من المؤكد أنك سمعت ، وربما حتى نفسك أكثر من مرة وجهت آخر تحذير صيني لشخص ما. معنى الوحدة اللغوية مفهومة بشكل حدسي للكثيرين ، لكن تاريخ هذا التعبير مثير أيضًا للاهتمام. مقالتنا سوف تغطي كل التفاصيل.
الصين في خضم الصراع
سيساعدنا استكشاف قصير في تاريخ المملكة الوسطى على فهم معنى المصطلح "آخر تحذير صيني". هذا البلد الذي يتمتع بثقافة فريدة وطبيعة جميلة ، يسكنه أشخاص موهوبون ويعملون بجد ، اجتذب الأجانب منذ زمن بعيد. لكن لم يندفع جميعهم إلى الشرق الأقصى للاستمتاع بالهندسة المعمارية القديمة وتذوق الأطباق الوطنية غير العادية.
بعد أن اكتشف البحارة الأوروبيون الصين ، أصبحت "شهيًا" حقيقيًا. وصف العالم القديم الأراضي الجديدة على الفور وبشكل قاطع بأنها "قوة من الدرجة الثانية". اندفع المستعمرون إلى الإمبراطورية السماوية ، محاولين انتزاع قطعة أكبر.
الحروب والدمار وتدمير المعالم الثقافية وإبادة السكان المحليين - كل هذا تم من قبل الوافدين الجدد من الغرب مع الإفلات من العقاب تقريبًا. نتيجة لذلك ، تمزقت الصين إلى العديد من المستعمرات. تفاقم الوضع بسبب ثورة شينهاي عام 1911. تبعتها حرب أهلية. لقد انهارت الصين عمليا. فُقدت سلطة الدولة المركزية تمامًا.
ترجمة: ماو تسي تونغ
استمر هذا حتى وصل ماو العظيم إلى السلطة. جعلت سلطته التي لا تتزعزع وإرادته الحديدية من الممكن إحياء وإعادة خلق ما لا يقل عن بعض مظاهر دولة في الإمبراطورية السماوية التي طالت معاناتها. ومع ذلك ، في المرحلة الأولية ، بينما كان الدفاع عن الاستقلال لا يزال على قدم وساق ، لم تستطع الصين في الواقع أن تقدم صدًا خطيرًا لأي من معارضيها.
منذ هذه اللحظة بدأ تاريخ التحذيرات الصينية الأخيرة. من أين جاء هذا التعبير غير معروف على وجه اليقين. لسوء الحظ ، التاريخ صامت بشأن أول التحذيرات الأخيرة. لكن من المعروف على وجه اليقين أن هذا حدث في عهد ماو. في محاولة للحفاظ على سلطة القوة على الساحة الدولية ، بدأت السلطات الصينية الرسمية بإرسال مذكرات احتجاج دبلوماسية إلى خصومها. من الجدير بالذكر أن المؤلفين كانوا مدركين تمامًا لليأس من هذه الوثائق ، لكنهم ببساطة لم يتمكنوا من فعل أي شيء آخر.
وما الذي بقي للسلطات في بلد هش لتفعله ، باستثناء تحذير عدو أقوى بكثير؟ بالمناسبة ، يمكنك هنا رسم زوج من المقارنات. الغش في البطاقة في مثل هذه الحالة يمكن أن يقول "خدعة" ، وممثل بعض ثقافات الشباب الفرعية في أوائل القرن الحادي والعشرين سيستخدم التعبير "خذ عرضًا". تساعد مثل هذه المقارنات واختيار التعبيرات المترادفة على فهم أفضل لمعنى البيان حول التحذير الصيني الأخير. كما ترى ، فإن فكرته الرئيسية هي تخويف الخصم بشكل دائم في غياب احتمالات حقيقية للتأثير.
