إليانور (إليانور) فارجيون كاتبة أطفال إنجليزية، ولدت في 13 فبراير 1881. كان المنزل الذي نشأ فيه إخوتها الثلاثة، بالإضافة إلى نيلي (هذا هو اسم إلينور في العائلة)، مليئًا بالمرح والموسيقى. وكان هناك أيضًا حب لا حدود له للكتاب. في عائلة فرجيون، بحسب الكاتبة نفسها، كان عدم القراءة أمرًا غريبًا مثل عدم الأكل. تم تحديد نغمة كل شيء من قبل الوالدين: كان الأب روائيًا مشهورًا والأم كانت تعشق الموسيقى. الفتاة المريضة لم تذهب إلى المدرسة، بل أصبح والدها معلمها. يعتقد بنيامين فارجيون أنه يجب على الجميع متابعة تعليمهم الخاص. بدأت إلينور في وقت مبكر جدًا في تأليف الشعر والحكايات الخيالية وترجمة قصص الكتاب المقدس والأساطير اليونانية القديمة. علاوة على ذلك، مثل كاتبة حقيقية، كتبت على آلة كاتبة، بالإضافة إلى أنها كانت تعرف كيفية التدقيق اللغوي.
عندما كان إلينور يبلغ من العمر 22 عاما، جاءت مصيبة الأسرة - توفي والدها، وسرعان ما نشأت المشاكل المالية. تحول الأدب من متعة خالصة إلى فرصة لكسب لقمة العيش. كتابها الأول، مجموعة قصائد، أغاني الأطفال في لندن القديمة، تم نشره في عام 1916. كتبت الراوية الشهيرة الشعر طوال حياتها. يعتقد بعض النقاد أن شعر الأطفال في القرن العشرين في إنجلترا بدأ بأسماء إي. فارجون وصديقتها دبليو دي لا مير. أثناء ال الحرب العالمية الأولى، انتقل فارجيون من لندن إلى الريف. عاشت في الكوخ الأخير في شارع جريازي، وحفرت في الحديقة، وأشعلت الموقد، وحملت حزمًا من الحطب. بشكل عام، عاشت بنفس الطريقة التي عاش بها جيرانها الفلاحين، الذين أصبحت أصدقاء على الفور مع أطفالهم، حتى أنها قامت بتأليف قصة خرافية عن أحد أصدقائها في القرية: "إلسي بيدوك تقفز أثناء نومها". بعد عودتها إلى لندن، نشرت إلينور فارجيون عدة كتب واحدة تلو الأخرى (كان هناك حوالي 60 منها طوال حياتها). بالإضافة إلى ذلك، بدأت مع شقيقها في كتابة أوبرا للأطفال.
في عام 1921، تم نشر مجموعة "مارتن بيبين في بستان التفاح" وأصبح من الواضح أن راوي القصص الرائع قد ولد. على مدار نصف قرن، تراكمت الكثير من الحكايات الخيالية لدرجة أنه في عام 1955، قام الكاتب، بعد أن اختار أفضلها، بنشر مجموعة حصلت على الفور على أخطر الجوائز الأدبية. اسمها - "المكتبة الصغيرة" - جاء من الطفولة. كان هذا هو اسم غرفة في منزل والديها، مليئة بالكتب، من الغبار الذهبي الثمين الذي نسجت منه إلينور فارجيون حكاياتها الخيالية المذهلة. أبسط الأشياء وأكثرها سحرًا تعيش بهدوء جنبًا إلى جنب. تتحدث عن جمال العالم وذكائه، وعن العلاقات البسيطة والإنسانية بين الناس، صغارًا وكبارًا، وأيضًا عن حقيقة أن الخير والعدالة يجب أن ينتصروا دائمًا. حصل فارجيون على جائزة H.-K عن مجموعة "المكتبة الصغيرة". أندرسن. عندما حصلت الكاتبة على الميدالية الذهبية مع لمحة معبرة عن الراوية الشهيرة، كانت تبلغ من العمر 75 عامًا وكانت من أكثر المؤلفين المحبوبين للأطفال الذين يقرؤون اللغة الإنجليزية.
توفيت إليانور فارجيون في وطنها في 5 يونيو 1965 عن عمر يناهز 85 عامًا. لقد ظل الكاتب المشهور والمحبوب والحائز على جوائز دائمًا متواضعًا للغاية وعائليًا. قصيرة، ترتدي نظارات، تحب الطبخ، وتعتني بالزهور، وتمكنت أيضًا من تربية 127 قطة صغيرة - هذا ما كانت عليه فارجيون بالنسبة لمعاصريها. لم تسعى جاهدة من أجل الشهرة. وعندما لفت الديوان الملكي الانتباه إلى المزايا الأدبية للكاتبة ومنحتها إليزابيث الثانية النبلاء، أجابت: لا أريد أن أكون مختلفًا عن بائع الحليب البسيط. كتب إلينور فارجيون لا تتقادم، فهي تستمر في مفاجأة وإسعاد القراء في جميع أنحاء العالم - وربما تكون هذه هي المعجزة الرئيسية في حياتها الرائعة.
أريد القمر
أ. بوجاتشيفا. أريد القمر! يلعب.
"اللون الاخضر" - المسرحيات التي لدينا في شكل إلكتروني.و x ويمكن تحميلها بالضغط على الأيقونة الموجودة بجانب اسم المسرحية. أثناء العمل على ملء البوابة، يمكنك ترك طلب لذلكمحمي عنوان البريد الإلكتروني هذا من المتطفلين و برامج التطفل. يجب عليك تفعيل جافا سكريبت لمشاهدته. واستلامها عبر البريد الإلكتروني.
"أصفر" - المسرحيات التي لدينا في منشورات الكتب. نحنمستعد تحويلها إلى شكل إلكتروني إذا كنتهل يمكنك أن تقدم لنا قطعة نادرة من قائمتنا في المقابل؟. بالتأكيد سوف تجد شيئا مثيرا للاهتمام. بالإضافة إلى ذلك، هناك العديد من المسرحيات في هذه المجموعة يمكننا إرسالها إليك بعد طلب الإذن من مؤلف المسرحية. وكملاذ أخير، يمكنك الحصول على نص المسرحية في شكل إلكتروني عن طريق دفع تعويض لنا عن تكاليف الرقمنة، على الرغم من أن هذا غير مرغوب فيه. سيتم استخدام الأموال المستلمة منك للعثور على مسرحيات جديدة وشرائها. ومع ذلك، فإن "التبادل الطبيعي" هو الأفضل بالنسبة لنا - مسرحية مقابل مسرحية.
