“Ole Lukoye” on H. H. Anderseni muinasjutt, mis on populaarne kogu maailmas. See räägib hämmastavast võlurist Ole-Lukoyst, kes annab lastele unistusi. Ühe poisi nimega Yalmar tuli ta oma juttudega terveks nädalaks, poiss meeldis talle nii väga tema käitumise pärast. Igal õhtul korraldas Ole Lukoje talle uskumatuid seiklusi. Viimasel päeval otsustas võlur oma kuulajale oma venda tutvustada. Kelleks see osutub, õppige muinasjutust, et oluline on olla heaperemehelik, hoolitseda lähedaste eest ja paneb mõtlema elu mõtte üle.
Mitte keegi maailmas ei tea nii palju lugusid kui Ole Lukoje. Milline jutuvestmise meister!
Õhtul, kui lapsed istuvad vaikselt laua taga või oma pinkidel, ilmub Ole Lukoje. Ainult sukad jalas, ronib ta vaikselt trepist üles, avab siis ettevaatlikult ukse, astub vaikselt tuppa ja piserdab lastele kergelt magusat piima silma. Laste silmalaud hakkavad kokku kleepuma ja nad ei näe enam Oled ning ta hiilib nende taha ja hakkab kergelt kuklasse puhuma. Kui see puhub, muutuvad nende pead raskeks. See ei tee üldse haiget – Ole-Lukojel pole pahatahtlikku kavatsust; ta tahab ainult, et lapsed rahuneksid ja selleks tuleb nad kindlasti magama panna! Noh, ta paneb nad magama ja siis hakkab lugusid rääkima.
Kui lapsed magama jäävad, istub Ole-Lukoje nendega voodile. Ta on imeliselt riides: tal on seljas siidkaftaan, aga mis värvi on võimatu öelda – see sädeleb kas siniselt, roheliselt või punaselt, olenevalt sellest, mis suunas Ole pöörab. Kaenla all on tal vihmavari: üks piltidega - ta avab selle heade laste kohal ja siis nad unistavad terve öö muinasjutte, teine on väga lihtne, sile - ta avab selle halbade laste kohal: noh, nad magavad terve öö nagu surnud ja hommikul selgub, et nad ei näinud unes absoluutselt mitte midagi!
Kuulame, kuidas Ole Lukoje igal õhtul ühel poisil Hjalmaril külas käis ja talle lugusid rääkis! Sellest saab seitse tervet lugu: nädalas on seitse päeva.
esmaspäev
Noh," ütles Ole-Lukoje Hjalmarit magama pannes, "nüüd kaunistame tuba!"
Ja hetkega muutusid kõik toalilled suurteks puudeks, mis sirutasid oma pikad oksad mööda seinu laeni ja kogu tuba muutus imeliseks vaatetorniks. Puude oksad olid lilledega üle puistatud; iga õis oli ilusti ja lõhnalt parem kui roos ning maitselt (kui vaid tahtsite proovida) magusam kui moos; viljad särasid nagu kuld. Puudel olid ka sõõrikud, mis rosinatäidisest peaaegu lõhkesid. See on lihtsalt ime, mis see on!
Järsku kostis lauasahtlist, kus lebasid Yalmari koolitarbed, kohutav oigamine.
- Mis seal on? - ütles Ole-Lukoje, läks ja tõmbas sahtli välja.
Selgub, et see oli kiltkivist tahvel, mis rebenes ja paiskus: sellele kirjutatud ülesande lahendusse oli sisse pugenud viga ja kõik arvutused olid valmis lagunema; Kiltkivi hüppas ja hüppas oma nööri otsas nagu koer: ta tahtis väga asja aidata, kuid ei saanud. Hjalmari märkmik oigas ka kõvasti, seda oli lihtsalt õudne kuulata! Igal lehel olid suured tähed ja nende kõrval väikesed ja nii terve veeru, üks teise all - see oli koopiaraamat; teised kõndisid mööda külge, kujutledes, et hoiavad sama kindlalt. Hjalmar kirjutas need ja need näisid komistavat valitsejate otsa, millel nad seisma pidid.
- Nii peaksite käituma! - ütles koopiaraamat. - Niimoodi, kergelt paremale kallutades!
"Oh, meil oleks hea meel," vastas Yalmar kirjadele, "aga me ei saa!" Meil on nii halb!
- Nii et sa pead natuke pingutama! - ütles Ole-Lukoje.
- Oh ei! - karjusid ja ajasid end sirgu, nii et meeldiv oli vaadata.
- Noh, nüüd pole meil lugude jaoks aega! - ütles Ole-Lukoje. - Harjutame! Üks kaks! Üks kaks!
Ja ta täitis kõik Yalmari kirjad nii, et need seisid sirgelt ja rõõmsalt, nagu teie koopiaraamat. Aga hommikul, kui Ole Lukoje lahkus ja Hjalmar ärkas, nägid nad sama haledad välja kui enne.
Niipea kui Hjalmar pikali heitis, katsus Ole Lukoye oma võluvihmutiga mööblit ja kõik asjad hakkasid kohe lobisema ja kõik lobisesid endast, välja arvatud süljekauss; See vaikis ja oli omaette vihane nende edevuse peale: nad räägivad ainult endast ja endast ega mõtle isegi sellele, kes nii tagasihoidlikult nurgas seisab ja endale sülitada laseb!
Kummuti kohal rippus kullatud raamis suur pilt; see kujutas kaunist piirkonda: kõrged vanad puud, rohi, lilled ja lai jõgi, mis jooksis mööda paleed, metsa taha, kaugele merre.
Ole Lukoje puudutas maali võluvihmutiga ja sellele maalitud linnud hakkasid laulma, puude oksad liikusid ja pilved tormasid üle taeva; võis isegi näha nende varju mööda maad liuglemas.
Siis tõstis Ole Hjalmari raami juurde ja poiss seisis jalad otse kõrges rohus. Päike paistis talle läbi puude okste, ta jooksis vee äärde ja istus maha paati, mis kalda lähedal kõikus. Paat oli värvitud punaseks ja valgeks, purjed sätendasid hõbedaselt ja kuus luike, kaelas kuldsed kroonid ja peas säravad sinised tähed, tõmbasid paati mööda rohelisi metsi, kus puud jutustasid röövlitest ja nõidadest ning lilled. armsatest väikestest päkapikkudest ja sellest, mida nad liblikatest kuulsid.
Kõige imelisemad hõbedaste ja kuldsete soomustega kalad ujusid paadi taga, sukeldudes ja vees saba pritsides; punased ja sinised, suured ja väikesed linnud lendasid Yalmari taga kahes pikas reas; sääsed tantsisid ja kukeseened sumisesid:
"Zhuu!" Zhuu!”; kõik tahtsid Hjalmarit ära saata ja igaühel oli tema jaoks lugu valmis.
Jah, see oli ujumine!
Metsad muutusid tihedamaks ja tumedamaks, muutusid siis ilusateks aedadeks, päikesevalguseks ja lilledega. Mööda jõe kallast kerkisid suured kristallist ja marmorist paleed; printsessid seisid nende rõdudel ja need kõik olid Yalmarile tuttavad tüdrukud, kellega ta sageli mängis.
Igaüks hoidis paremas käes ilusat suhkrustatud piparkooki, mida kaupmehelt harva ostad. Mööda sõitev Hjalmar haaras piparkoogi ühest otsast kinni, printsess hoidis kõvasti teisest kinni ja piparkook läks pooleks; igaüks sai oma osa: Hjalmar - rohkem, printsess - vähem. Väikesed printsid seisid kõigi paleede juures valves; nad tervitasid Hjalmarit kuldsete mõõkadega ja külvasid ta üle rosinate ja tinasõduritega - seda tähendavad tõelised printsid!
Hjalmar purjetas läbi metsade, läbi mingite hiiglaslike saalide ja linnade... Ta sõitis ka läbi linna, kus elas tema vana lapsehoidja, kes teda veel beebieas süles kandis ja oma lemmiklooma väga armastas. Ja siis nägi ta teda: ta kummardus, saatis talle käega õhusuudlusi ja laulis ilusat laulu, mille ta ise koostas ja Yalmarile saatis:
- Mu Hjalmar, ma mäletan sind
Peaaegu iga päev, iga tund!
Ma ei oska öelda, kui palju ma soovin
Et sind vähemalt korra uuesti näha!
Ma kiigutasin sind hällis,
Õpetas mind kõndima ja rääkima
Ta suudles mind põskedele ja otsaesisele.
Sest ma ei saa sind armastada!
Ja linnud laulsid temaga kaasa, lilled tantsisid ja vanad pajud noogutasid, nagu räägiks Ole Lukoje neile lugu.
No vihma sadas! Hjalmar kuulis seda kohutavat müra isegi une pealt; kui Ole-Lukoje akna avas, selgus, et vesi on aknalauaga samal tasemel. Terve järv! Kuid maja enda juurde sildus kõige uhkem laev.
- Kas sa tahad jalutada, Hjalmar? - küsis Ole. - Külastate öösel võõraid maid ja hommikuks olete jälle kodus!
Ja nii leidiski end pidulikus stiilis riietatud Hjalmar laevale. Ilm kohe selgines; Nad purjetasid mööda tänavaid kirikust mööda ja leidsid end keset pidevat tohutut järve. Lõpuks purjetasid nad nii kaugele, et maa oli pilgu eest täiesti varjatud. Kureparv tormas üle taeva; nemadki kogunesid võõrastele soojadele maadele ja lendasid pikas rivis, üksteise järel. Nad olid teel olnud palju-palju päevi ja üks neist oli nii väsinud, et ta tiivad keeldusid teda teenimast. Ta lendas kõigist tagapool, jäi siis maha ja hakkas oma väljasirutatud tiibadel järjest madalamale langema, nii et ta lehvitas neid korra, kaks, aga asjata... Peagi puudutas ta laeva masti. libises mööda taglast ja – põmm! - kukkus otse tekile.
Young võttis ta üles ja pani linnumajja koos kanade, partide ja kalkunitega. Vaene kurg seisis ja vaatas kurvalt ringi.
- Vaata mida! - ütlesid kanad.
Ja India kukk turtsutas ja küsis kure käest, kes ta on; Pardid taganesid üksteist tiibadega tõugates ja vudisid: “Narul! Loll-vähk!”
Kurg rääkis neile kuumast Aafrikast, püramiididest ja jaanalindudest, kes metsikute hobuste kiirusega üle kõrbe kihutavad, kuid pardid ei saanud midagi aru ja hakkasid jälle üksteist tõukama:
- Noh, kas sa pole loll?
- Muidugi, sa loll! - ütles India kukk ja pomises vihaselt.
Kurg vaikis ja hakkas mõtlema oma Aafrikale.
-Kui imelised peenikesed jalad sul on! - ütles India kukk. - Kui palju on arshin?
- Vutik! Mõra! Mõra! - vulisesid naerupardid, aga toonekurg justkui ei kuulnudki.
- Sa võiksid ka meiega koos naerda! - ütles India kukk toonekurele. - See oli väga naljakas jutt! Miks, see on tema jaoks liiga madal! Ja üldiselt ei saa öelda, et ta eristub arusaamisega. Noh, lõbustame end!
Ja kanad kilkasid, pardid vulisesid ja see lõbustas neid kohutavalt.
Kuid Hjalmar läks linnumajja, avas ukse, viipas toonekurele ja too hüppas tekile temaga ühinema – ta oli juba puhanud. Tundub, et toonekurg kummardus Hjalmarile tänumärgiks, lehvitas oma laiu tiibu ja lendas soojematele maadele. Kanad klõbisesid, pardid vulisesid ja india kukk paisus nii palju, et tema kamm oli verd täis.
- Homme tehakse sinust suppi! - ütles Hjalmar ja ärkas uuesti oma väikeses voodis.
Nad tegid hiilgava teekonna öösel Ole Lukojest!
Sa tead? - ütles Ole-Lukoje. - Ära karda! Ma näitan sulle nüüd hiirt! - Tõepoolest, tal oli käes ilus hiir. - Ta tuli sind pulma kutsuma! Kaks hiirt abielluvad täna õhtul. Nad elavad su ema kapi põranda all. Imeline tuba, öeldakse!
