Сказка про котенка Тома
1907
Посвящается милым озорникам котятам
– и особенно тем, что частенько наведываются в мой сад...
Жили-были на свете три маленьких пушистых котёнка по имени Том, Крошка и Рукавичка.
У них были очень красивые пушистые шерстки и больше всего они любили играть у порога дома – прыгать и купаться в пыли.
Однажды их мама – миссис Табита Твитчит – ожидала к себе гостей на чашечку чая.
И перед их приходом ей нужно было выкупать и нарядить своих шалунов.
Сначала она умыла им мордочки губкой
(посмотрите, как моется Крошка!).
(Полюбуйтесь на малышку Рукавичку.)
Потом причесала им шубки...
И под конец распушила им хвосты и усы
(а вот и наш Том!).
Том был самым шаловливым из всех котят, и он не очень-то любил все эти прихорашивания и все время вырывался от мамы и царапался.
Миссис Табита одела Крошку и Рукавичку в свежие платьица и переднички, а затем вынула из шкафа целый ворох одежды для Тома. Там было много разных вещей, но Тому они совсем не нравились – в них было так неудобно!
Мама удивилась, оказывается Том успел за это время вырасти и поправиться, что его рубашечка и штанишки еле сходились на нем, а несколько пуговиц даже оборвались и ей пришлось их снова пришить.
Наконец, вся троица была готова, и миссис Табита поскорее выпроводила котят в сад, чтобы они пока поиграли там и не мешались под ногами, пока сама она будет печь сладкий яблочный пирог.
– Только смотрите не испачкайтесь, чертенята! - строго наказала им мама.-
Ходите аккуратно да держитесь подальше от грязных луж, но в особенности от Пеструшки Салли, от уток на пруду и всех поросят!
Хорошо, мама! - Ответили ей котята.
Крошка и Рукавичка быстро пошли по тропинке.
Но не прошло и трех минут, как они уже споткнулись, наступив на свои платьица, и плюхнулись прямо носом на землю!
Котята быстренько подняли, но увидели, что их передники измазаны в огромные черно-зелёные пятна!!!
Но котята не сильно расстроились, подумаешь какие-то там пятна!
– Давай залезем на забор и посидим там, посмотрим что делается в саду? – предложила Крошка.
Они подобрали свои переднички в руки, и в один прыжок уже были на заборе!
Правда, оказалось Крошка где-то потеряла свой беленький накрахмаленный воротничок...
А маленькому Тому было совершенно неудобно ходить и особенно прыгать в своей тесной одежде. И ему пришлось залезть на на забор по соседней каменной стене, обламывая ветки и теряя на ходу пуговицы от рубашечки.
Когда же он, в конце концов, добрался до остальных, его когда-то нарядный костюмчик уже напоминал больше лохмотья, - и рубашечка и штанишки его разошлись по швам!
Крошка и Рукавичка хотели хоть как-то помочь брату, но у них ничего не получилось.
Пока они разбирались со своей одеждой, внизу раздалось:
– Кряк-кряк-кряк! – и целая команда из трёх уток важно прошагала по дороге мимо них.
Утки маршировали в такт своей песне: кряк, кряк, кряк! Шлёп да шлёп!
Тут утки увидели котят и остановились. Они наклоняли свои головы в разные стороны и рассматривали эти пушистые комочки.
А потом утки по имени Ребекка и Джеремайма увидели лежавшие на дороге шляпку и воротничок, что котята потеряли, и взяли и напялили их на себя!
Рукавичка так расхохоталась, что свалилась со стены.
А вслед за ней спрыгнули и брат с сестрой, разбрасывая в стороны остатки своих нарядов.
– Дяденька Селезень! – обратилась Крошка к утиному вожаку.
– Пожалуйста, помогите Тому одеться и застегнуть костюмчик!
Важный Селезень проковылял по дорожке, подошел к одежде котят, валявшуюся на дороге, но, вместо того, чтобы помочь Тому, одел ее на себя!
Выглядел он в своей новой одежке не так уж и плохо.
– Прекра-кряк-сное начало утра! – обрадованно прокрякал мистер Селезень.
И вместе с Джеремаймой и Ребеккой они продолжии маршировать дальше: кряк, кряк, кряк! Шлёп да шлёп!