نزاع تايوان
في بداية الخمسينيات من القرن الماضي ، وصل شيانغ كاي شيك إلى السلطة في تايوان. حتى أن ممثليها أخذوا مكانهم في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة (فقط في السبعينيات ، تمت دعوة مندوبين من كوريا الديمقراطية بدلاً من ذلك). اعترفت أمريكا بسلطاته وأثناء نزاع 1954-1958 بين تايوان والصين كانت إلى جانبه. أصبحت الجزر المتنازع عليها موضع نزاع. في ذلك الوقت ، تحت قيادة شيانغ كاي تشيك ، حاولت تايوان بناء نموذجها الشيوعي الخاص بها. والغريب أن الولايات المتحدة زودت هذا البلد بالدعم الشامل ، بما في ذلك الدعم العسكري.
خلال المواجهة المسلحة ، خرقت طائرات الاستطلاع الأمريكية المجال الجوي والمائي للصين بشكل متكرر. كانت سلطات الإمبراطورية السماوية غاضبة إلى ما لا نهاية من مثل هذه التدخلات. ردًا على الوقاحة الصارخة ، بدأت الصين ، من خلال الأمم المتحدة ، بإرسال تلك "التحذيرات الأخيرة" إلى الجانب الأمريكي. تم وضع كل واحد منهم بعناية وفقًا لجميع القواعد ، بما في ذلك ، من بين أمور أخرى ، تخصيص الرقم التسلسلي. الخبراء يؤكدون أن أكثر من تسعة آلاف من هذه التحذيرات تراكمت خلال الصراع! علاوة على ذلك ، في كل مرة أكد الجانب الصيني أن الأمور هذه المرة أصبحت أكثر خطورة من أي وقت مضى ، وأن الردود الصارمة ستتبع التحذير. ومع ذلك ، فإن الأمر لم يتجاوز مطلقًا إسقاط الطائرات بدون طيار.
رد فعل الدول
تجاهلت الولايات المتحدة بصراحة رسائل الصينيين ، وغطت الصحافة العالمية كل تفاصيل المواجهة ، دون أن تنسى ذكر "التحذير الصيني الأخير" التالي. اكتسب معنى العبارات في النهاية دلالة ساخرة. سخر الصحفيون من النداء الرسمي التالي للصينيين ، المليء بالتهديدات والتأكيدات على خطورة الوضع ، حتى نشروا رقمه المكون من ثلاثة أو أربعة أرقام.
آخر 328 تحذير
على ما يبدو ، فإن المواجهة مع الأمريكيين والفشل الكامل بملاحظات الاحتجاج لا يمكن أن تقنع الصين بعدم جدوى مثل هذه الممارسة. لم يمض وقت طويل حتى يعيد التاريخ نفسه! هذه المرة ، كان خصم سلطات الإمبراطورية السماوية هو الاتحاد السوفيتي. كان سبب الصراع جزيرة دامانسكي ، التي تطالب بها كلتا القوتين.
قصفت الصين وزارة الخارجية السوفيتية بالتحذيرات. كان هناك بالضبط 328 منهم ، ومن الجدير بالذكر أنه بحلول ذلك الوقت كان الجميع قد سئم بالفعل من عبارة "آخر تحذير صيني". جعل معنى الوحدة اللغوية من الممكن استخدامها على نطاق واسع ، وأصبحت شائعة جدًا لدرجة أنها أصبحت مملة في النهاية. أحيت التغطية الصحفية للصراع في جزيرة دامانسكي الاهتمام المتضائل. في بعض الأحيان ، بدأ العاملون السوفياتي الأكثر تقدمًا والأكثر معرفة بالسياسة ، مازحًا ، إعطاء بعضهم البعض ليس فقط التحذير الصيني الأخير ، ولكن آخر 328 تحذيرًا صينيًا.
كيف تغيرت الأشياء
بطبيعة الحال ، فإن معنى وتاريخ الوحدات اللغوية موضوع مثير للاهتمام. لكن من الجدير بالذكر كيف تسير الأمور مع الأمن القومي الصيني اليوم. هل سيخطر ببال شخص ما أن يهدد الإمبراطورية السماوية ، معتمداً على التحذيرات الصينية الأخيرة التي لا معنى لها؟ يشير معنى العبارات إلى تاريخ هذا البلد ، لكنه لا يميز بأي حال الوضع الحالي للأمور.