- Kuidas ma saan läbi väikese augu põrandas? - küsis Hjalmar.
- Usalda mind! - ütles Ole-Lukoje. Ta puudutas poissi oma võluspreiga ja Yalmar hakkas ühtäkki kahanema, kahanema ja lõpuks muutus sõrme suuruseks.
- Nüüd saate tinasõdurilt mundrit laenata. Minu arvates sobib selline riietus sulle päris hästi: vorm on nii ilus ja sa lähed külla!
- Hästi! - nõustus Yalmar, vahetas riided ja muutus justkui eeskujulikuks tinasõduriks.
"Kas sa tahaksid istuda oma ema sõrmkübaras?" - ütles hiir Yalmarile. - Mul on au sind kaasa võtta.
- Oh, milline mure daami pärast! - ütles Hjalmar ja nad läksid hiirepulma.
Põrandas hiirte näritud august läbi lipsanud, sattusid nad esmalt pikale kitsale koridorile, siit pääses lihtsalt sõrmkübaraga läbi. Koridori valgustasid eredalt mädanenud hooned.
- See on tõesti imeline lõhn, kas pole? - küsis hiirejuht. — Kogu koridor on searasvaga määritud! Mis võiks olla parem?
Lõpuks jõudsime saali, kus peeti pulmi. Paremal seisid sosistades ja naerdes daamhiired, vasakul seisid käppadega vuntse keerutades härrasmehed hiired ja keskel, väljasöödud juustukoorel, seisid pruutpaar ise, suudleb kõigi ees. Noh, nad olid kihlatud ja valmistusid abielluma.
Ja külalised muudkui tulid ja tulid; hiired purustasid üksteist peaaegu surnuks ja nii suruti õnnelik paar tagasi päris uste juurde, et keegi teine ei saaks sisse ega lahkuda. Saal, nagu koridor, oli kõik searasvaga määritud, muud maiuspala polnud; ja magustoiduks ümbritses külalisi hernes, millele oli üks noorpaar sugulane nende nimed välja närinud, see on muidugi ainult esimesed tähed. See on hämmastav ja see on kõik!
Kõik hiired teatasid, et pulmad olid toredad ja neil oli väga meeldiv aeg.
Hjalmar läks koju. Tal oli võimalus külastada õilsat ühiskonda, kuigi ta pidi end kokku tõmbama ja tinasõduri vormiriietuse selga panema.
Ma lihtsalt ei suuda uskuda, kui palju on vanemaid inimesi, kes tahavad mind meeleheitlikult endaga liituda! - ütles Ole-Lukoje. "Seda tahavad eriti need, kes on midagi halba teinud." "Kallis, kallis Ole," ütlevad nad mulle, "me lihtsalt ei suuda silmi sulgeda, lebame öö läbi ärkvel ja näeme kõiki oma halbu tegusid enda ümber. Nad istuvad nagu vastikud väikesed trollid voodiservadel ja pritsivad meile keeva veega peale. Kui sa vaid saaksid tulla ja nad minema ajada. Meile meeldiks sulle maksta, Ole! - lisavad nad sügavalt ohates. - Head ööd, Ole! Raha aknale!” Mis mind raha huvitab! Ma ei tule kellegi juurde raha pärast!
- Mida me täna õhtul teeme? - küsis Hjalmar.
- Kas sa tahaksid uuesti pulma minna? Lihtsalt mitte nagu eile. Sinu õe suur nukk, kes on poisiks riietatud ja keda kutsutakse Hermaniks, tahab abielluda nuku Berthaga; Ja täna on nukul sünnipäev ja seetõttu valmistatakse palju kingitusi!
- Ma tean, ma tean! - ütles Hjalmar. — Alati, kui nukud vajavad uut kleiti, tähistab õde nüüd nende sündi või pulmi. Seda on juhtunud juba sada korda!
- Jah, ja tänane õhtu on sada esimene ja seega viimane! Seetõttu valmistatakse ette midagi erakordset. Vaata seda!
Hjalmar vaatas lauda. Seal seisis pappmaja: aknad olid valgustatud ja kõik tinasõdurid hoidsid relvi valvel. Pruutpaar istus mõtlikult põrandal, nõjatudes vastu lauajala: jah, neil oli, mille üle mõelda! Vanaema musta seelikusse riietatud Ole Lukoje abiellus nendega.
Siis said noorpaarid kingitusi, kuid keeldusid maiusest: nad olid oma armastust täis.
- Noh, kas me läheme nüüd suvilasse või läheme välismaale? - küsis noormees.
Nõukokku kutsuti kogenud rändur, pääsuke ja vana kana, kes oli juba viis korda kana. Pääsuke jutustas soojadest maadest, kus valmivad mahlased rasked viinamarjakobarad, kus õhk on nii pehme ja mäed on värvitud värvidega, millest neil siin aimugi pole.
- Aga meie lokkis kapsast pole seal! - ütles kana. “Ükskord suvitasin kõigi oma kanadega külas; seal oli terve hunnik liiva, milles saime tuhnida ja kaevata nii palju kui tahtsime! Saime ka kapsaaeda! Oh, kui roheline ta oli! Ei tea. Mis saaks olla ilusam!
- Aga kapsapead näevad välja nagu kaks hernest kaunas! - ütles pääsuke. "Pealegi on siin sageli halb ilm."
- Noh, võite sellega harjuda! - ütles kana.
- Kui külm siin on! Vaata vaid, külmud ära! Jube külm on!
- See on kapsa jaoks hea! - ütles kana. - Jah, lõpuks on ka siin soe! Suvi kestis ju neli aastat tagasi tervelt viis nädalat! Jah, milline kuumus see oli! Kõik lämbusid! Muide, meil pole seal selliseid mürgiseid olendeid nagu teie! Pole ka röövleid! Peate olema renegaat, et mitte arvata, et meie riik on maailma parim! Selline inimene ei ole väärt selles elama! - Siis hakkas kana nutma. - Muidugi reisisin ka! Läbinud tünnis tervelt kaksteist miili! Ja reisimisest pole mingit naudingut!
- Jah, kana on üsna väärt inimene! - ütles Bertha nukk. - Mulle ei meeldi ka üldse läbi mägede sõitmine - üles ja alla! Ei, me kolime külla suvilasse, kus on liivahunnik, ja jalutame kapsaaeda.
Nii nad otsustasidki.
Kas sa ütled mulle täna? - küsis Hjalmar kohe, kui Ole-Lukoje ta magama pani.
- Täna pole aega! - vastas Ole ja avas poisi kohal oma kauni vihmavarju. - Vaata neid hiinlasi!
Vihmavari nägi välja nagu suur hiina kauss, mis oli maalitud siniste puude ja kitsaste sildadega, millel väikesed hiinlased seisid ja pead noogutasid.
"Täna peame kogu maailma homseks riidesse panema!" - jätkas Ole. - Homme on püha, pühapäev! Mul on vaja minna kellatorni, et näha, kas kirikupäkapikud on kõik kellad ära puhastanud, muidu ei helise homme hästi; siis tuleb minna põllule vaatama, kas tuul on murult ja lehtedelt tolmu ära pühkinud. Kõige keerulisem töö on veel ees: peame taevast kõik tähed eemaldama ja puhastama. Ma kogun need oma põlle sisse, aga pean iga tähe ja iga augu, kus ta asus, nummerdama, et saaksin hiljem igaüks oma kohale panna, muidu ei hoia kinni ja kukuvad üksteise järel taevast alla !
- Kuulake mind, härra Ole-Lukoye! - ütles ootamatult seinal rippuv vana portree. „Ma olen Yalmari vanavanaisa ja olen teile väga tänulik, et rääkisite poisile muinasjutte; kuid te ei tohi tema kontseptsioone moonutada. Tähti ei saa taevast eemaldada ja puhastada. Tähed on samasugused taevakehad nagu meie Maa, seepärast on nad head!
- Aitäh, vanavanaisa! - vastas Ole-Lukoye. - Aitäh! Sa oled perepea, esivanem, aga ma olen ikkagi sinust vanem! Ma olen vana pagan; Roomlased ja kreeklased kutsusid mind unistuste jumalaks! Mul on olnud ja on sissepääs kõige nooblimatesse majadesse ja tean, kuidas tulla toime nii suurte kui väikestega. Nüüd saate seda ise öelda!
Ja Ole-Lukoje lahkus, võttes vihmavarju kaenla alla.
- Noh, te ei saa isegi oma arvamust avaldada! - ütles vana portree. Siis ärkas Hjalmar üles.
pühapäev
Tere õhtust! - ütles Ole-Lukoje. Hjalmar noogutas talle, hüppas püsti ja pööras vanavanaisa portree seina poole, et ta enam vestlusse ei sekkuks.
"Räägi mulle nüüd lugu viiest ühes kaunas sündinud rohelisest hernest, kuke jalast, kes hoolitses kanakoiba eest, ja nõelast, mis kujutles end õmblusnõelana."
- Noh, ei, natuke head kraami! - ütles Ole-Lukoje. - Parem näitan sulle midagi. Ma näitan sulle oma venda, tema nimi on ka Ole-Lukoje. Kuid ta teab ainult kahte muinasjuttu: üks on võrreldamatult hea ja teine nii kohutav, et... ei, on võimatu isegi öelda, kuidas!
Siin tõstis Ole-Lukoje Hjalmari, tõi ta akna juurde ja ütles:
- Nüüd näete mu venda, teist Ole Lukojet. Tema kaftan on kõik hõbedaga tikitud, nagu teie husaarivorm; õlgade taga lehvib must sametmantel! Vaata, kuidas ta galopib!
Ja Hjalmar nägi, kuidas teine Ole-Lukoje täie hooga kihutas ja nii vanad kui noored oma hobuse selga pani. Ta istutas ühed ette, teised taha; aga kõigepealt küsisin kõigilt:
— Millised on teie käitumise hinded?
- Tublid! - vastasid kõik.
- Näita mulle! - ta ütles.
Ma pidin seda näitama; ja nii ta istus need, kellel olid suurepärased või head hinded, enda ette ja jutustas neile imelist muinasjuttu, ja need, kellel olid keskpärased või halvad hinded - selja taha ja need pidid kuulama kohutavat muinasjuttu. Nad värisesid hirmust, nutsid ja tahtsid hobuse seljast hüpata, kuid nad ei suutnud - nad kasvasid kohe kindlalt sadula külge.
- Ja ma ei karda teda üldse! - ütles Hjalmar.
- Jah, ja pole midagi karta! - ütles Ole. - Lihtsalt veenduge, et teil oleks alati head hinded!
- See on õpetlik! - pomises vanavanaisa portree. - Siiski ei tee paha mõnikord oma arvamust avaldada.
Ta oli väga rahul.
See on kogu lugu Ole Lukoyast! Ja õhtul las ta räägib sulle veel midagi.
Mitte keegi maailmas ei tea nii palju lugusid kui Ole Lukoje. Milline jutuvestmise meister!
Õhtul, kui lapsed istuvad vaikselt laua taga või oma pinkidel, ilmub Ole Lukoje. Ainult sukad jalas, ronib ta vaikselt trepist üles, avab siis ettevaatlikult ukse, astub vaikselt tuppa ja piserdab lastele kergelt magusat piima silma. Laste silmalaud hakkavad kokku kleepuma ja nad ei näe enam Oled ning ta hiilib nende taha ja hakkab kergelt kuklasse puhuma. Kui see puhub, muutuvad nende pead raskeks. See ei tee üldse haiget – Ole-Lukojel pole pahatahtlikku kavatsust; ta tahab ainult, et lapsed rahuneksid ja selleks tuleb nad kindlasti magama panna! Noh, ta paneb nad magama ja siis hakkab lugusid rääkima.
Kui lapsed magama jäävad, istub Ole-Lukoje nendega voodile. Ta on imeliselt riides: seljas on siidkaftaan, aga mis värvi on võimatu öelda – see on sinine, siis roheline, siis punane, olenevalt sellest, mis suunas Ole pöörab. Kaenla all on tal vihmavari: üks piltidega - ta avab selle heade laste kohal ja siis nad unistavad terve öö muinasjutte, teine on väga lihtne, sile - ta avab selle halbade laste kohal: noh, nad magavad terve öö nagu surnud ja hommikul selgub, et nad ei näinud unes absoluutselt mitte midagi!
