في المعارك مع الغزاة النازيين، اللفتنانت كولونيل I. V. جافريلوف من الأيام الأولى للحرب كجزء من الجبهة الجنوبية الغربية. شارك في معارك دوبنو وبيرديتشيف وتاراتشي ثم في اتجاه خاركوف. في ديسمبر 1941، غطى فيلق الفرسان الخامس نفسه بمجد لا يتضاءل في المعارك بالقرب من ليفني كجزء من مجموعة اللفتنانت جنرال إف يا كوستينكو. في 7 ديسمبر 1941، قام فيلق الفرسان الخامس، فرقة بنادق الحرس الأول، لواء الدبابات 129 ولواء البندقية الآلية 34 بهجوم مضاد على فرقتي المشاة 95 و45 من جيش الفيرماخت الثاني، مما أجبرهم على اتخاذ موقف دفاعي. هزم فوج المقدم I. V. جافريلوف في المعركة بالقرب من مزرعة صربينو في 7 ديسمبر 1941 وحدات العدو المعارضة لها، وفي 14 ديسمبر 1941 استعاد قرية روسوشنوي من الألمان. في المجموع، خلال المعارك، أسر فوج جافريلوف 50 سجينا وكمية كبيرة من الذخيرة. لتميزه في المعركة، حصل اللفتنانت كولونيل I. V. Gavrilov على وسام الراية الحمراء. تمت إعادة تنظيم فيلق الفرسان الخامس إلى فيلق الحرس الثالث بأمر من مفوضية الدفاع الشعبية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية رقم 366 بتاريخ 25 ديسمبر 1941. تمت إعادة تسمية فرقة الفرسان الرابعة عشرة إلى فرقة الحرس السادس. في فصل الشتاء - ربيع عام 1942، شاركت الفرقة التي خدم فيها I. V. جافريلوف في المعارك الدفاعية للجبهة الجنوبية الغربية كجزء من الجيوش الحادية والعشرين والثامنة والثلاثين والثامنة والعشرين، ثم في معركة ستالينجراد. في مارس 1943، أصيب اللفتنانت كولونيل في الحرس I. V. جافريلوف. بعد الشفاء في مايو 1943، تم إرساله إلى دورات في الأكاديمية العسكرية للقوات المدرعة والميكانيكية التابعة للجيش الأحمر التي سميت باسم آي في ستالين.
في يونيو 1944، تم تعيين العقيد I. V. جافريلوف قائدا للواء الميكانيكي الخامس والثلاثين من الفيلق الميكانيكي الأول للجبهة البيلاروسية الأولى. تميز لواء جافريلوف في العملية البيلاروسية خلال مكونه - عملية بوبرويسك الهجومية. 24 يونيو 1944 35 ميكانيكيةوضمن اللواء، بمناورة ملتوية من الشمال، تغلب وحدات البندقية على الدفاع الألماني في منطقة قرية زوباريفسكايا بودا، منطقة غوميل في بيلاروسيا (قرية زوب بودا الآن)، وبعد ذلك بالتعاون مع قام لواء الدبابات 219 بتحرير ستاري دوروجي، وبحلول نهاية 29 يونيو 1944، استولى على مدينة سلوتسك.
بموجب مرسوم صادر عن هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، مُنح العقيد الحارس إيفان فاسيليفيتش جافريلوف بعد وفاته لقب بطل الاتحاد السوفيتي في 31 مايو 1945.
ولد في 17 يونيو 1900 في قرية ألفيدينو (˘lb˙dan) بمنطقة لايشيفسكي بمقاطعة كازان (الآن منطقة بيستريتشينسكي بجمهورية تتارستان). التتار حسب الجنسية.
الدفاع عن قلعة بريست والأسر
بعد الهجوم الألماني على القلعة، قاد الرائد جافريلوف مجموعة من المقاتلين من الكتيبة الأولى من فوجه ووحدات صغيرة متفرقة من أفواج البندقية 333 و125، والتي حارب على رأسها على المتراس عند البوابة الشمالية للقلعة. تحصين كوبرين ثم ترأس حامية الحصن الشرقي، حيث تركزت جميع المدافعين عن تحصين كوبرين منذ 24 يونيو. في المجموع، كان لدى جافريلوف حوالي 400 رجل مزودين بمدفعين مضادين للطائرات وعدة مدافع عيار 45 ملم ومدفع رشاش مضاد للطائرات بأربعة فوهات.
بعد الهجوم العام الذي قام به الألمان في 30 يونيو والذي انتهى بالاستيلاء على الحصن الشرقي، لجأ جافريلوف مع فلول مجموعته (12 شخصًا بأربعة مدافع رشاشة) إلى الكاسمات.
ترك وحده، في 23 يوليو، أصيب بجروح خطيرة، تم القبض عليه.
وبحسب وصف الدكتور فورونوفيتش الذي عالجه في المستشفى:
"... كان الرائد الأسير يرتدي زي القيادة الكامل، ولكن كل ملابسه تحولت إلى خرق، وكان وجهه مغطى بالسخام والغبار البارود ونمو لحيته. وكان مصابًا، وكان فاقدًا للوعي، وبدا منهكًا للغاية. كان بالمعنى الكامل للكلمة، هيكل عظمي مغطى بالجلد، ويمكن الحكم على مدى الإرهاق من خلال حقيقة أن السجين لم يتمكن حتى من القيام بحركة البلع: لم يكن لديه القوة الكافية للقيام بذلك، وكان على الأطباء استخدام التغذية الاصطناعية لإنقاذ حياته، لكن الجنود الألمان الذين قبضوا عليه وأحضروه إلى المعسكر، أخبروا الأطباء أن هذا الرجل، الذي لم يكن في جسده سوى بصيص من الحياة، منذ ساعة فقط، عندما قبضوا عليه في أحد المعسكرات. زملاء القلعة، حاربهم بمفرده، وألقى قنابل يدوية، وأطلق النار من مسدسه وقتل وجرح العديد من النازيين.
بعد الحرب
بعد إطلاق سراحه من الأسر الألمانية، تم طرد P. M. Gavrilov من الحزب الشيوعي (ب) بسبب فقدان بطاقته الحزبية. ومع ذلك، استعاد رتبته العسكرية السابقة، في خريف عام 1945، تم تعيينه قائدًا لمعسكر سوفييتي لأسرى الحرب اليابانيين في سيبيريا، حيث حصل على العديد من الثناء على خدمته (يُعتقد أنه منع وباء التيفوس بين اليابانيين). أسرى الحرب، كما أوقفت الانتهاكات التي ارتكبها الضباط اليابانيون).
في عام 1946، ألقي القبض على جافريلوف وأرسل إلى معسكرات العمل، حيث احتُجز حتى عام 1955. بعد التحرير، ذهب إلى تاتاريا، ثم إلى كراسنودار، حيث وجد زوجته وابنه، الذي لم يره منذ اليوم الأول للحرب.
