte selle kalda lähedale, kus allikas jõkke jookseb," soovitas ta. - Vesi seal ei jäätu terve talve...
Hall Kael hoidis koolist eemale, nagu võõras... Jah, kõik olid nii hõivatud lendudega, et keegi ei pööranud talle tähelepanu. Vana Pardi süda valutas vaest Halli Kaela vaadates. Mitu korda otsustas ta endamisi, et jääb; aga kuidas sa saad jääda, kui on teisi lapsi ja sul on vaja kooliga lennata?..
Noh, puuduta seda! – käskis peajuht valjult ja kari tõusis korraga.
Grey Neck jäi jõele üksi ja jälgis pikka aega pilguga lennukooli. Algul lendasid kõik ühes elavas hunnikus ja siis venisid korrapäraseks kolmnurgaks ja kadusid.
„Kas ma olen tõesti täiesti üksi? - mõtles Grey Neck nutma puhkedes. "Oleks parem, kui Rebane mu ära sööks..."
Jõgi, millele Grey Neck jäi, veeres lõbusalt tiheda metsaga kaetud mägedes. Koht oli kõrvaline ja läheduses polnud eluaset. Hommikuti hakkas rannikul vesi jäätuma ja pärastlõunal klaasõhuke jää sulas.
"Kas tõesti kogu jõgi jäätub?" - mõtles hallkael õudusega.
Tal oli üksi igav ja ta mõtles pidevalt oma vendadele ja õdedele, kes olid ära lennanud. Kus nad nüüd on? Kas jõudsite turvaliselt kohale? Kas nad mäletavad teda? Oli piisavalt aega kõige üle mõelda. Ta tundis ära ka üksinduse. Jõgi oli tühi ja elu püsis vaid metsas, kus vilistasid sarapuukured, hüppasid oravad ja jänesed. Ühel päeval ronis Hallkael igavusest metsa ja oli kohutavalt ehmunud, kui Jänes põõsa alt ülepeakaela lendas.
Oh, kuidas sa mind hirmutasid, loll! - ütles Jänes veidi rahunedes. - Mu hing on mu kandadele vajunud... Ja miks sa siin vedeled? Kõik pardid on ju ammu ära lennanud...
Ma ei oska lennata: Rebane hammustas mu tiiba, kui ma veel väga väike olin...
See on minu Rebane!.. Pole midagi hullemat kui metsaline. Ta on minu juurde jõudnud juba pikka aega... Sa peaksid temaga ettevaatlik olema, eriti kui jõgi on jääga kaetud. See lihtsalt haarab...
Nad kohtusid. Jänes oli kaitsetu nagu hallkael ja päästis ta elu pideva põgenemisega.
Kui mul oleks tiivad nagu linnul, siis tundub, et ma ei kardaks maailmas kedagi!.. Kuigi sul pole tiibu, oskad ujuda, muidu sukeldud vette,” ta ütles. – Ja ma värisen pidevalt hirmust... Mul on kõikjal vaenlased. Suvel saab veel kuhugi peitu pugeda, aga talvel on kõik näha.
Peagi sadas maha ka esimene lumi, kuid jõgi ei andnud siiski külmale järele. Kõik, mis öösel külmus, purunes vee poolt. Võitlus ei käinud mitte kõhule, vaid surmale. Kõige ohtlikumad olid selged tähistaevad ööd, mil kõik oli vaikne ja jõel polnud laineid. Jõgi näis magama jäävat ja külm püüdis seda unise jääga külmutada. Ja nii see juhtuski. Oli vaikne, vaikne täheline öö. Pime mets seisis vaikselt kaldal nagu hiiglaste valvur. Mäed tundusid kõrgemad, nagu ööselgi. Kõrgkuu ujutas kõike oma värisevas sädelevas valguses. Päeval möllav mägijõgi muutus vaikseks ning vaikselt hiilis külm talle ligi, kallistas uhket mässulist kaunitari tugevasti ja justkui kattis ta peegelklaasiga. Grey Neck oli meeleheitel, sest ainult jõe päris keskpaik, kuhu oli tekkinud lai jääauk, ei külmunud. Ujumiseks ei jäänud enam kui viisteist sülda vaba ruumi. Grey Necki lein saavutas oma viimase kõrguse, kui Rebane kaldale ilmus – see oli sama Rebane, kes murdis ta tiiva.
Ah, vana sõber, tere! – ütles Rebane hellalt ja peatus kaldal. – Ammu pole näinud... Õnnitlen talve puhul.
Palun mine ära, ma ei taha sinuga üldse rääkida,” vastas Grey Neck.
See on minu kiindumuse pärast! Sa oled tubli, pole midagi öelda!.. Samas räägivad nad minu kohta palju mittevajalikke asju. Nad teevad ise midagi ja siis süüdistavad mind... Hüvasti – hüvasti!
Kui Rebane oli minema saanud, lonkas jänes ligi ja ütles:
Ettevaatust, hall kael: ta tuleb uuesti.
Ja ka hallkael hakkas kartma, nagu Jänes kartis. Vaene naine ei suutnud isegi imetleda tema ümber toimuvaid imesid. Tõeline talv on juba käes. Maapinda kattis lumivalge vaip. Ei jäänud ainsatki tumedat kohta. Isegi paljad kased, lepad, pajud ja pihlakad olid härmatisega kaetud nagu hõbedased udusuled. Ja kuusk muutus veelgi olulisemaks. Nad seisid lumega kaetud, nagu oleks neil kallis soe kasukas seljas. Jah, see oli imeline, ümberringi oli hea; ja vaene Grey Neck teadis ainult üht, et see kaunitar pole tema jaoks, ja värises mõttest, et tema jääauk hakkab kohe ära külmuma ja tal pole enam kuhugi minna. Rebane tuli tõesti paar päeva hiljem, istus kaldale ja rääkis uuesti:
Ma igatsesin sind, part... Tule välja; Kui sa ei taha, tulen ise sinu juurde. Ma ei ole edev...
Ja Rebane hakkas ettevaatlikult mööda jääd jääaugu poole roomama. Grey Necki süda vajus kokku. Kuid Rebane ise vette ei pääsenud, sest jää oli seal veel väga õhuke. Ta pani pea esikäppadele, lakkus huuli ja ütles:
Milline loll part sa oled... Tule jääle! Aga hüvasti! Mul on oma äriga kiire...
Rebane hakkas iga päev tulema kontrollima, kas jääauk on ära külmunud. Saabuvad külmad tegid oma töö. Suurest august oli järel vaid üks sülda suurune aken. Jää oli tugev ja Rebane istus päris serval. Vaene hallkael sukeldus hirmuga vette ning Rebane istus ja naeris tema üle vihaselt:
Pole hullu, sukelduge sisse ja ma söön su niikuinii ära... Parem tulge ise välja.
Jänes nägi kaldalt, mida Rebane teeb, ja oli jänese südamest nördinud:
Oi kui häbematu see Rebane on... Kui õnnetu on see Hallkael! Rebane sööb ta ära...
Suure tõenäosusega oleks Rebane halli kaela söönud, kui jääauk täielikult külmus, kuid juhtus teisiti. Jänes nägi kõike oma viltuste silmadega.
See oli hommikul. Jänes hüppas oma koopast välja, et toita ja mängida teiste jänestega. Pakane oli terve ja jänesed soojendasid end käppade vastu käppa pekstes. Kuigi on külm, on see siiski lõbus.
Vennad, ettevaatust! - hüüdis keegi.
Tõepoolest, oht oli otsene. Metsa servas seisis küürus vanamees kütt, kes hiilis täiesti hääletult suuskadele ja otsis jänest, keda lasta.
“Oh, vanaproual saab soe kasukas,” arvas ta suurimat jänest valides.
Ta võttis isegi püssiga sihikule, kuid jänesed märkasid teda ja tormasid nagu pöörane metsa.
Ah, need kavalad! – vihastas vanamees. - Nüüd ma ütlen teile... Nad ei saa aru, lollid, et vana naine ei saa olla ilma kasukata. Tal ei tohiks külm olla... Ja sa ei peta Akintichit, ükskõik kui palju sa jooksed. Akintitš saab kavalamaks... Ja vanaproua karistas Akintichit: "Vaata, vana mees, ära tule ilma kasukata!" Ja sa istud...
Vanamees asus jäneste jälgi järgima, kuid jänesed pudenesid metsas laiali nagu herned. Vanamees oli päris kurnatud, kirus kavalaid jäneseid ja istus jõe kaldale puhkama.
Eh, vana naine, vana naine, meie kasukas on ära jooksnud! - mõtles ta valjusti. - Noh, ma puhkan ja lähen otsin teist ...
Vanamees istub, kurvastab ja siis, ennäe, Rebane roomab mööda jõge nagu kass.
Hei, hei, nii see on! – rõõmustas vanamees. "Vanaproua kasuka krae roomab omaette... Ilmselt oli tal janu või otsustas isegi kala püüda...
Rebane roomas tegelikult jääaugu juurde, milles Grey Neck ujus, ja heitis jääle pikali. Vanamehe silmad nägid halvasti ja rebase pärast ei pannud parmud tähele.
"Peame teda tulistama nii, et mitte krae ära rikkuda," mõtles vanamees Rebast sihikule võttes. "Ja nii see vanaproua noomib, kui kaelarihm auke täis tuleb... Oma oskusi on ka igal pool vaja, aga ilma varustuseta ei saa putukatki tappa."
Vanamees võttis pikalt sihikule, valides koha tulevases kraes. Lõpuks kõlas lask. Läbi lasu suitsu nägi jahimees midagi jääl paiskumas – ja tormas nii kiiresti kui suutis jääaugu poole; Teel kukkus ta kaks korda ja auku jõudes viskas lihtsalt käed püsti – krae oli kadunud ja augus ujus vaid hirmunud Hallkael.
Selles on asi! – õhkas vanamees käed püsti ajades. – Näen esimest korda, kuidas Rebane muutus pardiks. No metsaline on kaval.
Vanaisa, Rebane jooksis minema,” selgitas Hallkael.
Jooksis ära? Siin on krae su kasukale, vana naine... Mis ma nüüd teen, ah? Noh, see on patt... Ja sina, loll, miks sa siin ujud?