Kuulame, kuidas Ole Lukoje igal õhtul ühel poisil Hjalmaril külas käis ja talle lugusid rääkis! Sellest saab seitse tervet lugu: nädalas on seitse päeva.
esmaspäev
Noh," ütles Ole-Lukoje Hjalmarit magama pannes, "nüüd kaunistame tuba!"
Ja hetkega muutusid kõik toalilled suurteks puudeks, mis sirutasid oma pikad oksad mööda seinu laeni ja kogu tuba muutus imeliseks vaatetorniks. Puude oksad olid lilledega üle puistatud; iga õis oli ilusti ja lõhnalt parem kui roos ning maitselt (kui vaid tahtsite proovida) magusam kui moos; viljad särasid nagu kuld. Puudel olid ka sõõrikud, mis rosinatäidisest peaaegu lõhkesid. See on lihtsalt ime, mis see on!
Järsku kostis lauasahtlist, kus lebasid Yalmari koolitarbed, kohutav oigamine.
Mis seal on? - ütles Ole-Lukoje, läks ja tõmbas sahtli välja.
Selgub, et see oli kiltkivist tahvel, mis rebenes ja paiskus: sellele kirjutatud ülesande lahendusse oli sisse pugenud viga ja kõik arvutused olid valmis lagunema; Kiltkivi hüppas ja hüppas oma nööri otsas nagu koer: ta tahtis väga asja aidata, kuid ei saanud. Hjalmari märkmik oigas ka kõvasti, seda oli lihtsalt õudne kuulata! Igal lehel olid suured tähed ja nende kõrval väikesed ja nii terve veeru kaupa, üks teise all - see oli kursiiv; teised kõndisid mööda külge, kujutledes, et hoiavad sama kindlalt. Hjalmar kirjutas need ja need näisid komistavat valitsejate otsa, millel nad seisma pidid.
Nii tulebki käituda! - ütles koopiaraamat. - Niimoodi, kergelt paremale kallutades!
"Oh, meil oleks hea meel," vastas Yalmar kirjadele, "aga me ei saa!" Meil on nii halb!
Nii et peate veidi pingutama! - ütles Ole-Lukoje.
Oh ei! - karjusid ja ajasid end sirgu, nii et meeldiv oli vaadata.
Noh, nüüd pole meil lugude jaoks aega! - ütles Ole-Lukoje. - Harjutame! Üks kaks! Üks kaks!
Ja ta täitis kõik Yalmari kirjad nii, et need seisid sirgelt ja rõõmsalt, nagu teie koopiaraamat. Aga hommikul, kui Ole Lukoje lahkus ja Hjalmar ärkas, nägid nad sama haledad välja kui enne.
teisipäeval
Niipea kui Hjalmar pikali heitis, katsus Ole Lukoye oma võluvihmutiga mööblit ja kõik asjad hakkasid kohe lobisema ja kõik lobisesid endast, välja arvatud süljekauss; See vaikis ja oli omaette vihane nende edevuse peale: nad räägivad ainult endast ja endast ega mõtle isegi sellele, kes nii tagasihoidlikult nurgas seisab ja endale sülitada laseb!
Kummuti kohal rippus kullatud raamis suur pilt; see kujutas kaunist piirkonda: kõrged vanad puud, rohi, lilled ja lai jõgi, mis jooksis mööda paleed, metsa taha, kaugele merre.
Ole Lukoje puudutas maali võluvihmutiga ja sellele maalitud linnud hakkasid laulma, puude oksad liikusid ja pilved tormasid üle taeva; võis isegi näha nende varju mööda maad liuglemas.
Siis tõstis Ole Hjalmari raami juurde ja poiss seisis jalad otse kõrges rohus. Päike paistis talle läbi puude okste, ta jooksis vee äärde ja istus maha paati, mis kalda lähedal kõikus. Paat oli värvitud punaseks ja valgeks, purjed särasid hõbedaselt ja kuus luike, kaelas kuldsed kroonid ja peas säravad sinised tähed, tõmbasid paati mööda rohelisi metsi, kus puud jutustasid röövlitest ja nõidadest ning lilled. armsatest väikestest päkapikkudest ja sellest, mida nad liblikatest kuulsid.
Kõige imelisemad hõbedaste ja kuldsete soomustega kalad ujusid paadi taga, sukeldudes ja vees saba pritsides; punased ja sinised, suured ja väikesed linnud lendasid Yalmari taga kahes pikas reas; sääsed tantsisid ja kukeseened sumisesid:
"Zhuu!" Zhuu!”; kõik tahtsid Hjalmarit ära saata ja igaühel oli tema jaoks lugu valmis.
Jah, see oli ujumine!
Metsad muutusid tihedamaks ja tumedamaks, muutusid siis ilusateks aedadeks, päikesevalguseks ja lilledega. Mööda jõe kallast kerkisid suured kristallist ja marmorist paleed; printsessid seisid nende rõdudel ja need kõik olid Yalmarile tuttavad tüdrukud, kellega ta sageli mängis.
Igaüks hoidis paremas käes mõnusat suhkrustatud piparkooki – midagi, mida kaupmehelt harva ostad. Mööda sõitev Hjalmar haaras piparkoogi ühest otsast kinni, printsess hoidis kõvasti teisest kinni ja piparkook läks pooleks; igaüks sai oma osa: Hjalmar - rohkem, printsess - vähem. Väikesed printsid seisid kõigi paleede juures valves; nad tervitasid Hjalmarit kuldsete mõõkadega ja külvasid ta üle rosinate ja tinasõduritega - seda tähendavad tõelised printsid!
Hjalmar purjetas läbi metsade, läbi mingite hiiglaslike saalide ja linnade... Ta sõitis ka läbi linna, kus elas tema vana lapsehoidja, kes teda veel beebieas süles kandis ja oma lemmiklooma väga armastas. Ja siis nägi ta teda: ta kummardus, saatis talle käega õhusuudlusi ja laulis ilusat laulu, mille ta ise koostas ja Yalmarile saatis:
Mu Hjalmar, ma mäletan sind
Peaaegu iga päev, iga tund!
Ma ei oska öelda, kui palju ma soovin
Et sind vähemalt korra uuesti näha!
Ma kiigutasin sind hällis,
Õpetas mind kõndima ja rääkima
Ta suudles mind põskedele ja otsaesisele.
Sest ma ei saa sind armastada!
Ja linnud laulsid temaga kaasa, lilled tantsisid ja vanad pajud noogutasid, nagu räägiks Ole Lukoje neile lugu.
No vihma sadas! Hjalmar kuulis seda kohutavat müra isegi une pealt; kui Ole-Lukoje akna avas, selgus, et vesi on aknalauaga samal tasemel. Terve järv! Kuid maja enda juurde sildus kõige uhkem laev.
Kas sa tahad jalutada, Hjalmar? - küsis Ole. - Külastate öösel võõraid maid ja hommikuks olete jälle kodus!
Ja nii leidiski end pidulikus stiilis riietatud Hjalmar laevale. Ilm kohe selgines; Nad purjetasid mööda tänavaid kirikust mööda ja leidsid end keset pidevat tohutut järve. Lõpuks purjetasid nad nii kaugele, et maa oli pilgu eest täiesti varjatud. Kureparv tormas üle taeva; nemadki kogunesid võõrastele soojadele maadele ja lendasid pikas rivis, üksteise järel. Nad olid teel olnud palju-palju päevi ja üks neist oli nii väsinud, et ta tiivad keeldusid teda teenimast. Ta lendas kõigist tagapool, jäi siis maha ja hakkas oma väljasirutatud tiibadel järjest madalamale langema, nii et ta lehvitas neid korra, kaks, aga asjata... Peagi puudutas ta laeva masti. libises mööda taglast ja – põmm! - kukkus otse tekile.
Young võttis ta üles ja pani linnumajja koos kanade, partide ja kalkunitega. Vaene kurg seisis ja vaatas kurvalt ringi.
Vau! - ütlesid kanad.
Ja India kukk turtsutas ja küsis kure käest, kes ta on; Pardid taganesid üksteist tiibadega tõugates ja vudisid: “Narul! Loll-vähk!”
Kurg rääkis neile kuumast Aafrikast, püramiididest ja jaanalindudest, kes metsikute hobuste kiirusega üle kõrbe kihutavad, kuid pardid ei saanud midagi aru ja hakkasid jälle üksteist tõukama:
No kas sa loll pole?
Muidugi sa oled loll! - ütles India kukk ja pomises vihaselt.
Kurg vaikis ja hakkas mõtlema oma Aafrikale.
Kui imelised peenikesed jalad sul on! - ütles India kukk. - Kui palju on arshin?
Mõra! Mõra! Mõra! - vulisesid naerupardid, aga toonekurg justkui ei kuulnudki.
Meiega võiks ka naerda! - ütles India kukk toonekurele. - See oli väga naljakas jutt! Miks, see on tema jaoks liiga madal! Ja üldiselt ei saa öelda, et ta eristub arusaamisega. Noh, lõbustame end!
Ja kanad kilkasid, pardid vulisesid ja see lõbustas neid kohutavalt.
Kuid Hjalmar läks linnumajja, avas ukse, viipas toonekurele ja too hüppas tekile temaga ühinema – ta oli juba puhanud. Tundub, et toonekurg kummardus Hjalmarile tänumärgiks, lehvitas oma laiu tiibu ja lendas soojematele maadele. Kanad klõbisesid, pardid vulisesid ja india kukk paisus nii palju, et tema kamm oli verd täis.
Homme tehakse sinust suppi! - ütles Hjalmar ja ärkas uuesti oma väikeses voodis.
Nad tegid hiilgava teekonna öösel Ole Lukojest!
neljapäeval
Sa tead? - ütles Ole-Lukoje. - Ära karda! Ma näitan sulle nüüd hiirt! - Tõepoolest, tal oli käes ilus hiir. - Ta tuli sind pulma kutsuma! Kaks hiirt abielluvad täna õhtul. Nad elavad su ema kapi põranda all. Imeline tuba, öeldakse!
Kuidas ma saan läbi väikese augu põrandas? - küsis Hjalmar.
Looda mulle! - ütles Ole-Lukoje. Ta puudutas poissi oma võluspreiga ja Yalmar hakkas ühtäkki kahanema, kahanema ja lõpuks muutus sõrme suuruseks.
Nüüd saab tinasõdurilt vormi laenata. Minu arvates sobib selline riietus sulle päris hästi: vorm on nii ilus ja sa lähed külla!
Hästi! - Yalmar nõustus, vahetas riided ja muutus justkui eeskujulikuks tinasõduriks.
Kas sa tahaksid oma ema sõrmkübaras istuda? - ütles hiir Yalmarile. - Mul on au sind kaasa võtta.
Oh, milline mure daami pärast! - ütles Hjalmar ja nad läksid hiirepulma.
Põrandas hiirte näritud august läbi lipsanud, sattusid nad esmalt pikale kitsale koridorile, siit pääses lihtsalt sõrmkübaraga läbi. Koridori valgustasid eredalt mädanenud hooned.
Kas pole mitte imeline lõhn? - küsis hiirejuht. - Kogu koridor on searasvaga määritud! Mis võiks olla parem?
Lõpuks jõudsime saali, kus peeti pulmi. Paremal seisid sosistades ja naerdes daamhiired, vasakul seisid käppadega vuntse keerutades härrasmehed hiired ja keskel, väljasöödud juustukoorel, seisid pruutpaar ise, suudleb kõigi ees. Noh, nad olid kihlatud ja valmistusid abielluma.
Ja külalised muudkui tulid ja tulid; hiired purustasid üksteist peaaegu surnuks ja nii suruti õnnelik paar tagasi päris uste juurde, et keegi teine ei saaks sisse ega lahkuda. Saal, nagu koridor, oli kõik searasvaga määritud, muud maiuspala polnud; ja magustoiduks ümbritses külalisi hernes, millele oli üks noorpaar sugulane nende nimed välja närinud, see on muidugi ainult esimesed tähed. See on hämmastav ja see on kõik!
