Lavastus "Turbiinide päevad" loodi M. Bulgakovi romaani "Valgekaart" ainetel, kuid töö käigus oli autor stseeni konventsioone ja tsensuurinõudeid arvestades sunnitud. tihendage tegevus ja tegelaste arv miinimumini ning loobuge paljudest tema lemmikideedest ja -piltidest. Nagu romaanis, viitab Bulgakov ka näidendis perekonna kuvandile kodusõja traagilistel päevadel ning vastandab Tolstoi traditsioone järgides sõjaaegset kaost tavapärastele piltidele turbiinimaja elust. Lavastus koosneb neljast vaatusest ja on ringkompositsiooniga: lõpp kordab algust. Turbiinide päevade kolme esimese vaatuse sündmused viitavad 1918. aasta talvele, neljanda 1919. aasta algusele. Alates etenduse esimesest vaatusest loob dramaturg armastusega maja kuvandit, mis koosneb igapäevasest
autori enda jaoks olulised reaalsused: tuli kaminas, Boccherini menuetti õrnalt mängiv kell, klaver, kreemikad kardinad. Juba esimesest vaatusest saab selgeks, et selles majas valitseb soojuse, sõpruse, üksteisele tähelepanu ja kaastunde õhkkond, armastuse õhkkond. Majas elavad Aleksei, Nikolka, Jelena Turbins, kuid siit leiavad nad sooja vastuvõtu, puhta voodipesu ja kuuma vanni, kus on külmunud maja sõber Myshlaevsky ja Zhytomõr nõbu, keda keegi ei oodanud, poeet Lariosik ja liigutav väikemees. Hoolimata segastest aegadest on sellel lahkuva pereelu saarel koht ka sõpradele. Ainult üks Thalberg, Elena abikaasa, on siin võõras nähtus. Ta nuriseb: "Mitte maja, vaid võõrastemaja." Ja karjerist Talberg on see, kes põgeneb, jättes Elena saatuse meelevalda, siit majast nagu rott laevalt, põgenedes hukule määratud linnast ja riigist.

Aleksei ja Talbergi lahkuminekusstseenis joonistub välja näidendi põhikonflikt: ühelt poolt majakaitsjate, "valge kaardiväe" esindajate sündsuse, kohusetruu ja au ning alatuse vahel. , reetmine, argus ja isekus "staabivärdjas", rotitempoga maalt põgenemine ", teisega. Aleksei ei suru Talbergiga kätt, näidates oma käitumise tagasilükkamist, ja on valmis selle eest auduellis vastama. Nii et pereliinis on konflikt seotud. Ilmub ka armuloo süžee, mis näidendi konfliktis otsustavat rolli ei mängi, ent Jelena abikaasa lend võimaldab tal oma saatuse ise otsustada ja hiljem Šervinski ettepanekuga nõustuda. Kõik Turbinite perekonna mehed, välja arvatud Lariosik,
valge armee ohvitserid. Nad seisavad silmitsi tahtlikult hukule määratud katsega kaitsta linna Petliura eest. Traagiline ettemääratus kõlab Aleksei monoloogis "diviisi viimase õhtusöögi ajal". Ta ootab surmavat võitlust bolševikega,
ta on nördinud, et hetman ei alustanud õigel ajal ohvitserikorpuse moodustamist, mis oleks tabanud mitte ainult Petljurat, vaid ka bolševikke Moskvas. Ja nüüd on ametnikest saanud kohvikute püsikunded. "Ta istub Hreštšatõki kohvikus ja koos temaga koos kogu see valvurite kaader." Kolonel Turbini divisjonis "sada junkrit - sada kakskümmend õpilast ja neil on vintpüss nagu labidas". Enda surma aimates läheb Aleksei siiski linna kaitsma (e Märatseb, aga ma lähen!), Ta ei saa teisiti. Nii nagu teisedki ohvitserid: Mõšlajevski, Studzinski ja tema noorem vend Nikolka.

Turbinite majja tungib sõda, mis toob kaasa kaose. Tuttav maailm variseb kokku, lemmikmarss Puškini luuletustele “Prohvetliku Olegi laul” tuleb laulda ilma “rahulike” sõnadeta, inimeste meeleolus on tunda katkemist, segadust, kuid siiski esimene.
tegevus lõpeb lüürilise stseeniga Jelena seletusest Šervinskiga. Nagu ka: kogu näidendi jooksul põimub selles stseenis traagika edukalt koomiksiga: armastajate suudluse katkestab purjus Lariosiku märkus: "Ära suudle, muidu olen haige."