И как раз в это время момент миссис Табита Твитчит вышла из дома, чтобы позвать котят домой...
И что же она увидела. На них совершенно не было одежды.
Мама очень рассердилась, она отшлёпала озорников, и отвела домой.
– Гости прибудут с минуты на минуту, но как я могу показать вас им в таком виде!
Боже, что же мне делать! – воскликнула бедная миссис Табита.
Ей больше ничего не оставалось как запереть котят в своей комнате, а гостям сказать, что они внезапно заболели и лежат в постели с температурой, что, конечно, было совсем не так...
Можно даже сказать, что на самом деле котята, наоборот, – в постели не провели ни минуты.
В королевском замке – том самом, что стоял на холме рядом с Волшебным Лесом – жил котенок Фур-Фур – пушистый, серый, с белым животиком и белым ухом. Это был бойкий котенок, который с удовольствием водился с дворовыми товарищами и гонял мышей. Единственное, что беспокоило его родителей, – он наотрез отказывался отпускать от себя маму дальше, чем в соседнюю комнату. Если она уходила на полчаса по своим делам, Фур-Фур начинал так громко и душераздирающе мяукать, что мама, слышавшая его даже из другого конца замка, тут же неслась обратно. В результате родители везде брали его с собой – даже на королевские приемы.
И вот, на одном из приемов Фур-Фур разбил чашку королевы. После этого терпение родителей иссякло, и они решили наказать его – во время следующего приема оставить одного в комнате. Конечно, юный мурлыка стойко сопротивлялся этому решению – то плакал и давил на жалость, то злился и ругался. Но мама и папа были непоколебимы, в день королевского приема они собрались и ушли, оставив котенка одного в комнате.
Сначала Фур-Фур очень испугался – ведь он впервые остался совсем-совсем один! Он сидел и горько плакал из-за того, что, как он думал, мама бросила его, а под шкафом скрываются страшные чудовища. Но через какое-то время он понял, что от того, что он плачет, менее страшно ему не становится. И котенок начал бегать по комнате и что-то намурлыкивать себе под нос. Сначала он делал это просто, чтобы отвлечься от своих страхов, но через какое-то время начал замечать, что его увлекает сам процесс. Он стал пробовать брать то более высокие, то более низкие ноты, потом постарался вывести какую-нибудь мелодию. Только вот слова для этой мелодии ему никак не приходили на ум.
«А ведь где-то в комоде лежат тетради, куда мама записывала песенки, которые разучивала в детстве!» – вспомнил вдруг Фур-Фур. Он подскочил к комоду, открыл ящик и начал в нем копаться. Тетрадь, которую он искал, нашлась на самом дне. Котенок открыл ее, пробежал глазами по тексту.
«О, это же та самая песня, которую мама мне напевала, когда я был еще совсем маленьким!» – вспомнил он. «Вот ее-то я и выучу. Кстати, у мамы же скоро день рождения! Вот ей, наверное, будет приятно, если я ей спою ту песню, которую она сама учила в детстве».
В общем, Фур-Фур поставил себе цель – научиться красиво петь песню ко дню рождения мамы – и не отступал от нее ни на шаг. Он тренировался каждый раз, когда выдавался подходящий момент; мама и папа только удивленно лапами разводили, когда их сынуля сам выпроваживал их из комнаты на какое-нибудь торжество.
И вот наконец настал заветный день. После того как обитатели замка поздравили именинницу, семейство королевских кошек уединилось в своей комнате на праздничный обед. И вот, когда все сидели за столом, взволнованный Фур-Фур попросил минутку внимания. Он вышел в центр комнаты и спел мамину любимую песню. Он был рад, что он спел ее очень хорошо, правильно взяв все ноты; но еще более счастлив он был от того, что мама расплакалась от радости.
— Знаешь, дорогой, — сказала она сыну, — ты не мог сделать мне лучшего подарка! Пока ты пел, я вспомнила, как эту песню мне мурлыкала моя мама, еще когда я, совсем крошка, жила на юге…
Жила-была кошка Маруська. У неё были хозяева: мама и дочка, которые ютились в однокомнатной квартире, но кошка вовсе не стесняла их условия. Маруська была смирной и покладистой, а вечерами мурлыкала маленькой девочке усыпляющие песенки. Девочка быстро засыпала под успокаивающее мурчание кошки, нежно прижимая к себе её пушистое тельце.
