Loomise ajalugu
Enne kui hakkate uurima muinasjutu “Saabastega puss” lühikest sisu, peaksite tutvuma selle kirjutamise ajalooga. See lisati 1697. aastal ilmunud kogusse "Jutud haneemast". Raamatus sisalduvad lood on rahvajuttude töötlused (v.a “Rike the Tuft”).
Charles Perrault avaldas oma poja autorluse all raamatu, et mitte tekitada arutelu selle üle, et kuulus kriitik hakkas muinasjutte uurima. Mõnede teadlaste sõnul kuulis Perrault neid lugusid oma õe käest. Selle kogumiku välja andmisega tõi ta selle žanri "kõrge kirjanduse" hulka.
Raamat oli vapustav edu. Mõned daamid hakkasid Perrault’ eeskujul ka muinasjutte kirjutama. See kogu ilmus Venemaal 1768. aastal. Perrault’ muinasjuttude süžee põhjal loodi oopereid ja ballette ning hiljem neid lugusid filmiti. ">
Isa pärand
Kuid kass osutus mitte lihtsaks, vaid maagiliseks. Ta oskas rääkida inimkeeli ja lubas isandale, et aitab teda. Kass osutus väga kavalaks ja esimese asjana küsis ta noormehelt nahksaapaid. Olles saanud vajalikud kingad, hakkas ta nendega jahti pidama ja kuninglikku kööki parimaid ulukeid tooma, öeldes, et see on kingitus Carabase aadlilt.
Markii isiksus
“Saabastega puss” kokkuvõtte teine osa räägib sellest, kes on see salapärane ja rikas Karabase markii. Mitu kuud varustas kass kuninglikku lauda parima mänguga. Ühel päeval sai kaval mees teada, et kuningas ja ta tütar plaanivad jalutama minna.
Sel ajal, kui tema omanik suples, peitis kass riided ja hakkas karjuma, et Karabase markii upub. Just sel hetkel möödus kuninglik korteež. Kuningas tundis ära selle, kes teda ulukitega varustas, ja saatis kohe oma valvurid appi. Noormehele kingiti luksuslikud riided ja temast sai nagu tõeline markii.
Möldri poeg oli nägus ja esinduslik, mistõttu pole üllatav, et printsess temasse armus. Vahepeal jooksis kass autokolonnist ette ja käskis kõigil talupoegadel öelda, et metsad ja põllud on Carabase markii omand. Nii otsustas kuningas, et see noormees on mõjukas ja rikas aadlik.
Kohtumine kannibaliga
“Saabastega kiisu” kokkuvõtte kolmas osa räägib, kuidas peategelane võttis kavalusega enda valdusse rikka kannibali lossi, kellele kuulusid metsad ja põllud. Lisaks sellele, et ta oli väga rikas, võis ta muutuda mitmesugusteks loomadeks.
Kass sai sellest kõigest eelnevalt teada ja palus sellest lossiomanikule teada anda. Ta veenis kavalalt kannibali hiireks muutuma, mille too siis ära sõi. Kuuldes, et kuninglik vanker oli lossi juures peatunud, tuli kass neile vastu ja teatas, et see on tema omaniku, Carabase markii loss.
Kuningat hämmastas noormehe rikkus. Külaliste auks korraldati uhke pidusöök. Kuningas ütles, et nõustus oma tütre abiellumisega markiiga. Noormees abiellus kuningliku tütrega ja kassist, kes aitas peremehel õnne leida, sai mõjukas aadlik. Ja sealtpeale jahtisin hiiri lihtsalt lõbu pärast. See oli kokkuvõte Perrault’ “Saabastega puss”, muinasjutt sellest, kuidas vaesest noormehest sai tänu kassi leidlikkusele ja kavalusele aadlik markii ja abiellus printsessiga.
Kunagi elas üks vana mölder ja tal oli kolm poega. Kui mölder suri, jättis ta poegadele pärandiks kogu oma piiratud vara: veski, eesli ja kassi. Vanim sai veski, keskmine eesli ja noorim kassi...
"See sobib teile täpselt," naersid vanemad vennad, kes ei jätnud kunagi kasutamata võimalust nooremat narritada.
"Ära kuula neid, peremees," noogutas kass. - Muidugi, ma ei ole veski ega eesel, aga ma pole ka tavaline kass. Ma ei saa teravilja jahvatada ega eesli kombel raskeid koormaid kanda, kuid osavusest ja väledusest mul puudu ei tule. Lihtsalt ostke mulle paar saapaid ja andke mulle kott ja näete, varsti elate nii, nagu te pole varem unistanud. "Tema omanik oli üllatunud, kuid täitis kassi palve.
Kass tõmbas kohe saapad tagajalgadele, kallas kaera kotti, viskas üle õlgade ja läks jahile. Metsas tegi ta koti lahti, viskas selle pikali ja kadus tihnikusse.
Ta ei pidanud kaua ootama. Uudishimulik jänes kappas koti juurde, nuusutas seda ja ronis lõpuks sellesse kaera maitsta. Ja kass just ootas seda. Ta hüppas tihnikust välja, pingutas kotti ja läks selle õlgadele heites kuningalossi.
Pean ütlema, et selle riigi kuningas oli suur maitsva toidu fänn. Samuti armastas ta väga raha. Millegi maitsva ja läikiva mündi nimel võis ta unustada kõik maailmas. Kass kummardas talle sügavalt:
"Teie Majesteet, mu üllas peremees saatis teile selle jänese austuse märgiks." Palun võtke vastu...
- Nõustun, nõustun. Mis on teie peremehe nimi?
- Marquis de Carabas, Teie Majesteet.
"Öelge markiile, et ta tõi mulle suurt rõõmu."
Kass kummardus nagu tõeline aadlik ja asus tagasiteele.
"Ta on tagasi, sa laisk," ütles möldripoeg talle etteheitvalt, ohkas ja heitis taas murule pikali, et päikese käes peesitada.
Kass ei rääkinud omanikule oma vägitegudest sõnagi.
Järgmisel päeval läks ta kotiga uuesti jahile. Seekord õnnestus tal tabada kaks rasvatihast.