إنها واحدة من أقوى ثلاث دول في العالم. عدد الأفراد يتجاوز 2.3 مليون شخص. لا تُظهر الصين أي عدوان تجاه جيرانها ، لكنها مستعدة لحماية مصالحها الخاصة ، وفي حالة المطالبات الإقليمية ، فمن غير المرجح أن تقتصر على إرسال أوراق دبلوماسية.
لديك آخر تحذير صيني!
بالتأكيد أكثر من مرة في حياتهم سمعوا مثل هذه العبارة المشهورة مثل " آخر تحذير صيني"، والتي تستخدم أحيانًا في شكل كوميدي ، ولكن في بعض الأحيان بشكل صارم تمامًا. كقاعدة عامة ، يتم استخدام هذه العبارة المشهورة في الحالات التي تم فيها تحذير المحاور مرارًا وتكرارًا بشأن شيء ما ، لكنه أهمل مرارًا وتكرارًا هذه المحظورات ، ولهذا السبب يوضح "آخر تحذير صيني" حدًا معينًا ، متبوعًا بأفعال مختلفة تمامًا. في الوقت نفسه ، لا يعرف الكثير من الناس أين ومتى يحدث هذا العبارة
وماذا ندين بذلك؟
من أجل تتبع التاريخ"تحذير صيني" يجب أن نعود إلى منتصف القرن الماضي ، أثناء إعادة توزيع العالم بعد الحرب ، عندما واجه النموذج الشيوعي والنموذج الغربي للتنمية بعضهما البعض. في تلك الأيام ، كان هناك صراع متوتر من أجل النفوذ في دول العالم الثالث ، وعلى وجه الخصوص دول آسيا. كانت حلقات هذه الأحداث هي حربي كوريا وفيتنام ، لكنها بدأت بالمسيرة الماركسية المنتصرة عبر أراضي الصين القارية. فلول معارضي الشيوعيين ، ما يسمى بـ "الكومينتانغ" تحت قيادة المارشال تشيانغ كاي شيك ، أجبروا على الإخلاء إلى جزيرة تايوان ، وإعلان دولتهم المستقلة ، التي لا تعترف بها حتى يومنا هذا. جمهورية الصين الشعبية. تم تزويد نظام الكومينتانغ في ذلك الوقت بجميع أنواع الدعم من قبل الولايات المتحدة ، ولم يتم التعبير عنه في تقديم المساعدة المالية فحسب ، ولكن أيضًا في المجال العسكري. على وجه الخصوص ، نفذ سلاح الجو الأمريكي رحلات استطلاعية فوق أراضي المضيق الفاصل بين تايوان والبر الرئيسي ، بينما كان يفعل ذلك مع الإفلات التام من العقاب ، لأن الصين الشيوعية في ذلك الوقت لم يكن لديها أنظمة دفاع جوي كافية. بالنسبة لكل رحلة من هذا النوع ، كان رد فعل وزارة الخارجية الصينية الشيوعية هو "تحذير من أنها لم تعد تنوي التسامح مع مثل هذه الحوادث". في أوائل الستينيات ، عندما توقف سلاح الجو الأمريكي عن الطيران ، قدر الخبراء أن هناك حوالي 9 آلاف منهم ، ورد الجانب الصيني على كل منهم في شكل "تحذير".
يعرف تاريخ البشرية العديد من العبارات التي اكتسبت حياة خاصة بها بمرور الوقت. صحيح ، لاحقًا ، كقاعدة عامة ، تم نسيانها في أي مناسبة تم نطقها. وعبارة "آخر تحذير صيني" في هذه القائمة ليست استثناءً.
الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو أن مقولة شعبية ظهرت في الاتحاد السوفيتي نشأت في المواجهة بين الصين وتايوان في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي. بعد نهاية الحرب العالمية الثانية ، تشكل معسكرين سياسيين في الصين. أحدهم كان بقيادة حزب الكومينتانغ السياسي المحافظ. قادها المارشال تشيانغ كاي شيك المدعوم من الولايات المتحدة ، وهو معارض نشط للأفكار الشيوعية. عارضه الحزب الشيوعي الصيني ، الذي كان زعيمه في ذلك الوقت الأسطوري ماو تسي تونغ. في عام 1949 ، وصل الشيوعيون إلى السلطة في الصين ، واضطر تشيانغ كاي شيك ، الذي خسر المعركة السياسية أمامهم ، إلى الهجرة إلى تايوان. هنا ترأس الحكومة الصينية في المنفى. لعدة عقود ، جمع شيانغ كاي شيك بين أعلى منصبين حكوميين هما الرئيس والقائد الأعلى للقوات المسلحة لجمهورية الصين. حتى أوائل السبعينيات ، اعترفت الولايات المتحدة والدول الغربية الكبرى بشيانج كاي شيك باعتباره الحاكم الشرعي الوحيد للصين ، بينما دعم الاتحاد السوفيتي حكومة ماو تسي تونغ.
أحدث تحذير صيني
بين شطري الصين المنقسمة بشكل غير متساو ، كانت هناك صراعات سياسية عديدة واشتباكات عسكرية مستمرة. ردت السلطات الشيوعية الصينية باستمرار بتحذيرات غاضبة لتايوان والولايات المتحدة. بدورها ، دأبت الدعاية الرسمية للاتحاد السوفيتي على إصدار العديد من التحذيرات الصينية بصوت مذيع راديو عموم الاتحاد الشهير يوري بوريسوفيتش ليفيتان. والشيء الأكثر إثارة للاهتمام هو أن كل واحد منهم قُدِّم على أنه الأخير ، وبعد ذلك هددت الصين الشيوعية خصومها باستخدام القوة العسكرية. ليس من المستغرب أن يبتسم مواطنو الاتحاد السوفياتي مرة أخرى ، بعد سماع التحذير الصيني الأخير ، بسخرية.
كم يمكن أن يكون هناك؟
لطالما كانت الخلافات العسكرية والسياسية بين سلطات تايوان والبر الرئيسي للصين في الماضي ، ولا تزال العبارة الشهيرة ، المولودة في الاتحاد السوفيتي ، قائمة. كقاعدة عامة ، يتم استخدامه عندما يهدد شخص آخر بعقوبات معينة ، ولا ينوي فرضها في الممارسة العملية. هذه التحذيرات ليست محدودة بأي حال من الأحوال سواء من حيث الكمية أو في الوقت المناسب. بعد كل شيء ، تجاوز العدد الإجمالي للتحذير الصيني الذي وجهته الصين للولايات المتحدة وتايوان 900 تحذير بحلول عام 1964 وحده.
بعد اكتشاف الصين من قبل الأوروبيين للعديد من القوى الأوروبية ، أصبحت "لقمة لذيذة" ، بدأوا يتقاسمونها مع الإفلات من العقاب. كل الدول الأوروبية التي بدأت استعمار الصين اعتبرتها "قوة من الدرجة الثانية". لذلك ، أطلقوا العنان للحروب دون وخز الضمير ، ودمروا السكان الأصليين بلا رحمة ، وسممهم بالأفيون واستولوا على الأراضي ، مما أدى إلى تحول الصين الفعلي إلى شبه مستعمرة للعديد من القوى الأوروبية. بعد ثورة شينهاي عام 1911 والحرب الأهلية التي تلتها ، انهارت الصين تمامًا ، وفقدت العشرات من سلطة الدولة المركزية.