Ja mina, vanaisa, ei saanud koos teistega ära lennata. Üks mu tiibadest on kahjustatud...
Oh, loll, loll... Aga sa külmud siin ära või Rebane sööb su ära! Jah…
Vanamees mõtles ja mõtles, raputas pead ja otsustas:
Ja siin on see, mida me teiega teeme: ma viin su ära oma lapselaste juurde. Rõõmustavad... Ja kevadel kingid vanaprouale mune ja koorad pardipoegi. Kas ma ütlen seda? See selleks, loll...
Vanamees võttis hallikaela koirohu seest välja ja pani selle oma rinnale. "Ma ei räägi vanale naisele midagi," mõtles ta koju minnes. "Las ta kasukas ja krae koos metsa jalutavad." Peaasi, et mu lapselapsed oleksid nii õnnelikud…”
Jänesed nägid seda kõike ja naersid rõõmsalt. Pole hullu, vanamutt ilma kasukata pliidil ära ei külme.
Dmitri Narkisovitš Mamin-Sibirjak
Hall kael
Esimene sügiskülm, millest rohi kollaseks muutus, ajas kõik linnud suure ärevusse. Kõik hakkasid pikaks teekonnaks valmistuma ja kõigil oli nii tõsine, murelik pilk. Jah, üle mitme tuhande miilise ruumi lennata pole lihtne... Kui palju vaeseid linde teel kurnatakse, kui palju hukkub erinevatest õnnetustest - üldiselt oli, mille üle tõsiselt mõelda.
Tõsine suur lind, nagu luiged, haned ja pardid, valmistub rännakuks olulise õhuga, olles teadlik eelseisva vägitüki raskusest; ja kõige enam tekitasid müra, askeldamist ja askeldamist väikesed linnud, nagu tiiblased, falaroobid, tiiblased, kääbused ja tihased. Nad kogunesid pikka aega parvedesse ja liikusid mööda madalaid ja soid ühelt kaldalt teisele sellise hooga, nagu oleks keegi peotäie herneid visanud. Väikestel lindudel oli nii suur töö...
Mets oli pime ja vaikne, sest põhilauljad olid külma ootamata minema lennanud.
- Ja kuhu sellel väikesel asjal kiire on? - nurises vana Drake, kellele ei meeldinud end segada. "Me kõik lendame õigel ajal minema... Ma ei saa aru, mille pärast muretseda."
"Sa oled alati laisk olnud, sellepärast on teil ebameeldiv vaadata teiste inimeste probleeme," selgitas tema naine, vana Part.
– Kas ma olin laisk? Sa oled lihtsalt minu vastu ebaõiglane ja ei midagi enamat. Võib-olla hoolin ma rohkem kui kõik teised, aga ma lihtsalt ei näita seda välja. Sellest ei tule palju kasu, kui ma jooksen hommikust õhtuni mööda kallast, karjun, segan teisi, tüütan kõiki.
Part ei olnud üldiselt oma mehega päris rahul, kuid nüüd oli ta täiesti vihane:
- Vaata teisi, sa laisk mees! Seal on meie naabrid, haned või luiged - neid on tore vaadata. Nad elavad täiuslikus harmoonias... Ilmselt ei hülga luik või hani oma pesa ja on alati pesakonnast ees. Jah, jah... Aga sa ei hooli isegi lastest. Sa mõtled ainult iseendale, et täita oma struuma. Laisk, ühesõnaga... Sind on isegi vastik vaadata!
– Ära nurise, vana naine!.. Ju ma ei ütle muud, kui et sul on nii ebameeldiv iseloom. Igal inimesel on omad puudused... Ma pole süüdi, et hani on loll lind ja hoiab seetõttu oma poegi. Üldiselt on minu reegel mitte sekkuda teiste inimeste asjadesse. Milleks? Las igaüks elab omamoodi.
Drake armastas tõsist arutlemist ja millegipärast selgus, et just temal, Drake'il, oli alati õigus, alati tark ja kõigist teistest parem. Part oli sellega juba ammu harjunud, kuid nüüd oli ta mures väga erilise sündmuse pärast.
- Mis isa sa oled? – ründas ta oma abikaasat. "Isad hoolitsevad oma laste eest, aga te ei taha isegi, et rohi kasvaks!"
– Kas sa räägid hallist kaelast? Mida ma saan teha, kui ta ei saa lennata? ma ei ole süüdi…
Nad kutsusid oma vigastatud tütart Halliks Kaelaks, kelle tiib murdus kevadel, kui Rebane haudme juurde hiilis ja pardipojast kinni haaras. Vana Part tormas julgelt vaenlasele kallale ja võitles pardipojaga; aga üks tiib osutus murdunuks.
"Hirmutav on isegi mõelda, kuidas me Grey Necki siia rahule jätame," kordas Part pisarates. "Kõik lendavad minema ja ta jäetakse üksi." Jah, täiesti üksi... Lendame lõunasse, sooja ja tema, vaeseke, külmub siin... Lõppude lõpuks on ta meie tütar ja kuidas ma teda armastan, mu hallkael! Tead, vanamees, ma jään temaga koos talveks siia...
– Aga teised lapsed?
"Nad on terved ja saavad ilma minuta hakkama."
Drake püüdis alati vestlust vaigistada, kui asi puudutas Grey Necki. Muidugi armastas ta ka teda, aga milleks asjata muretseda? Noh, see jääb, noh, see külmub - muidugi on kahju, kuid ikkagi ei saa midagi teha. Lõpuks peate mõtlema teistele lastele. Mu naine on alati mures, aga me peame asju tõsiselt vaatama. Drake'il oli oma naisest kahju, kuid ta ei mõistnud täielikult tema emalikku leina. Parem oleks, kui Rebane sööks siis halli kaela täiesti ära – talvel peab ta ju ikkagi surema.
Lähenevat lahkuminekut silmas pidades kohtles vana Part oma vigastatud tütart kahekordse hellusega. Vaeseke ei teadnud veel, mis on lahusolek ja üksindus ning vaatas algaja uudishimuga teisi teekonnaks valmistuvaid. Tõsi, ta tundis vahel kadedust, et vennad ja õed valmistuvad nii rõõmsalt lendama, et nad on jälle kuskil seal kaugel, kaugel, kus pole talve.
– Sa tuled kevadel tagasi, kas pole? – küsis Grey Neck emalt.
- Jah, jah, me tuleme tagasi, mu kallis... Ja me elame kõik jälle koos.
Mõtisklema hakanud Grey Sheika lohutuseks rääkis ema talle mitu sarnast juhtumit, kui pardid talveks jäid. Ta tundis isiklikult kahte sellist paari.
"Kuidagi, kallis, sa saad läbi," rahustas vana Part. -Algul hakkab sul igav ja siis harjud ära. Kui oleks võimalik viia teid soojale allikale, mis ei külmuta isegi talvel, oleks see täiesti hea. See pole siit kaugel... Samas, mis ma ikka asjata ütlen, me ei saa teid ikkagi sinna viia!
"Ma mõtlen sinule kogu aeg..." kordas vaene Hallkael. "Ma mõtlen edasi: kus sa oled, mida sa teed, kas sul on lõbus?" See saab olema sama ja ma olen ka teiega.
Vana Part pidi kogu oma jõu kokku võtma, et mitte avaldada oma meeleheidet. Ta püüdis näida rõõmsameelne ja nuttis kõigist vaikselt. Oi, kuidas tal kahju oli kalli, vaese Halli kaela pärast... Nüüd ei märkas ta peaaegu teisi lapsi ega pööranud neile tähelepanu ning talle tundus, et ta ei armasta neid üldse.
Ja kui kiiresti aeg lendas... Külma matineid oli juba terve rida olnud ja kased kolletasid ja haavapuud läksid pakasest punaseks. Vesi jões tumenes ja jõgi ise tundus olevat suurem, sest kaldad olid paljad – rannikukasvud kaotasid kiiresti lehestikku. Külm sügistuul rebis kuivanud lehti maha ja kandis minema. Taevas oli sageli kaetud tugevate sügispilvedega, mis sadas peent sügisvihma. Üldiselt oli head vähe ja juba mitu päeva tormasid mööda rändlindude parved... Rabalinnud liikusid esimesena, sest sood hakkasid juba jäätuma. Kõige kauem püsisid veelinnud. Gray Neck oli kurgede rändest kõige rohkem ärritunud, sest nad kakerdasid nii haledalt, nagu kutsuksid nad teda endaga kaasa. Esimest korda vajus ta süda mingist salajasest eelaimusest kinni ja kaua ta jälgis pilguga taevas lendavat kureparve.
"Kui hea see neile olema peab," arvas Grey Neck.
Luiged, haned ja pardid hakkasid samuti minema lendama. Üksikud pesad ühinesid suurteks parvedeks. Vanad ja kogenud linnud õpetasid poegi. Igal hommikul tegid need rõõmsalt karjuvad noored pikki jalutuskäike, et pikaks lennuks tiibu tugevdada. Nutikad juhid koolitasid esmalt välja üksikud osapooled ja siis kõik koos. Seal oli nii palju kisa, nooruslikku lusti ja rõõmu... Ainult Hallkael ei saanud neist jalutuskäikudest osa võtta ja imetles neid ainult kaugelt. Mis teha, pidin oma saatusega leppima. Aga kuidas ta ujus, kuidas ta sukeldus! Vesi oli talle kõik.
- Peame minema... on aeg! - ütlesid vanad juhid. – Mida peaksime siin ootama?
Ja aeg lendas, lendas kiiresti... Saabus saatuslik päev. Kogu kari tõmbus jõe äärde ühte elavasse hunnikusse. Oli varasügisene hommik, kui vett kattis veel paks udu. Pardikool koosnes kolmesajast tükist. Oli kuulda vaid peajuhtide vuramist. Vana Part ei maganud terve öö – see oli viimane öö, mille ta veetis Grey Neckiga.
"Te jääte selle kalda lähedale, kus allikas jõkke jookseb," soovitas ta. - Vesi seal ei jäätu terve talve...
Hall Kael hoidis koolist eemale, nagu võõras... Jah, kõik olid nii hõivatud lendudega, et keegi ei pööranud talle tähelepanu. Vana Pardi süda valutas vaest Halli Kaela vaadates. Mitu korda otsustas ta endamisi, et jääb; aga kuidas sa saad jääda, kui on teisi lapsi ja sul on vaja kooliga lennata?..