Kõik hiired teatasid, et pulmad olid toredad ja neil oli väga meeldiv aeg.
Hjalmar läks koju. Tal oli võimalus külastada õilsat ühiskonda, kuigi ta pidi end kokku tõmbama ja tinasõduri vormiriietuse selga panema.
reedel
Ma lihtsalt ei suuda uskuda, kui palju on vanemaid inimesi, kes tahavad mind meeleheitlikult endaga liituda! - ütles Ole-Lukoje. - Eriti tahavad seda need, kes on midagi halba teinud. "Kallis, kallis Ole," ütlevad nad mulle, "me lihtsalt ei suuda silmi sulgeda, lebame öö läbi ärkvel ja näeme kõiki oma halbu tegusid enda ümber. Nad istuvad nagu vastikud väikesed trollid voodiservadel ja pritsivad meile keeva veega peale. Kui sa vaid saaksid tulla ja nad minema ajada. Meile meeldiks sulle maksta, Ole! - lisavad nad sügavalt ohates. - Head ööd, Ole! Raha aknale!” Mis mind raha huvitab! Ma ei tule kellegi juurde raha pärast!
Mida me täna õhtul teeme? - küsis Hjalmar.
Kas soovite uuesti pulmas osaleda? Lihtsalt mitte nagu eile. Sinu õe suur nukk, kes on poisiks riietatud ja keda kutsutakse Hermaniks, tahab abielluda nuku Berthaga; Ja täna on nukul sünnipäev ja seetõttu valmistatakse palju kingitusi!
Ma tean, ma tean! - ütles Hjalmar. - Niipea, kui nukud vajavad uut kleiti, tähistab õde nüüd nende sündi või pulmi. Seda on juhtunud juba sada korda!
Jah, ja tänane õhtu saab olema sada esimene ja seega ka viimane! Seetõttu valmistatakse ette midagi erakordset. Vaata seda!
Hjalmar vaatas lauda. Seal seisis pappmaja: aknad olid valgustatud ja kõik tinasõdurid hoidsid relvi valvel. Pruutpaar istus mõtlikult põrandal, nõjatudes vastu lauajala: jah, neil oli, mille üle mõelda! Vanaema musta seelikusse riietatud Ole Lukoje abiellus nendega.
Siis said noorpaarid kingitusi, kuid keeldusid maiusest: nad olid oma armastust täis.
Noh, kas me läheme nüüd suvilasse või läheme välismaale? - küsis noormees.
Nõukokku kutsuti kogenud rändur, pääsuke ja vana kana, kes oli juba viis korda kana. Pääsuke jutustas soojadest maadest, kus valmivad mahlased rasked viinamarjakobarad, kus õhk on nii pehme ja mäed on värvitud värvidega, millest neil siin aimugi pole.
Aga meie lokkis kapsast seal pole! - ütles kana. - Kord suvitasin külas kõigi oma kanadega; seal oli terve hunnik liiva, milles saime tuhnida ja kaevata nii palju kui tahtsime! Saime ka kapsaaeda! Oh, kui roheline ta oli! Ei tea. Mis saaks olla ilusam!
Miks, kapsapead on sarnased nagu kaks hernest kaunas! - ütles pääsuke. "Pealegi on siin sageli halb ilm."
No sellega saab harjuda! - ütles kana.
Ja kui külm siin on! Vaata vaid, külmud ära! Jube külm on!
See on kapsa jaoks hea! - ütles kana. - Jah, lõpuks on ka siin soe! Suvi kestis ju neli aastat tagasi tervelt viis nädalat! Jah, milline kuumus see oli! Kõik lämbusid! Muide, meil pole seal selliseid mürgiseid olendeid nagu teie! Pole ka röövleid! Peate olema renegaat, et mitte arvata, et meie riik on maailma parim! Selline inimene ei ole väärt selles elama! - Siis hakkas kana nutma. - Muidugi reisisin ka! Läbinud tünnis tervelt kaksteist miili! Ja reisimisest pole mingit naudingut!
Jah, kana on üsna väärt inimene! - ütles Bertha nukk. - Mulle ei meeldi ka üldse läbi mägede sõitmine - üles ja alla! Ei, me kolime külla suvilasse, kus on liivahunnik, ja jalutame kapsaaeda.
Nii nad otsustasidki.
laupäeval
Kas sa ütled mulle täna? - küsis Hjalmar kohe, kui Ole-Lukoje ta magama pani.
Täna pole aega! - vastas Ole ja avas poisi kohal oma kauni vihmavarju. - Vaata neid hiinlasi!
Vihmavari nägi välja nagu suur hiina kauss, mis oli maalitud siniste puude ja kitsaste sildadega, millel väikesed hiinlased seisid ja pead noogutasid.
Täna peame kogu maailma homseks riidesse panema! - jätkas Ole. - Homme on püha, pühapäev! Mul on vaja minna kellatorni, et näha, kas kirikupäkapikud on kõik kellad ära puhastanud, muidu ei helise homme hästi; siis on vaja minna põllule ja vaadata, kas tuul on murult ja lehtedelt tolmu ära pühkinud. Kõige keerulisem töö on veel ees: peame taevast kõik tähed eemaldama ja puhastama. Ma kogun need oma põlle sisse, aga pean iga tähe ja iga augu, kus ta asus, nummerdama, et saaksin hiljem igaüks oma kohale panna, muidu ei hoia kinni ja kukuvad üksteise järel taevast alla !
Kuulake mind, härra Ole-Lukoje! - ütles ootamatult seinal rippuv vana portree. - Olen Yalmari vanavanaisa ja olen teile väga tänulik, et rääkisite poisile muinasjutte; kuid te ei tohi tema kontseptsioone moonutada. Tähti ei saa taevast eemaldada ja puhastada. Tähed on samasugused taevakehad nagu meie Maa, seepärast on nad head!
Aitäh, vanavanaisa! - vastas Ole-Lukoye. - Aitäh! Sa oled perepea, esivanem, aga ma olen ikkagi sinust vanem! Ma olen vana pagan; Roomlased ja kreeklased kutsusid mind unistuste jumalaks! Mul on olnud ja on sissepääs kõige nooblimatesse majadesse ja tean, kuidas tulla toime nii suurte kui väikestega. Nüüd saate seda ise öelda!
Ja Ole-Lukoje lahkus, võttes vihmavarju kaenla alla.
No te ei saa isegi oma arvamust avaldada! - ütles vana portree. Siis ärkas Hjalmar üles.
pühapäev
Tere õhtust! - ütles Ole-Lukoje. Hjalmar noogutas talle, hüppas püsti ja pööras vanavanaisa portree seina poole, et ta enam vestlusse ei sekkuks.
Rääkige nüüd lugu viiest ühes kaunas sündinud rohelisest hernest, kuke jalast, kes hoolitses kanakoiba eest, ja nõelast, mis kujutles end õmblusnõelana.
Noh, ei, natuke head kraami! - ütles Ole-Lukoje. - Parem näitan sulle midagi. Ma näitan sulle oma venda, tema nimi on ka Ole-Lukoje. Kuid ta teab ainult kahte muinasjuttu: üks on võrreldamatult hea ja teine nii kohutav, et... ei, on võimatu isegi öelda, kuidas!
Siin tõstis Ole-Lukoje Hjalmari, tõi ta akna juurde ja ütles:
Nüüd näete mu venda, teist Ole Lukojet. Tema kaftan on kõik hõbedaga tikitud, nagu teie husaarivorm; õlgade taga lehvib must sametmantel! Vaata, kuidas ta galopib!
Ja Hjalmar nägi, kuidas teine Ole-Lukoje täie hooga kihutas ja nii vanad kui noored oma hobuse selga pani. Ta istutas ühed ette, teised taha; aga kõigepealt küsisin kõigilt:
Mis hinded sul käitumise eest on?
Tublid! - vastasid kõik.
Näita mulle! - ta ütles.
Ma pidin seda näitama; ja nii ta istus need, kellel olid suurepärased või head hinded, enda ette ja jutustas neile imelist muinasjuttu, ja need, kellel olid keskpärased või halvad hinded - selja taha ja need pidid kuulama kohutavat muinasjuttu. Nad värisesid hirmust, nutsid ja tahtsid hobuse seljast hüpata, kuid nad ei suutnud - nad kasvasid kohe tihedalt sadula külge.
Ja ma ei karda teda üldse! - ütles Hjalmar.
Ja karta pole midagi! - ütles Ole. - Lihtsalt veenduge, et teil oleks alati head hinded!
See on õpetlik! - pomises vanavanaisa portree. - Siiski ei tee paha mõnikord oma arvamust avaldada.
Ta oli väga rahul.
See on kogu lugu Ole Lukoyast! Ja õhtul las ta räägib sulle veel midagi. See on
Mitte keegi maailmas ei tea nii palju lugusid kui Ole Lukoje. Milline jutuvestmise meister!
Õhtul, kui lapsed istuvad vaikselt laua taga või oma pinkidel, ilmub Ole Lukoje. Ainult sukad jalas, ronib ta vaikselt trepist üles, avab siis ettevaatlikult ukse, astub vaikselt tuppa ja piserdab lastele kergelt magusat piima silma. Laste silmalaud hakkavad kokku kleepuma ja nad ei näe enam Oled ning ta hiilib nende taha ja hakkab kergelt kuklasse puhuma. Kui see puhub, muutuvad nende pead raskeks. See ei tee üldse haiget – Ole-Lukojel pole pahatahtlikku kavatsust; ta tahab ainult, et lapsed rahuneksid ja selleks tuleb nad kindlasti magama panna! Noh, ta paneb nad magama ja siis hakkab lugusid rääkima.
Kui lapsed magama jäävad, istub Ole-Lukoje nendega voodile. Ta on imeliselt riides: tal on seljas siidkaftaan, aga mis värvi on võimatu öelda – see sädeleb kas siniselt, roheliselt või punaselt, olenevalt sellest, mis suunas Ole pöörab. Kaenla all on tal vihmavari: üks piltidega - ta avab selle heade laste kohal ja siis nad unistavad terve öö muinasjutte, teine on väga lihtne, sile - ta avab selle halbade laste kohal: noh, nad magavad terve öö nagu surnud ja hommikul selgub, et nad ei näinud unes absoluutselt mitte midagi!
Kuulame, kuidas Ole Lukoje igal õhtul ühel poisil Hjalmaril külas käis ja talle lugusid rääkis! Sellest saab seitse tervet lugu: nädalas on seitse päeva.
esmaspäev
Noh," ütles Ole-Lukoje Hjalmarit magama pannes, "nüüd kaunistame tuba!"
Ja hetkega muutusid kõik toalilled suurteks puudeks, mis sirutasid oma pikad oksad mööda seinu laeni ja kogu tuba muutus imeliseks vaatetorniks. Puude oksad olid lilledega üle puistatud; iga õis oli ilusti ja lõhnalt parem kui roos ning maitselt (kui vaid tahtsite proovida) magusam kui moos; viljad särasid nagu kuld. Puudel olid ka sõõrikud, mis rosinatäidisest peaaegu lõhkesid. See on lihtsalt ime, mis see on!
Järsku kostis lauasahtlist, kus lebasid Yalmari koolitarbed, kohutav oigamine.
- Mis seal on? - ütles Ole-Lukoje, läks ja tõmbas sahtli välja.
Selgub, et see oli kiltkivist tahvel, mis rebenes ja paiskus: sellele kirjutatud ülesande lahendusse oli sisse pugenud viga ja kõik arvutused olid valmis lagunema; Kiltkivi hüppas ja hüppas oma nööri otsas nagu koer: ta tahtis väga asja aidata, kuid ei saanud. Hjalmari märkmik oigas ka kõvasti, seda oli lihtsalt õudne kuulata! Igal lehel olid suured tähed ja nende kõrval väikesed ja nii terve veeru, üks teise all - see oli koopiaraamat; teised kõndisid mööda külge, kujutledes, et hoiavad sama kindlalt. Hjalmar kirjutas need ja need näisid komistavat valitsejate otsa, millel nad seisma pidid.
- Nii peaksite käituma! - ütles koopiaraamat. - Niimoodi, kergelt paremale kallutades!