Teises vaatuses läheb krunt turbiinimajast kaugemale, lisades ajaloolisele pereliini. Bulgakov näitab hetmani staapi, kus Shervinski teenistust asus, sakslased võtavad hetmani kaasa, seejärel l-nda ratsaväediviisi peakorterit.
Petliuristid tegelesid otsese röövimisega. Varjatud hetmani, staabiohvitseride ja vabatahtliku armee ülemjuhataja lend, kes jätsid linna kaitsjad juhtimiseta, reetsid nad häbiväärselt, sunnib kolonel Turbinit diviisi laiali saatma. Shervinswimi õigeaegse hoiatuse saanud Aleksey otsustab selle kohustuse enda peale võtta, et päästa noorte vabatahtlike: ohvitseride elu. Stseen Aleksandri gümnaasiumi fuajees on kulminatsiooniks kogu etendusele ja mõlemale.
nende lugusid. Aleksei ei taba koheselt oma diviisi mõistvat suhtumist. Käib sagimine, keegi nutab, keegi ähvardab polkovnikut revolvriga, nõudes tema kinnivõtmist. Seejärel esitab Turbin põhiküsimuse: “Keda sa tahad kaitsta? » Sellele küsimusele pole vastust. Varem oli, nüüd suure Venemaa ja armee asemel - "peakorteri värdjas" ja kohviarmee, Doni ääres, igal pool sama. "Valgete liikumine ... lõpp ... Rahvas tüütas meid. Ta on meie vastu." Selles kontekstis on sümboolne Aleksei surm, kes kehastab õilsa, kompromissitu, ausa ohvitseri ja inimese kuvandit. Pärast diviisi laialisaatmist jääb Turbin eelposti ootama ja Nikolka sõnul, kes ei jätnud venda kõigist ähvardustest hoolimata, ootama "häbisurma", mis ei lasknud end kaua oodata. Aleksei on suremas, valgete liikumine sureb Ukrainas. Nikolka on haavatud, kuid põgenes ja ta peab Elenale teatama, et "komandör tapeti". Jälle liigub tegevus Turbinite majja, mis on saanud traagilise kaotuse. Kõik ohvitserid, välja arvatud Aleksei, naasid ja leinast pea kaotanud Jelena süüdistab neid, lisades kaotusvalule ka süütunde.
Studzinsky ei talu neid süüdistusi ja üritab end maha lasta. Elena leiab sellegipoolest julguse oma sõnadest loobuda: “Ütlesin leinast. Ma läksin peast segadusse. Anna mulle revolver!" Ja Studzinski hüsteeriline karje: “Keegi ei julge mulle ette heita! Mitte ühtegi! Mitte ühtegi! Ma täitsin kõik kolonel Turbini käsud! - nad valmistavad ette Jelena reaktsiooni Nikolka viimasele ülestunnistusele Aleksei surma ja tema minestamise kohta. Isegi talumatus leinas säilitavad need inimesed õilsuse ja suuremeelsuse.

Viimane tegevus langeb kolmekuningapäeva jõululaupäevale, mis toimus kaks kuud pärast kirjeldatud sündmusi. „Korter on valgustatud. Elena ja Lariosik puhastavad jõulupuud. Realistlikku ja ajalooliselt kontrollitud teost luues rikkus Bulgakov esimest korda ajaloolist kronoloogiat, lükates Petliuriitide lahkumise Kiievist kaks nädalat ette, et tema enda kinnitusel oli nii oluline kasutada jõulukuuske viimasel ajal. tegevust. Tuledega särava jõulupuu kujutis andis orvuks jäänud majja mugavuse,
lapsepõlvemälestused, mis olid sõja ja kaose eest aiaga eraldatud ning mis kõige tähtsam, andsid lootust. Mõnda aega naasis maailm kreemkardinate taha oma puhkusega (milleks ristimine?), suhete segaduse, sõpruse võidukäiguga. Lariosik kuulutab Jelenale oma armastust, Elena ja Shervinsky teatavad oma kihlusest ning Thalberg naaseb ootamatult.