Kuningas säras, kui nägi teist ja sellist meeldivat kingitust. Sülge neelates ütles ta:
- Oh, kui väärt mees on su isand!
„See on tõsi, teie Majesteet,” kinnitas kass. - Väärt ja väga rikas.
Mitu nädalat järjest tõi kass kuningale kas nurmkana või jäneseid. Kuid ta ei öelnud sellest midagi oma näljasele ja kõhnale omanikule, kes endiselt lamas ja peesitas päikese käes.
Ühel päeval kohtas kass lossis printsessi, ilusat naist.
- Kirves! - hüüatas kaunis printsess ja plaksutas rõõmust käsi. - Saabastega Kass! Millised imelised olendid siin maailmas on. Kuidas mulle meeldiks sellise ime omanikuga kohtuda!
Kass vaatas printsessi ja mõistis: "Imeline naine minu peremehele!"
"Mis võiks olla lihtsam, teie kõrgus," ütles ta valjult. – Leiate ta homme jalutuskäigult sealt, kus on veskid. Ta käib seal iga päev ja usub, et mõtlemiseks pole paremat kohta.
- Isa, lähme külla markii de Carabasele! – hakkas printsess paluma.
Kuningas noogutas nõustuvalt, rõõmustades, et tal õnnestub lõpuks markiiga kohtuda. Ja kass jooksis täie hooga veski poole.
- Noh, mis seal jälle on? – küsis möldripoeg ärgates.
- Homme, isand, su elu muutub. Kõik, mida teilt nõutakse, on lihtsalt jões ujumine.
– Ma pole veel näinud, et jões ujumine oleks elu kuidagi muutnud. Noh, tegelikult ma ei viitsiks ujuma minna.
Järgmisel hommikul läks möldripoeg kassi saatel jõe äärde ujuma. Niipea kui ta vette sattus, haaras kass tema riided ja peitis need põõsastesse.
Sel hetkel ilmus teele kuninglik vanker. Kass hüppas teele ja karjus täiest kõrist:
- Päästa mind! Aidake! Markii de Carabas on uppumas!
Tema karjeid kuuldes käskis kuningas peatuda.
- Kiirusta, isa, me peame aitama! – vankrist välja vaadates hüüatas printsess.
- Hei, valvurid! - hüüdis kuningas. – Tooge markii veest välja!
Valvurid kiirustasid kassile jõekaldale järele.
Möldripoeg ehmus tõsiselt, kui kaks suurt meest hakkasid teda jõuga jõest välja tirima, kus ta soojas vees peesitas.
Kuninga sulased otsisid kõik kaldal olevad põõsad läbi, kuid ei leidnud noormehe riideid. Kuningas käskis oma siidist kamisooli talle tuua. Möldripoeg esialgu keeldus, kuid kullaga tikitud riided meeldisid talle nii väga, et ta pani kuningliku rõivastuse meeleldi selga.
"Palun, markii," ütles kuningas ja kutsus teda vankrisse, kus kaunis printsess istus.
Möldripoeg oli jahmunud, kuid istus pikema jututa vankrisse. Minut hiljem veeres vanker äikese saatel edasi mööda põlde ja heinamaid, mis kuulusid kindlusemüüriga ümbritsetud lossis elanud kannibalihiiglasele.
Kass ei raisanud aega ja tormas jõudumööda vankrist ette heinamaa poole, kus niitjad olid kõvasti tööd teinud.
"Kallid niitjad," pöördus kass viisakalt nende poole, "nüüd läheb kuningas siit mööda ja kui te ei ütle, et need heinamaad kuuluvad markii de Carabasele, siis käsib teie omanik, kuri kannibal, teie pead maha võtta. ära lõigata."
Enne kui üllatunud niitjad jõudsid reageerida, saabus kuninglik vanker.
"Ütle mulle," küsis kuningas, "kelle heinamaad te niidate?"
- Marquise de Carabas! – vastasid niitjad ühehäälselt. Kuningas hüüdis tunnustavalt:
– Kui ilusad maad teil on, markii!
Ja möldri tummaks jäänud poeg, kellele rikka markii roll järjest enam meeldis, oskas vaid öelda:
Vahepeal läks kass otse ogre lossi. Kassiliku väledusega hüppas ta üle kiviaia ja suundus lossi.
Kannibal istus suure laua taga, mis oli koormatud erinevate roogadega. Saabastega pussi nähes kukkus ta veiniklaasi peaaegu maha.
- Kes sa oled? – küsis ta üllatunult.
-Kas sa oled kunagi näinud Pussi saabastes? – küsis kass jultunult.
- Kuidas sa julged, lurjus! Ma pole kunagi selliseid imesid näinud!
-Kas sa saad ise kellekski muutuda?
- Ha-ha-ha! Ma võin muutuda ükskõik kelleks ja kõigeks.
- Öeldakse, et te ei saa muutuda endast suuremaks loomaks, näiteks lõviks.
Enne kui kass jõudis neid sõnu välja öelda, muutus ogre hiiglaslikuks karvaste lakkadega lõviks. Kassi hing läks hirmust saabastesse, kuid ta sai sellest üle ja ütles:
- Kuid teised väidavad, et te ei saa muutuda millekski väikeseks, näiteks hiireks.
Kohutav lõvi kadus ja selle asemele ilmus väike hiir. Ja see oli kõik, mida kass vajas – silmapilguga jõudis ta hiirele järele, püüdis selle kinni ja sõi ära.
Just sel ajal sõitis lossihoovi kuninglik vanker. Kass kiirustas kõrgetele külalistele vastu. Vankriuksed avades kummardus ta viisakalt.
"Tere tulemast, teie Majesteet, markii de Carabase lossi!"
Raske öelda, kumb neist sõnadest imestusest enam sõnatuks jäi: kas kuningas või möldripoeg, kes ei saanud enam millestki aru.
- Milline suurepärane loss! - hüüdis rõõmus kuningas. "Mul on väga hea meel, et leidsin sinus tõelise sõbra, markii."
"No jah," oli möldri poeg kõik, mida suutis vastata.
"Las ma kutsun teid õhtusöögile," ütles Saabastega Puss. Ja ta viis külalised toiduga koormatud lauda.