"أحمر اللون" - مسرحيات لا نملكها للأسف ونبحث عنها. إذا كانت لديك هذه المسرحيات، فنحن على استعداد لاستبدالها بالمسرحيات التي لدينا.
- 1. إلينور فارجيون
- 2. كاتب أطفال مشهور ولد في 13 فبراير 1881 في لندن
- 3. "سبع خادمات بسبع مكانس، حتى لو عملن لمدة خمسين عامًا، لم يكن بمقدورهن أن ينفضن من ذاكرتي غبار ذكريات القلاع المختفية، والزهور، والملوك، وضفائر السيدات الجميلات، وتنهدات الشعراء". وضحك الأولاد والبنات."
- 4. تلقت إلينور تعليمها في المنزل. بالفعل في السابعة من عمرها كانت تؤلف القصائد والحكايات الخرافية.
- 5. عندما كان عمر الراوية 22 عامًا توفي والدها. العمل على الكتب أنقذها من الحزن وساعدها على البقاء.
- 6. صدر الكتاب الأول عام 1916. لقد كانت "أغاني الأطفال في لندن القديمة".
- 7. حتى أن فارجيون قامت بتأليف قصة خيالية عن إحدى صديقاتها في القرية: “إلسي بيدوك تقفز أثناء نومها”. اقفز للأعلى، اقفز للأسفل، تدور في مكانك مثل الريشة... والآن مع الجميع معًا. قفزة ماكرة، قفزة قوية، لحظة عابرة، مشاكل - أثناء الطيران.
- 8. “مارتن بيبين في بستان التفاح” “عندما بلغ توم كوبل من يوغوبوت السابعة من عمره، سرقته الجنيات. أو بالأحرى سرق نفسه، لأنه استسلم لأيديهم بمحض إرادته..." من الحكاية الخيالية "توم كوبل وأونا"
- 9. بعد انتهاء الحرب استقر الكاتب في إحدى ضواحي لندن الهادئة
- 10. “سلة المربية العجوز” “جاء الحي بأكمله، وبالطبع جميع الجنيات الرئيسية، إلى حفل تعميد بيرتينا. أرسل البارون وزوجته دعوات كثيرة. حتى أنهم أطلقوا عليها اسم لوريلي، حورية البحر الجميلة التي تجلس على منحدر بين مياه نهر الراين وتجذب الناس إلى الموت المحقق بغنائها... سبحت لوريا في موجات من الشعر الذهبي. اقتربت حورية البحر من المهد، وانحنت إلى الأسفل، ولمست ساق الطفل اليمنى بإصبع مبلل. من الحكاية الخيالية "بيرثا جولدليجز"
- 11. “المكتبة الصغيرة” (1955) “ليس من المستغرب أنني عندما خرجت من المكتبة الصغيرة، تناثر غبارها الذهبي والمتعدد الألوان أمام عيني. فهل من المستغرب أنه بعد سنوات عديدة، عندما بدأت في كتابة الكتب بنفسي، مزجت بين الخيال والحقيقة، والخيال والحقيقة. ولم أتمكن قط من فصل أحدهما عن الآخر، كما سترون من خلال قراءة هذه القصص التي خرجت من ذلك الغبار ذاته”.
- 12. في عام 1955، أصبحت إلينور فارجيون أول مالكة للجائزة الدولية لأدب الأطفال - التي سميت بهذا الاسم. هانز كريستيان اندرسن
- "سبع خادمات بسبع مكانس، حتى لو عملن خمسين عامًا، لم يكن بمقدورهن أن ينفضن من ذاكرتي غبار ذكريات القلاع المختفية، والزهور، والملوك، وضفائر السيدات الجميلات، وتنهدات الشعراء، والأناشيد. ضحك الأولاد والبنات." تعود هذه الكلمات للكاتبة الإنجليزية الشهيرة إلينور فارجيون (1881-1965). وجدت الكاتبة غبارًا خياليًا ثمينًا في الكتب التي قرأتها عندما كانت طفلة.
ولدت إليانور فارجيون في إنجلترا في 13 فبراير 1881. كان والداها الكاتب الإنجليزي بنيامين فارجيون ومارجريت جين (جيفرسون) فارجيون ابنة الممثل الأمريكي جوزيف جيفرسون. بالإضافة إلى إلينور، كان هناك ثلاثة أولاد آخرين في الأسرة
كان والد إلينور بنيامين فارجيون كاتبًا. كان المنزل الذي نشأت فيه الفتاة مليئًا بالكتب: "غطت الكتب جدران غرفة الطعام، وفاضت إلى غرفة معيشة الأم وإلى غرف النوم في الطابق العلوي. بدا لنا أن العيش بدون ملابس سيكون أكثر طبيعية من العيش بدون كتب. " كان عدم القراءة أمرًا غريبًا مثل عدم الأكل.
نشأت نيلي (هذا هو اسم إلينور في العائلة) في عائلة ودودة وموهوبة.
- بدأت إلينور في وقت مبكر جدًا في تأليف الشعر والحكايات الخيالية وترجمة قصص الكتاب المقدس والأساطير اليونانية القديمة. علاوة على ذلك، مثل كاتبة حقيقية، كتبت على آلة كاتبة، بالإضافة إلى أنها كانت تعرف كيفية التدقيق اللغوي. عندما كان إلينور يبلغ من العمر 22 عاما، جاءت مصيبة الأسرة - توفي والدها، وسرعان ما نشأت المشاكل المالية. تحول الأدب من متعة خالصة إلى فرصة لكسب لقمة العيش. كتابها الأول، مجموعة قصائد "أغاني الأطفال في لندن القديمة"، نُشر عام 1916. كتبت الراوية الشهيرة القصائد طوال حياتها. يعتقد بعض النقاد أن شعر الأطفال في القرن العشرين في إنجلترا بدأ بأسماء إي. فارجون وصديقتها دبليو دي لا مير.
- أثناء ال الحرب العالمية الأولى، انتقل فارجيون من لندن إلى الريف. عاشت في الكوخ الأخير في شارع جريازي، وحفرت في الحديقة، وأشعلت الموقد، وحملت حزمًا من الحطب. بشكل عام، عاشت بنفس الطريقة التي عاش بها جيرانها الفلاحين، الذين أصبحت أصدقاء على الفور مع أطفالهم، حتى أنها قامت بتأليف قصة خرافية عن أحد أصدقائها في القرية: "إلسي بيدوك تقفز أثناء نومها". بعد العودة إلى لندن، نشرت إلينور فارجيون عدة كتب واحدة تلو الأخرى (كان هناك حوالي 60 منهم طوال حياتها). بالإضافة إلى ذلك، بدأت مع شقيقها في كتابة أوبرا للأطفال. في عام 1921، تم نشر مجموعة "مارتن بيبين في بستان التفاح" وأصبح من الواضح أن راوي القصص الرائع قد ولد. على مدار نصف قرن، تراكمت الكثير من الحكايات الخيالية لدرجة أنه في عام 1955، قام الكاتب، بعد أن اختار أفضلها، بنشر مجموعة حصلت على الفور على أخطر الجوائز الأدبية. اسمها - "المكتبة الصغيرة" - جاء من الطفولة. كان هذا هو اسم غرفة في منزل والديها، مليئة بالكتب، من الغبار الذهبي الثمين الذي نسجت منه إلينور فارجيون حكاياتها الخيالية المذهلة.