У кошки были красивые зелёные глаза, а на шёрстке имелись пятнышки разных цветов. Вот, сбоку, притаилось рыжее пятно, а неподалёку - приютилась небольшая чёрная отметина. Белые, серые, чёрные, коричневые и даже рыжие пятнышки мелькали то тут, то там на маруськиной шубке. Она, в свою очередь, старалась держать свою шубку в чистоте, постоянно умываясь языком.
По утрам Маруська ждала своих хозяев на кухне. Ей хотелось испить немного молочка и поесть вкусной рыбки. Добрая хозяйка наливала ей целую миску свежего молока, а в соседнюю тарелочку ложила небольшую рыбку. Кошка Маруська с удовольствием кушала. После еды у неё на пушистом подбородке оставались капли молока. Девочка весело смеялась над ней и вытирала мордочку любимицы махровым полотенцем.
Так проходили дни Маруськи в тишине и спокойствии. Она наслаждалась любовью и заботой хозяев, лёгким течением жизни. Редко происходили события, которые заставляли кошку переживать, но вот однажды…
Повадилась к ним на подоконник прилетать шустрая птичка. Девочка заметила новую гостью в их доме и стала оставлять на подоконнике то немного семян подсолнечника, то крошек хлебных, то пшена. Птичка начала прилетать чаще, но кушала она с осторожностью: всё время следила за тем, что происходило в комнате за окном. А в комнате на птичку с нескрываемым удивлением и любопытством смотрела зеленоглазая Маруська.
Кошка как-то странно начинала себя вести в момент прилёта птички: её шерсть немного поднималась, лапки напрягались, ушки взлетали на макушке, а зрачки глаз расширялись. Маруська ощущала в себе какой-то необыкновенный прилив сил. Ей хотелось выпрыгнуть на подоконник и поймать кушавшую корм птицу. Кошка и сама не понимала, что с ней. Частенько она подозревала, что простая ревность душит её, но почувствовав с новой силой теплоту и любовь хозяев, которые баловали её вкусной едой и были щедры на похвалу и ласку, она поняла, что это вовсе не ревность, а что-то совсем другое, так сильно волнующее её существо.
Маруська с нетерпением ждала каждого прилёта птички. Однажды решившись, она запрыгнула на форточку окна, чтобы поближе разглядеть маленькую гостью. Птичка не заставила долго ждать себя. Она шустро приземлилась на подоконник и посмотрела на кошку, которая с блеском в глазах разглядывала её:
Чигирк-чи-ги-гирк, - прочирикала птичка. – Привет, кошка. Я Птичка-воробей, а как тебя зовут?
Обратившись к кошке, птичка начала резво клевать корм, оставленный ей накануне доброй хозяйкой.
Мур-мяу, - промурлыкала кошка. – Привет, Птичка-воробей, меня зовут Маруськой, и мне так хочется поймать тебя и поиграть с тобой.
Чи-ги-гирк, - прочирикала птичка. – Делать этого не стоит. Я тебя итак немного побаиваюсь. Посмотри, какие у тебя большие лапы, а на них такие острые когти! Ты не сможешь со мной играть, не изранив моё хрупкое тельце, покрытое тонким оперением!
Мяу-мяу, - заурчала кошка. – Как же так? А мне так хочется тебя поймать!
Пока кошка с птичкой разговаривали, Птичка-воробей успела съесть с подоконника практически всё, что было для неё приготовлено. Посмотрев на кошку хитрым взглядом, птичка поднялась на крыльях с подоконника и улетела прочь. Маруська в недоумении только смотрела ей вслед.
Следующей встречи с птичкой Маруська ждала с нетерпением. Она заранее взобралась на окно, ловко запрыгнула на форточку и наблюдала за происходящим вокруг с большим напряжением. А на дворе было лето. Во дворе росли большие деревья, которые плавно покачивались под дыханием свежего ветерка. Зелёная травка на газонах переливалась на солнце изумрудными брызгами. Небо укрывало двор одеялом голубого цвета, на котором лишь иногда проплывали белые, сахарные облака…
Маруська на секунду задумалась. Время словно остановилось. Ей стало так хорошо и спокойно. Неповторимые краски природы вырвали её из постоянного беспокойства, замедлив бег времени. Маруська тихо замурчала.