"Oh, meil oleks hea meel," vastas Yalmar kirjadele, "aga me ei saa!" Meil on nii halb!
- Nii et sa pead natuke pingutama! - ütles Ole-Lukoje.
- Oh ei! - karjusid ja ajasid end sirgu, nii et meeldiv oli vaadata.
- Noh, nüüd pole meil lugude jaoks aega! - ütles Ole-Lukoje. - Harjutame! Üks kaks! Üks kaks!
Ja ta täitis kõik Yalmari kirjad nii, et need seisid sirgelt ja rõõmsalt, nagu teie koopiaraamat. Aga hommikul, kui Ole Lukoje lahkus ja Hjalmar ärkas, nägid nad sama haledad välja kui enne.
teisipäeval
Niipea kui Hjalmar pikali heitis, katsus Ole Lukoye oma võluvihmutiga mööblit ja kõik asjad hakkasid kohe lobisema ja kõik lobisesid endast, välja arvatud süljekauss; See vaikis ja oli omaette vihane nende edevuse peale: nad räägivad ainult endast ja endast ega mõtle isegi sellele, kes nii tagasihoidlikult nurgas seisab ja endale sülitada laseb!
Kummuti kohal rippus kullatud raamis suur pilt; see kujutas kaunist piirkonda: kõrged vanad puud, rohi, lilled ja lai jõgi, mis jooksis mööda paleed, metsa taha, kaugele merre.
Ole Lukoje puudutas maali võluvihmutiga ja sellele maalitud linnud hakkasid laulma, puude oksad liikusid ja pilved tormasid üle taeva; võis isegi näha nende varju mööda maad liuglemas.
Siis tõstis Ole Hjalmari raami juurde ja poiss seisis jalad otse kõrges rohus. Päike paistis talle läbi puude okste, ta jooksis vee äärde ja istus maha paati, mis kalda lähedal kõikus. Paat oli värvitud punaseks ja valgeks, purjed sätendasid hõbedaselt ja kuus luike, kaelas kuldsed kroonid ja peas säravad sinised tähed, tõmbasid paati mööda rohelisi metsi, kus puud jutustasid röövlitest ja nõidadest ning lilled. armsatest väikestest päkapikkudest ja sellest, mida nad liblikatest kuulsid.
Kõige imelisemad hõbedaste ja kuldsete soomustega kalad ujusid paadi taga, sukeldudes ja vees saba pritsides; punased ja sinised, suured ja väikesed linnud lendasid Yalmari taga kahes pikas reas; sääsed tantsisid ja kukeseened sumisesid:
"Zhuu!" Zhuu!”; kõik tahtsid Hjalmarit ära saata ja igaühel oli tema jaoks lugu valmis.
Jah, see oli ujumine!
Metsad muutusid tihedamaks ja tumedamaks, muutusid siis ilusateks aedadeks, päikesevalguseks ja lilledega. Mööda jõe kallast kerkisid suured kristallist ja marmorist paleed; printsessid seisid nende rõdudel ja need kõik olid Yalmarile tuttavad tüdrukud, kellega ta sageli mängis.
Igaüks hoidis paremas käes ilusat suhkrustatud piparkooki, mida kaupmehelt harva ostad. Mööda sõitev Hjalmar haaras piparkoogi ühest otsast kinni, printsess hoidis kõvasti teisest kinni ja piparkook läks pooleks; igaüks sai oma osa: Hjalmar - rohkem, printsess - vähem. Väikesed printsid seisid kõigi paleede juures valves; nad tervitasid Hjalmarit kuldsete mõõkadega ja külvasid ta üle rosinate ja tinasõduritega - seda tähendavad tõelised printsid!
Hjalmar purjetas läbi metsade, läbi mingite hiiglaslike saalide ja linnade... Ta sõitis ka läbi linna, kus elas tema vana lapsehoidja, kes teda veel beebieas süles kandis ja oma lemmiklooma väga armastas. Ja siis nägi ta teda: ta kummardus, saatis talle käega õhusuudlusi ja laulis ilusat laulu, mille ta ise koostas ja Yalmarile saatis:
- Mu Hjalmar, ma mäletan sind
Peaaegu iga päev, iga tund!
Ma ei oska öelda, kui palju ma soovin
Et sind vähemalt korra uuesti näha!
Ma kiigutasin sind hällis,
Õpetas mind kõndima ja rääkima
Ta suudles mind põskedele ja otsaesisele.
Sest ma ei saa sind armastada!
Ja linnud laulsid temaga kaasa, lilled tantsisid ja vanad pajud noogutasid, nagu räägiks Ole Lukoje neile lugu.
kolmapäeval
No vihma sadas! Hjalmar kuulis seda kohutavat müra isegi une pealt; kui Ole-Lukoje akna avas, selgus, et vesi on aknalauaga samal tasemel. Terve järv! Kuid maja enda juurde sildus kõige uhkem laev.
- Kas sa tahad jalutada, Hjalmar? - küsis Ole. - Külastate öösel võõraid maid ja hommikuks olete jälle kodus!
Ja nii leidiski end pidulikus stiilis riietatud Hjalmar laevale. Ilm kohe selgines; Nad purjetasid mööda tänavaid kirikust mööda ja leidsid end keset pidevat tohutut järve. Lõpuks purjetasid nad nii kaugele, et maa oli pilgu eest täiesti varjatud. Kureparv tormas üle taeva; nemadki kogunesid võõrastele soojadele maadele ja lendasid pikas rivis, üksteise järel. Nad olid teel olnud palju-palju päevi ja üks neist oli nii väsinud, et ta tiivad keeldusid teda teenimast. Ta lendas kõigist tagapool, jäi siis maha ja hakkas oma väljasirutatud tiibadel järjest madalamale langema, nii et ta lehvitas neid korra, kaks, aga asjata... Peagi puudutas ta laeva masti. libises mööda taglast ja – põmm! - kukkus otse tekile.
Young võttis ta üles ja pani linnumajja koos kanade, partide ja kalkunitega. Vaene kurg seisis ja vaatas kurvalt ringi.
- Vaata mida! - ütlesid kanad.
Ja India kukk turtsutas ja küsis kure käest, kes ta on; Pardid taganesid üksteist tiibadega tõugates ja vudisid: “Narul! Loll-vähk!”
Kurg rääkis neile kuumast Aafrikast, püramiididest ja jaanalindudest, kes metsikute hobuste kiirusega üle kõrbe kihutavad, kuid pardid ei saanud midagi aru ja hakkasid jälle üksteist tõukama:
- Noh, kas sa pole loll?
- Muidugi, sa loll! - ütles India kukk ja pomises vihaselt.
Kurg vaikis ja hakkas mõtlema oma Aafrikale.
-Kui imelised peenikesed jalad sul on! - ütles India kukk. - Kui palju on arshin?
- Vutik! Mõra! Mõra! - vulisesid naerupardid, aga toonekurg justkui ei kuulnudki.
- Sa võiksid ka meiega koos naerda! - ütles India kukk toonekurele. - See oli väga naljakas jutt! Miks, see on tema jaoks liiga madal! Ja üldiselt ei saa öelda, et ta eristub arusaamisega. Noh, lõbustame end!
Ja kanad kilkasid, pardid vulisesid ja see lõbustas neid kohutavalt.
Kuid Hjalmar läks linnumajja, avas ukse, viipas toonekurele ja too hüppas tekile temaga ühinema – ta oli juba puhanud. Tundub, et toonekurg kummardus Hjalmarile tänumärgiks, lehvitas oma laiu tiibu ja lendas soojematele maadele. Kanad klõbisesid, pardid vulisesid ja india kukk paisus nii palju, et tema kamm oli verd täis.
- Homme tehakse sinust suppi! - ütles Hjalmar ja ärkas uuesti oma väikeses voodis.
Nad tegid hiilgava teekonna öösel Ole Lukojest!
neljapäeval
Sa tead? - ütles Ole-Lukoje. - Ära karda! Ma näitan sulle nüüd hiirt! - Tõepoolest, tal oli käes ilus hiir. - Ta tuli sind pulma kutsuma! Kaks hiirt abielluvad täna õhtul. Nad elavad su ema kapi põranda all. Imeline tuba, öeldakse!
- Kuidas ma saan läbi väikese augu põrandas? - küsis Hjalmar.
- Usalda mind! - ütles Ole-Lukoje. Ta puudutas poissi oma võluspreiga ja Yalmar hakkas ühtäkki kahanema, kahanema ja lõpuks muutus sõrme suuruseks.
- Nüüd saate tinasõdurilt mundrit laenata. Minu arvates sobib selline riietus sulle päris hästi: vorm on nii ilus ja sa lähed külla!
- Hästi! - nõustus Yalmar, vahetas riided ja muutus justkui eeskujulikuks tinasõduriks.
"Kas sa tahaksid istuda oma ema sõrmkübaras?" - ütles hiir Yalmarile. - Mul on au sind kaasa võtta.
- Oh, milline mure daami pärast! - ütles Hjalmar ja nad läksid hiirepulma.
Põrandas hiirte näritud august läbi lipsanud, sattusid nad esmalt pikale kitsale koridorile, siit pääses lihtsalt sõrmkübaraga läbi. Koridori valgustasid eredalt mädanenud hooned.
- See on tõesti imeline lõhn, kas pole? - küsis hiirejuht. — Kogu koridor on searasvaga määritud! Mis võiks olla parem?
Lõpuks jõudsime saali, kus peeti pulmi. Paremal seisid sosistades ja naerdes daamhiired, vasakul seisid käppadega vuntse keerutades härrasmehed hiired ja keskel, väljasöödud juustukoorel, seisid pruutpaar ise, suudleb kõigi ees. Noh, nad olid kihlatud ja valmistusid abielluma.
Ja külalised muudkui tulid ja tulid; hiired purustasid üksteist peaaegu surnuks ja nii suruti õnnelik paar tagasi päris uste juurde, et keegi teine ei saaks sisse ega lahkuda. Saal, nagu koridor, oli kõik searasvaga määritud, muud maiuspala polnud; ja magustoiduks ümbritses külalisi hernes, millele oli üks noorpaar sugulane nende nimed välja närinud, see on muidugi ainult esimesed tähed. See on hämmastav ja see on kõik!
Kõik hiired teatasid, et pulmad olid toredad ja neil oli väga meeldiv aeg.
Hjalmar läks koju. Tal oli võimalus külastada õilsat ühiskonda, kuigi ta pidi end kokku tõmbama ja tinasõduri vormiriietuse selga panema.
reedel
Ma lihtsalt ei suuda uskuda, kui palju on vanemaid inimesi, kes tahavad mind meeleheitlikult endaga liituda! - ütles Ole-Lukoje. "Seda tahavad eriti need, kes on midagi halba teinud." "Kallis, kallis Ole," ütlevad nad mulle, "me lihtsalt ei suuda silmi sulgeda, lebame öö läbi ärkvel ja näeme kõiki oma halbu tegusid enda ümber. Nad istuvad nagu vastikud väikesed trollid voodiservadel ja pritsivad meile keeva veega peale. Kui sa vaid saaksid tulla ja nad minema ajada. Meile meeldiks sulle maksta, Ole! - lisavad nad sügavalt ohates. - Head ööd, Ole! Raha aknale!” Mis mind raha huvitab! Ma ei tule kellegi juurde raha pärast!
- Mida me täna õhtul teeme? - küsis Hjalmar.
- Kas sa tahaksid uuesti pulma minna? Lihtsalt mitte nagu eile. Sinu õe suur nukk, kes on poisiks riietatud ja keda kutsutakse Hermaniks, tahab abielluda nuku Berthaga; Ja täna on nukul sünnipäev ja seetõttu valmistatakse palju kingitusi!
- Ma tean, ma tean! - ütles Hjalmar. — Alati, kui nukud vajavad uut kleiti, tähistab õde nüüd nende sündi või pulmi. Seda on juhtunud juba sada korda!
- Jah, ja tänane õhtu on sada esimene ja seega viimane! Seetõttu valmistatakse ette midagi erakordset. Vaata seda!