- أصبحت معروفة على نطاق واسع في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بفضل ترجمات حكاياتها الخيالية "الأميرة السابعة" و "أريد القمر" (ترجمات أولغا فارشافير ونينا ديموروفا وما إلى ذلك).
- في عام 1955، حصلت إلينور فارجيون على وسام كارنيجي لكتاباتها للأطفال.
- في عام 1956، بقرار من المجلس الدولي لأدب الأطفال والشباب (IBBY) اليونسكو، أصبح E. Fargeon أول حائز على جائزة هانز كريستيان أندرسن. تسمى هذه الجائزة بشكل غير رسمي بجائزة نوبل للأطفال.
- عندما حصلت الكاتبة على الميدالية الذهبية مع لمحة معبرة عن الراوية الشهيرة، كانت تبلغ من العمر 75 عامًا وكانت من أكثر المؤلفين المحبوبين للأطفال الذين يقرؤون اللغة الإنجليزية.
مرت السنوات، وكبرت إلينور فارجيون، لكنها لم تكن قادرة على نسيان الكتب القديمة. أطلقت على مجموعة أفضل حكاياتها الخيالية اسم "المكتبة الصغيرة" - وكان هذا هو اسم الغرفة في منزل والديها، حيث قضت العديد من الساعات الرائعة عندما كانت فتاة. الآن فقط تحولت الحكايات الخيالية التي تمت قراءتها في مرحلة الطفولة تحت قلم الكاتب، كما لو أن خياطًا سحريًا (ربما هو نفسه الذي كتب عنه فارجون الحكاية الخيالية) أخذها وقام بتحويلها، ووضع بقع مشرقة ورائعة على الفستان القديم.
عالم القصص الخيالية في Farjeon غير عادي ومذهل... بأصالة. لا، لا، بالطبع، هنا، كما ينبغي أن يكون، هناك أمراء وبنات ملكيات (وحتى متعمدات جدًا!) وسحرة وسحرة جيدين. ومع ذلك يقوم الأبطال بأهم المعجزات دون اللجوء إلى السحر. الكاتب مقتنع بأن المعجزة هي نتيجة عمل صالح نكران الذات. والولاء والحب والقلب الشجاع والروح الطيبة أكثر قيمة من أي شيء في العالم.
- عندما لفت الديوان الملكي الانتباه إلى المزايا الأدبية للكاتبة، ومنحتها إليزابيث الثانية النبلاء، أجاب فارجيون: "لا أريد أن أكون مختلفًا عن بائع الحليب البسيط". في الواقع، لماذا تحتاج الساحرة إلى النبلاء؟
- يعلم الجميع أن الحكايات الخرافية لها نهاية سعيدة. إلينور فارجيون لا تغير هذه القاعدة. هي الوحيدة التي تفهم "السعادة" بطريقتها الخاصة. في حكاياتها الخيالية و"الملكات لديهم أحزانهم الخاصة، أحيانًا لا تقل عن أحزان الفقراء"، والحظ لا يكمن في وراثة مملكة جميلة، بل على العكس من ذلك، في البقاء حرًا. "بعد كل شيء، يوجد في هذا العالم مكان للجميع - سواء أولئك الذين يجلسون محبوسين في القصر أو الذين يتجولون في الأماكن المفتوحة، طائر حر ...
هل تعلم أن أرضنا
لشخص ما - نجم في السماء؟
يتصور...
في مكان ما بعيدا، بعيدا
هناك من ينظر إلى السماء،
حيث بين أساطيل النجوم
أرضنا تطفو
فيقول: انظروا!
كم تشرق الأرض اليوم!
كل شيء يلمع،
كأنها مصنوعة من الكريستال!
كم يجب أن يكون مشرقًا هناك
الأنهار والتلال والغابات!
كيف يتألق الندى هناك!
كيف تتحول جذوعها إلى اللون الأبيض هناك!
- كيف هي الأوراق الضيقة لشجرة الصفصاف؟
- يشرق المساء،
- كيف يلمع البردي
- في الليل على طول حافة المستنقعات!
- كيف يتألق في المروج
- ضباب اللؤلؤ في الصباح!
- كيف يشتعل في الأشعة
- المحيط الأزرق خلال النهار!
- يا لها من معجزة يجب أن تكون -
- أن تولد هناك على الأرض،
- تحلق في اتساع السماء،
- أشرق الزاهية في الظلام!
- هل تصدق أنك ولدت
- على نجمة؟
- وأن هذا ليس حلما؟
- إليانور فارجيون
في عام 1903، عندما كانت إلينور في الثانية والعشرين من عمرها، عانت من ضربة قوية - وفاة والدها، الذي أحبته إلى ما لا نهاية. لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً للتعافي من هذه الخسارة. في النهاية، ساعدتها الصداقة مع إخوتها، والحاجة إلى كسب المال بجدية (ترك والدها الأسرة في ظروف صعبة)، والعمل الأدبي المكثف على الوقوف على قدميها.
خلال هذه السنوات الصعبة، أصبح أصدقاء إلينور، بالإضافة إلى أفراد الأسرة، دعمًا كبيرًا لها. وكان من بينهم بالطبع العديد من الأطفال، وكذلك أولئك الذين سرعان ما كتبوا صفحات ذهبية في الأدب الأدبي باللغة الإنجليزية: الراوي والشاعر الإنجليزي والتر دي لا ماري المشهور بكتبه للأطفال، والشاعر والروائي الرائع ديفيد هربرت لورانس الذي ينحدر من عائلة بسيطة تعمل في مجال التعدين، والشاعر الأمريكي روبرت فروست، والشاعر الإنجليزي إدوارد توماس. هذا الأخير كان يعني الكثير بشكل خاص لإلينور. إن المشاعر غير المتبادلة تجاه توماس وتأثيره الشعري وصداقته مع زوجته وأطفاله أضفت عمقًا خاصًا على شعرها وساهمت في تطورها كشخص.