Iseloomuloogika seisukohalt pole see tagasitulek õigustatud: argpüks Talberg ei saanud otsustada nii riskantse ettevõtmise kasuks – kutsuda Doni teel punaste piiratud Kiievisse. Põhikonflikti ja ka armukonflikti lõpetamiseks tuli aga täielikult tegeleda Vladimir Robertovitšiga ja tema silmis kogu "personali värdjaga". Peamine süüdistus tema vastu on Aleksei surm. Thalbergile pole enam sellist järeleandmist kui sõpradele, kes on teinud kõik endast oleneva: ta on reetur.
Turbinski majas kogunes taas soe sõpruskond laua taha, kuid Alekseid pole ja Nikolka on invaliid, akna taga mängib orkester “Internationale. Ja tervitage bolševike relvi. Tulevik on murettekitav ja ebakindel. Kokkuvõttes usaldab kirjanik par excellence
sõjaväelane Mõšlajevski ja mittesõjaväelane Larnosik. Victor Myshlaevsky pagendab Talbergi, ta võtab ka vastutuse väljendada, mida Aleksei ütleks, kui ta oleks elus. Mõšlajevski keeldub samade kindralite juhtimisel Doni äärde minemast. Samuti keeldub ta Venemaalt põgenemast: «Ma ei lähe, olen siin Venemaal. Ja ole temaga, mis juhtub! On ilmselge, et kõik "Turbiinide päevade" kangelased jagavad oma isamaa saatust, nagu seda tegi tolleaegne aadlirahvas, määrates end reeglina surmale või kannatustele. Mõšlajevskile seevastu kuulub väljendatud veendumus, et Venemaal on tulevikku. "Vana ei saa olema, uus saab olema. Uuesti ja uuesti kõlab võidumarss: "Me võitsime ja vaenlane jookseb, jookseb, jookseb!" Sotsiaalne vaenlane on ukse ees, aga majas põleb jõulupuu, Lariosik peab kõne: Oleme jälle kõik koos. Lariosin soovib armastatud naisele heldelt õnne teisega ja tsiteerib Tšehhovit: "Puhkame, puhkame." Ja siis uus ajalooline näidend. Sõda ja rahu, kaos ja koorekardinatega turvasadam, sündsus ja reetmine, perekonnalugu ja eraelu on lavastuse konflikti komponendid, selle igavene inimlik kontekst. Bulgakov pidi Glavrepertkomi survel palju muutma, et lisada "punane" aktsent. Kuid näidend säilitas oma atraktiivse jõu - tegelaste erakordse võlu, maja-laeva kuvandi, mis seisis kindlalt võitluses stiihiaga, väärtused, mis on vankumatud isegi praegusel segasel ajal: armastus isamaa, naise, perekonna vastu, sõprus, mis ei allu ideoloogilistele erinevustele, lojaalsus aule ja võlg.

Loomise ajalugu

3. aprillil 1925 tehti Moskva Kunstiteatris Bulgakovile ettepanek kirjutada näidend romaani "Valgekaart" ainetel. Bulgakov alustas tööd esimese väljaandega juulis 1925. Lavastuses, nagu ka romaanis, lähtus Bulgakov enda mälestustest Kiievist kodusõja ajal. Autor luges teatris esmatrükki sama aasta septembri alguses, 25. septembril 1926 lubati näidend lavale tuua.

Sellest ajast alates on seda mitu korda muudetud. Praegu on teada kolm näidendi väljaannet; kaks esimest kannavad romaaniga sama pealkirja, kuid tsensuuriprobleemide tõttu tuli seda muuta. Teadlaste seas pole üksmeelt, millist väljaannet tuleks pidada viimaseks. Mõned märgivad, et kolmas tekkis teise keelamise tulemusena ja seetõttu ei saa seda pidada autori tahte lõplikuks ilminguks. Teised väidavad, et põhitekstina tuleks tunnistada just Turbiinide päevi, kuna neil on etendusi lavastatud juba mitu aastakümmet. Näidendist pole säilinud ühtegi käsikirja. Kolmanda väljaande avaldas esmakordselt E. S. Bulgakova 1955. aastal. Teine väljaanne nägi esmakordselt valgust Münchenis. Lenini raamatukogus (Venemaa Riiklikus Raamatukogus) on väljaanne "Turbiinide päevad (valge kaardivägi)", mis ilmus 1927. ja 1929. aastal Pariisis Concorde'i kirjastuses.