بعد بث سلسلة من البرامج الإذاعية بعنوان "البحث عن أبطال قلعة بريست" على الراديو عام 1955، كتب مؤلفها سيرجي سميرنوف عام 1956 ونشر كتاب "قلعة بريست" عام 1957، والذي أظهر إنجاز حامية القلعة عام 1941. وبفضل هذا، استعاد P. M. Gavrilov عضويته في الحزب وتم ترشيحه لجائزة.
بموجب مرسوم صادر عن هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بتاريخ 30 يناير 1957، للأداء المثالي للواجب العسكري أثناء الدفاع عن قلعة بريست في عام 1941 والشجاعة والبطولة التي ظهرت في نفس الوقت، تم تعيين بيوتر ميخائيلوفيتش جافريلوف حصل على لقب بطل الاتحاد السوفيتي بحصوله على وسام لينين وميدالية النجمة الذهبية (رقم 10807).
بعد ذلك، قام جافريلوف بعدد من الرحلات في جميع أنحاء الاتحاد السوفياتي وشارك بنشاط في العمل الاجتماعي. من عام 1968 حتى نهاية حياته عاش في كراسنودار في المنزل رقم 103 في شارع سفيتلايا (في عام 1980 تمت إعادة تسميته بشارع جافريلوفا).
توفي بيوتر ميخائيلوفيتش جافريلوف في كراسنودار في 26 يناير 1979. تم دفنه مع مرتبة الشرف العسكرية في مقبرة حامية بريست التذكارية.
| فئات: | |
التكرار هو أم التعلم أو عقاب الجهلاء، فالضحية دائما لديها سبب داخلي للدولة المضطهدة، ونحن وبلداننا بحاجة إلى التغلب عليها بوعي.
الأعداء الداخليون سوف يساعدوننا... افهموا هذا.
مع أطيب التحيات، بافل، كييف.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
الجمعة 23 تشرين الثاني (نوفمبر) 2012 الساعة 1:03 مساءً
Red_overeager
3
0
+21%
الموتى ليس لهم خجل.. مررنا وأحفادنا كأس الحرب الناري.. مرر كأس الاختيار.. قاسية ولا ترحم ولا مفر منها ولا رجعة فيها.. في العصور القديمة كانت تقام «أمسيات ثقافية» متنوعة نظمت في مؤسساتنا: حفلات موسيقية ومحاضرات واجتماعات مع أشخاص مثيرين للاهتمام.. في طفولتي المبكرة جدًا كنت في اجتماع مع سيرجي سميرنوف.. وكان معه المدافعون عن القلعة: رومانوف وكاشكاروف.. كان ينبغي أن يكونوا هناك، لكنهم فعلوا ذلك لا تأتي - الرائد جافريلوف.. في ذكرى رومانوف وكاشكاروف - لقد فعلوا ذلك. أحتاج إلى إدخال قصير في كتاب س. سميرنوف... لا أتذكر من قال: "إن عمل البعض هو جريمة شخص ما"... شيء ما مثل هذا... مثال: الطراد "فارياج" وقف وانتظر بعض الرسائل التي كان من المفترض أن تنقل موظفًا صغيرًا في وزارة الخارجية...بينما كان الوضع عسكريًا تمامًا! وكان لا بد من اتخاذ قرارات فورية وعسكرية... ونتيجة لذلك أخروا القرار ووجدوا أنفسهم مغلقين ومحاصرين... بالمناسبة - حقيقة "صغيرة": "فارياج" أمريكية الصنع. واستمرت المعركة بأكملها بسرب كامل... كل ما تم بناؤه في مصنع البلطيق أو في نيكولاييف - كل شيء غرق في تسوشيما في نصف ساعة تقريبًا... لذا فيما يتعلق بالجرائم: عندما تقرأ سميرنوف، تكتشف أن تم تسليم القلعة تقريبًا بدون طلقة واحدة..1 - تمركزت فرقة كاملة حول القلعة (30.000 حربة على الأقل)... وبالتالي، كان ينبغي أن يكون هناك الكثير من الجنرالات.. لم يكن هناك أي منهم - ولا واحد. .. والقلعة لا ينبغي أن يقودها رائد.. ولكن من وأين؟! ..لا يوجد شيء واضح فيما يتعلق بالأمن - البعيد والقريب... ففي النهاية، هناك ميثاق! لمن وماذا وكيف نفعل! لم يكن هناك أحد! لقد عادوا إلى رشدهم - عندما احتل الألمان بالفعل جميع المخارج... وبعد ذلك بدأوا في "أخذ الراب"... بشكل عام، استغرق الحديث عن هذا وقتًا طويلاً... وفي معرفة كبيرة هناك إنه حزن عظيم... ولهذا السبب لا يريدون فتح الأرشيف... وعلى "ثقب الباب" - يتحدثون عن الخسائر... لكنهم يقولون، الألمان لديهم ما هو أسوأ!!! .. والجميع صامتون بصمت بأن لدينا دبابات وطائرات أكثر بـ 5 - 7 مرات من الألمان ... الموتى ليس لديهم خجل ... أولئك الذين عملوا في المصانع في بعض المناطق العليا أو نيجنيايا سالدا حصلوا على ذلك. إلى البلد كله... في نهاية السلطة السوفيتية وجدت قصيدة... في ذاكرتي - فقط البيت الأخير: "وأنت وحدك بلد الحقول"
إنك تفضل بحماقة أفعال أبطالك على جلودهم المسلوخة..."...هكذا نعيش...
استجواب غريب جدا. يجب أن نبدأ بحقيقة أن العقيد جافريلوف، وفقًا لنصب تذكاري لـOBD، غير موجود.
هناك الكابتن جافريلوف فيدور غريغوريفيتش - مساعد المخابرات لرئيس أركان فوج البندقية الآلية الثاني عشر، المولود عام 1909. مفقود في أغسطس 1941
حقيقة أننا نتحدث عن نفس الشخص تؤكدها الاسم الكامل للزوجة - فيرا سيميونوفنا جافريلوفا ومكان إقامتها - ستارو كونستانتينوف.
في مواد الاستجواب نفسها، ما شوهد بأم العين يختلط بسخاء مع الشائعات والتكهنات. يبدو أن جميع المعلومات حول فلاسوف وما حولها تقريبًا مستعملة. وأخيراً، فإن موقف الشخص الذي تم التحقيق معه ليس واضحاً تماماً. في بعض الأحيان يختلف ضمن فقرة واحدة.
استطلاع
العقيد السابق في الجيش الأحمر غافريلوف فيدور غريغوريفيتش، تم تسليمه بالطائرة من خلف خطوط العدو ليلة 22 أبريل 43.
جافريلوف - ولد عام 1909 في المحطة. سكة حديد فابنياركا الجنوبية الغربية في أوكرانيا. كان والدي يعمل سائقًا للسكك الحديدية وتوفي أثناء حادث تصادم بين محطتي زميرينكا وياروشينكا في عام 1920.