لقد أحبوا معًا المشي لمسافات طويلة. مع حقائب الظهر على ظهورهم، ساروا لأميال عديدة. التقى بها أحد أصدقاء إلينور الشباب، وهو ابن الناشر جيمس جوثري، أثناء هذه الرحلة عبر تلال ساسكس - حقيبة ظهر على ظهرها، وعصا في يديها، وقبعة جلدية خضراء على رأسها، وزهور عالقة في يديها. الحزام حسب عادة الحجاج القدماء. كتب الصبي في مذكراته: "الآنسة فارجيون رائعة جدًا! يمشي وحقيبة ظهر على كتفيه وعصا في يده - حاج حقيقي في عيون العالم كله. الجميع من حولها يستمتعون. مثل هؤلاء الأشخاص الرائعين نادرون. قصصها جادة ومثيرة."
في العام الذي بدأت فيه الحرب العالمية الأولى، نشرت إلينور فارجيون سلسلة من القصائد المخصصة لقلب لندن - مدينة لندن وكنائسها القديمة وأجراسها التي عرفتها وأحبتها جيدًا. في عام 1916، تم جمع هذه القصائد، التي نشرت في المجلة الإنجليزية الشهيرة "لكمة" (شيء مثل البقدونس لدينا)، في كتاب منفصل ونشرت تحت عنوان "سلالم الأطفال في لندن القديمة". كان هذا كتابها الأول للأطفال، ولا يزال يُعاد نشره.
في ربيع عام 1917، قبل وقت قصير من نهاية الحرب العالمية الأولى، وصلت أنباء إلى إنجلترا عن وفاة إدوارد توماس، الذي تطوع للجبهة. "في 9 أبريل 1917، انطفأ النور بالنسبة للبعض منا..." كتب فارجيون لاحقًا. "بعد سنوات عديدة، قال لي شخص أحبه: "ما زلت أستيقظ في الليل أفكر في إدوارد"."
غادرت إلينور لندن وانتقلت إلى قرية صغيرة في ساسكس. كتب لها الأصدقاء على العنوان: قرية هوتون، شارع مود، إند كوتيدج. منزلها الصغير المغطى بالقصب مع نافذتين في الأسفل وفي الأعلى وقف بالفعل في الشارع الضيق المكسور، وكان يؤدي إليه طريق متضخم، ونمت وردة متسلقة بالقرب من الشرفة، وكان هناك بئر في الفناء. عاشت إلينور كما عاش الفلاحون في تلك السنوات - لقد حفرت الأرض وزرعت الخضروات في الحديقة وأشعلت الموقد وربطت نفسها بعربة وسحبت حزمًا من أغصان الغابة من الغابة بكل قوتها وقطفت الفطر والتوت. شاهدت كيف أفسح الخريف المجال للصيف، والشتاء للخريف، ونظرت إلى السماء والأرض، واستمعت إلى كيف أنه في الربيع، عندما بدأت الشمس في الاحماء، قفزت فتيات القرية فوق حبل تحت نافذتها. ولعل الحكاية الأكثر شهرة لفارجون - "إلسي بيدوك تقفز في نومها" - كتبت عن أكثرهم براعة (في الواقع كان اسمها إلسي بوتيك).
بعد سنوات عديدة، سيذهب صديق إلينور، الممثل دينيس بلاكلوك، للبحث عن إلسي التاريخية ويكتب كتابًا عنها، والذي سيخصصه للكاتب. سوف يطلق على الكتاب اسم "البحث عن إلسي بيدوك" ويعطيه لإلينور فارجيون كدليل على الامتنان لهديتها السخية من الحب والصداقة...
أثناء إقامتها في القرية، ارتدت إلينور فستانًا روسيًا بسيطًا من الكتان مع تطريز أحمر على الصدر - ذكرى "الموسم الروسي" الأخير في لندن، عندما تعرف البريطانيون لأول مرة على الفن والأوبرا والباليه الروسي. لقد كونت صداقات مع الفلاحين المحليين الذين علموها طهي أطباق القرية البسيطة وخبز الخبز وتحضير البيرة. لقد لاحظت عاداتهم، واستمعت إلى خطابهم الغني. وكان من بين أصدقائها صانع أحذية قروي، وبالطبع الأطفال، والأطفال... أطفال الفلاحين، وأطفال أصدقاء لندن الذين زاروها.
"أتذكر"، قال أحدهم في الذكرى المئوية لميلادها، عندما لم تعد إلينور نفسها على قيد الحياة، "في عام 1919 دعتنا إلى منزلها للنزهة. عندما أكلت العقول كل ما تم إعداده، اقترحت إلينور أن يتجولوا حافي القدمين على طول النهر. نزلنا إلى الماء - وفجأة رأينا زجاجة بين الفئران على الشاطئ. أمسكت به إلينور. "زجاجة! - بكت. "أتساءل ماذا يوجد فيها؟" عندما فتحنا الزجاجة، وجدنا رسالة من "البحار القديم". وكتب فيه أن الكنز الذي يحرسه تنين كان مخبأ في كهف قريب. فرحت إلينور بالاكتشاف، واتبعنا العلامات المشار إليها حتى وجدنا كهفًا في الصخور الطباشيرية التي تحد نهر آرون في هذا المكان، وكان هناك جرة من المصاصات، يحرسها ثعبان لعبة! كنا سعداء! عرفت إلينور دائمًا كيفية إضافة شيء خاص بها إلى أي حدث، وإضافة شيء مثير للاهتمام ومبدع سيبقى في الذاكرة إلى الأبد!
بالعودة إلى لندن بعد عامين، استقرت إلينور فارجيون في منزل قديم في هامبستيد - حيث كانت هناك إسطبلات ذات يوم، ولكن تم إعادة بناء المنزل لاحقًا - وبدأت الكتابة الجادة. يتم نشر كتبها واحدة تلو الأخرى - مجموعات من القصائد المكتوبة مع شقيقها هربرت (بيرتي) بمفردها، "The Crystal Slipper" وأوبرا أخرى للأطفال تم إنشاؤها مع هاري، وحكايات خرافية، حكايات خرافية تكتبها بطريقة مذهلة السهولة والسرعة.
خلال حياتها الكتابية الطويلة، نشرت إلينور فارجيون حوالي 60 كتابًا للأطفال والكبار. بالطبع، ليسوا جميعا متساوون في الجدارة الفنية - نادرا ما يحدث عندما يكتب الكاتب كثيرا. ومع ذلك، يمكن بسهولة تجميع عدة مجلدات من أفضل أعمالها. هذه هي "سلة المربية القديمة"، و"مارتن بيبين في بستان التفاح" و"مارتن بيبين في المرج"، و"المكتبة الصغيرة"، والأمثال والمعجزات (أي قصص عن المعجزات)، وإعادة سرد القصص الكتابية والقديمة وغير ذلك الكثير. .