Tegelased

• Turbin Aleksei Vasilievitš - kolonel-suurtükiväelane, 30 aastat vana.
• Turbin Nikolay - tema vend, 18-aastane.
• Talberg Jelena Vasilievna - nende õde, 24-aastane.
• Talberg Vladimir Robertovitš - kindralstaabi kolonel, tema abikaasa, 31-aastane.
• Myshlaevsky Viktor Viktorovich - staabikapten, suurtükiväelane, 38-aastane.
• Shervinsky Leonid Jurjevitš - leitnant, hetmani isiklik adjutant.
• Studzinsky Aleksander Bronislavovitš - kapten, 29-aastane.
• Lariosik - Zhytomyr nõbu, 21 aastat vana.
• Kogu Ukraina hetman (Pavel Skoropadsky).
• Bolbotun - 1. Petliura ratsaväediviisi ülem (prototüüp - Bolbochan).
• Galanba on petliurist tsenturioon, endine lanceri kapten.
• Orkaan.
• Kirpaty.
• Von Schratt on Saksa kindral.
• Von Doust on saksa major.
• Saksa sõjaväe arst.
• Deserter-Sich.
• Mees korviga.
• Kaamera lakei.
• Maxim - gümnaasiumi pedel, 60 a.
• Gaydamak on telefonimängija.
• Esimene ohvitser.
• Teine ohvitser.
• Kolmas ohvitser.
• Esimene junkur.
• Teine junkur.
• Kolmas junkur.
• Junkers ja Haidamaks.

Süžee

Lavastuses kirjeldatud sündmused leiavad aset 1918. aasta lõpus – 1919. aasta alguses Kiievis ja hõlmavad hetman Skoropadski režiimi langemist, Petliura saabumist ja tema linnast väljasaatmist bolševike poolt. Pideva võimuvahetuse taustal leiab aset perekond Turbinite isiklik tragöödia, lõhutakse vana elu alustalasid.

Esimeses ja teises väljaandes oli kummaski 4 vaatust, kolmandas vaid 3.

Kriitika

Tänapäeva kriitikud peavad "Turbiinide päevi" Bulgakovi teatriedu tipuks, kuid tema lavaline saatus oli raske. Esmalt Moskva Kunstiteatris lahkunud lavastus nautis suurt publikuedu, kuid pälvis laastavaid hinnanguid tollases Nõukogude ajakirjanduses. Ajakirjas "New Spectator" 2. veebruaril 1927 ilmunud artiklis märkis Bulgakov järgmist:

Oleme valmis nõustuma mõne oma sõbraga, et "Turbiinide päevad" on küüniline katse idealiseerida valgekaartlasi, kuid meil pole kahtlust, et just "Turbiinide päevad" on selle haabapuust. kirstu. Miks? Sest terve nõukogude vaataja jaoks ei saa kõige ideaalsem lörts tekitada kiusatust, kuid surevatele aktiivsetele vaenlastele ja passiivsele, lõtvusele, ükskõiksele linnarahvale ei saa seesama lörts anda meile ei rõhku ega süüdistust. Nii nagu matusehümn ei saa olla sõjaväe marss.

1929. aasta aprillis võeti "Turbiinide päevad" repertuaarist välja. Autorit süüdistati väikekodanlikus ja kodanlikus meeleolus, valgete liikumise propagandas. Bulgakovi patrooniks osutus aga Stalin ise , kes vaatas etendust paarkümmend korda . Tema korraldusel etendus taastati ja see läks teatri klassikalisse repertuaari. Stalini armastust näidendi vastu tajusid mõned kui tõendit vaadete muutumisest, suhtumise muutumisest Vene armee traditsioonidesse (sümbolite, õlapaelte ja muude Vene keiserliku armee atribuutide toomine Punaarmeesse seotud Stalini isikliku hoiakuga). Stalin ise aga märkis kirjas näitekirjanik V. Bill-Belotserkovskile, et talle see näidend meeldis, kuna see näitab valgete lüüasaamist: "Mis puudutab näidendit ennast" Turbiinipäevad " , pole see nii hull, sest see toob rohkem kasu kui kahju. Ärge unustage, et põhimulje, mille vaataja sellest näidendist jätab, on bolševikele soodne mulje: "isegi kui sellised inimesed nagu Turbinid on sunnitud relvad maha panema ja alluma rahva tahtele, tunnistades oma asja täielikult kaotatuks. , siis on bolševikud võitmatud, nendega ei saa midagi teha, bolševikud,” on Turbiinide päevad bolševismi kõikehävitava jõu demonstratsioon. Juhuseid töid tegevale Mihhail Bulgakovile oli Moskva Kunstiteatris lavastamine võib-olla ainuke võimalus oma perekonda ülal pidada.