- Noh, puuduta seda! – käskis peajuht valjult ja kari tõusis korraga.
Esimene sügiskülm, millest rohi kollaseks muutus, ajas kõik linnud suure ärevusse. Kõik hakkasid pikaks teekonnaks valmistuma ja kõigil oli nii tõsine, murelik pilk. Jah, üle mitme tuhande miilise ruumi lennata pole lihtne... Kui palju vaeseid linde teel kurnatakse, kui palju hukkub erinevatesse õnnetustesse - üldiselt oli, mille üle tõsiselt mõelda.
Tõsised suured linnud - luiged, haned ja pardid valmistusid tähtsa pilguga teekonnale, olles teadlikud eelseisva vägiteo raskusest; ja kõige lärmakamad, askeldavamad ja askeldavamad olid väikesed linnud - tiiblased, phalaropes, dunlins, dunnies, plovers. Nad kogunesid pikka aega parvedesse ja liikusid ühelt kaldalt teisele, üle madalate ja soode sellise kiirusega, nagu oleks keegi peotäie herneid visanud. Väikestel lindudel oli nii suur töö...
Mets oli pime ja vaikne, sest põhilauljad olid külma ootamata minema lennanud.
- Ja kuhu sellel väikesel asjal kiire on? - nurises vana Drake, kellele ei meeldinud end segada. "Me kõik lendame õigel ajal minema... Ma ei saa aru, mille pärast muretseda."
"Sa oled alati laisk olnud, sellepärast on teil ebameeldiv vaadata teiste inimeste probleeme," selgitas tema naine, vana Part.
– Kas ma olin laisk? Sa oled lihtsalt minu vastu ebaõiglane ja ei midagi enamat. Võib-olla hoolin ma rohkem kui kõik teised, aga ma lihtsalt ei näita seda välja. Sellest ei tule palju kasu, kui ma jooksen hommikust õhtuni mööda kallast, karjun, segan teisi, tüütan kõiki.
Part ei olnud üldiselt oma mehega päris rahul, kuid nüüd oli ta täiesti vihane:
- Vaata teisi, sa laisk mees! Seal on meie naabrid, haned või luiged - neid on tore vaadata. Nad elavad täiuslikus harmoonias... Ilmselt ei hülga luik või hani oma pesa ja on alati pesakonnast ees. Jah, jah... Aga sa ei hooli isegi lastest. Sa mõtled ainult iseendale, et täita oma struuma. Laisk, ühesõnaga... Sind on isegi vastik vaadata!
– Ära nurise, vana naine!.. Ma ei ütle ju midagi, et sul nii ebameeldiv iseloom on. Igal inimesel on omad puudused... Ma pole süüdi, et hani on loll lind ja hoiab seetõttu oma poegi. Üldiselt on minu reegel mitte sekkuda teiste inimeste asjadesse. Milleks? Las igaüks elab omamoodi.
Drake armastas tõsist arutlemist ja millegipärast selgus, et just temal, Drake'il, oli alati õigus, alati tark ja kõigist teistest parem. Part oli sellega juba ammu harjunud, kuid nüüd oli ta mures väga erilise sündmuse pärast.
- Mis isa sa oled? – ründas ta oma abikaasat. "Isad hoolitsevad oma laste eest, aga te ei taha isegi, et rohi kasvaks!"
– Kas sa räägid hallist kaelast? Mida ma saan teha, kui ta ei saa lennata? ma ei ole süüdi…
Nad kutsusid oma vigastatud tütart Halliks Kaelaks, kelle tiib murdus kevadel, kui Rebane haudme juurde hiilis ja pardipojast kinni haaras. Vana Part tormas julgelt vaenlasele kallale ja võitles pardipojaga; aga üks tiib osutus murdunuks.
"On hirmus isegi mõelda, kuidas me Seraya siia jätame." "Üks kael," kordas part pisarates. "Kõik lendavad minema ja ta jäetakse üksi." Jah, täiesti üksi... Lendame lõunasse, sooja ja tema, vaeseke, külmub siin... Lõppude lõpuks on ta meie tütar ja kuidas ma teda armastan, mu hallkael! Tead, vanamees, ma jään temaga koos talveks siia...
– Aga teised lapsed?
"Nad on terved ja saavad ilma minuta hakkama."
Drake püüdis alati vestlust vaigistada, kui asi puudutas Grey Necki. Muidugi armastas ta ka teda, aga milleks asjata muretseda? Noh, see jääb, noh, see külmub - muidugi on kahju, kuid ikkagi ei saa midagi teha. Lõpuks peate mõtlema teistele lastele. Mu naine on alati mures, aga sa pead asju lihtsalt vaatama. Drake'il oli oma naisest kahju, kuid ta ei mõistnud täielikult tema emalikku leina. Parem oleks, kui Rebane sööks siis halli kaela täiesti ära – talvel peab ta ju ikkagi surema.
II
Lähenevat lahkuminekut silmas pidades kohtles Vanapart oma vigastatud tütart kahekordse hellusega. Vaene Grey Neck ei teadnud veel, mis on lahusolek ja üksindus, ning vaatas algaja uudishimuga teisi, kes valmistuvad teekonnaks. Tõsi, ta tundis vahel kadedust, et vennad ja õed valmistuvad nii rõõmsalt lendama, et nad on jälle kuskil seal kaugel, kaugel, kus pole talve.
– Sa tuled kevadel tagasi, kas pole? - küsis Grey Neck emalt.
- Jah, jah, me tuleme tagasi, mu kallis... Ja me elame kõik jälle koos.
Mõtisklema hakanud Grey Sheika lohutuseks rääkis ema talle mitu sarnast juhtumit, kui pardid talveks jäid. Ta tundis isiklikult kahte sellist paari.
"Kuidagi, kallis, sa saad hakkama," rahustas vana Part. -Algul hakkab sul igav ja siis harjud ära. Kui oleks võimalik viia teid soojale allikale, mis ei külmuta isegi talvel, oleks see täiesti hea. See pole siit kaugel... Samas, mis ma ikka asjata ütlen, me ei saa teid ikkagi sinna viia!
"Ma mõtlen sinule kogu aeg..." kordas vaene Hallkael. "Ma mõtlen edasi: kus sa oled, mida sa teed, kas sul on lõbus... See on sama, nagu ma olen sinuga."
Vana Part pidi kogu oma jõu kokku võtma, et mitte avaldada oma meeleheidet. Ta püüdis näida rõõmsameelne ja nuttis kõigist vaikselt. Oi, kuidas tal kahju oli kallist, vaesest hallist kaelast!... Nüüd ei märganud ta peaaegu teisi lapsi ega pööranud neile tähelepanu ja talle tundus, et ta ei armasta neid üldse.
Ja kui kiiresti aeg lendas! Juba oli olnud terve rida külmahommikuid etendusi, kased olid kolletanud ja haavapuud olid pakasest punaseks läinud. Vesi jões tumenes ja jõgi ise tundus suurem, sest kaldad olid paljad – rannavõrsed kaotasid kiiresti lehestikku. Külm sügistuul rebis kuivanud lehti maha ja kandis minema. Taevas oli sageli kaetud tugevate pilvedega, mis sadas kerget sügisvihma. Üldiselt oli head vähe ja juba mitu päeva tormas mööda rändlindude parv...
Esimesena liikusid rabalinnud, sest sood hakkasid juba jäätuma. Kõige kauem püsisid veelinnud. Gray Necki häiris kõige rohkem kraanade lend, sest nad kakerdasid nii haledalt, nagu kutsuksid nad teda endaga kaasa. Esimest korda vajus ta süda mingist salajasest eelaimusest kinni ja kaua ta jälgis pilguga taevas lendavat kureparve.
"Kui head nad peavad olema!" – mõtles Grey Neck.
Luiged, haned ja pardid hakkasid samuti minema lendama. Üksikud pesad ühinesid suurteks parvedeks. Vanad ja kogenud linnud õpetasid poegi. Igal hommikul tegid need rõõmsalt karjuvad noored pikki jalutuskäike, et pikaks lennuks tiibu tugevdada. Nutikad juhid koolitasid esmalt välja üksikud osapooled ja siis kõik koos. Seal oli nii palju kisa, nooruslikku lusti ja rõõmu...
Hallkael üksi neist jalutuskäikudest osa võtta ei saanud ja imetles neid ainult kaugelt. Mis teha, pidin oma saatusega leppima. Aga kuidas ta ujus, kuidas ta sukeldus! Vesi oli talle kõik.
- Peame minema... on aeg! - ütlesid vanad juhid. – Mida peaksime siin ootama?
Ja aeg lendas, lendas kiiresti... Saabus saatuslik päev. Kogu kari tõmbus jõe äärde ühte elavasse hunnikusse. Oli varasügisene hommik, kui vett kattis veel paks udu. Pardikool koosnes kolmesajast tükist. Oli kuulda vaid peajuhtide vuramist.
Vana Part ei maganud terve öö – see oli viimane öö, mille ta veetis Grey Neckiga.
"Te jääte selle kalda lähedale, kus allikas jõkke jookseb," soovitas ta. - Vesi seal ei jäätu terve talve...
Hallkael hoidis koolist eemale, nagu võõras... Jah, kõik olid nii hõivatud lendudega, et keegi ei pööranud talle tähelepanu. Vana Pardi süda valutas vaese Halli Kaela pärast. Mitu korda otsustas ta endamisi, et jääb; aga kuidas sa saad jääda, kui on teisi lapsi ja sul on vaja kooliga lennata?..
- Noh, puuduta seda! – käskis peajuht valjult ja kari tõusis korraga.
Grey Neck jäi jõele üksi ja jälgis pikka aega pilguga lennukooli. Algul lendasid kõik ühes elavas hunnikus ja siis venisid korrapäraseks kolmnurgaks ja kadusid.
„Kas ma olen tõesti täiesti üksi? - mõtles Grey Neck nutma puhkedes. "Oleks parem, kui Rebane mu ära sööks..."
III
Jõgi, millele Grey Neck jäi, veeres lõbusalt tiheda metsaga kaetud mägedes. Koht oli kõrvaline – ja läheduses polnud eluaset. Hommikuti hakkas rannikul vesi jäätuma ja pärastlõunal klaasõhuke jää sulas.