في عام 1930، تخرجت من معهد خاركوف للسيارات والطرق السريعة وفي نفس العام تم تجنيدي في الجيش الأحمر، حيث مكثت حتى 22 سبتمبر 1941، أي. حتى لحظة أسري. كان عمري ستة أشهر. وبعد ستة أشهر من الخدمة، تمت ترقيته إلى قائد فصيلة وتم الاحتفاظ به في الجيش كمساعد رئيس أركان اللواء. خدم في ستارو كونستانتينوف في لواء الدبابات الثامن. ثم أعطوني الفئة الرابعة وبهذه الفئة ذهبت إلى كييف. عملت هنا كمدرس في مدرسة كييف الميكانيكية للدبابات، أولاً في البطارية، ثم كمساعد لرئيس القسم التعليمي.
من 1939 إلى 1940 - مدرس التكتيكات العامة في مدرسة بيلو تسيركوفسكي للبنادق والمدافع الرشاشة.
من عام 1940 حتى يوم الأسر مساعد قائد فوج الدبابات الرابع والعشرين من فرقة الدبابات الثانية عشرة. في عام 1939 حصل على رتبة مقدم.
في 22 سبتمبر 1941، تم القبض عليه في منطقة أورزيتسا. أصيب بجراحين، الأول في برودي (أوكرانيا الغربية)، والثاني في أورزيتسا.
- هل حصلت على أي جوائز؟
- ترشحت لجائزة، لكن لا أعلم هل تمت الموافقة عليها أم لا.
- القبض على الجرحى؟
- نعم.
- هل كنت واعيا؟
- نعم كنت واعيا. تم الاستيلاء على مقر الفوج بأكمله. وفي الوقت نفسه، تم القبض على الإدارة التشغيلية لمقر الجبهة الجنوبية الغربية وقائد فرقة الدبابات السابعة العقيد جيراسيموف والعديد من الآخرين. أطلق قائد الجبهة كيربونوس النار على نفسه في 19 سبتمبر 1941.
- كنت في أورزيتسا لمدة ثلاثة أيام. هناك أخذني الألمان وأخذوني إلى كريستيليفو. من كريستيلفو تم نقلنا جرحى إلى كريمنشوك. من كريمنشوك إلى فلاديمير فولينسك، حيث كان في المستشفى العام حتى مايو 1942. في المستشفى لم تكن هناك ضمادات أو أي علاج.
- أين تم إجراء المسح الأول؟
- تم إجراء المسح الأول في فلاديمير فولينسك بعد شهرين من إقامتي هناك.
- ماذا عن التسجيل الأول؟
- هناك مباشرة.
- هل تم القبض عليك وأنت ترتدي شارات؟
- لا. كنت أرتدي وزرة بعد ذلك. خلع الألمان ساعتي وأحذيتي وبدلتي.
- هل كنت ترتدي الزي الرسمي؟
- لا، لقد تمكنت من خلع البدلة بنفسي وارتداء ملابس العمل. كما أخذوا الوثائق والهويات. .
- هل كانت هناك وثيقة حزبية؟
- لقد دمرت وثيقة الحزب حتى قبل أن يتم القبض علي.
- قلت أن المسح الأول تم في فلاديمير فولينسك؟
- نعم، بعد أسبوعين من وصولي إلى فلاديمير فولينسك، سألوني: الاسم الأخير، الاسم الأول، اسم العائلة، سنة الميلاد.
- سألوا أي جزء؟
- ما هي الوحدة التي تم طرحها بالفعل في شهر يناير. كما سألوا عن انتشار الوحدة وتسليحها. المسح الأول كان في نهاية أكتوبر. وفي نفس الوقت تلقيت الرقم الشخصي 27441 أسير حرب.
- هل قلت اسمك الأخير واسمك الأول واسم عائلتك بشكل صحيح؟
- نعم.
-هل ذهبت إلى معسكر أركان القيادة؟
- كان المعسكر مشتركا. كان هناك ضباط قياديون وسياسيون وجنود من الجيش الأحمر. كان هذا المعسكر يسمى معسكر الضباط، ولكن كان هناك أيضًا جنود من الجيش الأحمر هنا. المعسكر رقم 119.
في شهر يناير، تلقينا استبيانًا يحتوي على 4-5 أسئلة. الأسئلة هي كما يلي: اسم الوحدة التي تتمركز فيها، والتشكيل الذي كانت جزءا منه، والأسلحة والقوة التقريبية يوم الحرب.
- أين شاركت في الأعمال العدائية ولم يكن الألمان مهتمين بمثل هذا السؤال؟
- كان هناك مثل هذا السؤال.
- هل كان هناك سؤال حول منصبك أو رتبتك؟
- ألم تكن هناك مثل هذه الأسئلة في الاستبيان أو في الاستبيان؟
- في ملفك الشخصي وفي ملفات أسرى الحرب الآخرين؟
- في الاستبيانات والأوراق من الرفاق. الذين كانوا معي في المستشفى، لم أر مثل هذه الأسئلة.
-هل حددت في أي وحدة أنت؟
- لم أستطع الكتابة. تم ملء النموذج من قبل مترجم روسي، وأخبرته أنني خدمت في فوج المشاة الرابع والستين.
- هل أشرتم أيضًا إلى التقسيم؟
- على هذا السؤال أجبت أنني خرجت مباشرة من المنزل، فلا أعرف أي قسم وتشكيل.
- قلت أنك متمركز في برودي؟
- نعم.
- وفي بداية الأسر أشرت أيضاً إلى الفوج 64؟
- نعم.
- لماذا أشرت إلى الفوج 64؟
- تمركز الفوج 64 في تارنوبول، وهو عبارة عن فوج متغير، يتكون من الأوكرانيين الغربيين. كان جزءًا من الجيش السادس. كنت أعرف هذا الفوج تقريبًا ولذلك أشرت إليه.
- هل تعرف قائد فوج المشاة 64؟
- لا.
- هل سألوك من هو قائد الفوج؟
- لم نكن مهتمين بمثل هذا السؤال.
- هل أخبرتنا ما هي نوعية الأسلحة التي يمتلكها الفوج 64؟
- قلت إن الكتيبة التي كنت فيها بها بنادق. لم يضايقوني بشكل خاص، لأنني لم أكن على ما يرام، وكنت مستلقيًا بدون ملابس داخلية، وظهر الإسقربوط، ولم يفعلوا أي ضمادات، كنت مستلقيًا على سرير بطابقين. وعندما يبدأون في سؤالك عن شيء ما، تتمتم تحت أنفاسك ولم يضايقوك.
تم نقلي من فلاديمير فولينسك إلى معسكر بوخنفالد.
- رقمه؟
- لا يبدو أن لديها رقم.
- في أي شهر تم نقلك هناك؟
- حوالي 25-26 يوليو. لقد كنت هناك حتى 12 ديسمبر.
- هل كنت معتاداً على العمل؟
- لا، لم أستطع المشي.
- و اخرين؟
- عمل آخرون. تم إرسالي من محتشد بوخنفالد إلى معسكر العمل في هامبورج. تم نقلنا من هامبورغ إلى محتشد سوندنبرغ في سيليزيا العليا. كان هذا حوالي 12 ديسمبر. في صباح يوم 6 مارس، اصطفرنا في سوندنبرج وأبلغنا قائد المعسكر أنه سيتم إرسالنا إلى الفرق القتالية التابعة للقوات الوطنية الروسية.