تحت قلم فارجيون، تصبح الأحداث الأكثر روعة بسيطة وموثوقة، وتصبح الشخصيات الأكثر غرابة مفهومة وقريبة، مثل أطفال الجيران. مثل Old Nanny التي تروي حكاياتها في الوقت الذي يستغرقه إصلاح ثقب في أحد الجوارب، يحظى Farjeon بالاهتمام الكامل من قرائه. ويبدو لنا بالفعل أنها هي التي أرضعت بيرثا جولدباو في ألمانيا في العصور الوسطى ورأت بأم عينيها كيف سك كعبها الأيمن العملات الذهبية وسكها. لقد سبح معها صبيان في نهر اللوار الشفاف - ابن الكونت وابن جامع الخرق ؛ لقد كانت حاضرة عند القرار الغريب للشاه الفارسي وتعرف كيف تم شفاء الطفلة القشتالية المتغطرسة من الكبرياء؛ ومن أجل معاقبة الأولاد المشاغبين من الأخوان جريم ، أخفت عنهم حكاية خرافية قررت الآن إخبارنا بها.
صوتها نقي وواضح، ونغمة صوتها موثوقة وبسيطة. "كان هناك سياج حول الحديقة، ولم يُسمح للملكة بالمزيد. لقد أحبت زوجها كثيراً، ولم ترغب في إزعاجه، لذلك لم تبكي عليه، ولم تخبره عن مدى رغبتها في الحرية: الحرية. لقد أمضيت ساعات جالسة على سطح القصر وأنظر إلى الشرق، حيث تقع المروج، وإلى الجنوب، حيث يتدفق النهر، وإلى الغرب، حيث تتكدس الجبال، وإلى الشمال، حيث كان تجار السوق صاخبين. في المدن." هكذا تبدأ حكاية الأميرة السابعة - وقلوبنا بالفعل مع الملكة، ونحن على استعداد للحزن على حزنها والتعاطف معها ومساعدتها في كل شيء. نحن لا ننزعج على الإطلاق من فكرة استخدام فارجيون لأغنية شعبية قديمة في هذه الحكاية (تمامًا كما في "Serebryanka" التي تعيد سرد حكاية خرافية شائعة بين العديد من الشعوب) - في فمها تأخذ الحبكات صوتًا جديدًا ويتم إثراؤها بتفاصيل مقنعة
وفي حكاية أخرى، يتحدث فارجيون عن معجزة - معجزة الحب التي أظهرتها فتاة صقلية صغيرة عادت خلال ثوران بركاني لتقبيل شجرتها الحبيبة وداعًا - ومرة أخرى نثق بها ضمنيًا ونرتجف لحياة ماريتا الصغيرة.
قامت إلينور فارجيون بنفسها بتجميع "المكتبة الصغيرة" من أفضل الأعمال التي نشرتها خلال نصف قرن تقريبًا. جاء عنوان المجموعة بسهولة - في منزل والدي فاريون، هذا هو اسم الغرفة المبطنة بالكتب من الأرض إلى السقف، حيث أمضت، باعترافها الشخصي، العديد من الساعات السعيدة في "غبار الذهب". تتذكر قائلة: «في منزل طفولتي، كانت هناك غرفة كانت تسمى مكتبة صغيرة. صحيح أنه يمكن تسمية كل غرفة في منزلنا بهذا الاسم. كانت غرف الأطفال في الطابق العلوي مليئة بالكتب. مكتب الأب أيضا. غطت الكتب جدران غرفة الطعام، وامتدت إلى غرفة معيشة الأم وإلى غرف النوم أعلاها. بدا لنا أن العيش بدون ملابس سيكون أكثر طبيعية من العيش بدون كتب. كان عدم القراءة غريبًا مثل عدم الأكل. ومع ذلك، على عكس جميع الغرف الأخرى في المنزل، فإن المكتبة الصغيرة مليئة بالكتب، تمامًا كما تمتلئ الحديقة أحيانًا بالزهور والأعشاب الضارة. لم يكن هناك اختيار هنا. في المكتبة الصغيرة، وجد حشد متنوع من المتشردين وغريبي الأطوار مأوى، ولم يكن لهم مكان على الرفوف الأكثر تقشفًا بالأسفل. الكثير من القمامة، ولكن المزيد من الكنوز. المتسولون والمتشردون، أيها السادة والنبلاء.. "أي مجال لطفل سمح له باختيار كتابه بنفسه!
في وقت لاحق، عندما استقر الكاتب في هامبستيد، وهي ضاحية هادئة شبه ريفية في لندن في تلك السنوات، كان منزلها مليئًا أيضًا بالكتب، كما تدفق "غبار الذهب" إلى الغرف. لم تكن إلينور تحب الكتب فحسب، بل كانت بمثابة حياتها، "النظارات السحرية" التي يمر من خلالها الناس - ولم يكن لديها أدنى شك في ذلك! - انظر إلى العالم. في سنوات نضجها، تذكرت إلينور فارجيون الغارات الألمانية الضخمة على لندن في خريف عام 1940، عندما تحولت مناطق بأكملها من المدينة إلى أنقاض وتناثرت شظايا زجاج النوافذ المتطايرة أثناء القصف في الشوارع: "هناك هي النظارات التي لا يمكن كسرها. إن أثقل القنابل التي اخترعها عقل الإنسان، وصنعها بيده، وألقاها بقراره وإرادته، لا تستطيع أن تحطمها إلى شظايا. لأنها مخلوقة من روح الإنسان." لقد كرست حياتها لخدمة هذه "النظارات السحرية" للروح الإنسانية.
أمضت إلينور فارجيون طفولتها وشبابها في منزل غير عادي وعائلة غير عادية. كان والدها بنيامين فارجيون فقيرًا في شبابه ولم يتلق أي تعليم رسمي. لقد أحب الكتب بشغف - بالفعل في سن الثالثة عشرة، يعمل كطالب و "فتى مهمات" في مطبعة، قرر أن يصبح كاتبا. في النهاية، أصبح واحدًا - لكنه بدأ أولاً في تثقيف نفسه وجرب العديد من المهن. لقد كان مؤلفًا للطباعة في إنجلترا، ومنقبًا عن الذهب في أستراليا، ونشر صحيفة في نيوزيلندا، وعند عودته إلى إنجلترا كرس نفسه للأدب. في البداية كتب قصصًا بأسلوب ديكنز المفضل لديه، وبعد ذلك اتجه بشكل متزايد نحو الميلودراما، وهو نوع جليل كان يحظى بشعبية كبيرة في القرن التاسع عشر.