"Kas tõesti kogu jõgi jäätub?" - mõtles hallkael õudusega.
Tal oli üksi igav ja ta mõtles pidevalt oma vendadele ja õdedele, kes olid ära lennanud. Kus nad nüüd on? Kas jõudsite turvaliselt kohale? Kas nad mäletavad teda? Oli piisavalt aega kõige üle mõelda. Ta tundis ära ka üksinduse. Jõgi oli tühi ja elu püsis vaid metsas, kus vilistasid sarapuukured, hüppasid oravad ja jänesed.
Ühel päeval ronis Hallkael igavusest metsa ja ehmus kohutavalt, kui Jänes põõsa alt ülepeakaela veeres.
- Oh, kuidas sa mind hirmutasid, loll! - ütles Jänes veidi rahunedes. - Mu hing on mu kandadele vajunud... Ja miks sa siin vedeled? Kõik pardid on ju ammu ära lennanud...
- Ma ei oska lennata: Rebane hammustas mu tiiba, kui ma olin veel väga väike ...
- See on minu jaoks rebane!.. Pole midagi hullemat kui metsaline. Ta on minu juurde jõudnud juba pikka aega... Sa peaksid temaga ettevaatlik olema, eriti kui jõgi on jääga kaetud. See lihtsalt haarab...
Nad kohtusid. Jänes oli kaitsetu nagu hallkael ja päästis ta elu pideva põgenemisega.
“Kui mul oleks tiivad nagu linnul, siis, näib, ei kardaks ma siin ilmas kedagi!.. Kuigi sul pole tiibu, oskad ujuda, muidu sukeldud sinna vesi," ütles ta. – Ja ma värisen pidevalt hirmust... Mul on kõikjal vaenlased. Suvel saab veel kuhugi peitu pugeda, aga talvel on kõik näha.
Peagi sadas maha ka esimene lumi, kuid jõgi ei andnud siiski külmale järele. Kõik, mis öösel külmus, purunes vee poolt. Võitlus ei käinud mitte kõhule, vaid surmale. Kõige ohtlikumad olid selged tähistaevad ööd, mil kõik oli vaikne ja jõel polnud laineid. Jõgi näis magama jäävat ja külm püüdis seda unise jääga külmutada.
Ja nii see juhtuski. Oli vaikne, vaikne, täherohke öö. Pime mets seisis vaikselt kaldal nagu hiiglaste valvur. Mäed tundusid kõrgemad, nagu ööselgi. Kõrgkuu ujutas kõike oma värisevas sädelevas valguses. Päeval möllav mägijõgi rahunes ja külm hiilis vaikselt sinna, kallistas uhket mässulist kaunitari tugevasti ja justkui kattis selle peegelklaasiga.
Grey Neck oli meeleheitel, sest ainult jõe päris keskpaik, kuhu oli tekkinud lai jääauk, ei külmunud. Ujumiseks ei jäänud enam kui viisteist sülda vaba ruumi.
Grey Necki lein saavutas oma viimase kõrguse, kui Rebane kaldale ilmus – see oli sama Rebane, kes murdis ta tiiva.
- Oh, vana sõber, tere! – ütles Rebane hellalt ja peatus kaldal. – Ammu pole näinud... Õnnitlen talve puhul.
"Palun mine ära, ma ei taha sinuga üldse rääkida," vastas Grey Neck.
- See on minu kiindumuse pärast! Sa oled tubli, pole midagi öelda!.. Samas räägivad nad minu kohta palju mittevajalikke asju. Nad teevad ise midagi ja siis süüdistavad mind... Hüvasti – hüvasti!
Kui Rebane oli minema saanud, lonkas jänes ligi ja ütles:
- Ole ettevaatlik, Grey Neck: ta tuleb uuesti.
Ja ka hallkael hakkas kartma, nagu Jänes kartis. Vaene naine ei suutnud isegi imetleda tema ümber toimuvaid imesid. Tõeline talv on juba käes. Maapinda kattis lumivalge vaip. Ei jäänud ainsatki tumedat kohta. Isegi paljad kased, lepad, pajud ja pihlakad olid härmatisega kaetud nagu hõbedased udusuled. Ja kuusk muutus veelgi olulisemaks. Nad seisid lumega kaetud, nagu oleks neil kallis soe kasukas seljas.
Jah, ümberringi oli imeliselt hea! Ja vaene Grey Neck teadis ainult üht, et see kaunitar pole tema jaoks, ja ta värises mõttest, et tema jääauk hakkab kohe ära külmuma ja tal pole enam kuhugi minna. Rebane tuli tõesti paar päeva hiljem, istus kaldale ja rääkis uuesti:
- Ma igatsesin sind, part... Tule siia välja, kui sa ei taha, ma tulen ise sinu juurde... Ma ei ole edev...
Ja Rebane hakkas ettevaatlikult mööda jääd jääaugu poole roomama. Grey Necki süda vajus kokku. Kuid Rebane ise vette ei pääsenud, sest jää oli seal veel väga õhuke. Ta pani pea esikäppadele, lakkus huuli ja ütles:
- Kui rumal sa oled, part... Tule jääle! Aga hüvasti! Mul on oma äriga kiire...
Rebane hakkas iga päev tulema kontrollima, kas jääauk on ära külmunud. Saabuvad külmad tegid oma töö. Suurest august oli järel vaid üks sülda suurune aken. Jää oli tugev ja Rebane istus päris serval. Vaene hallkael sukeldus hirmuga vette ning Rebane istus ja naeris vihaselt tema üle:
- Pole hullu, sukelduge sisse, aga ma söön su niikuinii... Parem tulge ise välja.
Jänes nägi kaldalt, mida Rebane teeb, ja oli jänese südamest nördinud:
- Oh, kui häbematu see Rebane on!.. Kui õnnetu on see Hallkael! Rebane sööb ta ära...
IV
Suure tõenäosusega oleks Rebane halli kaela söönud, kui jääauk täielikult külmus, kuid juhtus teisiti. Jänes nägi kõike oma viltuste silmadega.
See oli hommikul. Jänes hüppas oma pesast välja, et toita ja mängida teiste jänestega. Pakane oli terve ja jänesed soojendasid end käppadega käppade pihta pekstes. Kuigi on külm, on see siiski lõbus.
- Vennad, ettevaatust! - hüüdis keegi.
Tõepoolest, oht oli otsene. Metsa servas seisis küürus vanamees kütt, kes hiilis täiesti hääletult suuskadele ja otsis jänest, keda lasta.
"Oh, vanaproual saab soe kasukas!" - mõtles ta, valides suurima jänese.
Ta võttis isegi püssiga sihikule, kuid jänesed märkasid teda ja tormasid nagu pöörane metsa.
- Oh, kelmikad! – vihastas vanamees. - Nüüd ma ütlen teile... Nad ei saa aru, lollid, et vana naine ei saa olla ilma kasukata. Tal ei tohiks külm olla... Ja sa ei peta Akintichit, ükskõik kui palju sa jooksed. Akintitš saab kavalamaks... Ja vanaproua karistas Akintichit: "Vaata, vana mees, ära tule ilma kasukata!" Ja sina – jookse...
Vanamees asus jäneste jälgi järgima, kuid jänesed pudenesid metsas laiali nagu herned. Vanamees oli päris kurnatud, kirus kavalaid jäneseid ja istus jõe kaldale puhkama.
- Eh, vana naine, vana naine, meie kasukas on ära jooksnud! - mõtles ta valjusti. - Noh, ma puhkan ja lähen otsin teist.
Vanamees istub, kurvastab ja siis, ennäe, mööda jõge roomab Rebane nagu kass.
- Hei, hei, selles on asi! – rõõmustas vanamees. "Vana naise kasuka krae roomab omaette... Ilmselt oli tal janu või otsustas isegi kala püüda."
Rebane roomas tegelikult jääaugu juurde, milles Grey Neck ujus, ja heitis jääle pikali. Vanamehe silmad nägid halvasti ja Rebase tõttu ei pannud parmud tähelegi.
"Peame teda tulistama nii, et mitte krae ära rikkuda," mõtles vanamees Rebast sihikule võttes. "Ja nii see vanaproua noomib, kui kaelarihm auke täis tuleb... Oma oskusi on ka igal pool vaja, aga ilma varustuseta ei saa putukatki tappa."
Vanamees võttis pikalt sihikule, valides koha tulevases kraes. Lõpuks kõlas lask. Läbi lasu suitsu nägi jahimees midagi jääl paiskumas – ja tormas nii kiiresti kui suutis jääaugu poole. Teel kukkus ta kaks korda ja auku jõudes viskas lihtsalt käed püsti: krae oli kadunud ja augus ujus vaid hirmunud Hallkael.
- Selles on asi! – õhkas vanamees käed püsti ajades. - Esimest korda näen, kuidas Rebane muutus pardiks... Milline kaval metsaline!
"Vanaisa, rebane jooksis minema," selgitas hallkael.
-Jookse minema? Siin on krae su kasukale, vana naine... Mis ma nüüd teen, ah? Noh, patt on kadunud... Ja sina, loll, miks sa siin ujud?
"Ja mina, vanaisa, ei saanud koos teistega ära lennata." Üks mu tiibadest on kahjustatud...
- Oh, loll, loll!... Aga sa külmud siin ära või Rebane sööb su ära... Jah...
Vanamees mõtles ja mõtles, raputas pead ja otsustas:
"Ja seda me teeme teiega: ma viin teid ära oma lapselaste juurde." Rõõmustavad... Ja kevadel kingid vanaprouale mune ja koorad pardipoegi. Kas ma ütlen seda? See selleks, loll...
Vanamees võttis hallikaela koirohu seest välja ja pani selle oma rinnale.
"Ma ei räägi vanale naisele midagi," mõtles ta koju minnes. "Las ta kasukas ja krae koos metsa jalutavad." Peaasi, et mu lapselapsed nii õnnelikud oleksid..."