- دون أن يطلب موافقتك؟
- نعم، بعد رسالة القائد بأننا متوجهون إلى فرق القتال التابعة للقوات الوطنية، وصلنا إلى لوبلين، حيث التقى بنا سادوفسكي. سادوفسكي مهاجر. حتى عام 1939 كان في روسيا، ثم انشق إلى ألمانيا، وحصل على عقار ويعمل الآن كداعية لمجموعة SD.
وأعلن لنا أننا انضممنا إلى القوات الوطنية الروسية. هنا حصلنا على زي مفارز الأمن التابعة لقوات الأمن الخاصة وغادرنا في اليوم الثالث عشر إلى لوجكي.
- من أي وحدة كنتم؟
- تم تنظيم كتيبة قوامها 300-350 فردا. دخلت الشركة الثانية.
- أي أمر؟
- جميعهم ضباط روس. وكان يقود الكتيبة الرائد بلازيفيتش. كان قائد السرية إيفانوف، رئيس الأركان السابق لأحد أقسام البندقية، وهو عضو في الحزب القومي الروسي. لم يكن لدي الوقت لمقابلته.
وكان قائد الفصيلة بارزاكوف، وهو رائد أو نقيب سابق، وقائد كتيبة قبل الحرب.
أسلحة الكتيبة هي الأسلحة الصغيرة من نوع بنادق سكودا الألمانية. الأسلحة الثقيلة – قذائف هاون 82 بي إم روسية.
- ما المهام التي أعطيت لك؟
- تم تحديد المهمة التشغيلية في لوزكي. وصلنا إلى لوجكي يوم 15 وبقينا حتى 25. في ليلة 25-26، خرجنا في عملية لمحاربة المفروضات الحزبية على طول الطريق Luzhki-Golubichi-Kublich-Umachi-Polotsk.
في مساء يوم 27، عبرنا الحدود القديمة في منطقة كوبليك وتوقفنا ليلاً في كوبليك، على بعد أربعة كيلومترات من الحدود. في 28 مارس غادرت المفرزة.
- تحت أي ظرف من الظروف؟
"عندما قيل لنا أننا سنقاتل ضد قطاع الطرق، هكذا كان يطلق على الثوار، فهمت ما يعنيه ذلك وقررت أنه إذا لم أقم بإجراء اتصال مع الكتيبة الحزبية، فسوف أعبر الخط الأمامي بطريقة أو بأخرى.
بينما كنت لا أزال في كوبليش، وجدت امرأة عجوز وسألت عما إذا كانت تعرف مكان وجود الثوار. في البداية لم تكن ترغب في التحدث معي، كانت خائفة، ولكن عندما ألقيت البندقية وقلت إنني روسية، أرسلتني إلى بعض نيوسيا، مشيرة إلى المكان الذي تعيش فيه. عندما اقتربت من هذا المكان، كان هناك مكتب قائد هناك، ولكن لم يكن هناك نيوسيا.
في الصباح، عندما بدأ الثوار بإطلاق النار علينا، قررت، مستفيدًا من الاضطرابات، أن أذهب في المساء إلى مقر الكتيبة من أجل العمل، حيث التقطت الخرائط بأمر من القيادة. بعد أن حصلت على إذن بذلك، توجهت نحو المقر. لم أدخل الغرفة، بل توقفت عند زاوية المقر وقررت انتظار مغادرة الجميع. عندما غادر الجميع، دخلت مكتب القائد. لم يكن هناك أحد هناك. ذهبت إلى منزل أحد الرجال لتناول شيء ما. في هذا الوقت، بدأ الحزبيون في احتلال كوبليتش. أخذت بندقية وحربة وذهبت إلى المفرزة الحزبية.
- ثم تصرفت مع مفرزة حزبية؟
- كنت في لواء دوبروفسكي. كان على مجموعة كاملة أن تعبر معي. لكن كان من المستحيل التحدث بصراحة. تم إعلاننا خارجين عن القانون، وأعداء الشعب، وخونة للوطن الأم، ولذلك قررت أن أتوجه بنفسي إلى الثوار.
أحضرت معي الصحف وجميع المواد المتعلقة بفلاسوف والتي سأتحدث عنها أدناه وسلمتها إلى قائد اللواء. تحتوي هذه المواد على جميع الجواسيس الذين تم إرسالهم إلينا والأشخاص الذين كانوا يعملون خلف الخطوط الأمامية.
أحضرت الصحف من برلين بحجة تغليف الخبز وأشياء أخرى. لقد فعلت ذلك بهدف توصيل الصحف هنا حتى يعرفوا عن خونةنا الذين يعملون هناك. كما أحضر مواد عن مدرسة فلاسوف.
- ماذا تعرف عنه بالضبط؟
- كنت أعرفه شخصيا قليلا. طوله هو نفس طولي تقريبًا، 38 عامًا، نظارة، القائد السابق لفرقة المشاة 99، التي كانت تتمركز بجوارنا. ولهذا السبب عرفته. احتلت الفرقة المركز الأول في الجيش الأحمر. ثم كان قائد الفيلق الميكانيكي الرابع، ثم قائد الجيش السابع والثلاثين. دافع عن كييف وتولى مؤخرًا قيادة الجيش السادس عشر. لقد كان في الأسر لمدة 7 أشهر.
في الصيف الماضي، انتخب الألمان بيسونوف، الرئيس السابق لتدريب القوات الداخلية في NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، كمرشح لتنظيم الحكومة الروسية. تم تعيين العقيد باستوشينكو مساعدًا له سابقًا. قائد فوج خاص من NKVD في موسكو. في شهر أغسطس عام 1942م. لقد كتبوا إعلانًا يوضح النظام السياسي لروسيا الجديدة في حالة هزيمة السوفييت. وعلى وجه التحديد، كتب عن الصناعة الخاصة وقضايا تنظيم القوات المسلحة.
اتخذ الإعلان شكل نداء موجه إلى جميع شرائح السكان - المزارعين الجماعيين، والمثقفين، والعلماء، وأفراد قيادة الجيش. كان من المفترض أن تتم طباعته في برلين وإرساله إلى الاتحاد السوفييتي من خلال الأشخاص المناسبين.
وافق الألمان على الإعلان، لكنهم عاملوا بيسونوف بعين الريبة باعتباره ضابط أمن قديم ولم يثقوا به. عندما تم القبض على فلاسوف، وجدوا فيه الشخص الذي يحتاجونه.
أين كان بيسونوف؟
- في بوخنفالد. تم أخذ فلاسوف لتنظيم الحكومة الروسية، وذهب بيسونوف لتجنيد جواسيس من أسرى الحرب في الجيش الأحمر وأفراد القيادة.
في الآونة الأخيرة، بدأ الألمان في تحديد أفراد القيادة بين أسرى الحرب. تتم معالجة كل شخص يعلن نفسه قائدًا وإرساله إلى اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية للقيام بأعمال تخريبية.