Hjalmar vaatas lauda. Seal seisis pappmaja: aknad olid valgustatud ja kõik tinasõdurid hoidsid relvi valvel. Pruutpaar istus mõtlikult põrandal, nõjatudes vastu lauajala: jah, neil oli, mille üle mõelda! Vanaema musta seelikusse riietatud Ole Lukoje abiellus nendega.
Siis said noorpaarid kingitusi, kuid keeldusid maiusest: nad olid oma armastust täis.
- Noh, kas me läheme nüüd suvilasse või läheme välismaale? - küsis noormees.
Nõukokku kutsuti kogenud rändur, pääsuke ja vana kana, kes oli juba viis korda kana. Pääsuke jutustas soojadest maadest, kus valmivad mahlased rasked viinamarjakobarad, kus õhk on nii pehme ja mäed on värvitud värvidega, millest neil siin aimugi pole.
- Aga meie lokkis kapsast pole seal! - ütles kana. “Ükskord suvitasin kõigi oma kanadega külas; seal oli terve hunnik liiva, milles saime tuhnida ja kaevata nii palju kui tahtsime! Saime ka kapsaaeda! Oh, kui roheline ta oli! Ei tea. Mis saaks olla ilusam!
- Aga kapsapead näevad välja nagu kaks hernest kaunas! - ütles pääsuke. "Pealegi on siin sageli halb ilm."
- Noh, võite sellega harjuda! - ütles kana.
- Kui külm siin on! Vaata vaid, külmud ära! Jube külm on!
- See on kapsa jaoks hea! - ütles kana. - Jah, lõpuks on ka siin soe! Suvi kestis ju neli aastat tagasi tervelt viis nädalat! Jah, milline kuumus see oli! Kõik lämbusid! Muide, meil pole seal selliseid mürgiseid olendeid nagu teie! Pole ka röövleid! Peate olema renegaat, et mitte arvata, et meie riik on maailma parim! Selline inimene ei ole väärt selles elama! - Siis hakkas kana nutma. - Muidugi reisisin ka! Läbinud tünnis tervelt kaksteist miili! Ja reisimisest pole mingit naudingut!
- Jah, kana on üsna väärt inimene! - ütles Bertha nukk. - Mulle ei meeldi ka üldse läbi mägede sõitmine - üles ja alla! Ei, me kolime külla suvilasse, kus on liivahunnik, ja jalutame kapsaaeda.
Nii nad otsustasidki.
laupäeval
Kas sa ütled mulle täna? - küsis Hjalmar kohe, kui Ole-Lukoje ta magama pani.
- Täna pole aega! - vastas Ole ja avas poisi kohal oma kauni vihmavarju. - Vaata neid hiinlasi!
Vihmavari nägi välja nagu suur hiina kauss, mis oli maalitud siniste puude ja kitsaste sildadega, millel väikesed hiinlased seisid ja pead noogutasid.
"Täna peame kogu maailma homseks riidesse panema!" - jätkas Ole. - Homme on püha, pühapäev! Mul on vaja minna kellatorni, et näha, kas kirikupäkapikud on kõik kellad ära puhastanud, muidu ei helise homme hästi; siis tuleb minna põllule vaatama, kas tuul on murult ja lehtedelt tolmu ära pühkinud. Kõige keerulisem töö on veel ees: peame taevast kõik tähed eemaldama ja puhastama. Ma kogun need oma põlle sisse, aga pean iga tähe ja iga augu, kus ta asus, nummerdama, et saaksin hiljem igaüks oma kohale panna, muidu ei hoia kinni ja kukuvad üksteise järel taevast alla !
- Kuulake mind, härra Ole-Lukoye! - ütles ootamatult seinal rippuv vana portree. „Ma olen Yalmari vanavanaisa ja olen teile väga tänulik, et rääkisite poisile muinasjutte; kuid te ei tohi tema kontseptsioone moonutada. Tähti ei saa taevast eemaldada ja puhastada. Tähed on samasugused taevakehad nagu meie Maa, seepärast on nad head!
- Aitäh, vanavanaisa! - vastas Ole-Lukoye. - Aitäh! Sa oled perepea, esivanem, aga ma olen ikkagi sinust vanem! Ma olen vana pagan; Roomlased ja kreeklased kutsusid mind unistuste jumalaks! Mul on olnud ja on sissepääs kõige nooblimatesse majadesse ja tean, kuidas tulla toime nii suurte kui väikestega. Nüüd saate seda ise öelda!
Ja Ole-Lukoje lahkus, võttes vihmavarju kaenla alla.
- Noh, te ei saa isegi oma arvamust avaldada! - ütles vana portree. Siis ärkas Hjalmar üles.
pühapäev
Tere õhtust! - ütles Ole-Lukoje. Hjalmar noogutas talle, hüppas püsti ja pööras vanavanaisa portree seina poole, et ta enam vestlusse ei sekkuks.
"Räägi mulle nüüd lugu viiest ühes kaunas sündinud rohelisest hernest, kuke jalast, kes hoolitses kanakoiba eest, ja nõelast, mis kujutles end õmblusnõelana."
- Noh, ei, natuke head kraami! - ütles Ole-Lukoje. - Parem näitan sulle midagi. Ma näitan sulle oma venda, tema nimi on ka Ole-Lukoje. Kuid ta teab ainult kahte muinasjuttu: üks on võrreldamatult hea ja teine nii kohutav, et... ei, on võimatu isegi öelda, kuidas!
Siin tõstis Ole-Lukoje Hjalmari, tõi ta akna juurde ja ütles:
- Nüüd näete mu venda, teist Ole Lukojet. Tema kaftan on kõik hõbedaga tikitud, nagu teie husaarivorm; õlgade taga lehvib must sametmantel! Vaata, kuidas ta galopib!
Ja Hjalmar nägi, kuidas teine Ole-Lukoje täie hooga kihutas ja nii vanad kui noored oma hobuse selga pani. Ta istutas ühed ette, teised taha; aga kõigepealt küsisin kõigilt:
— Millised on teie käitumise hinded?
- Tublid! - vastasid kõik.
- Näita mulle! - ta ütles.
Ma pidin seda näitama; ja nii ta istus need, kellel olid suurepärased või head hinded, enda ette ja jutustas neile imelist muinasjuttu, ja need, kellel olid keskpärased või halvad hinded - selja taha ja need pidid kuulama kohutavat muinasjuttu. Nad värisesid hirmust, nutsid ja tahtsid hobuse seljast hüpata, kuid nad ei suutnud - nad kasvasid kohe kindlalt sadula külge.
- Ja ma ei karda teda üldse! - ütles Hjalmar.
- Jah, ja pole midagi karta! - ütles Ole. - Lihtsalt veenduge, et teil oleks alati head hinded!
- See on õpetlik! - pomises vanavanaisa portree. - Siiski ei tee paha mõnikord oma arvamust avaldada.
Ta oli väga rahul.
See on kogu lugu Ole Lukoyast! Ja õhtul las ta räägib sulle veel midagi.
Mitte keegi maailmas ei tea nii palju muinasjutte kui Ole Lukoje teab. Milline jutuvestmise meister!
Õhtul, kui lapsed istuvad vaikselt laua taga või oma pinkidel, ilmub Ole Lukøje. Tal on jalas ainult sukad ja ta kõnnib vaikselt trepist üles; siis avab ettevaatlikult ukse, astub vaikselt tuppa ja piserdab lastele kergelt piima silma. Tal on käes väike süstal, millest pihustub peenikese peenikese joana piim.
Siis hakkavad laste silmalaud kokku kleepuma ja nad ei näe Oled enam ning ta hiilib nende taha ja hakkab kergelt neile kuklasse puhuma. See puhub ja nende pea muutub nüüd raskeks. Valu pole: Ole-Lukojel pole pahatahtlikku kavatsust; ta tahab ainult, et lapsed rahuneksid ja selleks tuleb nad kindlasti magama panna! Nii et ta paneb nad magama ja hakkab siis lugusid rääkima. Kui lapsed magama jäävad, istub Ole-Lukoje nendega voodile; ta on imeliselt riides – tal on seljas siidkaftaan, aga mis värvi on võimatu öelda: see on sinine, siis roheline, siis punane, olenevalt sellest, mis suunas Ole pöörab. Kaenla all on tal vihmavari: üks piltidega, mille ta avab heade laste kohal ja siis nad unistavad terve öö kõige imelisematest muinasjuttudest ja teine on täiesti lihtne, sile, mille ta lahti harutab halbade laste kohal; Need magavad terve öö nagu palgid ja hommikul selgub, et nad ei näinud unes absoluutselt mitte midagi!
Kuulame, kuidas Ole Lukoye igal õhtul ühel väikesel poisil Yalmaril külas käis ja talle muinasjutte rääkis! Tuleb seitse tervet muinasjuttu: nädalas on seitse päeva.
esmaspäev
Noh," ütles Ole-Lukoje Hjalmarit magama pannes, "nüüd teeme toa korda!"
Ja hetkega kasvasid kõik toalilled ja -taimed suurteks puudeks, mis sirutasid oma pikad oksad mööda seinu kuni laeni; kogu tuba muutus kõige imelisemaks vaatetorniks. Puude oksad olid lilledega üle puistatud; iga õis oli kaunilt ja lõhnalt parem kui roos ja maitselt magusam kui moos; viljad särasid nagu kuld. Puudel olid ka sõõrikud, mis rosinatäidisest peaaegu lõhkesid. See on lihtsalt ime, mis see on! Järsku kostis lauasahtlist, kus lebasid Hjalmari koolitarbed, kohutav oigamine.
Mis seal on! - ütles Ole-Lukoje, läks ja tõmbas sahtli välja.
Selgus, et see oli kiltkivist tahvel, mis rebenes ja paiskus: sellele kirjutatud ülesande lahendusse oli sisse pugenud viga ja kõik arvutused olid valmis lagunema; kiltkivi hüppas ja hüppas oma nööril nagu koer; ta tahtis tõesti asjale kaasa aidata, aga ei saanud. Hjalmari märkmik ohkas ka kõvasti; Ma olin lihtsalt hirmul teda kuulates! Igal lehel, iga rea alguses, olid imelised suured tähed ja nende kõrval väikesed tähed – see oli kursiiv; teised kõndisid lähedal, kujutledes, et nad hoiavad sama kindlalt. Hjalmar ise kirjutas need ja need näisid komistavat valitsejate otsa, millel nad oleksid pidanud seisma.
- Nii peaksite käituma! - ütles koopiaraamat. - Niimoodi, kergelt paremale kallutades!
"Oh, meil oleks hea meel," vastas Yalmar kirjadele, "aga me ei saa!" Meil on nii halb!
Nii et ma kostitan sind beebipuudriga! - ütles Ole-Lukoje.
Ei, ei, ei! - nad karjusid ja ajasid end sirgu, nii et see oli hämmastav!
Noh, nüüd pole meil muinasjuttude jaoks aega! - ütles Ole-Lukoje. - Harjutame! Üks kaks! Üks kaks!
Ja ta viis Yalmari kirjad nii kaugele, et need seisid sirgelt ja rõõmsalt, nagu iga koopiaraamat. Aga kui Ole Lukoje lahkus ja Hjalmar hommikul ärkas, nägid nad sama haledad välja kui enne.
teisipäeval
Niipea, kui Hjalmar pikali heitis, puudutas Ole Lukoye oma võlusüstlaga toamööblit ja kõik asjad hakkasid kohe omavahel lobisema; kõik peale süljekaussi - ta vaikis ja vihastas endamisi nende edevuse peale, et nad räägivad ainult endast ja endast ega ei mõelnudki sellele, kes nii tagasihoidlikult nurgas seisab ja endale sülitada laseb!
Kummuti kohal rippus kullatud raamis suur pilt; see kujutas kaunist piirkonda: kõrged, vanad puud, rohi, lilled ja suur jõgi, mis jooksis mööda imelistest paleedest metsa taha, kaugele merre.
Ole-Lukoye puudutas maali võlusüstlaga ja sellele maalitud linnud hakkasid laulma, puude oksad liikusid ja pilved tormasid üle taeva; võis isegi näha nende varju üle pildi libisemas.