Вдруг на подоконник приземлилась птичка. Она с лукавством посмотрела на дремавшую кошку, взмахнула крылышками для устойчивости и начала кушать. Маруська оживилась. В этот раз она не стала разговаривать с Птичкой-воробьём, а резко соскочила с форточки на подоконник.
Чи-ги-гирк! – прокричала птичка. Она успела вырваться из цепких лап кошки, которые чуть не схватили её, и полетела ввысь, казалось, в самый центр небесно-голубого одеяла. Маруська с жалобным мяуканьем свалилась на землю возле дома. Хорошо, что жила она на втором этаже: падать пришлось недолго и безболезненно. Маруська приземлилась на передние лапы, да так и оставалась сидеть на месте. Она упала в свежую траву. Вокруг пахло зеленью. Без того чуткий нюх кошки обострился ещё сильнее, розовый носик стал вдыхать незнакомые запахи. Маруська сильно чихнула, уловив тонкий аромат одуванчика.
Что теперь делать? Сердце Маруськи колотилось сильно-сильно. Она одна, вдалеке от любящих хозяев, без еды, в какой-то зелёной траве! Лапки её испачкались в земле, а шубка нацепляла на себя кучу маленьких соринок! Маруська жалобно замяукала.
Тем временем из магазина возвращалась девочка, хозяйка кошки. Она медленно шла по дорожке, напевая весёлую песенку. В руке девочка держала небольшой пакет с продуктами. Услышав жалобное мяуканье в траве, девочка оглянулась и увидела Маруську. Испугавшись, хозяйка бросилась навстречу неуклюжей охотнице за птичками. Она подняла Маруську с земли и прижала к своему сердцу:
Марусенька, ну что же ты так. Куда же ты побежала? Хорошая моя, я тебя сейчас отнесу домой.
Девочка с кошкой отправились домой. В квартире хозяйка накормила кошку, а потом стала вычёсывать грязь из её шерсти специальной щёткой. Маруська слегка подрагивала от воспоминаний о случившемся с ней, но почувствовав тепло девочки и её заботу, быстро успокоилась. Только с сожалением смотрела Маруська на окно: теперь форточка на нём была наглухо закрыта.
У одной девочки жил маленький серенький котёнок. Он был такой упрямый, что всё хотел делать по-своему. Однажды вышел котёнок гулять, а девочка ему говорит: "Не уходи далеко, потеряешься". Не послушался котёнок и ушёл в лес. Шёл-шёл да и заблудился. Ходит котёнок по лесу, никак дороги домой не найдёт, - так и проходил до ночи.
Вдруг заухал в лесу филин.Испугался котёнок, сел на пенёк и заплакал. Бежит мимо пня зайчишка. Увидал котёнка и спрашивает:
- Ты чего тут сидишь?
А котёнок ему отвечает:
- Я дом потерял.
- Вот чудак, - удивился зайчишка. - Ты кто такой?
- Не знаю, - говорит котёнок, - я маленький.
- Вот глупый, мама-то у тебя кто?
- А у меня вместо мамы девочка, - отвечает котёнок.
Засмеялся зайчишка, сел около пня на траву, захлопал ушами и думает. Думал-думал да и говорит:
- А ты скакать умеешь?
- Скакать я хорошо умею, - отвечает котёнок.
- Ну тогда ты зайчонок, - говорит ему зайчишка. - Идём, я тебя домой поведу.
Пошли зайчишка с котёнком вместе. Перепрыгнули канаву, а зайчонок и спрашивает:
- Почему у тебя уши маленькие?
- Вот привязался, - рассердился котёнок, - почему да почему. Не всё ли равно. У меня зато хвост длинный.
- Ну ладно, - ответил зайчишка, - тогда идём дальше.
Привёл зайчишка котёнка к огороду, где жили зайцы.
Мама, - говорит он зайчихе, - я в лесу зайчонка нашёл.