استمر هذا الأمر حتى وصل ماو العظيم إلى السلطة في الصين ، والذي سمحت له إرادته الحديدية بإحياء وإنشاء شيء على الأقل يشبه دولة في بلده الذي طالت معاناته. لكن في المرحلة الأولى من تشكيل قوة صينية مستقلة ، لم تكن الصين قادرة بعد على صدّ خصومها بشكل جدي. منذ تلك اللحظة ، بدأت السلطات الصينية الرسمية ، التي تحاول الحفاظ على سلطة الدولة ومكانتها ، في إرسال مذكرات دبلوماسية إلى أعدائها مع تحذيرات نهائية ، مدركة تمامًا لليأس.
نزاع تايوان
يُعتقد أن أكبر عدد من "التحذيرات الصينية الأخيرة" قد صدر أثناء نزاع تايوان 1954-1958. نشأ الصراع بين الصين من جهة وتايوان والولايات المتحدة من جهة أخرى حول الجزر المتنازع عليها. الولايات المتحدة ، على الرغم من عدم اعترافها بالحكومة الشيوعية الصينية ، ساعدت بنشاط وحمت تايوان ، التي كانت تبني نوعًا خاصًا من الشيوعية. خلال الصراع ، انتهكت طائرات الاستطلاع الأمريكية المجال الجوي الصيني باستمرار.
قامت السلطات الصينية ، الغاضبة من مثل هذا الوقاحة ، بإرسال إنذارات دبلوماسية لا نهاية لها إلى الأمريكيين من خلال الأمم المتحدة ، والتي ، وفقًا لبعض التقارير ، كان هناك حوالي 9000. لم تستجب الولايات المتحدة لجميع التحذيرات الصينية بـ "اتخاذ إجراء" و واصلوا إرسال طائراتهم بدون طيار. تم إسقاط بعض طائرات الاستطلاع من قبل الصينيين ، لكنهم لم يجرؤوا على اتخاذ خطوات أكثر جدية. في ذلك الوقت ، كتبت وسائل الإعلام العالمية كثيرًا عن "آخر التحذيرات الصينية" ، مما جعل هذا التعبير كلمة مألوفة ومعروفًا على نطاق واسع.
الصراع بالقرب من جزيرة دامانسكي
في عام 1969 ، حدث صراع آخر ، هذه المرة بين الصين والاتحاد السوفيتي بالقرب من جزيرة دامانسكي ، مما تسبب أيضًا في فيضان من "التحذيرات الصينية الأخيرة" التي قصفت بها الحكومة الصينية وزارة خارجية الاتحاد السوفياتي. هذه المرة ، كان هناك عدد أقل بكثير من التحذيرات ، 328 فقط ، كما هو الحال دائمًا ، لم يكن لديهم أي عواقب وخيمة على الاتحاد السوفيتي. بعد هذا الصراع ، بدأ مواطنو الاتحاد السوفيتي المثقفون سياسياً في استخدام عبارة "آخر تحذير صيني رقم 328" في خطابهم اليومي.
على مدى تاريخ الوجود ، تراكمت لدى البشرية أمتعة تحسد عليها من التعبيرات "المجنحة". يقول الكثير منهم يوميًا تقريبًا ، لكن نادرًا ما يفكر أي شخص في كيفية ظهور هذه العبارات وأينها وتحت أي ظروف. يمكن فهم معنى الوحدة اللغوية "آخر تحذير صيني" من خلال الخوض قليلاً في التاريخ والنظر في الأحداث التي وقعت قبل ستين عامًا.
منذ لحظة اكتشافها على الخريطة ، أصبحت الصين هدفًا للعديد من المستعمرين ، كل منهم يحلم بالحصول على نصيب من أراضي العالم الجديد. ضعفت الإمبراطورية السماوية بعد الحرب العالمية الأولى ، لذا لم تستطع صد الغزاة المزعجين. كانت الجزر موضوع نزاع متكرر ، لذلك في أحد الأحداث التاريخية المهمة كان الصراع بين الجانبين:
- زعيم جمهورية الصين ، ماو تسي تونغ ، الذي بذل جهودا كبيرة لإحياء وتقوية الدولة الشيوعية ؛
- منافسه شيانغ كاي تشيك ، الذي يحاول إعادة إنشاء نموذجه الخاص للشيوعية في جزيرة تايوان.