التقيت بالرائد كوزنتسوف، الذي كان في السابق برتبة مقدم أو عقيد. رئيس القسم الأول بمقر البحر الأسود. لقد كان في العمق السوفييتي في مهمة، وهو الآن في لوجكي.
عندما كنت في Sondenberg، جاء طيارونا واثنين من رجال الإشارة الذين تخرجوا من مدرسة الاتصالات البحرية. وكانوا أيضًا يقومون بعمليات خلف خط المواجهة وعادوا للراحة. لا أعرف لماذا انتهى بهم الأمر في سوندنبرج. أعرف من كلامهم أنه في شهر يناير تم نقل حوالي 1500 جاسوس من أسرى الحرب إلى خلف خط المواجهة. كما تحدث الطيارون عن أعمال تخريبية قام بها مخربون.
الألمان لديهم حاجة كبيرة لمشغلي الراديو. إنهم يزودون وحداتهم بمشغلي الراديو لدينا، ويرسلون أيضًا مشغلي الراديو لدينا إلى العمق السوفيتي للاتصالات. يذهب مشغلو الراديو هؤلاء أولاً إلى مدرسة بريسلافل للاتصالات التي يرأسها بيسونوف.
دعنا نعود إلى فلاسوف.
- هناك أيضًا ماليشكين الذي تم أسره قبل فلاسوف العام الماضي أثناء تطويق خاركوف. وهو الآن اليد اليمنى لفلاسوف في القضايا التنظيمية المتعلقة حصريًا بتنظيم الحكومة الجديدة. وهو أيضًا القائد الأعلى لـ RNANA.
روديونوف، المعروف أيضًا باسم جيل، هو الشخص الذي يجب أن يدخل "الوزارة العسكرية"؛ وهو أيضًا مساعد فلاسوف في تنظيم القوات المسلحة.
- ماذا يفعل فلاسوف عملياً وأين يذهب؟
- يقع المقر الرئيسي لشركة فلاسوف في برلين، ولا أعرف بالضبط في أي شارع، ولكن في المنزل رقم 35. وقد انتقل الآن إلى مينسك. عندما كنا مسافرين من لوبلين، التقى بنا في مينسك. لا أعرف أين يقع في مينسك.
- هل ألقى لك خطابا؟
- لا. في نهاية شهر مارس، كان فلاسوف في لوجكي، حيث شارك في مسألة القوات المسلحة. المروج هي المركز الذي ينبغي أن يتشكل حوله الفيلق الروسي.
- كيف يرتدي؟
- يرتدي زي الجيش الأحمر بدون شارة وقبعة كاكي.
- هل يأتي معه أحد من الألمان؟
- لم ير.
- ومن هو سائقه؟
- الروسية. في الفترة من 23 إلى 24 فبراير، كان هناك اجتماع في بريسلافل، حضره روديونوف جيل وفلاسوف وممثل هيملر. ذهب أنتيبوف من المعسكر إلى الاجتماع.
في هذا الاجتماع، أثار فلاسوف سؤالا مع القيادة الألمانية حول تحسين وضع أسرى الحرب، بحجة أنهم أيتام، تخلت الحكومة عنهم، لذلك يجب علينا الاعتناء بهم، لأنهم سيظلون مفيدين لنا. كما أثار فلاسوف مسألة تغيير المواقف تجاه المدنيين في المناطق المحتلة.
وافق الألمان على اقتراح فلاسوف وذكروا أنهم لو عاملوا أسرى الحرب بشكل أفضل منذ بداية الحرب، لكان قد تم القبض على معظم الجيش الأحمر، كما حدد هتلر. إذا كان الألمان يعاملون السكان المدنيين بشكل جيد، فإن جميع السكان سيذهبون الآن ضد البلاشفة لصالح الألمان.
وفي الاجتماع، تم تطوير واعتماد مشروع برنامج لحزب العمال الوطني الاشتراكي الروسي. هذا البرنامج منسوخ تمامًا من برنامج الحزب الاشتراكي الوطني الألماني، ولم يتم تغييره إلا في بعض التفاصيل البسيطة، فيما يتعلق بظروفنا. لقد قدم لنا أنتيبوف تقريرًا عن هذا الاجتماع، ولذلك فأنا على علم به.
- ولذلك تم إنشاء الحزب الوطني الاشتراكي؟
- نعم، هناك مثل هذا الحزب. كلهم يرأسهم فلاسوف وروديونوف. ولا أعرف كيف تسير الأمور مع الانتخابات. بالإضافة إلى ذلك، تم في الاجتماع الموافقة على الرواتب بدءاً من قائد الفصيلة وحتى قائد الفيلق ضمناً. يجب أن يحصل قائد الفصيلة على 150 علامة، وقائد الفيلق على 1500 علامة. الجندي المتزوج يحصل على 54 علامة، والجندي الأعزب يحصل على 27. هذا ما يحصل عليه الروديونيون.
- هل يحصل الأسرى على أي نوع من الراتب؟
- لا.
- هل ظهر فلاسوف مطبوعًا؟
- صدور صحيفة "زاريا" في برلين - صحيفة القوميين الروس. تم نشر الصحيفة منذ 1 يناير 1943. يحتوي عدد مارس على مقال بقلم فلاسوف بعنوان "لماذا سلكت طريق محاربة البلشفية". يبدأ المقال بعبارة "الحكومة السوفيتية لم تسيء إلي بأي شكل من الأشكال". وهناك صورة له في الصحيفة. تم نشر صور فلاسوف مع هتلر. تحرير صحيفة السابق العقيد بوجدانوف وبلاغوفيشتشينسكي.
وتهدف الصحيفة إلى نشر أفكار روسيا الجديدة بين أسرى الحرب، والتي ينبغي أن تكون جزءًا من أوروبا الجديدة. محتوى المقالات في أعداد مارس من الصحيفة هو كما يلي: لماذا يقاتل الجيش الأحمر، ما الذي يدفع الجيش الأحمر إلى المعركة. ما يميزه هو أن المواد تشير إلى أن الروس الآن يخوضون المعركة تحت نيران مفارز الوابل في الوقت الذي كانوا يقاتلون فيه من قبل ويخوضون المعركة بجرأة دون أي إكراه. فيما يتعلق بإنجلترا، يكتبون أن إنجلترا تقاتل على حساب الدم الروسي.
أما الصحيفة الثانية "نيو وورد" فهي تصدر أيضاً في برلين وهي صحيفة المهاجرين الروس ويتم نشرها منذ 10 سنوات. ناشر ومحرر الصحيفة هو فلاديمير ديسبوتولي. وقد رفعت هذه الصحيفة الآن صوتها من أجل توحيد جميع القوى الرجعية ضد السوفييتات، وضد البلشفية، بغض النظر عن الاتجاه السياسي أو الجنسية.
هاتان الصحيفتان، اللتان تصدران باللغة الروسية في برلين، تروجان لفكرة النضال ضد اليهودية-البلشفية.