Lavastused

• - Moskva Kunstiteater. Lavastaja Ilja Sudakov , kunstnik Nikolai Uljanov , lavastuse kunstiline juht KS Stanislavski . Mängitud rollid: Aleksei Turbin- Nikolai Khmelev, Nikolka- Ivan Kudrjavtsev, Elena- Vera Sokolova, Šervinski- Mark Prudkin, Studzinsky- Jevgeni Kaluga, Mõšlajevski- Boriss Dobronravov, Thalberg- Vsevolod Verbitski, Lariosik- Mihhail Yanshin, Von Schratt- Viktor Stanitsõn, Hetman- Vladimir Ershov. Esietendus toimus 5. oktoobril 1926. aastal. Pärast repertuaarist eemaldamist 1929. aastal jätkati etendust 16. veebruaril 1932 ja see jäi Kunstiteatri lavale 1941. aasta juunini. Kokku jooksis lavastus aastatel 1926-1941 987 korda.

Ekraani kohandused

• - Turbiinide päevad, režissöör Vladimir Basov

Märkmed

Allikad

Lingid

"Turbiinide päevad"

1 Näidendi loomise ajalugu

3. aprillil 1925 tehti Moskva Kunstiteatris Bulgakovile ettepanek kirjutada näidend romaani "Valgekaart" ainetel. Bulgakov alustas tööd esimese väljaandega juulis 1925. Lavastuses, nagu ka romaanis, lähtus Bulgakov enda mälestustest Kiievist kodusõja ajal. Autor luges teatris esimest trükki sama aasta septembri alguses, seejärel toimetati näidendit korduvalt. Näidend lubati lavale tuua 25. septembril 1926. aastal.

Kaasaegsed kriitikud peavad näidendit Bulgakovi teatriedu tipuks, kuid tema lavaline saatus oli okkaline.

Näidendi esietendus Moskva Kunstiteatris 5. oktoobril 1926. aastal. Lavastus, kus olid hõivatud Moskva Kunstiteatri staarid, nautis suurt publikuedu, kuid pälvis tollases nõukogude ajakirjanduses hävitava hinnangu. 1929. aasta aprillis võeti "Turbiinide päevad" repertuaarist välja. Autorit süüdistati väikekodanlikus ja kodanlikus meeleolus, valgete liikumise propagandas.

Kuid Bulgakovi patrooniks osutus Stalin ise, kes vaatas etendust paarkümmend korda. Tema juhistega etendus taastati ja sisenes teatri klassikalisse repertuaari. Juhuseid töid tegevale Mihhail Bulgakovile oli Moskva Kunstiteatris lavastamine võib-olla ainuke võimalus oma perekonda ülal pidada.

16. veebruaril 1932 jätkati lavastust ja see jätkus Kunstiteatri laval kuni 1941. aasta juunini. Kokku jooksis lavastus aastatel 1926-1941 987 korda.

Näidendi väljaanded : "Turbiinide päevad" - M. A. Bulgakovi näidend, mis on kirjutatud romaani "Valgekaart" ainetel. Septembri alguses 1925 luges ta teatris Konstantin Sergejevitš Stanislavski (Aleksejevi) (1863-1938) juuresolekul näidendi esmatrükki. Siin korrati peaaegu kõiki romaani süžeeliine ja säilitati selle peategelased. Aleksei Turbin oli endiselt sõjaväearst ning näitlejate hulgas olid ka kolonelid Malõšev ja Nai-Tours. See väljaanne ei rahuldanud Moskva Kunstiteatrit oma pikkuse ning üksteist dubleerivate tegelaste ja episoodide olemasolu tõttu. Järgmises väljaandes, mille Bulgakov 1925. aasta oktoobri lõpus Moskva Kunstiteatri trupile ette luges, oli Nai-Tours juba elimineeritud ja tema sõnavõtud kanti üle kolonel Malõševile. Ja 1926. aasta jaanuari lõpuks, kui tulevases etenduses rollide lõplik jaotus tehti, eemaldas Bulgakov ka Malõševi, muutes Aleksei Turbinist karjääriredelil suurtükiväepolkovniku, valge liikumise ideoloogia tõelise eestkõneleja. Bulgakovi õe Nadežda abikaasa Andrei Mihhailovitš Zemski (1892-1946) teenis 1917. aastal suurtükiväeohvitserina. Tutvus väimehega ajendas näitekirjanikku tegema peategelased D.T. püssimeestest.