تزوج من الابنة الجميلة للممثل الأمريكي الشهير جوزيف جيفرسون، والتي التقى بها خلال رحلاته، وسرعان ما أصبح منزلهما في لندن مركزًا لتجمع مشاهير الكتاب والممثلين والموسيقيين. كانت ماجي (هذا اسم والدة إلينور) مرحة وذكية وموسيقية. بنيامين لطيف وكريم ولا يمكن التنبؤ به ومليء بالحماس الذي أصاب الجميع من حوله.
كان لدى العائلة أربعة أطفال - نيلي (كان هذا اسم إلينور في العائلة) وثلاثة أشقاء: هاري وجو وبيرتي. جميع الأطفال كانوا موهوبين. شارك والدهم في تربيتهم، وتواصلوا بحرية مع أصدقاء والديهم. عندما نشأ الأطفال، كانوا هم وأولياء أمورهم يحضرون باستمرار العروض الأولى والمعارض والحفلات الموسيقية والعروض المنزلية.
كان لدى والدي العديد من العادات الرائعة. كان يحب العطلات - تمت دعوة خمسين طفلاً إلى المنزل لعيد الميلاد، وتلقى كل منهم هدية من الشجرة، والتي كانت ضخمة جدًا لدرجة أن تزيينها استغرق ما يقرب من أسبوعين. كل يوم أحد، كان الأب يعطي نيلي وإخوتها كتابًا - كانت الكتب تحت تصرفهم بالكامل، ويمكنهم أن يفعلوا بها ما يريدون. لم يفرض الأب أبدًا خياره على الأبناء؛ صحيح أنه غالبًا ما كان يقرأ لهم بصوت عالٍ ويفعل ذلك بشكل فني حتى يتذكر الأطفال ما قرأه لبقية حياتهم.
بدأت إلينور فارجيون في التأليف مبكرًا جدًا. كان لدى والدي آلة كاتبة من طراز ريمنجتون، وهي أول آلة كاتبة في إنجلترا. عندما كانت إلينور في السابعة من عمرها، علمها الكتابة - وهي مهارة نادرة لطفل في أواخر القرن التاسع عشر!
كان الأب هو المعلم الأول والوحيد لإلينور. في البداية، أظهرت له كل ما كتبته - ووضعته تحت باب مكتبه، واختبأت وهي ترتجف من الإثارة، في انتظار أن يجدها لتعبر عن رأيه. قال الأب: "أتوقع منك الكثير يا نيل"، وكان هذا أفضل ثناء للفتاة. كتبت نيلي القصائد والقصص والحكايات الخرافية والأمثال والمسرحيات، وقامت بتكييف "اليونانيين المفضلين لديها" وقصص الكتاب المقدس (ستظل وفية لهذه الأنواع طوال حياتها). كان الأب بطبيعته غير صبور وسهل الانزعاج، ومع ذلك، عندما كان يراجع كتاباتها مع ابنته، لم يفقد صبره أبدًا.
كانت نيلي موسيقية للغاية. في منزل فارجيون، بدت الموسيقى بلا انقطاع. في أمسيات الشتاء، تناولت ماجي غيتارها وغنت أغاني الجنوب الأمريكي المفعمة بالحيوية. عزف هاري على البيانو وقام بتأليف الموسيقى منذ طفولته تقريبًا (أصبح فيما بعد ملحنًا، وقام بالتدريس في الأكاديمية الملكية للموسيقى وقام مع أخته بتأليف العديد من الأوبرا للأطفال). قالت العائلة عن نيلي إنها كانت دائمًا أكثر استعدادًا للغناء من التحدث. عرفت، مثل شقيقها، كيفية تأليف الموسيقى وتذكرت كل نغمة لأي مقطوعة موسيقية سمعتها. تميزت الموسيقى بكل ما كتبته، سواء كان شعرًا أو نثرًا، - تلك الموسيقى الخاصة التي تميز إبداعات الأساتذة.
فتاة قبيحة ومريضة تعاني من الصداع وقصر النظر الشديد، رأت نيلي العالم بوضوح لأول مرة في السابعة من عمرها، عندما ارتدت نظارة لم تخلعها أبدًا. كانت صديقة لإخوتها، وكانت صداقتها وثيقة بشكل خاص مع هاري، الذي كانت معجبة به دائمًا، وكما قالت عائلتها مازحة، "لا يمكن العيش بدونه". احتلت مكانًا كبيرًا في حياتها من خلال لعبة اخترعت مع هاري تحت الاسم الغامض T.A.R. استمرت لسنوات عديدة وكان لها تأثير عميق على كاتب المستقبل. هاري ونيلي، اللذان يتحولان إلى جميع أنواع الأبطال، تصرفوا بطريقة غريبة - لا، عاشوا! - مؤامرات مختلفة وأحيانًا أكثر تعقيدًا تم اختراعها أثناء التنقل. عادة ما يبدأ هاري - يقترح مؤامرة جديدة ويحدد من سيكون. كتبت إيلين كولويل، كاتبة سيرة إلينور فارجيون: "كان عليه فقط أن يخبر نيللي، أي منهما كان، وكلاهما انغمسا على الفور في عالم خيالي حيث أصبحا شخصية أو أخرى، وسرعان ما تغير الأفكار والحالات المزاجية. هذه الحياة التي لم تعتمد على أحد، فتنتهم أكثر بكثير من الوجود اليومي. كانوا يتجولون في الشوارع لساعات أشعثين ويرتدون نظارات - هاري متقدم قليلاً، ونيلي بالكاد تواكبه، وتحدثت وتحدثت، دون الاهتمام بما كان يحدث حولها، منغمسين تمامًا في عالمهم الخيالي. بمجرد أن كانوا في هذه الحالة لمدة أسبوعين كاملين! فقط عندما قال هاري: "حسنًا، الآن نحن هاري ونيلي"، عادا إلى الحياة الطبيعية.
بفضل هذه اللعبة، اكتسبت إلينور، على حد تعبيرها، القدرة على "تحريك شخصيات معينة، عندما أرادت، في ظروف معينة، ومعرفة ما سيحدث". لقد كانت مدرسة لا تقدر بثمن لمؤلف المستقبل. ربما كان ذلك بفضل لعب T.A.R. أي تحريفات في الحبكة، أو أي تصرفات للشخصيات، مهما بدت غريبة، تصبح طبيعية جدًا ومفهومة في كتب فارجيون لدرجة أنها لا تثير أي شك. مهارة مهمة! بعد كل شيء، في حكاية خرافية، حتى المعجزة يجب أن تعتبر أمرا مفروغا منه وبسيطة!