أخبرنا المزيد عن RNA؟
"كنت أعرف تصميم الفوج وأحضرته إلى اللواء الحزبي. قوات الأمن الخاصة لديها علم وطني. عند دخولك موقع الوحدة، يكون علم SS عبارة عن قطعة قماش سوداء بقياس 1.5x1.5 متر على أحد الجانبين، وعلى الجانب الآخر العلم الوطني الروسي عبارة عن مزيج من الألوان الأحمر والأبيض والأزرق مع شروق الشمس من الأعلى.
ارتدى الجميع مثلثًا على كمهم الأيمن مع مزيج من الألوان الأحمر والأزرق والأبيض. بالإضافة إلى ذلك، على المثلث مكتوب بأحرف ذهبية - "من أجل روس". كما ارتدى أحد الألمان شعار "من أجل روسيا"، لكنني لا أعرف ما علاقة هذا بروسيا.
على اليد اليسرى يوجد صليب معقوف فاشي - دجاجة. العراوي سوداء - عليها جمجمة موت - عظمتان وسهم واحد، وهذا على الجانب الأيمن، وعلى الجانب الأيسر العروة نظيفة، سوداء. يرتدي الضباط عروات بجمجمة من جانب والآخر. يوجد أيضًا صليب معقوف أسود على الخوذة. هناك جمجمة على الغطاء.
- ما نوع العمل الدعائي الذي يقوم به الألمان بين وحدات قوات الأمن الخاصة؟
- الألمان لا يتدخلون في العمل السياسي. يتم تنفيذ العمل السياسي من قبل الجهاز السياسي لشركة الدعاية. تضم هذه الشركة مفوضين سياسيين سابقين وأسرى حرب. الموضوع الرئيسي للفصول الدراسية حول التلقين السياسي للناس هو القتال ضد اليهودية البلشفية. خلال الفصول الدراسية، يتم تقديم المواد التالية: الإضراب عن الطعام في الاتحاد السوفياتي، عمليات الإعدام، المشنقة، المرجع إلى سولوفكي.
- هل لدى المدربين السياسيين شارات؟
- لا. يرتدون أحزمة كتف ذهبية.
- مروج أي منطقة؟
- منطقة بليسكي. 13-14 كم من بليسا، 34 كم من المحطة. عميق.
- حجم الجيش "الروسي"؟
- هناك كتائب وأفواج تعمل في الجبهة. ولا أعرف عددهم وأين يتواجدون بالضبط. هناك كتائب في مينسك وبريسلافل. يُطلق على فوج قوات الأمن الخاصة الروسية، الذي يجب أن يكون بمثابة دعم للحكومة الوطنية الروسية بعدد 900 شخص، اسم الفوج الأول من الجيش الملكي النيبالي Rodionova-Gil.
غالبية الفوج من طاقم القيادة. العديد من المهندسين يعملون كمقاتلين. لا تؤخذ الرتب والمناصب القديمة في الجيش الأحمر في الاعتبار.
أخلاقيا، أقسم الفوج إلى ثلاثة أجزاء. الجزء الأول هو الأشخاص الذين سينتقلون في أول فرصة إلى جانب الثوار. الفئة الثانية من الناس - لا لك ولا لنا - خائفون. وتضمن ألمانيا جنسيتهم في حالة وصول الجيش الأحمر. المجموعة الثالثة من الناس هم المجرمون الذين كانوا في السجن.
ومن أجل منع الجنود والضباط من الانتقال إلى جانب الثوار والجيش الأحمر، تستخدم القيادة التهديدات، بالإضافة إلى العلاج السياسي المناسب.
قال بلازيفيتش إنه إذا كان أي شخص يخطط لاستخدامنا كنقطة انطلاق للقفز إلى الاتحاد السوفيتي، فإن رصاصاتنا دقيقة، وسوف تجدك في الاتحاد السوفيتي.
كيف يتم بناء الانضباط في هذه القوات؟
- الانضباط سهل البناء. يجب أن أقول أنهم ملحومون معًا بشكل جيد. تم فرض الانضباط على قضايا التجصيص في العمق الألماني. هناك عقوبات جسدية. السرقة متطورة للغاية. على سبيل المثال، جندي يسرق من أحد المستودعات ويرى رئيسه ذلك. رؤية هذا، لن يقول الرئيس أي شيء. إذا غفوت وخنت رفيقك، فهناك شخص مظلم - فهم يغطون رأسك بنوع من الحقيبة ويضربونك حتى تفقد وعيك. الانضباط مبني على مثل هذه المبادئ.
وفي حالة عدم اتباع الأوامر، يعاقبون بنفس النوع من العقوبة. على سبيل المثال، يذهب الجميع ويسكرون. يعرف الرقيب هذا الأمر، لكنه لا يقول أي شيء لأي شخص. غادر الجميع، وفجأة كان هناك إنذار. الجميع في حالة سكر. يصطف الرقيب بقية الأشخاص ويقرأ من القائمة. إذا لم يكن هناك شخص ما، فهو مسؤول عنه - فهو هناك. عندما كنت في الرتب، عندما اتصلوا برفيق يقف بجانبي، أجبت أنه لم يكن هناك، لقد جعلوني مظلمة. ولم يحدث هذا إلا لأنني فعلت ذلك دون وعي، دون أن أعي الأمر.
إذا لم ينفذ جندي أو آخر أمرًا رسميًا بحتًا، فإن الفصيلة أو الشركة بأكملها تكون مسؤولة عنه. إذا كنت مذنبًا، فإنهم يصطفون الشركة بأكملها ويجبرونك على القيام "بالتجصيص". لذلك، الجميع يحذرون بعضهم البعض، لا ترتكبوا أي خطأ، وإلا فإننا لن نقوم "بجصصكم".
ألقاب "بطل القلعة". هذا اللقب الرفيع هو نتيجة للشجاعة الاستثنائية والمثابرة التي تحلت بها الحامية التي دافعت عن القلعة في يونيو ويوليو 1941، فضلاً عن العمل الهائل طويل الأمد الذي قام به كاتب الخطوط الأمامية سيرجي سيرجيفيتش سميرنوف، الذي تحدث في كتبه عن الفذ من المدافعين عن القلعة.
جافريلوف ب.م. الستينيات
جاء سيرجي سميرنوف لأول مرة إلى بريست في عام 1954، وكما اعترف لاحقًا، فقد "مرض" حرفيًا بموضوع الدفاع عن قلعة بريست. لمدة عشر سنوات، قام بجمع الوثائق شيئًا فشيئًا، وبحث في جميع أنحاء البلاد عن المدافعين الباقين عن القلعة، وحدد أسماء الموتى. تدريجيا، توقف عمل سيرجي سيرجيفيتش سميرنوف عن كونه مجرد مجموعة من المواد وتحول إلى عملية مساعدة المشاركين الموجودين في الدفاع عن القلعة. بعد كل شيء، ذهب الكثير منهم إلى المعسكرات الفاشية، واعتبروا أنهم فشلوا في الوفاء بواجبهم تجاه وطنهم الأم. جاء سميرنوف للدفاع عن أبطال القلعة. وكانت النتيجة الرئيسية لعمل الكاتب هي القصة الوثائقية "" التي تصف بالتفصيل أحداث الدفاع عن القلعة ومصير المدافعين عنها.