Nüüd andis autorile lähim kangelane – kolonel Turbin – oma surmaga valgele ideele katarsise. Selleks hetkeks oli näidend põhimõtteliselt vormi võtnud. Hiljem, tsensuuri mõjul, filmiti Petliura staabis stseen, sest Petliura vabamehed meenutasid oma julmas elemendis väga punaarmeelasi. Varasemates väljaannetes, nagu ka romaanis, rõhutasid Petliuristide "käivet" punastes "punasabadega" (säärtega) nende kübaratel.

Nimi "Valge kaardivägi" kutsus esile vastulause. K. S. Stanislavsky tegi Glavrepertkomi survel ettepaneku asendada see "Enne lõppu", mille Bulgakov kategooriliselt tagasi lükkas. 1926. aasta augustis leppisid pooled kokku nimetuses "Turbiinide päevad" (vahevariandina ilmus "Turbinite perekond"). 25. septembril 1926 lubas Glavrepertkom D.T.-d ainult Moskva Kunstiteatrisse. Viimastel päevadel enne esilinastust tuli teha mitmeid muudatusi, eriti finaalis, kus ilmusid kõik "Internatsionaali" kasvavad helid ning Mõšlajevski oli sunnitud ütlema toosti Punaarmeele ja avaldama oma valmisolekut. selles teenima: "Ma tean vähemalt, et lähen Vene sõjaväeteenistusse."

Mihhail Bulgakov

Turbiinide päevad

Näidend neljas vaatuses

Tegelased

Turbiin A leksey V a s i l ' y e vich - kolonel-suurtükiväelane, 30 aastat vana.

Turbin Nikolay - tema vend, 18-aastane.

T a l berg Elena V a s i l e vna – nende õde, 24 a.

Tal'berg Vladimir R obertovitš - kindralstaabi kolonel, tema abikaasa, 38-aastane.

Myshlaevsky Viktor Viktorovitš – staabikapten, suurtükiväelane, 38-aastane.

Shervinsky Leonid Jurjevitš - leitnant, hetmani isiklik adjutant.

Studzinskiy Aleksandr Bronislavovich – kapten, 29-aastane.

L a r i o s i k - Zhytomyr nõbu, 21 aastat vana.

Hetman kogu Ukrainas.

B o l b o t u n - 1. Petljura ratsaväediviisi ülem.

Galanba – Petliurist tsenturioon, endine uhlani kapten.

Orkaan.

K ja rp a t y.

F o n Sh r a t t on Saksa kindral.

F o n D u s t on saksa major.

Saksa armee arst.

D e s e r t i r-s e c h e v i k.

Mees

K a m e r l a k e y.

M a k s i m - gümnaasiumi pedel, 60 a.

Gaidamak - telefonioperaator.

Esimene ohvitser.

Teine ohvitser.

T r e t i y o f ic e r.

Esimene Junker.

Teine junkur.

T r e t i y y n k e r.

Y n kera i g a i d a m a k i.

Esimene, teine ​​ja kolmas vaatus toimuvad 1918. aasta talvel, neljas vaatus 1919. aasta alguses.

Tegevuspaigaks on Kiievi linn.

Toimi üks

Pilt üks

Turbini korter. Õhtu. Kaminas tuli. Eesriide avanemisel lööb kell üheksa korda ja Boccherini menuett mängib õrnalt.

Aleksei kummardus paberite kohale.

N ja umbes l kuni ja (mängib kitarri ja laulab).

Hullemad kuulujutud iga tund:
Petliura tuleb meile vastu!
Laadisime relvad
Tulistasime Petliura pihta,
Kuulipildurid-chiki-chiki...
Tuvid-chiki...
Sa päästsid meid, hästi tehtud.

Aleksei. Jumal teab, mida sa sööd! Cooki laulud. Laula midagi korralikku.

N ja umbes l kuni ja. Miks kokad? Ma koostasin selle ise, Aljoša. (Laulab.)

Kas sa tahad laulda, ära laula,
Sinu hääl ei ole selline!
On hääli...
Juuksed tõusevad püsti...