- Хорошо, - отвечает зайчишкина мама, - дай ему поесть и спать ложитесь, уже поздно.
Взял зайчишка капустный лист и суёт котёнку.
- На!
- Что - на? - отвечает котёнок.
- На - это значит, бери и ешь, - говорит ему зайчишка.
Взял котёнок капустный лист и заплакал. "Я, - говорит, - есть его не умею, я маленький".
- Что ты всё маленький да маленький, - передразнил его зайчишка, - я сам тоже маленький, а смотри как...
Выхватил он у котёнка капустный лист и сразу съел, только один кончик остался. Взял котёнок кончик капустного листа и стал им слёзы утирать. Увидала котёнка зайчишкина мама, покачала головой. "Нет, - говорит, - ты не зайчонок".
- Зайцы, - закричала она, скачите скорее сюда, посмотрите, какого зверушку мой сын в лесу нашёл.
Собрались зайцы, смотрят, никак не могут догадаться, что за зверь непонятный. Выходит из орешника старый хромой заяц. "Отойдите, - говорит, - дайте мне посмотреть". Осмотрел хромой заяц котёнка со всех сторон и спрашивает:
- А ты лазать по деревьям умеешь?
- Умею, - отвечает котёнок.
- Ну тогда идём, я тебя домой отведу. Я знаю, кто ты. Ты бельчонок. Видите: уши маленькие, а хвост длинный, пушистый.
- Верно, верно, - закричали зайцы. - Как это мы раньше не догадались.
Поковылял хромоногий, а котёнок за ним. перешли они через поле, зашли на опушку леса и пришли к старому дубу. Тут в дупле жила белка. Подошёл хромой заяц к дуплу и забарабанил по стволу.
- Кто там, - крикнула сверху белка.
- Это я, хромой заяц, бельчонка к тебе привёл.
- Пусть лезет сюда, - говорит белка. - Мне некогда, я запасы на зиму готовлю.
Полез котёнок по дубу. Лез, лез, насилу добрался. Сунулся в дупло, а белка ему даёт шишку: "На, - говорит, бери, ешь.
Обиделся котёнок:
- Сама на, сама ешь, - говорит котёнок и бросил шишку.
- Как ты смеешь, - закричала белка, - шишки бросать! Я тебя сейчас отшлёпаю.
Замахнулась она лапкой, да остановилась. Посмотрела и говрит:
- А ведь ты не бельчонок.
- Не знаю, - отвечает котёнок, - я есть хочу.
- Что тебе дать, - гворит белка, - хочешь сушёных грибов?
- Нет, - отвечает котёнок, - я мышку хочу.
- Вот глупый, - рассердилась белка, - что же ты мне раньше не сказал, я бы сразу догадалась, что ты ежонок.
Привела белка котёнка к ежихе. "Берите, - говорит, - вашего ежонка, в лесу нашли".
- Пусть идёт к ежатам, - отвечает ежиха, - съхест мышку и спать ложится.
Только лёг котёнок вместе с ежатами - как вскочит!
- Ой, не могу, все бока исколол, - и заплакал.
Проснулась ежиха и говорит:
- Что мне с тобой делать? Не зайчонок ты, не бельчонок, не ежонок. Кто же ты?
- А я не знаю, - отвечает котёнок, - я маленький.
Зевнула ежиха и пошла спать к себе в норку. А котёнок сел под деревом и проплакал всю ночь.
Утром, когда выглянуло солнышко, на высокой осине проснулась ворона. Увидала она котёнка и говорит:
- А я знаю, кто ты.
- А кто? - спрашивает котёнок у вороны.
- Котёнок ты, вот кто, - отвечает ворона.
- А ты не врёшь? - говорит котёнок,
- Вот чудак, что я котят не видела, что ли?
- Ворона, а ворона, - спрашивает ежиха, - а ты не знаешь, где он живёт?
- Знаю.
- Тогда отведи его домой.
Полетела ворона, а котёнок за ней побежал. Вышли они из леса на дорогу. Увидал котёнок дом, задрал хвост и побежал со всех ног. Прибежал и говорит:
- Никогда больше в лес ходить не буду.
Смотреть мультфильм "Непослушный котёнок" по мотивам этой сказки