أدت المواجهة إلى نزاع تايوان ، حيث أصبحت أراضي الجزيرة موضوع النزاع.
انحازت الولايات المتحدة إلى جانب شيانغ كاي شيك وقدمت الدعم السياسي والعسكري لدولته. أهملت الولايات المتحدة مرارًا وتكرارًا الحدود الجوية والمائية للصين ، وأرسلت معدات استطلاع إلى أراضيها. تسبب هذا النوع من الغزو في عاصفة من السلبية والاستياء بين قيادة الدولة الصينية. صدت الإمبراطورية السماوية المنتهكين بإرسال "تحذيرها الصيني" الأول إلى الأمريكيين عبر الأمم المتحدة. ومع ذلك ، كان كلا الجانبين يدرك جيدًا أن الصين لم تكن قادرة على تقديم المقاومة الكافية ، لأن مواردها استنفدت خلال العمليات العسكرية. لذلك ، لا يمكن للصينيين إرسال تحذيراتهم إلا ردًا على كل عمل غير قانوني تقوم به الولايات المتحدة.
كانت كل رسالة من هذه الرسائل تتعلق باتخاذ إجراءات حاسمة لحماية حدودهم ، لكنها كانت مجرد كلمات لا يمكن أن تحمل أي تهديد حقيقي. على الرغم من أن الوثيقة قد صيغت وفقًا لجميع القواعد ، لم يعلق أحد أهمية على محتواها.
يقول المؤرخون إنه تم إرسال أكثر من 9000 من هذه "التحذيرات الأخيرة"! هذا هو المكان الذي جاء منه هذا التعبير أولاً ، بمعنى التهديدات الفارغة أو ، بلغة "البطاقة" ، خدعة.
بعد مواجهة تايوان ، تم تلوين عبارة "تحذير صيني" بملاحظات من السخرية والسخرية. لم يأخذ أحد الصينيين على محمل الجد ، حتى أن الصحافة سخرت منه ، ونشرت المزيد والمزيد من الرسائل الجديدة ، التي تجاوز رقمها التسلسلي الألف منذ فترة طويلة. لكن الصينيين ، لسبب غير معروف ، رفضوا بعناد الاعتراف بعدم جدوى إجراءاتهم ، لذا فإن الموجة الثانية من التحذيرات لم تطول.
هذه المرة ، تصرف الاتحاد السوفيتي كخصم للصين ، ولم تستطع الدولتان تقسيم جزيرة دامانسكي بأي شكل من الأشكال. في عام 1969 ، تسبب الصراع في تيار جديد من "التحذيرات الصينية" تجاه الاتحاد السوفيتي الآن. بحلول هذا الوقت ، ضحك العالم كله علانية على الإمبراطورية السماوية ، واستخدم الناس هذا التعبير ، الذي أصبح "مجنحًا" ، في الحياة اليومية ، مضيفين إليه أحيانًا رقمًا تسلسليًا. لكن في النضال من أجل دامانسكي ، انخفض عدد "الترهيب السلمي" بشكل كبير وبلغ 328 فقط ، ولم يتبع كل منها إجراء حاسم.
استنتاج
بالنظر إلى تاريخ القوة العظيمة الآن ، من السهل أن نفهم من أين جاء هذا التعبير ولماذا هو مثير للسخرية. إن عبارة التحذير الصيني ، التي أصبحت لغة اصطلاحية ، تعني تهديدات فارغة ، وكلمات ترهيب ، ووعود بعواقب وخيمة لن تتحقق. لكن الأيام التي سخر فيها العالم كله من الصين بسبب عجزها قد ولت منذ زمن بعيد. وهي الآن واحدة من أكثر الدول نفوذاً ، ومن غير المرجح أن ينتهي الصراع معها بتوزيع تحذيرات لا أساس لها من الصحة تروق للآخرين والمرسل إليهم مباشرة.