Jänesed nägid seda kõike ja naersid rõõmsalt. Pole hullu, vanamutt ilma kasukata pliidil ära ei külme. See on
Esimene sügiskülm, millest rohi kollaseks muutus, ajas kõik linnud suure ärevusse. Kõik hakkasid pikaks teekonnaks valmistuma ja kõigil oli nii tõsine, murelik pilk. Jah, üle mitme tuhande miilise ruumi lennata pole lihtne... Kui palju vaeseid linde teel kurnatakse, kui palju hukkub erinevatest õnnetustest - üldiselt oli, mille üle tõsiselt mõelda.
Tõsine suur lind, nagu luiged, haned ja pardid, valmistub rännakuks olulise õhuga, olles teadlik eelseisva vägitüki raskusest; ja kõige enam tekitasid müra, askeldamist ja askeldamist väikesed linnud, nagu tiiblased, falaroobid, tiiblased, kääbused ja tihased. Nad kogunesid pikka aega parvedesse ja liikusid mööda madalaid ja soid ühelt kaldalt teisele sellise hooga, nagu oleks keegi peotäie herneid visanud. Väikestel lindudel oli nii suur töö...
Mets oli pime ja vaikne, sest põhilauljad olid külma ootamata minema lennanud.
Ja kuhu see väike asi kiirustab? - nurises vana Drake, kellele ei meeldinud end segada. - Me kõik lendame õigel ajal minema... Ma ei saa aru, mille pärast muretseda.
"Sa oled alati laisk olnud, sellepärast on teil ebameeldiv vaadata teiste inimeste probleeme," selgitas tema naine, vana Part.
Kas ma olin laisk? Sa oled lihtsalt minu vastu ebaõiglane ja ei midagi enamat. Võib-olla hoolin ma rohkem kui kõik teised, aga ma lihtsalt ei näita seda välja. Sellest ei tule palju kasu, kui ma jooksen hommikust õhtuni mööda kallast, karjun, segan teisi, tüütan kõiki.
Part ei olnud üldiselt oma mehega päris rahul, kuid nüüd oli ta täiesti vihane:
Vaata teisi, sa laisk! Seal on meie naabrid, haned või luiged - neid on tore vaadata. Nad elavad täiuslikus harmoonias... Ilmselt ei hülga luik või hani oma pesa ja on alati pesakonnast ees. Jah, jah... Ja sa ei hooli isegi lastest. Sa mõtled ainult iseendale, et täita oma struuma. Laisk, ühesõnaga... Sind on isegi vastik vaadata!
Ära nurise, vana naine!.. Ma ei ütle ju muud, kui et sul on nii ebameeldiv iseloom. Igaühel on omad puudused... Ma ei ole süüdi, et hani on loll lind ja hoiab seetõttu oma poegi. Üldiselt on minu reegel mitte sekkuda teiste inimeste asjadesse. Milleks? Las igaüks elab omamoodi.
Drake armastas tõsist arutlemist ja millegipärast selgus, et just temal, Drake'il, oli alati õigus, alati tark ja kõigist teistest parem. Part oli sellega juba ammu harjunud, kuid nüüd oli ta mures väga erilise sündmuse pärast.
Mis isa sa oled? - ta ründas oma abikaasat. -Isad hoolitsevad oma laste eest, aga sa ei taha isegi, et rohi kasvaks!
Kas sa räägid hallist kaelast? Mida ma saan teha, kui ta ei saa lennata? ma ei ole süüdi...
Nad kutsusid oma vigastatud tütart Halliks Kaelaks, kelle tiib murdus kevadel, kui Rebane haudme juurde hiilis ja pardipojast kinni haaras. Vana Part tormas julgelt vaenlasele kallale ja võitles pardipojaga; aga üks tiib osutus murdunuks.
Õudne on isegi mõelda, kuidas me Grey Necki siia rahule jätame,” kordas Part pisarates. - Kõik lendavad minema ja ta jääb üksi. Jah, täiesti üksi... Lendame lõunasse, sooja ja tema, vaeseke, külmub siin... Lõppude lõpuks on ta meie tütar ja kuidas ma teda armastan, mu hallkael! Tead, vanamees, ma jään temaga koos talveks siia...
Aga teised lapsed?
Nad on terved ja saavad ilma minuta hakkama.
Drake püüdis alati vestlust vaigistada, kui asi puudutas Grey Necki. Muidugi armastas ta ka teda, aga milleks asjata muretseda? Noh, see jääb, noh, see külmub - muidugi on kahju, kuid ikkagi ei saa midagi teha. Lõpuks peate mõtlema teistele lastele. Mu naine on alati mures, aga me peame asju tõsiselt vaatama. Drake'il oli oma naisest kahju, kuid ta ei mõistnud täielikult tema emalikku leina. Parem oleks, kui Rebane sööks siis halli kaela täiesti ära – talvel peab ta ju ikkagi surema.
Lähenevat lahkuminekut silmas pidades kohtles vana Part oma vigastatud tütart kahekordse hellusega. Vaeseke ei teadnud veel, mis on lahusolek ja üksindus ning vaatas algaja uudishimuga teisi teekonnaks valmistuvaid. Tõsi, ta tundis vahel kadedust, et vennad ja õed valmistuvad nii rõõmsalt lendama, et nad on jälle kuskil seal kaugel, kaugel, kus pole talve.
Sa tuled kevadel tagasi, kas pole? - küsis Grey Neck emalt.
Jah, jah, me tuleme tagasi, mu kallis... Ja me elame kõik jälle koos.
Mõtisklema hakanud Grey Sheika lohutuseks rääkis ema talle mitu sarnast juhtumit, kui pardid talveks jäid. Ta tundis isiklikult kahte sellist paari.
Kuidagi, kallis, sa saad läbi,” rahustas vana Part. - Algul hakkab sul igav ja siis harjud ära. Kui oleks võimalik viia teid sooja allika juurde, mis ei külmuta isegi talvel, oleks see täiesti hea. See pole siit kaugel... Samas, mis ma ikka asjata ütlen, me ei saa teid ikkagi sinna viia!
Ma mõtlen sinule kogu aeg... - kordas vaene Hallkael. "Ma mõtlen edasi: kus sa oled, mida sa teed, kas sul on lõbus?" See saab olema sama ja ma olen ka teiega.
Vana Part pidi kogu oma jõu kokku võtma, et mitte avaldada oma meeleheidet. Ta püüdis näida rõõmsameelne ja nuttis kõigist vaikselt. Oi, kuidas tal kahju oli kallist, vaesest hallist kaelast... Ta ei pannud praegu teisi lapsi peaaegu tähele ega pööranud neile tähelepanu ning talle tundus, et ta ei armasta neid üldse.
Ja kui kiiresti aeg lendas... Külma matineid oli juba terve rida olnud ja kased kolletasid ja haavapuud läksid pakasest punaseks. Vesi jões tumenes ja jõgi ise tundus olevat suurem, sest kaldad olid paljad – rannikukasvud kaotasid kiiresti lehestikku. Külm sügistuul rebis kuivanud lehti maha ja kandis minema. Taevas oli sageli kaetud tugevate sügispilvedega, mis sadas peent sügisvihma. Üldiselt oli head vähe ja juba mitu päeva tormasid mööda rändlindude parved... Rabalinnud liikusid esimesena, sest sood hakkasid juba jäätuma. Kõige kauem püsisid veelinnud. Gray Neck oli kurgede rändest kõige rohkem ärritunud, sest nad kakerdasid nii haledalt, nagu kutsuksid nad teda endaga kaasa. Esimest korda vajus ta süda mingist salajasest eelaimusest kinni ja kaua ta jälgis pilguga taevas lendavat kureparve.
Kui hea see neile olema peab, mõtles Grey Neck.
Luiged, haned ja pardid hakkasid samuti minema lendama. Üksikud pesad ühinesid suurteks parvedeks. Vanad ja kogenud linnud õpetasid poegi. Igal hommikul tegid need rõõmsalt karjuvad noored pikki jalutuskäike, et pikaks lennuks tiibu tugevdada. Nutikad juhid koolitasid esmalt välja üksikud osapooled ja siis kõik koos. Seal oli nii palju kisa, nooruslikku lusti ja rõõmu... Ainult Hallkael ei saanud neist jalutuskäikudest osa võtta ja imetles neid ainult kaugelt. Mis teha, pidin oma saatusega leppima. Aga kuidas ta ujus, kuidas ta sukeldus! Vesi oli talle kõik.
Me peame minema... on aeg! - ütlesid vanad juhid. - Mida peaksime siin ootama?
Ja aeg lendas, lendas kiiresti... Saabus saatuslik päev. Kogu kari tõmbus jõe äärde ühte elavasse hunnikusse. Oli varasügisene hommik, kui vett kattis veel paks udu. Pardikool koosnes kolmesajast tükist. Oli kuulda vaid peajuhtide vuramist. Vana Part ei maganud terve öö – see oli viimane öö, mille ta veetis Grey Neckiga.
"Te jääte selle kalda lähedale, kus allikas jõkke jookseb," soovitas ta. - Vesi seal ei jäätu terve talve...
Hallkael hoidis koolist eemale, nagu võõras... Jah, kõik olid nii hõivatud lendudega, et keegi ei pööranud talle tähelepanu. Vana Pardi süda valutas vaest Halli Kaela vaadates. Mitu korda otsustas ta endamisi, et jääb; aga kuidas sa saad jääda, kui on teisi lapsi ja sul on vaja kooliga lennata?..
Noh, puuduta seda! - käskis peajuht valjult ja kari tõusis korraga.
Grey Neck jäi jõele üksi ja jälgis pikka aega pilguga lennukooli. Algul lendasid kõik ühes elavas hunnikus ja siis venisid korrapäraseks kolmnurgaks ja kadusid.
Kas ma olen tõesti täiesti üksi? - mõtles Grey Neck nutma puhkedes. - Parem oleks, kui Rebane mu ära sööks...
Jõgi, millele Grey Neck jäi, veeres lõbusalt tiheda metsaga kaetud mägedes. Koht oli kõrvaline ja läheduses polnud eluaset. Hommikuti hakkas rannikul vesi jäätuma ja pärastlõunal klaasõhuke jää sulas.
Kas kogu jõgi jäätub? - mõtles hallkael õudusega.