Õhtusöögi lõpus ütles kuningas, olles kõhu täis söönud ja paraja hulga veiniklaase kurnanud:
"Noh, kallis markii, ma näen, et olete tõesti väärt inimene." Hea meelega annan sulle oma tütre naiseks.
Printsess plaksutas õnnest käsi – talle meeldis väga noor, nägus ja pealegi rikas markii. Ja kass sulges silmad ja nurrus mõnuga.
Varsti nad abiellusid. Nii abiellus möldri poeg printsessiga ja temast sai prints. Nad kõik elasid õnnelikult elu lõpuni, eriti kass, kellest sai õukonnaminister ja kes kõndis uhkelt kõrgetes saabastes mööda paleed ringi.
Ja kui möldri pojalt mõnikord küsiti, kuidas ta sellise rikkuse ja au saavutas, vastas ta ainult:
"Noh..." ja lisas: "Küsi minu kassi käest."
Saabastega Kass
Charles Perrault’ muinasjutt Tuhkatriinu, mida saab lugeda veebis või tasuta alla laadida pdf või doc formaadis.
|
Laadige alla muinasjutt: |
 |
Üks mölder jättis suremas oma kolmele pojale veski, eesli ja kassi. Vennad jagasid pärandi ise ja kohtusse ei läinud: ahned kohtunikud võtavad viimase ära. Vanim sai veski, keskmine eesli ja noorim kassi. Pikka aega ei saanud noorem vend end lohutada: ta oli pärinud haletsusväärse pärandi.
"Hea vendadele," ütles ta. "Nad elavad koos ja teenivad ausat elatist." Ja mina? No ma söön kassi ära, õmblen talle nahast labakindad. Mis edasi? Surra nälga?
Kass kuulis neid sõnu, kuid ei näidanud seda, vaid ütles:
- Lõpeta kurvastamine. Andke mulle kott ja tellige paar saapaid, et oleks kergem läbi metsade ja põldude kõndida, ja näete, et need pole teid nii palju solvanud, kui praegu arvate.
Omanik tegi kõik nii, nagu kass käskis. Ja niipea, kui kassil kõik vajalik oli, pani ta kiiresti kingad jalga, viskas koti õlale ja läks lähimasse kaitsealasse metsa.
Kliisid ja jänesekapsast sisaldavast kotist tegi kass kavala lõksu, kes murule sirutades surnut teeseldes asus saaki ootama. Ta ei pidanud kaua ootama: kohe hüppas kotti mõni loll noor jänes. Kass pingutas kaks korda mõtlemata kotti ja läks kuningapaleesse.
Kui kass toodi kuninglikesse kambritesse, kummardas ta kuningale ja ütles:
- Teie Majesteet, siin on jänes markii de Carabase metsadest (ta mõtles oma omanikule välja sellise nime). Mu isand käskis mul teile selle tagasihoidliku kingituse teha.
"Tänan oma isandat," vastas kuningas, "ja öelge talle, et ta on mulle väga meeldinud."
Mõne päeva pärast läks kass põllule ja pani oma lõksu uuesti üles. Seekord sattus ta kahe rasvatihase peale. Ta tõmbas kotil kiiresti paelad kinni ja kandis need kuningale. Kuningas võttis selle kingituse rõõmsalt vastu ja käskis kassi isegi premeerida. Edaspidi oli see nii: kass tõi aina kuninguluki, nagu oleks selle peremees jahi ajal tapnud. Ja siis ühel päeval sai kass teada, et kuningas kavatseb koos oma tütre, kauni printsessiga mööda jõekallast vankrisõitu teha. Kass jooksis kohe peremehe juurde.
"Isand, kui kuulate mu nõu," ütles kass, "siis mõelge, et õnn on juba teie kätes." Teilt ei nõuta muud, kui minna jõkke ujuma, sinna, kus ma teile näitan. Ülejäänu jätke mulle. Omanik tegi kuulekalt kõike, mida kass soovitas, kuigi ei saanud üldse aru, milleks seda kõike vaja on. Just siis, kui ta suples, sõitis kuninglik vanker jõe kaldale. Kass tormas nii kiiresti kui suutis vankri poole ja hüüdis:
- Siin! Kiiremini! Aidake! Markii de Carabas on uppumas!
Neid karjeid kuuldes avas kuningas vankriukse. Ta tundis kohe ära kassi, kes talle nii sageli kingitusi tõi, ja saatis kohe oma teenijad markii de Carabast päästma. Sel ajal, kui vaest markii jõest välja tiriti, rääkis kass kuningale, et sel ajal, kui peremees suples, varastasid vargad kõik ta riided. (Tegelikult peitis kaval mees omaniku viletsa kleidi suure kivi alla).
Kuningas käskis kohe tuua markii de Carabasele ühe kuningliku garderoobi parimatest riietest. Kõik osutus just hästi. Kuningas kohtles möldri poega väga sõbralikult ja kutsus teda isegi vankrisse istuma ja jalutuskäigust osa võtma. Ja ka kuninglikule tütrele meeldis noormees. Kuninglik kleit sobis talle väga hästi. Kass, rõõmustades, et kõik läheb nii nagu ta oli plaaninud, jooksis rõõmsalt vankri ette. Teel nägi ta talupoegi heinamaal muru niitmas.
- Kellele see heinamaa kuulub?
"Kohutavale kannibalile, kes lossis elab," vastasid niitjad.
"Nüüd tuleb kuningas siia," hüüdis kass, "ja kui te ei ütle, et see heinamaa kuulub markii de Carabasele, tükeldatakse teid kõik väikesteks tükkideks!"
Just siis saabus kuninglik vanker ja kuningas küsis aknast välja vaadates, kellele see heinamaa kuulub.
- Markii de Carabasele! - vastasid niidukid kassi ähvardustest ehmunud ühel häälel. Möldripoeg ei uskunud oma kõrvu, kuid kuningas oli rahul ja ütles:
- Kallis markii! Teil on imeline heinamaa!
- Kellele see põld kuulub? - küsis kass neilt.
"Kohutav kannibal," vastasid nad.
"Nüüd tuleb kuningas siia," hüüdis kass uuesti, "ja kui te ei ütle, et see põld kuulub markii de Carabasele, tükeldatakse teid väikesteks tükkideks!"