وخصصت عدة فصول من الكتاب الرائد بيوتر ميخائيلوفيتش جافريلوف- للقائد. لكن الكاتب سميرنوف لم يتمكن على الفور من معرفة اسمه وجمع المعلومات عنه.
في أحد أقسام كتاب "قلعة بريست" قال س.س. سميرنوف يكتب: "لقد تحدثت بالفعل عن كيف أنه في ربيع عام 1942، في أحد قطاعات الجبهة في منطقة أوريل، تم الاستيلاء على تقرير أعده مقر فرقة المشاة الألمانية الخامسة والأربعين، والذي أبلغ بالتفصيل عن الدفاع عن قلعة بريست. عندما سقطت نسخة من هذا التقرير في يدي، رأيت أنها أولت اهتمامًا كبيرًا بشكل خاص للمعارك من أجل نوع من التحصين، والذي يسميه مؤلفو الوثيقة بالحصن الشرقي. إذا حكمنا من خلال الوصف، كان هناك صراع عنيد للغاية من أجل هذا الحصن وقدمت حاميته مقاومة بطولية حقيقية للعدو..
خلال رحلته الأولى إلى بريست في خريف عام 1954، لم يتمكن سيرجي سميرنوف من العثور على أي من المدافعين عن الحصن الشرقي. في فبراير 1955، قام مرة أخرى بزيارة منطقة بريست وفي المركز الإقليمي في Zhabinka اكتشف الملازم السابق لفوج المشاة 125 يا. Kolomiets، الذي قاتل في حامية الحصن الشرقي. أحضره سيرجي سميرنوف إلى القلعة، حيث تحدث ياكوف إيفانوفيتش، الذي يظهر كل شيء في مكانه، بالتفصيل عن معارك الحصن. تحدث كثيراً عن قائد دفاع الحصن الشرقي، لكن للأسف لم يتمكن من تذكر اسمه الأخير. بحلول ذلك الوقت، كان لدى الكاتب سميرنوف بالفعل قائمة صغيرة من القادة، تم تجميعها من قصص المشاركين في المعارك. في كتاب "قلعة بريست" يتذكر سيرجي سميرنوف: "عندما وصلت إلى اسم القائد السابق لفوج المشاة الرابع والأربعين، الرائد جافريلوف، انتعش كولوميتس وقال بثقة أن الدفاع عن الحصن الشرقي كان بقيادة الرائد جافريلوف".
ومع ذلك، في القوائم الأولى لسيرجي سميرنوف بأسماء المدافعين عن القلعة، تم إدراج جافريلوف على أنه قُتل في اليوم الأول من الحرب. دحضت رسالة ياكوف إيفانوفيتش هذا الإصدار. جافريلوف لم يمت. وتبين أنه هو نفس الرائد من الحصن الشرقي المذكور في التقرير الألماني.
وعرف الكاتب أن فوج المشاة 44 كان جزءا من فرقة المشاة 42. التفت إلى هيئة الأركان العامة لطلب التحقق مما إذا كان قد تم الاحتفاظ بأي قوائم قديمة لهيئة الأركان في هذه الفرقة. في إحدى هذه القوائم تمكنا من العثور على معلومات موجزة عن الرائد جافريلوف. بعد أن اكتشف العنوان، كتب له سيرجي سميرنوف رسالة: "لقد أخبرت كيف كان علي أن أبحث عنه، وكتبت أنه في رأيي، في قلعة بريست، قام بعمل بطولي رائع، وأعتقد أن الوقت ليس بعيدًا عندما يتعلم الناس عن هذا و سيقدر الوطن الأم شجاعته وتفانيه كبطل".
وبعد اسبوعين التقيا. واستمرت المحادثة عدة أيام. تحدث جافريلوف بالتفصيل عن حياته.
ولد عام 1900 من أصل تتري. في عام 1918 انضم طوعا إلى الجيش الأحمر. بحلول عام 1939، كان قد حصل بالفعل على أكاديمية فرونزي تحت حزامه ورتبة رائد. تم تكليفه بتشكيل فوج المشاة الرابع والأربعين الذي خاض به الحرب السوفيتية الفنلندية. قبل شهرين من بدء الحرب الوطنية العظمى، تم نقل فوج جافريلوف إلى قلعة بريست، حيث استقر قائد الفوج وعائلته في أحد منازل هيئة الأركان.
بحلول ذلك الوقت، كان الرائد جافريلوف قد اجتاز مدرسة كبيرة للخدمة العسكرية، وكان قائدًا ذا خبرة، وكان يفهم جيدًا الوضع المتوتر الذي نشأ على الحدود. التقى فجر 22 يونيو 1941 في القلعة.
"لن أنسى أبدًا يوم 22 يونيو 1941"يتذكر بيوتر ميخائيلوفيتش. "استيقظت عند الفجر على صوت قصف مدفعي، وقفزت من السرير ونظرت من النافذة. اشتعلت النيران في قلعة بريست. فجأة حدث انفجار يصم الآذان. سقطت الإطارات والأبواب في الشقة وسقط الجص. وتبين أن قنبلة معادية أصابت المنزل المجاور. كان ابني البالغ من العمر عشر سنوات وزوجتي المريضة ملتصقين بي طالبين الحماية. "انزل إلى الطابق السفلي على الفور"أخبرتهم، وركضت إلى مقر الفوج..."
وكانت القذائف والقنابل تنفجر في كل مكان. من خلال جمع مجموعة من المقاتلين، حاول الرائد جافريلوف إخراجهم من القلعة عبر البوابة الشمالية، ولكن بعد فوات الأوان: حاصر النازيون القلعة بحلقة ضيقة. في مكان قريب كان هناك تجمع للمقاتلين من وحدات مختلفة. يجد نفسه في التحصين ويقيم الوضع، يقرر بيوتر ميخائيلوفيتش قيادة الدفاع عن الحصن الشرقي.
بأمر من الرائد جافريلوف، تم تقسيم أفراد المدافعين إلى شركات، وتم تعيين القادة، وحصلت كل شركة على قطاع دفاع وقطاع إطلاق نار. وتم إنشاء مقر للدفاع ومستشفى مرتجل، وتقع رعاية الجرحى والنساء والأطفال على عاتق الرائد.
وفي وقت قصير، تحول الحصن الشرقي إلى مركز مقاومة منيع. وقد كتب العدو عن هذا القطاع الدفاعي في تقريره: "... كان من المستحيل الاقتراب منها بوسائل المشاة فقط، حيث أن نيران البنادق والمدافع الرشاشة المنظمة بشكل ممتاز من خندق عميق مع العديد من الكابوني وساحة على شكل حدوة حصان حصدت كل من يقترب ...".
أصبح الوضع القتالي أكثر تعقيدًا كل يوم. مات العديد من المدافعين عن الحصن، وعانى الناجون من الجوع والعطش الشديدين. لكن أكبر الخسائر في الحصن كانت بعد الهجوم الذي نفذه النازيون في 29 يونيو 1941. وفي الوقت نفسه، تم القبض على عدد قليل من القادة والجنود الباقين على قيد الحياة، ومعظمهم من الجرحى أو المصابين بصدمة القذائف. قام النازيون بتفتيش مباني الحصن بدقة، لكنهم لم يتمكنوا أبدًا من العثور على رئيس الدفاع.