Tal oli üksi igav ja ta mõtles pidevalt oma vendadele ja õdedele, kes olid ära lennanud. Kus nad nüüd on? Kas jõudsite turvaliselt kohale? Kas nad mäletavad teda? Oli piisavalt aega kõige üle mõelda. Ta tundis ära ka üksinduse. Jõgi oli tühi ja elu püsis vaid metsas, kus vilistasid sarapuukured, hüppasid oravad ja jänesed. Ühel päeval ronis Hallkael igavusest metsa ja oli kohutavalt ehmunud, kui Jänes põõsa alt ülepeakaela lendas.
Oh, kuidas sa mind hirmutasid, loll! - ütles Jänes veidi rahunedes. - Mu hing on mu kandadele vajunud... Ja miks sa siin vedeled? Kõik pardid on ju ammu ära lennanud...
Ma ei oska lennata: Rebane hammustas mu tiiba, kui ma veel väga väike olin...
See on minu Rebane!.. Pole midagi hullemat kui metsaline. Ta on minu juurde jõudnud juba pikka aega... Sa peaksid temaga ettevaatlik olema, eriti kui jõgi on jääga kaetud. See lihtsalt haarab...
Nad kohtusid. Jänes oli kaitsetu nagu hallkael ja päästis ta elu pideva põgenemisega.
Kui mul oleks tiivad nagu linnul, siis tundub, et ma ei kardaks maailmas kedagi!.. Kuigi sul pole tiibu, oskad ujuda, muidu sukeldud vette,” ta. ütles. - Ja ma värisen pidevalt hirmust... Mul on kõikjal vaenlased. Suvel saab veel kuhugi peitu pugeda, aga talvel on kõik näha.
Peagi sadas maha ka esimene lumi, kuid jõgi ei andnud siiski külmale järele. Kõik, mis öösel külmus, purunes vee poolt. Võitlus ei käinud mitte kõhule, vaid surmale. Kõige ohtlikumad olid selged tähistaevad ööd, mil kõik oli vaikne ja jõel polnud laineid. Jõgi näis magama jäävat ja külm püüdis seda unise jääga külmutada. Ja nii see juhtuski. Oli vaikne, vaikne täheline öö. Pime mets seisis vaikselt kaldal nagu hiiglaste valvur. Mäed tundusid kõrgemad, nagu ööselgi. Kõrgkuu ujutas kõike oma värisevas sädelevas valguses. Päeval möllav mägijõgi muutus vaikseks ning vaikselt hiilis külm talle ligi, kallistas uhket mässulist kaunitari tugevasti ja justkui kattis ta peegelklaasiga. Grey Neck oli meeleheitel, sest ainult jõe päris keskpaik, kuhu oli tekkinud lai jääauk, ei külmunud. Ujumiseks ei jäänud enam kui viisteist sülda vaba ruumi. Grey Necki lein saavutas oma viimase kõrguse, kui Rebane kaldale ilmus – see oli sama Rebane, kes murdis ta tiiva.
Ah, vana sõber, tere! - ütles Rebane hellalt ja peatus kaldal. - Ammu pole näinud... Õnnitlen talve puhul.
Palun mine ära, ma ei taha sinuga üldse rääkida,” vastas Grey Neck.
See on minu kiindumuse pärast! Sa oled tubli, pole midagi öelda!.. Samas räägivad nad minu kohta palju mittevajalikke asju. Nad teevad ise midagi ja siis süüdistavad mind... Hüvasti – hüvasti!
Kui Rebane oli minema saanud, lonkas jänes ligi ja ütles:
Ettevaatust, hall kael: ta tuleb uuesti.
Ja ka hallkael hakkas kartma, nagu Jänes kartis. Vaene naine ei suutnud isegi imetleda tema ümber toimuvaid imesid. Tõeline talv on juba käes. Maapinda kattis lumivalge vaip. Ei jäänud ainsatki tumedat kohta. Isegi paljad kased, lepad, pajud ja pihlakad olid härmatisega kaetud nagu hõbedased udusuled. Ja kuusk muutus veelgi olulisemaks. Nad seisid lumega kaetud, nagu oleks neil kallis soe kasukas seljas. Jah, see oli imeline, ümberringi oli hea; ja vaene Grey Neck teadis ainult üht, et see kaunitar pole tema jaoks, ja värises mõttest, et tema jääauk hakkab kohe ära külmuma ja tal pole enam kuhugi minna. Rebane tuli tõesti paar päeva hiljem, istus kaldale ja rääkis uuesti:
Ma igatsesin sind, part... Tule välja; Kui sa ei taha, tulen ise sinu juurde. Ma ei ole edev...
Ja Rebane hakkas ettevaatlikult mööda jääd jääaugu poole roomama. Grey Necki süda vajus kokku. Kuid Rebane ise vette ei pääsenud, sest jää oli seal veel väga õhuke. Ta pani pea esikäppadele, lakkus huuli ja ütles:
Milline loll part sa oled... Tule jääle! Aga hüvasti! Mul on oma äriga kiire...
Rebane hakkas iga päev tulema kontrollima, kas jääauk on ära külmunud. Saabuvad külmad tegid oma töö. Suurest august oli järel vaid üks sülda suurune aken. Jää oli tugev ja Rebane istus päris serval. Vaene hallkael sukeldus hirmuga vette ning Rebane istus ja naeris tema üle vihaselt:
Pole hullu, sukelduge sisse ja ma söön su niikuinii ära... Parem tulge ise välja.
Jänes nägi kaldalt, mida Rebane teeb, ja oli jänese südamest nördinud:
Oi kui häbematu see Rebane on... Kui õnnetu on see Hallkael! Rebane sööb ta ära...
Suure tõenäosusega oleks Rebane halli kaela söönud, kui jääauk täielikult külmus, kuid juhtus teisiti. Jänes nägi kõike oma viltuste silmadega.
See oli hommikul. Jänes hüppas oma koopast välja, et toita ja mängida teiste jänestega. Pakane oli terve ja jänesed soojendasid end käppade vastu käppa pekstes. Kuigi on külm, on see siiski lõbus.
Vennad, ettevaatust! - hüüdis keegi.
Tõepoolest, oht oli otsene. Metsa servas seisis küürus vanamees kütt, kes hiilis täiesti hääletult suuskadele ja otsis jänest, keda lasta.
Eh, vanaproual saab soe kasukas,” arvas ta suurimat jänest valides.
Ta võttis isegi püssiga sihikule, kuid jänesed märkasid teda ja tormasid nagu pöörane metsa.
Ah, need kavalad! - vihastas vanamees. - Nüüd ma ütlen teile... Nad ei saa aru, lollid, et vana naine ei saa olla ilma kasukata. Tal ei tohiks külm olla... Ja sa ei peta Akintichit, ükskõik kui palju sa jooksed. Akintitš saab kavalamaks... Ja vana naine karistas Akintichit: Vaata, vana mees, ära tule ilma kasukata! Ja sa istud...
Vanamees asus jäneste jälgi järgima, kuid jänesed pudenesid metsas laiali nagu herned. Vanamees oli päris kurnatud, kirus kavalaid jäneseid ja istus jõe kaldale puhkama.
Eh, vana naine, vana naine, meie kasukas on ära jooksnud! - mõtles ta valjusti. - Noh, ma puhkan ja lähen otsin teist ...
Vana mees istub, kurvastab ja siis, ennäe, Rebane roomab mööda jõge – roomab nagu kass.
Hei, hei, nii see on! - rõõmustas vanamees. - Krae hiilib vana naise kasukani... Ilmselt tahtis ta juua või otsustas isegi kala püüda...
Rebane roomas tegelikult jääaugu juurde, milles Grey Neck ujus, ja heitis jääle pikali. Vanamehe silmad nägid halvasti ja rebase pärast ei pannud parmud tähele.
"Peame teda tulistama nii, et mitte krae ära rikkuda," mõtles vanamees Rebast sihikule võttes. - Ja nii see vanaproua noomib, kui kaelarihm auke täis saab... Samuti on igal pool vaja oma oskusi, aga ilma varustuseta ei tapa putukatki.
Vanamees võttis pikalt sihikule, valides koha tulevases kraes. Lõpuks kõlas lask. Läbi lasu suitsu nägi jahimees midagi jääl paiskumas – ja tormas nii kiiresti kui suutis jääaugu poole; Teel kukkus ta kaks korda ja auku jõudes viskas lihtsalt käed püsti – krae oli kadunud ja augus ujus vaid hirmunud Hallkael.
Selles on asi! - õhkas vanamees käed püsti ajades. - Esimest korda näen, kuidas Rebane muutus pardiks. No metsaline on kaval.
Vanaisa, Rebane jooksis minema,” selgitas Hallkael.
Jooksis ära? Siin on krae su kasukale, vana naine... Mis ma nüüd teen, ah? Noh, see on patt... Ja sina, loll, miks sa siin ujud?
Ja mina, vanaisa, ei saanud koos teistega ära lennata. Üks mu tiibadest on kahjustatud...
Oh, loll, loll... Aga sa külmud siin ära või Rebane sööb su ära! Jah...
Vanamees mõtles ja mõtles, raputas pead ja otsustas:
Ja siin on see, mida me teiega teeme: ma viin su ära oma lapselaste juurde. Rõõmustavad... Ja kevadel kingid vanaprouale mune ja koorad pardipoegi. Kas ma ütlen seda? See selleks, loll...
Vanamees võttis hallikaela koirohu seest välja ja pani selle oma rinnale. "Ma ei räägi vanale naisele midagi," mõtles ta koju minnes. - Laske tal kasukas ja krae koos metsas jalutada. Peaasi, et lapselapsed on nii õnnelikud...
Jänesed nägid seda kõike ja naersid rõõmsalt. Pole hullu, vanamutt ilma kasukata pliidil ära ei külme.
Tere, kallis lugeja. Muinasjutus “Hall kael” räägib Mamin-Sibiryak väikesest kahjustatud tiivaga pardist. Ta ei saanud lennata, nii et hilissügise saabudes jäi ta üksi. Tema ema oli väga mures, kuid tal oli palju lapsi ja ta ei saanud talveks Grey Necki juurde jääda. Jõgi, milles part ujus, hakkas jäätuma ja rebane, kes oli ammu tahtnud parti süüa, hiilis iga päevaga aina lähemale. Sheika päästis vana jahimees, ta tahtis rebast maha lasta, et naisel oleks kaelarihm, kuid rebane jooksis minema ja vanaisa viis pardi koju, et see ära ei külmuks, aga kodus meeldiks see temale. lapselapsed ja munevad munandid. Mamin-Sibiryaki muinasjuttu “Hall kael” soovitame lugeda veebis igas vanuses lastele, see on väga õpetlik ja pakub huvi kõigile.