Minut hiljem sõitis kuningas niitjate juurde ja küsis, kelle põldu nad lõikavad.
"Paul Marquis de Carabas," oli vastus.
Kuningas plaksutas mõnuga käsi ja ütles:
- Kallis markii! Teil on imelised põllud!
Ja kass jooksis ja jooksis vankri ette ja käskis kõigil, kes tema teele tulid, sedasama öelda: "See on markii de Carabase maja, see on markii de Carabase veski, see on aed. markii de Carabas..."
Ja lõpuks jooksis kass ühe kauni lossi väravate juurde, kus elas väga rikas ja kohutav kannibal, seesama, kellele kuulusid kõik maad, millest kuninglik vanker läbi sõitis.
Kass sai selle hiiglase kohta kõik ette teada. Tema tugevus seisnes selles, et ta võis muutuda mitmesugusteks loomadeks - elevandiks, lõviks, hiireks...
Kass astus lossi juurde ja palus luba peremehega kohtuda.
Ogre võttis kassi vastu kogu võimaliku viisakusega: ta polnud ju kunagi näinud saabastega kassi ringi kõndimas ja rääkis isegi inimhäälega.
"Nad ütlesid mulle," nurises kass, "et sa võid muutuda igaks loomaks." Noh, oletame, et lõvi või elevant...
- Saab! - naeris kannibal. "Ja et seda teile tõestada, muutun ma kohe lõviks." Vaata!
Kass oli enda ees lõvi nähes nii ehmunud, et ronis silmapilguga otse läbi äravoolutoru katusele. See polnud mitte ainult raske, vaid isegi ohtlik, sest siledatel plaatidel saabastega kõndida polegi nii lihtne. Alles siis, kui hiiglane taas oma endise välimuse võttis, tuli kass katuselt alla ja tunnistas kannibalile, et oli hirmust peaaegu surnud.
"Nad kinnitasid mulle ka," ütles kass, "kuid ma ei usu seda kindlasti, et võite muutuda isegi kõige väiksemateks loomadeks." Näiteks muutuge rotiks või hiireks. Pean tunnistama, et pean seda täiesti võimatuks.
- Oh, nii see on! Kas sa arvad, et see on võimatu? - möirgas hiiglane. - Nii et vaata!
Samal hetkel muutus hiiglane väga väikeseks hiireks.
Hiir jooksis kiiresti üle põranda. Ja siis kass, kuna ta on ometi kass, tormas hiire kallale, püüdis ta kinni ja sõi ära. Nii et kohutav kannibal kadus.
Vahepeal möödus kuningas ilusast lossist ja soovis seda külastada.
Kass kuulis, kuidas vankri rattad lähenesillal koputasid ja jooksis välja kuningale vastu.
- Olete teretulnud markii de Carabase lossi, Teie Majesteet! - ütles kass.
- Kas see loss on tõesti ka teie oma, härra markii! - hüüdis kuningas. "Midagi ilusamat on raske ette kujutada." See on tõeline palee! Ja sees on see ilmselt veelgi parem ja kui te ei pahanda, läheme ja vaatame selle kohe üle.
"Kuningas kõndis ees ja markii pakkus kaunile printsessile käe.
Kõik kolm sisenesid uhkesse saali, kus oli juba valminud suurepärane õhtusöök. (Sel päeval ootas ogre sõpru külla, kuid nad ei julgenud tulla, sest said teada, et kuningas on lossis.)
Kuningas oli markii de Carabase voorustest ja jõukusest nii lummatud, et pärast mitme tassi kurnamist ütles ta:
- See on kõik, härra Marquis. Ainult sinust oleneb, kas abiellud mu tütrega või mitte.
Markii rõõmustas nendest sõnadest isegi rohkem kui ootamatust rikkusest, tänas kuningat suure au eest ja oli loomulikult nõus abielluma maailma kaunima printsessiga.
Pulmad tähistati samal päeval.
Pärast seda sai saabastes kassist väga tähtis härrasmees ja ta püüab hiiri ainult lõbu pärast.
Kõik Charles Perrault’ lood
Möldril oli kolm poega ja kui ta suri, jättis ta neile vaid veski, eesli ja kassi.
Vennad jagasid isa vara omavahel ära ilma notari ja kohtunikuta, kes kogu nende napi pärandi kiiresti alla neelas.
Vanim sai veski. Keskmine eesel. Noh, noorim pidi kassi võtma.
Vaeseke ei saanud pärast nii haletsusväärse pärandiosa saamist end kaua lohutada.
Ta ütles, et vennad saavad ausalt oma leiva teenida, kui nad ainult kokku hoiavad. Mis juhtub minuga pärast seda, kui ma oma kassi söön ja tema nahast muhvi teen? Lihtsalt sure nälga!
Kass kuulis neid sõnu, kuid ei näidanud seda välja, vaid ütles rahulikult ja kaalutletult:
- Ära ole kurb, isand. Andke mulle kott ja tellige paar saapaid, et oleks lihtsam põõsaste vahel hulkuda, ja näete ise, et te polegi nii solvunud, kui teile praegu tundub.
Kassi omanik ise ei teadnud, kas uskuda või mitte, aga mäletas hästi, milliseid nippe kasutas kass rotte ja hiiri jahtides, kui osavalt ta surnut teeskles, vahel rippudes tagajalgade küljes, vahel mattes end peaaegu pea ees jahus. Kes teab, mis siis, kui ta ka reaalselt hädas midagi ette võtab!
Niipea kui kass sai kõik vajaliku, pani ta kiiresti jalanõud jalga, trampis vapralt jalgu, viskas koti üle õla ja, hoides seda esikäppadega paeltest kinni, kõndis reserveeritud metsa, kus oli palju. jänesed. Ja kotis olid tal kliid ja jänesekapsas.
Murule sirutades ja surnut teeseldes hakkas ta ootama, et mõni kogenematu jänes, kes polnud veel jõudnud omal nahal kogeda, kui kuri ja reetlik on valgus, ronib kotti maiustega maiustama. talle salvestatud.
Ta ei pidanud kaua ootama: mõni noor kergeusklik jänes hüppas kohe tema kotti.