لجأ الرائد جافريلوف ومجموعة صغيرة من المقاتلين إلى مخبأات نائية للتحصين واستمروا في القتال حتى 12 يوليو. أثناء محاولة الاختراق، مات الجنود، وتمكن الرائد جافريلوف من الوصول. هكذا يصف سيرجي سميرنوف الأحداث في كتاب "قلعة بريست":
"...لا يتذكر جافريلوف كيف ركض عبر خط الأعمدة... ركض بكل قوته، ممسكًا بقنبلة يدوية ثانية ومسدسًا في يديه، ركض دون أن يشعر بقدميه تحته وسمع صراخًا وطلقات نارية". ودوس الأحذية خلفه. ...كانت الليلة مظلمة بشكل لا يمكن اختراقه وكاد أن يصطدم بالحائط. لقد كان جدارًا من الطوب لأحد مساكن السور الخارجي للقلعة. تحسس الباب ودخل. تجول لمدة ساعة حول الغرفة الفارغة، وهو يتحسس الجدران اللزجة، حتى خمن أخيرًا مكانه. قبل الحرب، كان لدى رجال المدفعية الفوجية إسطبلات هنا. الآن أدرك أنه كان في القسم الشمالي الغربي من القلعة... "
لم يكن لدى الرائد جافريلوف أي قوة تقريبًا، وكان يرقد في حالة شبه نسيان. هكذا يتذكر بيوتر ميخائيلوفيتش نفسه بعد الحرب: “...كان معي مسدسان وخمس قنابل يدوية... وفي أحد الأيام استيقظت على أصوات عالية. تحدث النازيون بصوت عالٍ ودخلوا مباشرة إلى مسكني. "لا، لا أعتقد أنك سوف تأخذ ذلك، أيها الأوغاد!" استجمع ما تبقى من قوته، ورفع نفسه على مرفقه وضغط على الزناد. هرب النازيون وهم يصرخون. لا أتذكر كم من الوقت استمرت المعركة. أتذكر فقط أن النازيين صرخوا: "روس، استسلم!" وحاولت الاقتراب. ثم ألقيت عليهم قنبلتين يدويتين. عندما لم يتبق سوى ثلاث خراطيش في مشبك المسدس، فجأة سمع هديرًا رهيبًا، وتناثرت ألسنة اللهب في عيني وفقدت الوعي.
حدث ذلك في 23 يوليو 1941، أي في اليوم الثاني والثلاثين من الحرب. طبيب معسكر أسرى الحرب في بلدة ن.آي الجنوبية. يتذكر فورونوفيتش الحالة التي كان فيها رئيس الوزراء. جافريلوف عندما أخذه النازيون إلى المعسكر: “كان الرائد الأسير يرتدي زي القيادة الكامل، لكن كل ملابسه تحولت إلى خرق، وكان وجهه مغطى بسخام البارود والغبار ونبتت لحيته. لقد كان مصابًا، فاقدًا للوعي، وبدا منهكًا للغاية. لقد كان، بكل معنى الكلمة، هيكلًا عظميًا مغطى بالجلد...". أرسل الأطباء في المعسكر الرائد جافريلوف للعمل في مطبخ المعسكر، حيث تمكن بيوتر ميخائيلوفيتش من استعادة بعض قوته.
من البلدة الجنوبية، تم نقل جافريلوف إلى ألمانيا، حيث كان في معسكرات هاملبورغ وريغنسبورغ. في مايو 1945 أطلق سراحه من الأسر. وبعد فحص خاص، أعيد إلى رتبة رائد واستمر في الخدمة في الشرق الأقصى كنائب لرئيس معسكر أسرى الحرب اليابانيين. لكن طوال هذه السنوات، بعد عودته من الأسر، لم تتم إعادته إلى صفوف الحزب. أثار جافريلوف هذه القضية، ولكن دون جدوى.
عندما اكتشف S.S ذلك. سميرنوف، وعد على الفور بالمساعدة. التفت سيرجي سيرجيفيتش إلى لجنة مراقبة الحزب التابعة للجنة المركزية للحزب الشيوعي وأخبر كل ما يعرفه عن الرائد جافريلوف. أرسل الكاتب رسائل إلى كل من كتب ذكرياته عن بيوتر ميخائيلوفيتش، يطلب منهم إرسال دليل مختوم على مشاركته في الدفاع عن القلعة. في اجتماع لجنة الحزب، حيث تم النظر في قضية الرائد جافريلوف، كان S. S. حاضرًا مع بيوتر ميخائيلوفيتش. سميرنوف. عاش جافريلوف لبعض الوقت في شقة الكاتب في موسكو، في انتظار قرار لجنة الحزب. كان سيرجي سميرنوف أول من علم بإعادة جافريلوف إلى الحزب وتذكر كيف كان رد فعله على هذه الأخبار: "... ثم رأيت كيف بدأ هذا الرجل المسن البالغ من العمر 56 عامًا فجأة، مثل الصبي، في الرقص بعض الشيء. نوع من الرقص الجامح والمبهج..." . بعد شهر، تلقى الكاتب سميرنوف رسالة بهيجة من جافريلوف. وذكر فيه بيوتر ميخائيلوفيتش أنه حصل على بطاقة حزبية.
في 3 يناير 1957، بموجب مرسوم هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، للأداء المثالي للواجب العسكري أثناء الدفاع عن قلعة بريست في عام 1941 والشجاعة والشجاعة التي ظهرت في نفس الوقت، تم تكريم بيوتر ميخائيلوفيتش حصل على لقب بطل الاتحاد السوفيتي.
وحدت قلعة بريست إلى الأبد مصير الرائد جافريلوف والكاتب سميرنوف. وحملوا الصداقة التي نشأت بينهما خلال لقائهم الأول عبر سنوات طويلة.
توفي سيرجي سيرجيفيتش سميرنوف في عام 1976، وبعد ثلاث سنوات، في عام 1979، توفي بيتر ميخائيلوفيتش جافريلوف.
إن القيام بكل ما هو ممكن للحفاظ على السلام وتعزيزه هو ما اعتبره جنود الخطوط الأمامية هدف حياتهم. وأينما غنوا، كان الموضوع الرئيسي هو موضوع حماية السلام.
ليس من قبيل الصدفة أن يقولوا إن حربًا جديدة تبدأ عندما ينسى الناس دروس الماضي. يجب أن تبقى ذكرى الحرب حية. أن نعيش في أقدار أولئك الذين ماتوا دفاعًا عن وطنهم الأم، أولئك الذين انتصروا في المعارك. أظهرت أنشطة سيرجي سيرجيفيتش سميرنوف الحاجة الملحة إلى أعمال البحث لملايين الأشخاص الذين فقدوا أحبائهم في الحرب، وكذلك لأولئك الذين قاتلوا من أجل السلام وتم نسيانهم بشكل غير مستحق في سنوات ما بعد الحرب.