في عام 1903، عندما كانت إلينور في الثانية والعشرين من عمرها، عانت من ضربة قوية - توفي والدها الذي أحبته إلى ما لا نهاية. لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً للتعافي من هذه الخسارة. في النهاية، ساعدتها الصداقة مع إخوتها، والحاجة إلى كسب المال بجدية (ترك والدها الأسرة في ظروف صعبة)، والعمل الأدبي المكثف على الوقوف على قدميها.
خلال هذه السنوات الصعبة، كان الدعم الكبير لإلينور، بالإضافة إلى أفراد عائلتها، هو أصدقائها: الراوي والشاعر الإنجليزي والتر دي لا ماري المعروف بكتبه للأطفال، والشاعر والروائي ديفيد هربرت لورانس، والشاعر الأمريكي روبرت فروست. والشاعر الإنجليزي إدوارد توماس. هذا الأخير كان يعني الكثير بشكل خاص لإلينور. إن المشاعر غير المتبادلة تجاه توماس وتأثيره الشعري وصداقته مع زوجته وأطفاله أضفت عمقًا خاصًا على شعرها.
لقد أحبوا معًا المشي لمسافات طويلة. أحد أصدقاء إلينور الشباب، وهو ابن الناشر جيمس جوثري، التقى بها خلال هذه الرحلة عبر تلال ساسكس - مع الزهور في حزامها، وفقًا لعادات الحجاج القدامى - وبعد ذلك كتب في مذكراته: "الآنسة فرجيون رائع جداً! يمشي وحقيبة ظهر على كتفيه وعصا في يده - حاج حقيقي في عيون العالم كله. الجميع من حولها يستمتعون. مثل هؤلاء الأشخاص الرائعين نادرون. قصصها جادة ومثيرة."
في العام الذي بدأت فيه الحرب العالمية الأولى، نشرت إلينور فارجيون سلسلة من القصائد المخصصة للندن وكنائسها القديمة وأجراسها التي عرفتها وأحبتها جيدًا. في عام 1916، تم جمع هذه القصائد المنشورة في مجلة Punch الشهيرة في كتاب منفصل ونشرت تحت عنوان "أغاني الأطفال في لندن القديمة". كان هذا كتابها الأول للأطفال، ولا يزال يُعاد نشره.
في ربيع عام 1917، قبل وقت قصير من نهاية الحرب العالمية الأولى، وصلت الأخبار إلى إنجلترا عن وفاة إدوارد توماس، الذي تطوع للجبهة. "في 9 أبريل 1917، انطفأ النور بالنسبة للبعض منا..." كتب فارجيون لاحقًا. "بعد سنوات، قال لي أحد الأشخاص الذين أحبوه: "ما زلت أستيقظ في الليل وأبكي من أجل إدوارد"."
غادرت إلينور لندن وانتقلت إلى قرية صغيرة في ساسكس. كتب لها الأصدقاء على العنوان: Houghton Village، Mud Street، End Cottage. منزلها الصغير المغطى بالقصب مع نافذتين في الأسفل وفي الأعلى وقف بالفعل في الشارع الضيق المكسور، وكان يؤدي إليه طريق متضخم، ونمت وردة متسلقة بالقرب من الشرفة، وكان هناك بئر في الفناء. عاشت إلينور بالطريقة التي عاش بها الفلاحون في تلك السنوات - فقد حفرت الأرض، وزرعت الخضروات في الحديقة، وأشعلت الموقد، وسخرت نفسها إلى عربة وسحبت حزمًا من الأغصان من الغابة، وقطفت الفطر والتوت. شاهدت كيف أفسح الخريف المجال للصيف، والشتاء للخريف، ونظرت إلى السماء والأرض، واستمعت إلى كيف أنه في الربيع، عندما بدأت الشمس في الاحماء، قفزت فتيات القرية بصراخ مبهج فوق حبل تحت نافذتها. ولعل الحكاية الأكثر شهرة لفارجون - "إلسي بيدوك تقفز في نومها" - كتبت عن أكثرهم براعة (في الواقع كان اسمها إلسي بوتيك).
بعد سنوات عديدة، سيذهب صديق إلينور، الممثل دينيس بلاكلوك، للبحث عن إلسي التاريخية ويكتب كتابًا عنها، والذي سيخصصه للكاتب. سوف يطلق على الكتاب اسم "البحث عن إلسي بيدوك" ويعطيه لإلينور فارجيون كدليل على الامتنان لهديتها السخية من الحب والصداقة...
أثناء إقامتها في القرية، ارتدت إلينور فستانًا بسيطًا من الكتان مع تطريز أحمر على الصدر - ذكرى "الموسم الروسي" الأخير في لندن، عندما تعرف البريطانيون لأول مرة على الفن والأوبرا والباليه الروسي. لقد كونت صداقات مع الفلاحين المحليين الذين علموها طهي أطباق القرية البسيطة وخبز الخبز وتحضير البيرة. لقد لاحظت عاداتهم، واستمعت إلى خطابهم الغني. وكان من بين أصدقائها صانع أحذية قروي، وبالطبع الأطفال، والأطفال... أطفال الفلاحين، وأطفال أصدقاء لندن الذين زاروها.
"أتذكر"، قال أحدهم في الذكرى المئوية لميلادها، عندما لم تعد إلينور نفسها على قيد الحياة، "في عام 1919 دعتنا إلى منزلها للنزهة. عندما تناولنا كل ما تم إعداده، اقترحت إلينور أن نذهب في نزهة حافي القدمين على طول النهر. نزلنا إلى الماء - وفجأة رأينا زجاجة بين القصب على الشاطئ. أمسكت به إلينور. "زجاجة! - بكت. "أتساءل ماذا يوجد بداخلها؟" عند فتح الزجاجة وجدنا رسالة من "البحار القديم". وكتب فيه أن الكنز الذي يحرسه تنين كان مخبأ في كهف قريب. كانت إلينور سعيدة بالاكتشاف، واتبعنا العلامات المشار إليها حتى وجدنا كهفًا في الصخور الطباشيرية التي تحد نهر آرون في هذا المكان، وهناك - جرة من المصاصات، يحرسها ثعبان لعبة! كنا سعداء! عرفت إلينور دائمًا كيفية إضافة شيء خاص بها إلى أي حدث، وإضافة شيء مثير للاهتمام ومبدع سيبقى في الذاكرة إلى الأبد!