Kaks korda mõtlemata tõmbas onu-kass oma kingapaelu pingule ja lõpetas jänese halastuseta.
Pärast seda, olles uhke oma saagi üle, läks ta otse paleesse ja palus, et kuningas teda vastu võtaks. Ta toodi kuninglikesse kambritesse. Ta kummardas Tema Majesteedi poole ja ütles:
"Härra, siin on jänes markii de Carabase metsadest (ta mõtles selle nime oma omanikule välja). Mu isand käskis mul teile selle tagasihoidliku kingituse teha.
"Tänan oma isandat," vastas kuningas, "ja öelge talle, et ta on mulle väga meeldinud."
Paar päeva hiljem läks kass põllule ja seal maisikõrvade vahel peitudes avas ta uuesti oma koti.
Seekord langes tema lõksu kaks nurmkana. Ta pingutas kiiresti oma paelad ja viis need mõlemad kuninga juurde.
Kuningas võttis selle kingituse meelsasti vastu ja käskis kassile jootraha anda.
Nii möödus kaks-kolm kuud. Kass tõi aina kuninguluki, nagu oleks selle tema omanik markii de Carabas jahi ajal tapnud.
Ja siis ühel päeval sai kass teada, et kuningas kavatseb koos oma tütre, maailma kauneima printsessiga mööda jõekallast vankrisõitu teha.
Kas olete nõus minu nõuandeid kuulama? – küsis ta isandalt. "Sel juhul on õnn meie kätes." Kõik, mida pead tegema, on minna jõkke ujuma, kus ma teile näitan. Ülejäänu jätke mulle.
Markii de Carabas täitis kuulekalt kõik, mida kass talle soovitas, kuigi tal polnud aimugi, miks seda vaja oli. Kui ta suples, sõitis kuninglik vanker jõe kaldale.
Kass tormas nii kiiresti kui suutis ja karjus täiest kõrist:
- Siin, siin! Aidake! Markii de Carabas on uppumas!
Kuningas kuulis seda hüüet, avas vankriukse ja tundes ära kassi, kes oli talle nii mõnigi kord ulukeid kingituseks toonud, saatis kohe oma valvurid markii de Carabast päästma.
Sel ajal, kui vaest markiisid veest välja tiriti, jõudis kass kuningale rääkida, et vargad olid härralt ujumise ajal kõik ära varastanud. (Aga tegelikult peitis kaval mees omaenda käppadega omaniku kleidi suure kivi alla.)
Kuningas käskis kohe oma õukondlastel tuua markii de Carabasele üks kuningliku garderoobi parimaid rõivaid.
Riietus osutus nii ajas kui ka muutumises ning kuna markii oli juba väike poiss - kena ja uhke, riietunud, muutus ta muidugi veelgi paremaks ja kuninglik tütar leidis talle otsa vaadates, et ta just tema maitse järgi.
Kui markii de Carabas heitis tema suunas kaks-kolm pilku, väga lugupidavalt ja samal ajal õrnalt, armus naine temasse meeletult.
Ka tema isa meeldis noorele markiile. Kuningas oli tema vastu väga lahke ja kutsus teda isegi vankrisse istuma ja jalutuskäigust osa võtma.
Kass rõõmustas, et kõik läks nagu kellavärk, ja jooksis rõõmsalt vankri ette.
Teel nägi ta talupoegi heinamaal heina niitmas.
"Hei, head inimesed," hüüdis ta joostes, "kui te ei ütle kuningale, et see heinamaa kuulub markii de Carabasele, lõigatakse teid kõik tükkideks nagu pirukatäidis!" Lihtsalt tea!
Just siis saabus kuninglik vanker ja kuningas küsis aknast välja vaadates:
-Kelle heinamaa sa niidad?
- Siiski, markii, teil on siin hiilgav maavaldus! - ütles kuningas.
"Jah, härra, see heinamaa annab igal aastal suurepärast heina," vastas markii tagasihoidlikult.
Vahepeal jooksis onu-kass edasi ja edasi, kuni nägi tee ääres põllul niitjaid töötamas.
"Hei, head inimesed," hüüdis ta, "kui te ei ütle kuningale, et kogu see leib kuulub markii de Carabasele, siis teadke, et teid lõigatakse tükkideks nagu pirukatäidis!"
Minut hiljem sõitis kuningas niitjate juurde ja tahtis teada, kelle põldu nad lõikavad.
"Marquis de Carabase põllud," vastasid niitjad. Ja kuningas rõõmustas jälle härra Markii üle. Ja kass jooksis edasi ja käskis kõigil, kes temaga kokku puutusid, sedasama öelda: "See on markii de Carabase maja", "see on markii de Carabase veski", "see on marquis de Carabase aed". Markii de Carabas." Kuningas ei suutnud olla üllatunud noore markii jõukuse üle.
Ja lõpuks jooksis kass kauni lossi väravate juurde. Siin elas väga rikas kannibalihiiglane. Sellest rikkamat hiiglast pole maailmas keegi näinud. Kõik maad, millest kuninglik vanker läbi sõitis, olid tema valduses.
Kass uuris eelnevalt, mis hiiglane ta on, mis tugevus on, ja palus luba peremehega kohtuda. Nad ütlevad, et ta ei saa ega taha mööduda ilma austust avaldamata.
Kannibal võttis ta vastu kogu viisakusega, milleks kannibal on võimeline, ja soovitas tal puhata.
"Nad kinnitasid mulle," ütles kass, "et sa võid muutuda igaks loomaks." No näiteks võid sa muutuda lõviks või elevandiks...
- Saab! - haukus hiiglane. - Ja selle tõestamiseks saab minust kohe lõvi! Vaata!
Kass oli enda ees lõvi nähes nii ehmunud, et ronis hetkega mööda äravoolutoru üles katusele, kuigi see oli raske ja isegi ohtlik, sest saabastega plaatidel käia polegi nii lihtne.
Alles siis, kui hiiglane taas oma endise välimuse võttis, tuli kass katuselt alla ja tunnistas omanikule, et oli hirmust peaaegu surnud.