Aleksei. Asi on ainult sinu hääles. N ja umbes l kuni ja. Aljoša, sa oled asjata, jumal! Mul on hääl, kuigi mitte sama, mis Shervinskil, kuid siiski üsna korralik. Dramaatiline, tõenäoliselt - bariton. Lenotška ja Lenotška! Mis sa arvad, kuidas mul hääl on?

Elena (oma toast). WHO? Teie poolt? Mul ei ole ühtegi.

N ja umbes l kuni ja. Ta oli ärritunud, sellepärast ta vastab. Ja muide, mu lauluõpetaja Aljoša, ütles mulle: "Sina," ütleb ta, "sisuliselt võiks Nikolai Vassiljevitš ooperis laulda, kui poleks revolutsiooni."

Aleksei. Su lauluõpetaja on loll.

N ja umbes l kuni ja. Ma teadsin seda. Täielik närvide lagunemine turbiini majas. Lauluõpetaja on loll. Mul ei ole häält, aga eile oli see veel ja üldiselt pessimism. Olen loomult optimistlikum. (Tõmbab niite.) Kuigi tead, Aloša, hakkan ma ise muretsema. Kell on juba üheksa ja ta ütles, et tuleb hommikul. Kas temaga on midagi juhtunud?

Aleksei. Sa räägid pehmemalt. Sai aru?

N ja umbes l kuni ja. Siin on ülesanne, looja, olla abielus vend õde.

Elena (oma toast). Mis kell on söögitoas?

N ja umbes l kuni ja. Ee... üheksa. Meie kell on ees, Lenochka.

Elena (oma toast). Palun ära komponeeri.

N ja umbes l kuni ja. Vaata, ta on mures. (Laulab.) Udune ... Oh, kui udune kõik on! ..

Aleksei. Palun ära murra mu hinge. Laula rõõmsalt.

N ja umbes l kuni ja (laulab).

Tere suveinimesed!
Tere aednikud!
Filmimine on juba alanud...
Hei, mu laul!.. Armas!..
Bul-boo-boo, pudel
Riigikassa vein!!.
Peakless mütsid,
vormitud saapad,
Siis tulevad valvurite kadetid ...

Elekter läheb järsku ära. Lauluga akendest väljas on sõjaväeosa.

Aleksei. Kurat teab, mis see on! See tuhmub iga minutiga. Lenochka, palun anna mulle küünlaid.

Elena (oma toast). Jah Jah! ..

Aleksei. Mingi osa on kadunud.

Elena, lahkudes küünlaga, kuulab. Kauge püssipauk.

N ja umbes l kuni ja. Kui lähedal. Jääb mulje, et nad tulistavad Svjatošini lähedal. Huvitav, mis seal toimub? Aljoša, äkki saadad mind peakorteris uurima, mis lahti on? ma läheks.

Aleksei. Muidugi oled ikka veel puudu. Palun istuge paigal.

N ja umbes l kuni ja. Ma kuulan, härra kolonel... Tegelikult sellepärast, et tead, tegevusetus... see on natuke solvav... Inimesed kaklevad seal... Vähemalt meie diviis oli tõenäolisemalt valmis.

Aleksei. Kui vajan teie nõu jaotuse ettevalmistamisel, ütlen teile ise. Sai aru?

N ja umbes l kuni ja. Arusaadav. Vabandust, kolonel.

Elekter vilgub.

Elena. Alyosha, kus on mu mees?

Aleksei. Tule, Lenochka.

Elena. Aga kuidas on? Ta ütles, et tuleb hommikul, aga praegu on kell üheksa ja ta on endiselt kadunud. Kas temaga on juba midagi juhtunud?

Aleksei. Lenochka, noh, muidugi, see ei saa olla. Teate ju küll, et liini lääne poole valvavad sakslased.

Elena. Aga miks seda ikka veel pole?

Aleksei. Ilmselgelt seisavad nad igas jaamas.

N ja umbes l kuni ja. Revolutsiooniline ratsutamine, Lenochka. Sõidad tund aega, peatud kaks.

Noh, siin ta on, ma ütlesin sulle! (Jookseb ust avama.) Kes seal on?

N ja umbes l kuni ja (laske Mõšlajevski saali). Kas see oled sina, Vitenka?

M yshlaevsk ja y. Noh, ma olen muidugi muserdatud! Nicol, palun võta püss. Siin, kuradi ema!