بالعودة إلى لندن بعد عامين، استقرت إلينور فارجيون في منزل قديم في هامبستيد - حيث كانت هناك إسطبلات ذات يوم، ولكن تم إعادة بناء المنزل لاحقًا - وبدأت الكتابة الجادة. يتم نشر كتبها واحدة تلو الأخرى - مجموعات من القصائد المكتوبة مع شقيقها هربرت (بيرتي) بمفردها، "The Crystal Slipper" وأوبرا أخرى للأطفال تم إنشاؤها مع هاري، وحكايات خرافية، حكايات خرافية تكتبها بطريقة مذهلة السهولة والسرعة.
خلال حياتها الكتابية الطويلة، نشرت إلينور فارجيون حوالي 60 كتابًا للأطفال والكبار. بالطبع، ليسوا جميعا متساوون في الجدارة الفنية - نادرا ما يحدث عندما يكتب الكاتب كثيرا. ومع ذلك، يمكن بسهولة تجميع عدة مجلدات من أفضل أعمالها. هذه هي "سلة المربية القديمة"، "مارتن بيبين في بستان التفاح" و "مارتن بيبين في المرج"، "المكتبة الصغيرة"، الأمثال والمعجزات (قصص عن المعجزات)، إعادة سرد القصص الكتابية والقديمة وغير ذلك الكثير.
تحت قلم فارجيون، تصبح الأحداث الأكثر روعة بسيطة وموثوقة، وتصبح الشخصيات الأكثر غرابة مفهومة وقريبة، مثل أطفال الجيران. مثل Old Nanny التي تروي حكاياتها في الوقت الذي يستغرقه إصلاح ثقب في أحد الجوارب، يحظى Farjeon بالاهتمام الكامل من قرائه. ويبدو لنا بالفعل أنها هي التي أرضعت بيرثا جولدباو في ألمانيا في العصور الوسطى ورأت بأم عينيها كيف سك كعبها الأيمن العملات الذهبية وسكها. لقد سبح معها صبيان في نهر اللوار الشفاف - ابن الكونت وابن جامع الخرق ؛ لقد كانت حاضرة عند القرار الغريب للشاه الفارسي وتعرف كيف تم شفاء الطفلة القشتالية المتغطرسة من الكبرياء؛ ومن أجل معاقبة الأولاد المشاغبين من الأخوان جريم ، أخفت عنهم حكاية خرافية قررت الآن إخبارنا بها.
صوتها نقي وواضح، ونغمة صوتها موثوقة وبسيطة. "كان هناك سياج حول الحديقة، ولم يُسمح للملكة بالمزيد. لقد أحبت زوجها كثيرًا، ولم ترغب في إزعاجه، لذلك لم تبكي عليه، ولم تخبره بمدى رغبتها في أن تكون حرة. لقد أمضيت ساعات جالسة على سطح القصر وأنظر إلى الشرق، حيث تقع المروج، وإلى الجنوب، حيث يتدفق النهر، وإلى الغرب، حيث تتكدس الجبال، وإلى الشمال، حيث كان تجار السوق صاخبين. في المدن." هكذا تبدأ حكاية الأميرة السابعة - وقلوبنا بالفعل مع الملكة، ونحن على استعداد للحزن على حزنها والتعاطف معها ومساعدتها في كل شيء. لا يزعجنا على الإطلاق أن فارجيون تستخدم أغنية شعبية قديمة في هذه الحكاية (تمامًا كما في "Serebryanka" التي تعيد سرد حكاية خيالية شائعة بين العديد من الشعوب) - في فمها تأخذ الحبكات صوتًا جديدًا وتكتسب تفاصيل مقنعة .
وفي حكاية أخرى، يتحدث فارجيون عن معجزة - معجزة الحب التي أظهرتها فتاة صقلية صغيرة عادت خلال ثوران بركاني لتقبيل شجرتها الحبيبة وداعًا - ومرة أخرى نثق بها ضمنيًا ونرتجف لحياة ماريتا الصغيرة.
لكن الحطاب جو جولي ينظر إلى الابنة الملكية، التي يحبها بشدة - فهي تشبه إلى حد كبير جروه المحبوب - "وشعرها ذهبي ناعم، مثل أذنيه، وتبدو بثقة، مثل الذليل الصغير!" لا عجب أنه يكتب الرسالة التالية للأميرة:
"حبيبي، حبيبتي!
أحبك لأنك مثل جرو بلدي.
جو جولي."
ونحن القراء، مثل الأميرة، لا نحتاج إلى أدلة أو تأكيدات أخرى.
ربما يبدو الأمر الأكثر لفتًا للانتباه هو حكاية الأمراء الثلاثة الصغار الذين عاشوا في الجنة، ثم تركوها بسبب الغدر والحقد، ليعودوا لاحقًا بفضل الحب الأخوي المخلص. يبدأ فارجيون الحكاية بقافية فرنسية صغيرة، حيث يتم وضع القباقيب واللونجريت والخوخ والتفاح والمشمش والاسم غير المعتاد كلارينيت جنبًا إلى جنب بشكل غريب. تدريجيًا، يتحول قافية العد إلى قصة خيالية، حيث تجد كل هذه التفاصيل التي تبدو غير مرتبطة مكانها. علاوة على ذلك، تتحول الحكاية الخيالية إلى حكاية عن الجنة المفقودة والموجودة، حيث يشعر كل من البالغين والأطفال على حد سواء بالعمق والحقيقة.
لن تمسنا أعمال إلينور فارجيون كثيرًا لو لم نشعر في حكاياتها - مهما كانت بسيطة - بالإيمان، ذلك الشعور الديني العميق الذي لا يرتبط بالعقيدة، بل ينير من داخل كل ما كتبته. لم يتم تعميدها حتى عام 1951، عندما كانت فارجيون في السبعين من عمرها، لكن إيمانها العميق يظهر بوضوح في جميع كتبها. يمكن أن تكون العبارة المكتوبة في عمل إلينور فارجيون بأكمله هي اعترافها: "أي طفل ذو عيون بريئة يبدو لي طفلًا إلهيًا".
قبلت إلينور بامتنان الجوائز الأدبية التي منحتها لكتبها لجان التحكيم الدولية والوطنية. ومع ذلك، عندما أرادت الملكة إليزابيث الثانية تكريمها على خدماتها للأمة الإنجليزية، رفض فارجيون. وقالت: "لا أريد أن أكون مختلفة عن بائع الحليب العادي". وهذا التواضع يجعلها تشبه غيرها من المؤلفين المتميزين الذين اعتبروا أيضًا أن الموهبة الشعرية هي أعلى مكافأة يمكن أن تصيب الإنسان.
نينا ديموروفا
________________________________