"Nad kinnitasid mulle ka," ütles ta, "aga ma lihtsalt ei suuda seda uskuda, et väidetavalt teate, kuidas muutuda isegi kõige väiksemateks loomadeks." No näiteks saada rotiks või isegi hiireks. Pean teile ausalt ütlema, et pean seda täiesti võimatuks.
- Oh, nii see on! Võimatu? - küsis hiiglane. - No vaata!
Ja samal hetkel muutus ta hiireks. Hiir jooksis kiiresti üle põranda, kuid kass ajas talle järele ja neelas ta korraga alla.
Vahepeal märkas kuningas möödaminnes teel kaunist lossi ja soovis sinna sisse astuda.
Kass kuulis, kuidas tõstesillal kuningliku vankri rattad põrisesid, ja jooksis talle vastu ning ütles kuningale:
– Tere tulemast markii de Carabase lossi, teie Majesteet! Tere tulemast!
- Kuidas, härra Marquis?! - hüüdis kuningas. – Kas see loss on ka teie oma? Pole võimalik ette kujutada midagi ilusamat kui see õu ja selle ümber olevad hooned. Jah, see on lihtsalt palee! Vaatame, kuidas see sees on, kui ei viitsi.
Markii andis kaunile printsessile käe ja viis ta kuningale järele, kes ootuspäraselt ees kõndis.
Kõik kolm sisenesid suurde saali, kus oli valmistatud uhke õhtusöök.
Just sel päeval kutsus kannibal oma sõbrad enda juurde, kuid nad ei julgenud tulla, sest said teada, et kuningas külastab lossi.
Kuningat paelusid härra markii de Carabase teened peaaegu sama palju kui tema tütart, kes oli markii järele lihtsalt hull.
Lisaks ei saanud Tema Majesteet mõistagi jätta hindamata markii imelist vara ja, olles viis või kuus tassi tühjaks joonud, ütles:
"Kui soovite saada minu väimeheks, härra Marquis, sõltub see ainult teist." Ja olen nõus.
Markii tänas kuningat aupakliku kummardusega talle osutatud au eest ja abiellus samal päeval printsessiga.
Ja kassist sai üllas aadlik ja sellest ajast saadik jahtis ta hiiri ainult aeg-ajalt - oma rõõmuks.
Inglise: Wikipedia muudab saidi turvalisemaks. Kasutate vana veebibrauserit, mis ei saa tulevikus Vikipeediaga ühendust luua. Värskendage oma seadet või võtke ühendust IT-administraatoriga.
中文: 维基百科正在使网站更加安全。您正在使用旧的浏览器，请更新IT）.
hispaania keel: Wikipedia on haciendo el sitio más seguro. Kasutatud on veebis navigeerimisel Wikipedia ja tuleviku kohta. Aktuaalne seade või administraatori teabega ühenduse võtmine. Más abajo hay una aktualización más larga y más técnica en inglés.
ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ: ويكيبيديا تسعى لتأمين الموقع أكثر من ذي قبل. أنت تستخدم متصفح وب قديم لن يتمكن من الاتصال بموقع ويكيبيديا في المستقبل. يرجى تحديث جهازك أو الاتصال بغداري تقنية المعلومات الخاص بك. يوجد تحديث فني أطول ومغرق في التقنية باللغة الإنجليزية تاليا.
Prantsuse keel: Wikipédia va bientôt suurendab saiti turvalisust. Vous utilisez actuellement un navigateur web ancien, qui ne pourra plus se connecter à Wikipédia lorsque ce sera fait. Merci de mettre à jour votre appareil ou de contacter votre administrateur informatique à cette fin. Des informations supplémentaires plus tehnikaid ja inglise keeles disponibles ci-dessous.
日本語: ? ??? IT情報は以下に英語で提供しています。
saksa keel: Wikipedia erhöht die Sicherheit der Webseite. Du benutzt einen alten Webbrowser, der in Zukunft nicht mehr auf Wikipedia zugreifen können wird. Bitte aktualisiere dein Gerät oder sprich deinen IT-administrator an. Ausführlichere (und technisch detailliertere) Hinweise findest Du unten in englischer Sprache.
itaalia keel: Wikipedia sta rendendo il sito più sicuro. Püsige veebibrauseris, kus ei kasutata tuleviku Wikipedia grado di connettersi. Per favore, aggiorna il tuo dispositivo või contatta il tuo ministratore informatico. Più in basso on disponibile un aggiornamento dettagliato ja tehniline inglise keeles.
Ungari: Biztonságosabb lesz a Wikipedia. A böngésző, amit kasutasz, nem lesz képes lülitid a tulevikus. Használj modernebb tarkvarat või märkisd a probleemit a süsteemigazdádnak. Alább võib lugeda üksikasjalikumalt selgitust (angolul).
Svenska: Wikipedia gör sidan mer säker. Du använder en äldre webbläsare som inte kommer att kunna läsa Wikipedia i framtiden. Värskendage IT-administraatoriga kontakti. Det finns en längre och mer teknisk förklaring på engelska längre ned.
हिन्दी: विकिपीडिया साइट को और अधिक सुरक्षित बना रहा है। आप एक पुराने वेब ब्राउज़र का उपयोग कर रहे हैं जो भविष्य में विकिपीडिया से कनेक्ट नहीं हो पाएगा। कृपया अपना डिवाइस अपडेट करें या अपने आईटी व्यवस्थापक से संपर्क करें। नीचे अंग्रेजी में एक लंबा और अधिक तकनीकी अद्यतन है।
Eemaldame ebaturvaliste TLS-protokolli versioonide toe, täpsemalt TLSv1.0 ja TLSv1.1, millele teie brauseri tarkvara tugineb meie saitidega ühenduse loomisel. Selle põhjuseks on tavaliselt aegunud brauserid või vanemad Android-nutitelefonid. Või võib see olla ettevõtte või isikliku "Web Security" tarkvara häire, mis tegelikult vähendab ühenduse turvalisust.
Meie saitidele juurdepääsemiseks peate uuendama oma veebibrauserit või muul viisil selle probleemi lahendama. See teade jääb alles 1. jaanuarini 2020. Pärast seda kuupäeva ei saa teie brauser meie serveritega ühendust luua.
Saabastega Kass
Üks mölder jättis oma kolmele pojale väikese päranduse – veski, eesli ja kassi.