Siis tõstis Ole Hjalmari raami juurde ja poiss seisis jalad otse kõrges rohus. Päike paistis talle läbi puude okste, ta jooksis vee äärde ja istus maha paati, mis kalda lähedal kõikus. Paat oli värvitud punaseks ja valgeks, purjed särasid hõbedaselt ja kuus kuldsete kroonidega luike, säravad sinised tähed peas, tõmbasid paati mööda rohelisi metsi, kus puud jutustasid röövlitest ja nõidadest ning lilled. armsatest väikestest päkapikkudest ja sellest, mida liblikad neile rääkisid.
Kõige imelisemad hõbedaste ja kuldsete soomustega kalad ujusid paadi taga, sukeldudes ja vees saba pritsides; punased, sinised, suured ja väikesed linnud lendasid Yalmari taga kahes pikas reas; sääsed tantsisid ja kukeseened sumisesid - kõik tahtsid Hjalmarit ära saata ja kõigil oli talle muinasjutt valmis.
Jah, ujumine oli nii!
Metsad muutusid paksemaks ja tumedamaks ning muutusid siis nagu kõige imelisemad aiad, mida päike valgustas ja lilli täis. Jõe kallastel laiusid suured kristallist ja marmorist paleed; printsessid seisid nende rõdudel ja need kõik olid Yalmarile tuttavad tüdrukud, kellega ta sageli mängis.
Nad kõik ulatasid talle käed ja igaüks hoidis tema paremas käes ilusat suhkrustatud piparkooki. Mööda purjetav Yalmar haaras piparkoogi ühest otsast kinni, printsess hoidis kõvasti teisest kinni ja piparkook läks pooleks - igaüks sai oma osa, aga Yalmar oli suurem, printsess väiksem. Väikesed printsid seisid kõigi paleede juures valves; nad tervitasid Hjalmarit kuldsete mõõkidega ja kallasid vihmaga rosinaid ja tinasõdureid - seda tähendavad tõelised printsid!
Hjalmar purjetas läbi metsade, läbi mingite tohutute saalide ja linnade... Ta sõitis läbi ka linna, kus elas tema vana lapsehoidja, kes teda veel beebieas imetas ja väga armastas. Ja siis nägi ta teda: ta kummardus, saatis talle käega õhusuudlusi ja laulis ilusat laulu, mille ta ise koostas ja Yalmarile saatis:
Mu Hjalmar, ma mäletan sind
Peaaegu iga päev, iga tund!
Ma ei oska öelda, kui palju ma soovin
Et sind vähemalt korra uuesti näha!
Ma kiigutasin sind hällis,
Õpetas mind kõndima, rääkima,
Ta suudles mind põskedele ja otsaesisele,
Sest ma ei saa sind armastada!
Ma armastan sind, mu kallis ingel!
Issand Jumal olgu teiega igavesti!
Ja linnud laulsid temaga kaasa, lilled tantsisid ja vanad pajud noogutasid pead, nagu räägiks Ole Lukoye neile muinasjuttu.
kolmapäeval
No vihma sadas! Hjalmar kuulis seda kohutavat müra isegi une pealt; kui Ole-Lukoje akna avas, selgus, et vesi on aknaga samal tasemel. Terve järv! Kuid maja enda juurde sildus kõige uhkem laev.
Kas sa tahad sõitma minna, Hjalmar? - küsis Ole. - Külastate öösel võõraid maid ja hommikuks olete jälle kodus!
Ja nii leidiski end pidulikus stiilis riietatud Hjalmar laevale. Ilm läks kohe selgeks ja nad purjetasid mööda tänavaid kirikust mööda – ümberringi oli pidev tohutu järv. Lõpuks purjetasid nad nii kaugele, et maa oli pilgu eest täiesti varjatud. Kureparv tormas üle taeva; nemadki kogunesid võõrastele soojadele maadele ja lendasid pikas rivis, üksteise järel. Nad olid teel olnud palju-palju päevi ja üks neist oli nii väsinud, et ta tiivad peaaegu keeldusid teda teenimast. Ta lendas kõigist tagapool, siis jäi maha ja hakkas oma väljasirutatud tiibadel järjest madalamale langema, nii et ta lehvitas neid veel kaks korda, kuid kõik asjata! Varsti puudutas ta laevamasti, libises mööda taglast ja – buum! - seisis otse tekil.
Young võttis ta üles ja pani linnumajja koos kanade, partide ja kalkunitega. Vaene kurg seisis ja vaatas kurvalt ringi.
Vau! - ütlesid kanad.
Ja kalkun pobises nii hästi kui suutis ja küsis kure käest, kes ta on; pardid taganesid, tõukasid üksteist ja vulisesid.
Ja toonekurg rääkis neile kuumast Aafrikast, püramiididest ja jaanalindudest, kes metsikute hobuste kiirusega üle kõrbe kihutavad, kuid pardid ei saanud sellest midagi aru ja hakkasid jälle üksteist tõukama:
No kas ta pole loll?
Muidugi sa oled loll! - ütles kalkun ja pomises vihaselt. Kurg vaikis ja hakkas oma Aafrikast omaette mõtlema.
Kui imelised peenikesed jalad sul on! - ütles kalkun. - Kui palju on arshin?
Mõra! Mõra! Mõra! - vulisesid naerupardid, aga toonekurg justkui ei kuulnudki.
Meiega võiks ka naerda! - ütles kalkun toonekurele. - See oli väga naljakas jutt! Miks, see on tema jaoks ilmselt liiga madal! Üldiselt ei saa öelda, et ta eristub mõistmise poolest! Noh, lõbustame end!
Ja kanad kilkasid, pardid vulisesid ja see lõbustas neid kohutavalt.
Aga Hjalmar läks linnumajja, avas ukse, viipas kurele ja too hüppas koos temaga tekile - nüüd oli tal aega puhata. Ja nii näis toonekurg Yalmarile tänu märgiks kummardavat, laiu tiibu lehvitades ja soojematele maadele lendavat. Ja kanad klõbisesid, pardid vulisesid ja kalkun paisus nii palju, et tema kamm oli verd täis.
Homme tehakse sinust suppi! - ütles Hjalmar ja ärkas uuesti oma väikeses voodis.
Nad tegid hiilgava teekonna öösel Ole Lukojest!
neljapäeval
Sa tead? - ütles Ole-Lukoje. - Lihtsalt ära karda! Ma näitan sulle nüüd hiirt! - Tõepoolest, tal oli käes väga ilus hiir. - Ta tuli sind pulma kutsuma! Kaks hiirt abielluvad täna õhtul. Nad elavad mu ema sahvri põranda all. Imeline tuba, öeldakse!
Kuidas ma saan läbi väikese augu põrandas? - küsis Hjalmar.
Looda mulle! - ütles Ole-Lukoje. - Sa jääd minuga väikeseks.
Ja ta puudutas poissi oma võlusüstlaga. Hjalmar hakkas ühtäkki kahanema, kahanema ja lõpuks muutus vaid sõrmesuuruseks.
Nüüd saab tinasõdurilt vormi laenata. Ma arvan, et see riietus on üsna sobiv: vorm on nii ilus, sa lähed külla!
Olgu siis! - Yalmar nõustus ja oli riietatud kõige imelisema tinasõduriga.
Kas sa tahaksid oma ema sõrmkübaras istuda! - ütles hiir Yalmarile. - Mul on au sind kaasa võtta.
Oh, kas sa tõesti hakkad ise muretsema, noor daam? - ütles Hjalmar ja nad läksid hiirepulma.
Olles libisenud läbi hiirte näritud augu põrandas, sattusid nad esmalt pikale kitsale käigukoridori, millest sai lihtsalt sõrmkübaraga mööda minna. Koridor oli valgustatud mädanenud hoonetega.
Kas pole mitte imeline lõhn? - küsis hiirejuht. - Kogu koridor on searasvaga määritud! Mis võiks olla parem?
Lõpuks jõudsime saali, kus peeti pulmi. Paremal seisid omavahel sosistades ja naerdes kõik daamhiired ja vasakul, käppadega vuntsid keerutades, härrashiired. Päris keskel, õõnestatud juustukoorel, seisid pruutpaarid kõigi ees ja suudlesid: nad olid kihlatud ja valmistusid abielluma.
Ja külalised muudkui tulid ja tulid; hiired purustasid üksteist peaaegu surnuks ja nüüd pandi õnnelik paar otse ukseavasse, et keegi teine ei saaks sisse ega lahkuda. Saal, nagu koridor, oli kõik searasvaga määritud; muud maiuspala polnud; magustoidu näol ümbritses külalisi hernes, millelt üks noorpaar sugulane oli nende nimed välja närinud, see tähendab muidugi ainult kaks esimest tähte. See on hämmastav ja see on kõik!
Kõik hiired väitsid, et pulm oli suurepärane ja aeg oli väga meeldiv.
Hjalmar läks koju. Tal oli ka võimalus sattuda aadlisse seltskonda, kuid ta pidi end taanduma ja selga panema tinasõduri vormi.
reedel
Ma lihtsalt ei suuda uskuda, kui palju on vanemaid inimesi, kes tahavad mind meeleheitlikult endaga liituda! - ütles Ole-Lukoje. - Eriti tahavad seda need, kes on midagi halba teinud. "Kallis, kallis Ole," ütlevad nad mulle, "me lihtsalt ei suuda silmi sulgeda, lebame öö läbi ärkvel ja näeme kõiki oma halbu tegusid enda ümber. Nad istuvad nagu vastikud väikesed trollid voodi servadel ja pritsivad meile keeva veega peale. Maksaksime sulle hea meelega, Ole,” lisavad nad sügavalt ohates. - Head ööd, Ole! Raha aknale! Mis mind raha huvitab! Ma ei tule kellegi juurde raha pärast!
Mida me täna õhtul ette võtma peaksime? - küsis Hjalmar.
Kas soovite uuesti pulmas osaleda? Lihtsalt mitte nagu eile. Sinu õe suur nukk, kes on poisiks riietatud ja keda kutsutakse Hermaniks, tahab abielluda nuku Berthaga; Lisaks on täna nukul sünnipäev ja seetõttu on valmimas palju kingitusi!
Ma tean, ma tean! - ütles Hjalmar. - Niipea, kui nukud vajavad uut kleiti, tähistab õde nüüd nende sündi või pulmi. Seda on juhtunud sada korda!
Jah, ja tänane õhtu on sada esimene ja seega ka viimane! Seetõttu valmistatakse ette midagi erakordset. Vaata seda!
Hjalmar vaatas lauda. Seal oli pappmaja; aknad olid valgustatud ja kõik tinasõdurid hoidsid relvi valvel. Pruutpaar istus mõtlikult põrandal, toetades lauajala; Jah, neil oli, mille üle mõelda! Vanaema musta seelikusse riietatud Ole-Lukoje abiellus nendega ja kogu toamööbel laulis marsiviisi saatel naljaka laulu, mille ta kirjutas pliiatsiga:
Laulame natuke sõbralikumat laulu,
Las see kihutab nagu tuul!
Kuigi meie paar, hei,
Vastust ei tule.
Mõlemad paistavad huskyst välja
Pulkadel liikumata,
Kuid nende riietus on luksuslik -
Pidu silmale!
Ülistagem neid lauluga:
Hurraa! Pruut ja peigmees!
Siis said noorpaarid kingitusi, kuid keeldusid kõigest söödavast: nad olid oma armastust täis.
Kas me peaksime nüüd suvilasse minema või välismaale? - küsis noormees.
Volikogusse kutsuti pääsuke ja vanakana, kes olid juba viis korda kana olnud. Pääsuke jutustas soojadest maadest, kus valmivad mahlased rasked viinamarjad, kus õhk on nii pehme ja mäed on värvitud värvidega, millest neil siin aimugi pole.
Aga meie rohelist kapsast seal pole! - ütles kana. - Kord suvitasin külas kõigi oma kanadega; seal oli terve hunnik liiva, milles saime tuhnida ja kaevata nii palju kui tahtsime! Lisaks anti meile pääs kapsaaeda! Oh, kui roheline ta oli! Ma ei tea, mis võiks olla ilusam!
Aga üks kapsapea sarnaneb teisega nagu kaks hernest kaunas! - ütles pääsuke. "Pealegi on siin sageli halb ilm."
No sellega saab harjuda! - ütles kana.