Esimene sügiskülm, millest rohi kollaseks muutus, ajas kõik linnud suure ärevusse. Kõik hakkasid pikaks teekonnaks valmistuma ja kõigil oli nii tõsine, murelik pilk. Jah, üle mitme tuhande miilise ruumi lennata pole lihtne... Kui palju vaeseid linde teel kurnatakse, kui palju hukkub erinevatest õnnetustest - üldiselt oli, mille üle tõsiselt mõelda.
Tõsine suur lind, nagu luiged, haned ja pardid, valmistub rännakuks olulise õhuga, olles teadlik eelseisva vägitüki raskusest; ja kõige enam tekitasid müra, askeldamist ja askeldamist väikesed linnud, nagu tiiblased, falaroobid, tiiblased, kääbused ja tihased. Nad kogunesid pikka aega parvedesse ja liikusid mööda madalaid ja soid ühelt kaldalt teisele sellise hooga, nagu oleks keegi peotäie herneid visanud. Väikestel lindudel oli nii suur töö...
Mets oli pime ja vaikne, sest põhilauljad olid külma ootamata minema lennanud.
- Ja kuhu sellel väikesel asjal kiire on? - nurises vana Drake, kellele ei meeldinud end segada. "Me kõik lendame õigel ajal minema... Ma ei saa aru, mille pärast muretseda."
"Sa oled alati laisk olnud, sellepärast on teil ebameeldiv vaadata teiste inimeste probleeme," selgitas tema naine, vana Part.
- Kas ma olin laisk? Sa oled lihtsalt minu vastu ebaõiglane ja ei midagi enamat. Võib-olla hoolin ma rohkem kui kõik teised, aga ma lihtsalt ei näita seda välja. Sellest ei tule palju kasu, kui ma jooksen hommikust õhtuni mööda kallast, karjun, segan teisi, tüütan kõiki.
Part ei olnud üldiselt oma mehega päris rahul, kuid nüüd oli ta täiesti vihane:
- Vaata teisi, sa laisk mees! Seal on meie naabrid, haned või luiged - neid on tore vaadata. Nad elavad täiuslikus harmoonias... Ilmselt ei hülga luik või hani oma pesa ja on alati pesakonnast ees. Jah, jah... Aga sa ei hooli isegi lastest. Sa mõtled ainult iseendale, et täita oma struuma. Laisk, ühesõnaga... Sind on isegi vastik vaadata!
"Ära nurise, vana naine!... Lõppude lõpuks ei ütle ma muud, kui et sul on nii ebameeldiv iseloom." Igal inimesel on omad puudused... Ma pole süüdi, et hani on loll lind ja hoiab seetõttu oma poegi. Üldiselt on minu reegel mitte sekkuda teiste inimeste asjadesse. Milleks? Las igaüks elab omamoodi.
Drake armastas tõsist arutlemist ja millegipärast selgus, et just temal, Drake'il, oli alati õigus, alati tark ja kõigist teistest parem. Part oli sellega juba ammu harjunud, kuid nüüd oli ta mures väga erilise sündmuse pärast.
- Mis isa sa oled? - ta ründas oma abikaasat. "Isad hoolitsevad oma laste eest, aga te ei taha, et rohi kasvaks!"
-Kas sa räägid hallist kaelast? Mida ma saan teha, kui ta ei saa lennata? ma ei ole süüdi…
Nad kutsusid oma vigastatud tütart Halliks Kaelaks, kelle tiib murdus kevadel, kui Rebane haudme juurde hiilis ja pardipojast kinni haaras. Vana Part tormas julgelt vaenlasele kallale ja võitles pardipojaga; aga üks tiib osutus murdunuks.
"Hirmutav on isegi mõelda, kuidas me Grey Necki siia rahule jätame," kordas Part pisarates. "Kõik lendavad minema ja ta jäetakse üksi." Jah, täiesti üksi... Lendame lõunasse, sooja ja tema, vaeseke, külmub siin... Lõppude lõpuks on ta meie tütar ja kuidas ma teda armastan, mu hallkael! Tead, vanamees, ma jään temaga koos talveks siia...
- Aga teised lapsed?
"Nad on terved, saavad ilma minuta hakkama."
Drake püüdis alati vestlust vaigistada, kui asi puudutas Grey Necki. Muidugi armastas ta ka teda, aga milleks asjata muretseda? Noh, see jääb, noh, see külmub - muidugi on kahju, kuid ikkagi ei saa midagi teha. Lõpuks peate mõtlema teistele lastele. Mu naine on alati mures, aga me peame asju tõsiselt vaatama. Drake'il oli oma naisest kahju, kuid ta ei mõistnud täielikult tema emalikku leina. Parem oleks, kui Rebane sööks siis halli kaela täiesti ära – ju pidi ta ikka talvel surema.
Lähenevat lahkuminekut silmas pidades kohtles vana Part oma vigastatud tütart kahekordse hellusega. Vaeseke ei teadnud veel, mis on lahusolek ja üksindus ning vaatas algaja uudishimuga teisi teekonnaks valmistuvaid. Tõsi, ta tundis vahel kadedust, et vennad ja õed valmistuvad nii rõõmsalt lendama, et nad on jälle kuskil seal kaugel, kaugel, kus pole talve.
- Sa tuled kevadel tagasi, kas pole? - küsis Grey Neck emalt.
- Jah, jah, me tuleme tagasi, mu kallis... Ja me elame kõik jälle koos.
Mõtisklema hakanud Grey Sheika lohutuseks rääkis ema talle mitu sarnast juhtumit, kui pardid talveks jäid. Ta tundis isiklikult kahte sellist paari.
"Kuidagi, kallis, sa saad läbi," rahustas vana Part. "Alguses hakkab sul igav, aga siis harjud ära." Kui teid oleks võimalik viia sooja allika juurde, mis ei külmuta isegi talvel, oleks see täiesti hea. See pole siit kaugel... Samas, mis ma ikka asjata ütlen, me ei saa teid ikkagi sinna viia!
"Ma mõtlen sinule kogu aeg..." kordas vaene Hallkael. "Ma mõtlen edasi: kus sa oled, mida sa teed, kas sul on lõbus?" See saab olema sama ja ma olen ka teiega.
Vana Part pidi kogu oma jõu kokku võtma, et mitte avaldada oma meeleheidet. Ta püüdis näida rõõmsameelne ja nuttis kõigist vaikselt. Oi, kuidas tal kahju oli kalli, vaese Halli kaela pärast... Nüüd ei märkas ta peaaegu teisi lapsi ega pööranud neile tähelepanu ning talle tundus, et ta ei armasta neid üldse.
Ja kui kiiresti aeg lendas... Külma matineid oli juba terve rida olnud ja kased kolletasid ja haavapuud läksid pakasest punaseks. Vesi jões tumenes ja jõgi ise tundus olevat suurem, sest kaldad olid paljad – rannikukasvud kaotasid kiiresti lehestikku. Külm sügistuul rebis kuivanud lehti maha ja kandis minema. Taevas oli sageli kaetud tugevate sügispilvedega, mis sadas peent sügisvihma. Üldiselt oli head vähe ja juba mitu päeva tormasid mööda rändlindude parved... Rabalinnud liikusid esimesena, sest sood hakkasid juba jäätuma. Kõige kauem püsisid veelinnud. Gray Neck oli kurgede rändest kõige rohkem ärritunud, sest nad kakerdasid nii haledalt, nagu kutsuksid nad teda endaga kaasa. Esimest korda vajus ta süda mingist salajasest eelaimusest kinni ja kaua ta jälgis pilguga taevas lendavat kureparve.
"Kui hea see neile olema peab," arvas Grey Neck.
Luiged, haned ja pardid hakkasid samuti minema lendama. Üksikud pesad ühinesid suurteks parvedeks. Vanad ja kogenud linnud õpetasid poegi. Igal hommikul tegid need rõõmsalt karjuvad noored pikki jalutuskäike, et pikaks lennuks tiibu tugevdada. Nutikad juhid koolitasid esmalt välja üksikud osapooled ja siis kõik koos. Seal oli nii palju kisa, nooruslikku lusti ja rõõmu... Ainult Hallkael ei saanud neist jalutuskäikudest osa võtta ja imetles neid ainult kaugelt. Mis teha, pidin oma saatusega leppima. Aga kuidas ta ujus, kuidas ta sukeldus! Vesi oli talle kõik.
- Peame minema... on aeg! - ütlesid vanad juhid. - Mida peaksime siin ootama?
Ja aeg lendas, lendas kiiresti... Saabus saatuslik päev. Kogu kari tõmbus jõe äärde ühte elavasse hunnikusse. Oli varasügisene hommik, kui vett kattis veel paks udu. Pardikool koosnes kolmesajast tükist. Oli kuulda vaid peajuhtide vuramist. Vana Part ei maganud terve öö – see oli viimane öö, mille ta veetis Grey Neckiga.
"Te jääte selle kalda lähedale, kus allikas jõkke jookseb," soovitas ta. - Vesi seal ei jäätu terve talve...
Hall Kael hoidis koolist eemale, nagu võõras... Jah, kõik olid nii hõivatud lendudega, et keegi ei pööranud talle tähelepanu. Vana Pardi süda valutas vaest Halli Kaela vaadates. Mitu korda otsustas ta endamisi, et jääb; aga kuidas sa saad jääda, kui on teisi lapsi ja sul on vaja kooliga lennata?..
- Noh, puuduta seda! - käskis peajuht valjult ja kari tõusis korraga.
Grey Neck jäi jõele üksi ja jälgis pikka aega pilguga lennukooli. Algul lendasid kõik ühes elavas hunnikus ja siis venisid korrapäraseks kolmnurgaks ja kadusid.
„Kas ma olen tõesti täiesti üksi? - mõtles Grey Neck nutma puhkedes. "Oleks parem, kui Rebane mu ära sööks..."