Vennad jagasid kohe isa pärandi ära: vanim võttis veski, keskmine eesli ja noorim sai kassi. Noorem vend oli väga kurb, et nii halva pärandi sai.
"Vennad võivad ausalt teenida endale tüki leiba, kui nad koos elavad," ütles ta. "Ja kui ma söön oma kassi ja valmistan tema nahast labakindad, pean ma nälga surema."
Kass kuulis neid sõnu, kuid ei solvunud.
"Ära muretse, peremees," ütles ta tähtsalt ja tõsiselt, "anna parem mulle kott ja paar saapaid, et oleks lihtsam põõsaste vahel kõndida." Siis näete, et te pole saanud nii halba pärandit, kui arvate.
Kassi omanik ei uskunud tema sõnu. Aga mulle meenusid tema erinevad nipid ja mõtlesin: “Võib-olla. Kass tõesti aitab mind millegagi!
Niipea, kui Kass saapad omanikult kätte sai, pani ta need osavalt jalga. Siis pani ta kapsa kotti, viskas koti selga ja läks metsa, kus oli palju jäneseid.
Ta tuli metsa, peitis end põõsaste taha ja hakkas ootama, et mõni noor rumal jänes pea kapsakotti pistaks.
Enne kui ta end peita jõudis, oli tal kohe õnne: kotti ronis noor usaldav jänes. Kass tormas kiiresti koti juurde ja tõmbas nöörid kõvasti kinni.
Väga uhke, et jaht nii edukas oli. 
Kass läks paleesse ja palus, et tal lubataks kuningat näha.
Ta toodi kuninglikesse kambritesse. Sinna sisenedes. Kass kummardus kuninga ees ja ütles:
- Suur kuningas! Karabase markii (nagu Kass võttis pähe, et oma omanikku kutsuda) käskis mul teile see jänes kingituseks tuua.
"Öelge oma isandale," vastas kuningas, "et ma olen tema kingitusega väga rahul ja tänan teda."
Kass võttis puhkuse ja lahkus paleest.
Teisel korral peitis ta end põllule nisukõrvade vahele ja avas söödakoti.
Kui kaks nurmkana kotti sattusid. Kass viis nurmkana kohe kuninga juurde. Kuningas võttis nurmkanad hea meelega vastu ja käskis Kassil veiniga kostitada.
Nii tõi Kass kaks või kolm kuud järjest Karabase markii nimel kuningale erinevaid ulukeid.
Ühel päeval sai Kass teada, et kuningas kavatseb oma tütrega, maailma kauneima printsessiga, vankriga mööda jõekallast jalutama sõita. Ta ütles oma peremehele:
"Kui sa mind kuulad, oled sa õnnelik kogu oma elu." Minge täna minu märgitud kohta jõkke ujuma, ülejäänu korraldan ise!
Omanik kuulas Kassi ära ja läks jõe äärde, kuigi ei saanud aru, mis kasu see talle toob.
Kui ta suples, möödus jõe kaldal kuningas.
Kass juba ootas teda ja niipea kui vanker lähenes, hüüdis ta täiest jõust:
- Aidake! Aidake! Karabase markii upub! Kuningas kuulis karjatust ja vaatas vankrist välja. Ta tundis ära Kassi, kes oli talle juba nii mõnigi kord ulukit toonud, ja käskis teenijatel kiiresti Karabase markiile appi joosta.
Sel ajal kui markii jõest välja tõmmati. Kass läks vankri juurde ja rääkis kuningale, et kui markii suples, viisid vargad talt kõik riided ära, kuigi tema, Kass, kutsus kõigest jõust appi ja karjus kõvasti: “Vargad! Vargad!"
Kuid tegelikult peitis kelm ise oma peremehe riided suure kivi alla.
Üks mölder jättis suremas oma kolmele pojale veski, eesli ja kassi. Vennad jagasid pärandi ise ja kohtusse ei läinud: ahned kohtunikud võtavad viimase ära.
Vanim sai veski, keskmine eesli ja noorim kassi.
Pikka aega ei saanud noorem vend end lohutada – ta päris haletsusväärse pärandi.
"Hea vendadele," ütles ta. "Nad elavad koos ja teenivad ausat elatist." Ja mina? No ma söön kassi ära, õmblen talle nahast labakindad. Mis edasi? Surra nälga?
Kass teeskles, nagu poleks ta midagi kuulnud, ja ütles tähtsal pilgul omanikule:
- Lõpeta kurvastamine. Oleks parem, kui annaksid mulle koti ja paar saapaid põõsastes ja rabades jalutamiseks, ja siis vaatame, kas sa oled nii palju ilma jäänud, kui arvad.
Omanik ei uskunud teda alguses, kuid mäletas, milliste nippidega kass hiiri ja rotte püüdes välja tuleb: ta ripub tagurpidi käppade küljes ja mattub jahu sisse. Võib-olla aitab selline kaabakas tõesti omanikku hädast välja. Nii et ta andis Kassile kõik, mida ta palus.
Kass tõmbas tormakalt saapad jalga, viskas koti õlgadele ja läks põõsasse, kus olid jänesed. Ta pani jänesekapsa kotti, teeskles surnut, lamas ja ootas. Kõik jänesed ei tea, mis nippe maailmas leidub. Keegi ronib kotti sööma.
Kohe, kui Kass maas välja sirutas, täitus tema soov. Usaldusväärne väike jänes ronis kotti, Kass tõmbas nöörid ja lõks läks kinni.
Oma saagi üle uhkena kõndis Kass otse paleesse ja palus end kuninga enda juurde viia.
Kuninglikesse kambritesse sisenedes kummardus Kass madalalt ja ütles:
- Suveräänne! Karabase markii (kass mõtles selle omaniku nime välja) käskis mul selle küüliku teie Majesteedile kinkida.
"Tänan oma isandat," vastas kuningas, "ja ütle mulle, et tema kingitus on minu maitse."
Teisel korral peitis Kass nisupõllule, avas koti, ootas, kuni kaks nurmkana sisse tulevad, tõmbas nöörid ja püüdis kinni. Ta tõi saagi uuesti paleesse. Kuningas võttis nurmkanad rõõmsalt vastu ja käskis Kassile veini valada.