Elena. Victor, kust sa pärit oled?

M yshlaevsk ja y. Punase kõrtsi alt. Ole ettevaatlik, Nicol. Pudel viina taskus. Ära lõhu seda. Luba mul, Lena, ööbida, ma ei jõua koju, ma olen täiesti külmunud.

Elena. Oh issand, muidugi! Mine kiiresti tulele.

Nad lähevad kamina juurde.

M yshlaevsk ja y. Oh oh oh...

Aleksei. Miks nad ei saanud sulle vildist saapaid kinkida või mis?

M yshlaevsk ja y. Vildist saapad! Need on sellised pätid! (Tohutab tule poole.)

Elena. Midagi: vann läheb seal praegu kuumaks, sina riieta ta esimesel võimalusel lahti ja ma panen ta aluspesu valmis. (Väljub.)

M yshlaevsk ja y. Beebi, võta ära, võta ära, võta ära...

N ja umbes l kuni ja. Nüüd. (Võtab Mõšlajevski saapad jalast.)

M yshlaevsk ja y. Kergem, vend, oh, lihtsam! Tahaks viina juua, viina.

Postitus sai inspiratsiooni Mihhail Afanasjevitš Bulgakovi näidendi "Turbiinide päevad" lugemisest. See näidend kas võeti kooli õppekavasse või soovitati seda klassiväliseks lugemiseks, aga ma ei lugenud seda koolis, kuigi kuulsin sellest. Käed on siia jõudnud alles nüüd.

Kokkuvõte Mihhail Afanasjevitš Bulgakovi näidendist "Turbiinide päevad"
Lavastuse tegevus toimub 1918. aastal Ukrainas. Ukraina on Saksa vägede ja hetman Skoropadski käes. Valgete liikumine Ukrainas on sakslaste ja hetmani liitlane. Seoses Saksamaa lahkumisega sõjast muutub hetmani positsioon ebakindlaks, kuna Petljura hästi relvastatud ja arvukad väed lähenevad Kiievile. Vahetult enne Kiievi hõivamist Petliura poolt, jättes kõik maha, põgenes hetman Saksamaale. Temaga koos juhib Vladimir Robertovitš Talberg, Jelena Vasilievna Talbergi abikaasa. Jelena Vasilievna, kolonel Aleksei Turbini ja Nikolai vennad koos kolleegide ja sõpradega kapten Mõšlajevski, leitnant Shervinski, kapten Studzinski on killud valgete liikumisest Ukrainas ja pärast hetmani lendu - praktiliselt ainsad, ehkki väga väike, bolševikele vastanduv jõud.

Kolonel Aleksei Trubini juhitud üksus liigub edasi ja valmistub kaitseks Petljura vägede vastu. Veidi enne vaenlase saabumist annab Aleksei Trubin käsu õlapaelad ära võtta ja peitu pugeda, sest ta ei saa aru, keda ta nüüd kaitsma peaks. Ta ise sureb, varjates kaaslaste taganemist, vend Nikolai saab raskelt vigastada, kuid jääb ellu.

Kaks kuud hiljem ajavad bolševikud Petljura väed Kiievist välja ning peategelaste elu võtab taas järsu pöörde: Jelena Vassiljevna otsustab lahutada oma põgenenud abikaasast ja abielluda lauljaks saanud Šervinskiga. Mõšlajevski ja Studzinski mõtlevad, mida edasi teha ja kelle poolele asuda. Üks on kõigile selge: elu ei ole enam kunagi endine.

Tähendus
Mihhail Bulgakovi "Turbiinide päevad" näitab vana elu kokkuvarisemist mitmele vana tsaarirežiimi, nüüdse valgekaartlase, mitte kõige hullem esindajale. Tahtmata enamlastega pistmist saavad nad sakslaste ja hetmani liitlasteks, kuid isegi seal avastavad nad kiiresti, et neil pole midagi kaitsta ja nende elu ei saa enam kunagi olema endine.

Väljund
Ma ei soovita lugeda M.A. näidendit "Turbiinide päevad". Bulgakov, sest:
- kodusõja teema pole mulle lähedane, sest möödas on pea sada aastat (muidugi, kui teema on lähedane, siis lugege terviseks);
- ma ei ole näidendite fänn;
- Mulle ei meeldi eriti M.A. Bulgakov (eriti "Meister ja Margarita").