Jõgi, millele Grey Neck jäi, veeres lõbusalt tiheda metsaga kaetud mägedes. Koht oli kõrvaline ja läheduses polnud eluaset. Hommikuti hakkas rannikul vesi jäätuma ja pärastlõunal klaasõhuke jää sulas.
"Kas tõesti kogu jõgi jäätub?" - mõtles hallkael õudusega.
Tal oli üksi igav ja ta mõtles pidevalt oma vendadele ja õdedele, kes olid ära lennanud. Kus nad nüüd on? Kas jõudsite turvaliselt kohale? Kas nad mäletavad teda? Oli piisavalt aega kõige üle mõelda. Ta tundis ära ka üksinduse. Jõgi oli tühi ja elu püsis vaid metsas, kus vilistasid sarapuukured, hüppasid oravad ja jänesed. Ühel päeval ronis Hallkael igavusest metsa ja oli kohutavalt ehmunud, kui Jänes põõsa alt ülepeakaela lendas.
- Oh, kuidas sa mind hirmutasid, loll! - ütles Jänes veidi rahunedes. - Mu hing on mu kandadele vajunud... Ja miks sa siin vedeled? Kõik pardid on ju ammu ära lennanud...
- Ma ei oska lennata: Rebane hammustas mu tiiba, kui ma olin veel väga väike ...
- See on minu jaoks rebane!.. Pole midagi hullemat kui metsaline. Ta on minu juurde jõudnud juba pikka aega... Sa peaksid temaga ettevaatlik olema, eriti kui jõgi on jääga kaetud. See lihtsalt haarab...
Nad kohtusid. Jänes oli kaitsetu nagu hallkael ja päästis ta elu pideva põgenemisega.
“Kui mul oleks tiivad nagu linnul, siis, näib, ei kardaks ma siin ilmas kedagi!.. Kuigi sul pole tiibu, oskad ujuda, muidu sukeldud sinna vesi," ütles ta. "Ja ma värisen pidevalt hirmust... Minu ümber on vaenlased." Suvel saab veel kuhugi peitu pugeda, aga talvel on kõik näha.
Peagi sadas maha ka esimene lumi, kuid jõgi ei andnud siiski külmale järele. Kõik, mis öösel külmus, purunes vee poolt. Võitlus ei käinud mitte kõhule, vaid surmale. Kõige ohtlikumad olid selged tähistaevad ööd, mil kõik oli vaikne ja jõel polnud laineid. Jõgi näis magama jäävat ja külm püüdis seda unise jääga külmutada. Ja nii see juhtuski. Oli vaikne, vaikne täheline öö. Pime mets seisis vaikselt kaldal nagu hiiglaste valvur. Mäed tundusid kõrgemad, nagu ööselgi. Kõrgkuu ujutas kõike oma värisevas sädelevas valguses. Päeval möllav mägijõgi muutus vaikseks ning vaikselt hiilis külm talle ligi, kallistas uhket mässulist kaunitari tugevasti ja justkui kattis ta peegelklaasiga. Grey Neck oli meeleheitel, sest ainult jõe päris keskpaik, kuhu oli tekkinud lai jääauk, ei külmunud. Ujumiseks ei jäänud enam kui viisteist sülda vaba ruumi. Grey Necki lein saavutas oma viimase kõrguse, kui Rebane kaldale ilmus – see oli sama Rebane, kes murdis ta tiiva.
- Oh, vana sõber, tere! — ütles Rebane hellalt ja peatus kaldal. - Ammu pole näinud... Õnnitlen talve puhul.
"Palun mine ära, ma ei taha sinuga üldse rääkida," vastas Grey Neck.
- See on minu kiindumuse pärast! Sa oled tubli, pole midagi öelda!.. Samas räägivad nad minu kohta palju mittevajalikke asju. Nad teevad ise midagi ja siis süüdistavad mind... Hüvasti – hüvasti!
Kui Rebane oli minema saanud, lonkas jänes ligi ja ütles:
- Ole ettevaatlik, Grey Neck: ta tuleb uuesti.
Ja ka hallkael hakkas kartma, nagu Jänes kartis. Vaene naine ei suutnud isegi imetleda tema ümber toimuvaid imesid. Tõeline talv on juba käes. Maapinda kattis lumivalge vaip. Ei jäänud ainsatki tumedat kohta. Isegi paljad kased, lepad, pajud ja pihlakad olid härmatisega kaetud nagu hõbedased udusuled. Ja kuusk muutus veelgi olulisemaks. Nad seisid lumega kaetud, nagu oleks neil kallis soe kasukas seljas. Jah, see oli imeline, ümberringi oli hea; ja vaene Grey Neck teadis ainult üht, et see kaunitar pole tema jaoks, ja värises mõttest, et tema jääauk hakkab kohe ära külmuma ja tal pole enam kuhugi minna. Rebane tuli tõesti paar päeva hiljem, istus kaldale ja rääkis uuesti:
- Ma igatsesin sind, part... Tule välja; Kui sa ei taha, tulen ise sinu juurde. Ma ei ole edev...
Ja Rebane hakkas ettevaatlikult mööda jääd jääaugu poole roomama. Grey Necki süda vajus kokku. Kuid Rebane ise vette ei pääsenud, sest jää oli seal veel väga õhuke. Ta pani pea esikäppadele, lakkus huuli ja ütles:
- Kui rumal sa oled, part... Tule jääle! Aga hüvasti! Mul on oma äriga kiire...
Rebane hakkas iga päev tulema kontrollima, kas jääauk on ära külmunud. Saabuvad külmad tegid oma töö. Suurest august oli järel vaid üks sülda suurune aken. Jää oli tugev ja Rebane istus päris serval. Vaene hallkael sukeldus hirmuga vette ning Rebane istus ja naeris tema üle vihaselt:
- Pole hullu, sukelduge sisse ja ma söön su niikuinii ära... Parem tulge ise välja.
Jänes nägi kaldalt, mida Rebane teeb, ja oli jänese südamest nördinud:
- Oi, kui häbematu see Rebane on... Kui õnnetu on see Hallkael! Rebane sööb ta ära...
Suure tõenäosusega oleks Rebane halli kaela söönud, kui jääauk täielikult külmus, kuid juhtus teisiti. Jänes nägi kõike oma viltuste silmadega.
See oli hommikul. Jänes hüppas oma koopast välja, et toita ja mängida teiste jänestega. Pakane oli terve ja jänesed soojendasid end käppade vastu käppa pekstes. Kuigi on külm, on see siiski lõbus.
- Vennad, ettevaatust! - hüüdis keegi.
Tõepoolest, oht oli otsene. Metsa servas seisis küürus vanamees kütt, kes hiilis täiesti hääletult suuskadele ja otsis jänest, keda lasta.
“Oh, vanaproual saab soe kasukas,” arvas ta suurimat jänest valides.
Ta võttis isegi püssiga sihikule, kuid jänesed märkasid teda ja tormasid nagu pöörane metsa.
- Oh, kelmikad! - vihastas vanamees. - Nüüd ma ütlen teile... Nad ei saa aru, lollid, et vana naine ei saa ilma kasukata. Tal ei tohiks külm olla... Ja sa ei peta Akintichit, ükskõik kui palju sa jooksed. Akintitš saab kavalamaks... Ja vanaproua karistas Akintichit: "Vaata, vana mees, ära tule ilma kasukata!" Ja sa istud...
Vanamees asus jäneste jälgi järgima, kuid jänesed pudenesid metsas laiali nagu herned. Vanamees oli päris kurnatud, kirus kavalaid jäneseid ja istus jõe kaldale puhkama.
- Eh, vana naine, vana naine, meie kasukas on ära jooksnud! - mõtles ta valjusti. - Noh, ma puhkan ja lähen otsin teist ...
Vanamees istub, kurvastab ja siis, ennäe, Rebane roomab mööda jõge - lihtsalt roomab nagu kass.
- Hei, hei, selles on asi! - rõõmustas vanamees. "Kaelus hiilib vanaproua kasukani... Ilmselt oli tal janu või otsustas isegi kala püüda...
Rebane roomas tegelikult jääaugu juurde, milles Grey Neck ujus, ja heitis jääle pikali. Vanamehe silmad nägid halvasti ja rebase pärast ei pannud parmud tähele.
"Peame teda tulistama nii, et mitte krae ära rikkuda," mõtles vanamees Rebast sihikule võttes. "Ja nii see vanaproua noomib, kui kaelarihm auke täis saab... Oma oskusi on ka igal pool vaja, aga ilma varustuseta ei saa putukatki tappa."
Vanamees võttis pikalt sihikule, valides koha tulevases kraes. Lõpuks kõlas lask. Läbi lasu suitsu nägi jahimees midagi jääl paiskumas – ja tormas nii kiiresti kui suutis jääaugu poole; Teel kukkus ta kaks korda ja auku jõudes viskas lihtsalt käed püsti – krae oli kadunud ja augus ujus vaid hirmunud Hallkael.
- Selles on asi! - õhkas vanamees käed püsti ajades. — Näen esimest korda, kuidas Rebane muutus pardiks. No metsaline on kaval.
"Vanaisa, rebane jooksis minema," selgitas hallkael.
-Jookse minema? Siin on krae su kasukale, vana naine... Mis ma nüüd teen, ah? Noh, see on patt... Ja sina, loll, miks sa siin ujud?
- Ja mina, vanaisa, ei saanud koos teistega minema lennata. Üks mu tiibadest on kahjustatud...
- Oh, loll, loll... Aga sa külmud siin ära või Rebane sööb su ära! Jah…
Vanamees mõtles ja mõtles, raputas pead ja otsustas:
"Ja siin on see, mida me teiega teeme: ma viin su ära oma lapselaste juurde." Rõõmustavad... Ja kevadel kingid vanaprouale mune ja koorad pardipoegi. Kas ma ütlen seda? See selleks, loll...
Vanamees võttis hallikaela koirohu seest välja ja pani selle oma rinnale. "Ma ei räägi vanale naisele midagi," mõtles ta koju minnes. "Las ta kasukas ja krae koos metsa jalutavad." Peaasi, et mu lapselapsed nii õnnelikud oleksid..."
Jänesed nägid seda kõike ja naersid rõõmsalt. Pole hullu, vanamutt ilma kasukata pliidil ära ei külme.