Tervelt kaks või kolm kuud ei teinud Kass muud, kui tõi Carabase markii kuningale kingitusi.
Ühel päeval kuulis Kass, et kuningas läheb jõe kaldale jalutama ja võttis kaasa oma tütre, maailma kaunima printsessi.
"Noh," ütles Kass omanikule, "kui sa tahad olla õnnelik, kuula mind." Ujuge seal, kus ma teile ütlen. Ülejäänu on minu mure.
Omanik kuulas Kassi ära, kuigi ei teadnud, mis sellest välja tuleb. Ta ronis rahulikult vette ja Kass ootas, kuni kuningas lähemale tuli ja hüüdis:
- Päästa mind! Aidake! Ah, markii Karabas! Ta upub nüüd ära!
Kuningas kuulis tema hüüet, vaatas vankrist välja, tundis ära kassi, kes talle maitsvaid ulukiliha tõi, ja käskis teenijatel võimalikult kiiresti Karabase markii aitama tormata.
Vaest markii hakati veel veest välja tõmbama ja vankrile lähenenud Kass jõudis juba kuningale rääkida, kuidas vargad tulid ja varastasid kõik tema omaniku riided ujumise ajal ning kuidas tema, Kass, karjus. nende vastu kõigest jõust ja kutsus abi . (Tegelikult polnud riideid näha: rämps peitis need suure kivi alla.)
Kuningas käskis oma õukondlastel välja võtta parimad kuninglikud rõivad ja kinkida neile Karabase markiile kummardus.
Niipea kui möldripoeg ilusad riided selga pani, meeldis ta kohe kuninga tütrele. Ta meeldis ka noormehele. Ta ei arvanud kunagi, et maailmas on nii ilusaid printsesse.
Ühesõnaga, noored armusid teineteisesse esimesest silmapilgust.
Tänaseni ei tea keegi, kas kuningas märkas seda või mitte, kuid ta kutsus kohe Carabase markii vankrisse istuma ja koos sõitma.
Kassil oli hea meel, et kõik läheb nii, nagu ta tahtis, sõitis vankrist mööda, nägi talupoegi heina niitmas ja ütles:
- Hei, hästi tehtud niidukid! Kas ütlete kuningale, et see heinamaa kuulub Carabase markiile, või iga viimane kui teist lõigatakse tükkideks ja muudetakse kotlettideks!
Kuningas küsis tegelikult, kelle heinamaa see on.
- Karabase markiis! - hirmust värisedes vastasid talupojad.
"Te olete pärinud suurepärase pärandi," ütles kuningas markiile.
"Nagu näete, teie Majesteet," vastas Karabase markii. "Kui te vaid teaksite, kui palju heina sellelt niidul igal aastal niidetakse."
Ja Kass jooksis edasi. Ta kohtus niitjatega ja ütles neile:
- Hei, hästi tehtud niitjad! Kas te ütlete, et need põllud kuuluvad Karabase markiile, või lõigatakse igaüks teist tükkideks ja muudetakse kotlettideks!
Mööda minnes kuningas tahtis teada, kelle põllud need on.
- Karabase markiis! - vastasid niitjad ühehäälselt.
Ja kuningas rõõmustas koos markiiga rikkaliku saagi üle.
Nii jooksis Kass vankri ette ja õpetas kõiki, keda kohtas, kuidas kuningale vastata. Kuningas ei teinud muud, kui imestas Carabase markii rikkust.
Vahepeal jooksis Kass üles kauni lossi juurde, kus elas Ogre, nii rikas, mida keegi polnud kunagi näinud. Ta oli niitude ja põldude tõeline omanik, millest kuningas mööda sõitis.
Kass on juba jõudnud välja uurida, kes see Ogre on ja mida ta teha oskab. Ta palus end Ogresse viia, kummardus tema ees ja ütles, et ta ei saa sellisest lossist mööda minna ilma selle kuulsa omanikuga kohtumata.
Ogre võttis ta vastu kogu viisakusega, mida ogrelt oodata võib, ja kutsus Kassi teelt puhkama.
"Käivad kuulujutud," ütles Kass, "et sa võid muutuda igaks loomaks, näiteks lõviks, elevandiks...
- Kuulujutt? - Ogre nurises. "Ma võtan selle ja muutun teie silme all lõviks."
Kass ehmatas enda ees lõvi nähes nii ära, et leidis end kohe äravoolutorust, kuigi saabastega katusele ronimine pole sugugi lihtne.
Kui Ogre endisesse vormi naasis, tuli Kass katuselt alla ja tunnistas, kui hirmul ta oli.
- Võimatu? - möirgas Ogre. - Nii et vaata!
Ja samal hetkel näis Ogre kukkuvat läbi maa ja hiir jooksis üle põranda. Kass ise ei märganud, kuidas ta sellest kinni haaras ja ära sõi.
Vahepeal jõudis kuningas kaunisse Ogre lossi ja soovis sinna siseneda.
Kass kuulis tõstesillal vankri äikest, hüppas välja ja ütles:
- Olete teretulnud, Teie Majesteet, Carabase markii lossi!
"Mis, härra markii," hüüdis kuningas, "kas loss on ka teie oma?" Milline hoov, millised hooned! Ilmselt pole maailmas ilusamat lossi! Lähme sinna, palun.
Markii andis noorele printsessile käe, kuninga järel sisenesid nad hiiglaslikku saali ja leidsid laualt suurepärase õhtusöögi. Ogre valmistas selle oma sõpradele. Aga kui nad said teada, et kuningas on lossis, kartsid nad lauda tulla.
Kuningas imetles markiisid ennast ja tema erakordset rikkust nii palju, et pärast viit või võib-olla kuut klaasi suurepärast veini ütles ta:
- See on kõik, härra Marquis. Ainult sinust oleneb, kas abiellud mu tütrega või mitte.
Markii rõõmustas nendest sõnadest isegi rohkem kui ootamatust rikkusest, tänas kuningat suure au eest ja oli loomulikult nõus abielluma maailma kaunima printsessiga.
Pulmad tähistati samal päeval.
Pärast seda sai Kassist väga tähtis härrasmees ja ta püüab hiiri ainult lõbu pärast.