Ja kui külm siin on! Sa hakkad külmuma! Jube külm on!
See on kapsa jaoks hea! - ütles kana. - Jah, lõpuks on ka siin soe! Suvi kestis ju neli aastat tagasi tervelt viis nädalat! Jah, milline kuumus see oli! Kõik lämbusid! Muide, meil pole selliseid mürgiseid loomi, nagu teil seal! Pole ka röövleid! Sa pead olema väärtusetu olend, et mitte pidada meie riiki maailma parimaks! Selline olend ei ole väärt selles elama! - Siis hakkas kana nutma. - Muidugi reisisin ka! Läbinud tünnis tervelt kaksteist miili! Ja reisimisest pole mingit naudingut!
Jah, kana on üsna väärt inimene! - ütles Bertha nukk. - Mulle ei meeldi ka üldse läbi mägede sõitmine - üles ja alla, üles ja alla! Ei, me kolime suvilasse, külla, kus on liivahunnik, ja jalutame kapsaaeda.
Nii nad otsustasidki.
laupäeval
Kas sa ütled mulle täna? - küsis Hjalmar kohe, kui Ole-Lukoje ta magama pani.
Täna pole aega! - vastas Ole ja avas poisi kohal oma kauni vihmavarju. - Vaata neid hiinlasi!
Vihmavari nägi välja nagu suur hiina kauss, mis oli maalitud siniste puude ja kitsaste sildadega, millel väikesed hiinlased oma pead noogutades seisid.
Täna peame kogu maailma homseks riidesse panema! - jätkas Ole. - Homme on püha päev, pühapäev. Mul on vaja minna kellatorni, et näha, kas kirikupäkapikud on kõik kellad ära puhastanud, muidu ei helise homme hästi; siis on vaja minna põllule ja vaadata, kas tuul on murult ja lehtedelt tolmu ära pühkinud. Kõige keerulisem töö on veel ees: peame taevast kõik tähed eemaldama ja puhastama. Ma kogun need põlle sisse, aga pean iga tähe ja iga augu, kus see asus, nummerdama, et need siis korralikult paigutada, muidu ei pea nad hästi vastu ja kukuvad järjest taevast välja!
Kuulake mind, härra Ole-Lukoje! - ütles ootamatult seinal rippuv vana portree. "Ma olen Yalmari vanavanaisa ja olen teile väga tänulik, et rääkisite poisile muinasjutte, kuid te ei tohiks tema arusaamu moonutada. Tähti ei saa taevast eemaldada ja puhastada. Tähed on samasugused valgustid nagu meie maa, seepärast on nad head!
Aitäh, vanavanaisa! - vastas Ole-Lukoye. - Aitäh! Sa oled perepea, "vana pea", aga ma olen ikkagi sinust vanem! Ma olen vana pagan; Roomlased ja kreeklased kutsusid mind unistuste jumalaks! Mul on olnud ja on ligipääs kõige nooblimatele majadele ja tean, kuidas hakkama saada nii suurte kui väikestega! Nüüd saate seda ise öelda!
Ja Ole-Lukoje lahkus, võttes vihmavarju kaenla alla.
No te ei saa isegi oma arvamust avaldada! - ütles vana portree.
Siis ärkas Hjalmar üles.
pühapäev
Tere õhtust! - ütles Ole-Lukoje.
Hjalmar noogutas talle peaga, hüppas püsti ja pööras vanavanaisa portree seina poole, et ta enam vestlusesse ei sekkuks.
Rääkige nüüd lugusid viiest ühes kaunas sündinud rohelisest hernest, kanakoiba eest hoolitsenud kuke jalast ja nõelast, mis kujutles end õmblusnõelana.
Noh, natuke head kraami! - ütles Ole-Lukoje. - Parem näitan sulle midagi. Ma näitan teile oma venda, tema nimi on samuti Ole-Lukoje, kuid ta ei ilmu kunagi oma elus kellelegi rohkem kui korra. Kui ta ilmub, võtab ta mehe, paneb ta hobuse selga ja räägib talle muinasjutte. Ta teab ainult kahte: üks on nii võrreldamatult hea, et keegi ei kujuta ettegi, ja teine on nii kohutav, et... ei, on võimatu isegi öelda, kuidas!
Siin tõstis Ole-Lukoje Hjalmari, tõi ta akna juurde ja ütles:
Nüüd näete mu venda, teist Ole Lukojet. Inimesed nimetavad seda ka surmaks. Näete, ta pole üldse nii hirmutav, kui piltidel näivad! Sellel olev kaftan on kõik hõbedaga tikitud, nagu teie husaarivorm; õlgade taga lehvib must sametmantel! Vaata, kuidas ta galopib!
Ja Hjalmar nägi, kuidas teine Ole-Lukoje täie hooga kihutas ja nii vanad kui noored oma hobuse selga pani. Ta istus ühed ette, teised tema taha, kuid kõigepealt küsis ta alati:
- Mis on teie käitumise hinded?
Tublid! - vastasid kõik.
Näita mulle! - ta ütles.
Ta pidi neile näitama ja need, kellel olid suurepärased või head hinded, istus tema ette ja jutustas neile imelist muinasjuttu, ja need, kellel olid keskpärased või halvad hinded, taga, ja need pidid kuulama kohutavat muinasjuttu. . Nad värisesid hirmust, nutsid ja tahtsid hobuse seljast maha hüpata, kuid nad ei suutnud: nad kasvasid kohe kindlalt sadula külge.
Kuid surm on kõige imelisem Ole Lukoye! - ütles Hjalmar. - Ja ma ei karda teda üldse!
Ja karta pole midagi! - ütles Ole. - Lihtsalt veenduge, et teil oleks oma käitumise eest alati head hinded!
Jah, see on õpetlik! - pomises vanavanaisa portree. - Siiski ei tee paha mõnikord oma arvamust avaldada!
Ta oli väga rahul.
See on kogu lugu Ole Lukoyast! Ja õhtul las ta räägib sulle veel midagi.
Mitte keegi maailmas ei tea nii palju muinasjutte kui Ole Lukoje teab. Siin on jutuvestmise meister!
Õhtul, kui lapsed istuvad vaikselt laua taga või pinkidel, ilmub Ole Lukoje. Ainult sukad jalas, ronib ta vaikselt trepist üles, avab seejärel ettevaatlikult ukse ja pritsib lastele magusat piima silma - käes on tal väike süstal, mis peenikese joana piima välja paiskab. Siis hakkavad kõigi silmalaud kokku kleepuma ja lapsed ei näe Oled enam ning ta hiilib nende taha ja hakkab kergelt kuklasse puhuma. Puhub ja lastel vajuvad pead. Kuid see ei tee haiget - Ole-Lukoje ei plaani midagi halba, ta tahab ainult, et lapsed rahuneksid ja nad ei rahune enne, kui paned nad magama. Ja niipea, kui nad maha rahunevad, hakkab ta neile muinasjutte rääkima.
Kuid lapsed jäid magama ja Ole-Lukoye istus võrevoodi servale. Ta on riietatud võluvalt – siidkaftanis; Kuid on võimatu öelda, mis värvi see kaftan on: see muutub siniseks, roheliseks või punaseks, olenevalt sellest, kuhu Ole pöördub. Ta hoiab kaenla all kahte vihmavarju. Üks vihmavari – see piltidega – Ole avab tublide laste kohal; ja siis unistavad nad terve öö põnevatest muinasjuttudest. Teine vihmavari on väga lihtne, sile ja Ole avab selle üleannetute laste kohal; No nad magavad terve öö nagu palgid ja hommikul selgub, et nad ei näinud unes absoluutselt mitte midagi!
Nii et kuulakem, kuidas Ole Lukoje ühel väikesel poisil Hjalmaril terve nädala külas käis ja igal õhtul talle muinasjutte rääkis. Ta rääkis koguni seitse muinasjuttu – nädalas on seitse päeva.
esmaspäev
- Nii! - ütles Ole-Lukoje, pannes Hjalmari magama. – Kõigepealt kaunistan toa!
Ja nii kasvasid kõik lilled pottides hetkega, muutusid suurteks puudeks ja sirutasid oma pikad oksad laeni; toast sai imeline lehtla. Puude oksad olid kaetud lilledega; ja mitte ükski õis ei jäänud ilu ja aroomi poolest alla roosile ning maitse (kui neid vaid proovida tahtis) oli magusam kui moos; viljad särasid nagu kuld. Puudel kasvasid ka kortsud, mis peaaegu lõhkesid, need olid nii heldelt rosinaid täis topitud. Lihtsalt ime! Kuid järsku kostis lauasahtlist, kus lebasid Hjalmari õpikud, valju oigamist.
- Mis seal on? – küsis Ole-Lukoye ja tõusis laua juurde ja tõmbas sahtli välja.
Selgus, et tegemist oli kiltkivist tahvliga, mis mõranes ja krigises: sellele kirjutatud ülesande lahendusse oli sisse pugenud viga ja kõik numbrid olid valmis igas suunas laiali valguma; Pliiats nagu väike koer hüppas ja hüppas oma nööri otsas: ta tahtis kirglikult asja aidata, kuid ei saanud. Haletsusväärseid oigamisi tuli ka Hjalmari vihikust ja neid oli hirmus kuulda. Selle märkmiku igal lehel olid iga rea alguses suured ja väikesed tähed kõrvuti - mõlemad olid väga ilusad. Need olid koopiaraamatud. Ja nende kõrval olid teised, kes end sama ilusana ette kujutasid. Hjalmar ise kirjutas need ja need langesid tegelikult pliiatsiga tõmmatud joonele, selle asemel, et sellel sirgelt seista.
- Nii peaksite käituma! - Õppisin eksemplari. - Niimoodi, kergelt paremale kallutades!
"Oh, meil oleks hea meel," vastas Yalmar kirjadele, "aga me ei tea, kuidas!" Me oleme nii õnnetud!
- Nii et sa pead natuke pingutama! - ütles Ole-Lukoie.
- Oh ei, ei! – hüüdsid tähed ja ajasid kohe sirgu, lihtsalt vaade valusatele silmadele!
- Noh, nüüd pole meil muinasjuttude jaoks aega! – ütles Ole-Lukoje. - Harjutame! Üks kaks! Üks kaks!
Ja ta õpetas Hjalmari tähed nii hästi välja, et need seisid nüüd sirged ja sihvakad, nii nagu ainult koopiaraamatute tähed võivad seista. Aga kui Ole Lukoye lahkus ja Hjalmar hommikul ärkas, läksid kirjad jälle sama kõveraks kui enne.
teisipäeval
Niipea kui Hjalmar pikali heitis, puudutas Ole Lukoye oma võlusüstlaga mööblit ja kõik ruumis olevad asjad hakkasid kohe omavahel lobisema – kõik peale süljekaussi; ta vaikis ja oli eraviisiliselt nördinud muude asjade kergemeelsuse üle: kas saab rääkida ja mõelda ainult endast ja iseendast, pööramata tähelepanu sellele, kes nii tagasihoidlikult nurgas seisab ja endale sülitada laseb!
Kummuti kohal rippus suur kullatud raamis maal. See kujutas kaunist piirkonda: kõrged vanad puud, rohi, lilled ja lai jõgi, mis jooksis mööda luksuslikke paleed kusagil kaugel metsa taga, piiritusse merre.
Ole Lukoje puudutas maali võlusüstlaga ja maalitud linnud hakkasid laulma, puude oksad liikusid ja pilved hõljusid üle taeva; võis isegi näha nende varje üle pildi libisemas.
Siis tõstis Ole Hjalmari raami kõrgusele ja poiss astus otse kõrgesse rohtu. Läbi puude lehestiku paistvast päikesest valgustatud, jooksis ta vee äärde ja istus väikesesse paati, mis kalda lähedal vee peal tuiskas. Paat oli värvitud punaseks ja valgeks ning selle purjed särasid nagu hõbedased. Kuus luike, kuldsed kroonid kaelas ja sinised tähed peas, tõmbasid paadi mööda rohelisi metsi, kus puud sosistasid röövlitest ja nõidadest ning lilled armsatest väikestest päkapikkudest ja sellest, mida liblikad neile rääkisid.